Chapitre 168
Traducteur : Rainbow Turtle
L'air se déchira comme si un avion de chasse venait de passer. Les endroits frappés par l'énergie dorée se fissurèrent. Les monstres pris dans la faille furent déchiquetés sans même pouvoir hurler. La lumière dorée balaya les espèces de 4e et 5e rang.
L'Épée qui Brise le Ciel. C'était la voie de l'épée qui brisait le ciel.
Même les monstres de 3e rang, capables de détruire facilement la zone en 10 minutes, hurlèrent car ils ne pouvaient résister à cette lame.
Depuis combien de temps Yoo Jonghyuk pratiquait-il cette épée ? 10 ans ? 20 ans ? Si l'on ajoutait l'entraînement dans la dimension temporelle obscure, cela faisait bien plus de 100 ans. Grâce à toutes ces années, Yoo Jonghyuk avait pu atteindre le sommet de l'humanité.
« Mes limites physiques sont encore basses, mais je peux à peine le faire. »
Yoo Jonghyuk contrôla son corps surchargé et fit tournoyer son épée sans relâche. Ce pouvoir transcendant ne pouvait durer longtemps, peu importe sa force. Son niveau était également bien inférieur à celui de son maître, le Saint de l'Épée qui Brise le Ciel.
Néanmoins, ses attaques dépassaient largement la catégorie des « compétences » habituelles. Les monstres explosaient comme des pétards et Reinheit en fut stupéfait.
[Les rumeurs sur la transcendance ne sont pas fausses. Mais comment un humain qui n'est pas un revenant peut-il... ?]
Reinheit ne finit pas sa phrase. L'endroit où il se trouvait venait d'être déchiqueté par les lames d'éther de l'Épée qui Ébranle le Ciel de Yoo Jonghyuk.
C'était une puissance destructrice vraiment redoutable. C'était la puissance de l'énergie qui Fend le Ciel.
« Fais attention ! Des gens sont pris dedans ! » cria Yoo Sangah à Yoo Jonghyuk, mais il l'ignora.
Après tout, il était doué pour détruire, pas pour sauver.
« C'est le maître d'une histoire de rang légendaire. Il n'est pas facile à vaincre. Au Paradis, sa force équivaut à celle d'un monstre de 2e rang. »
En fait, le Mouvement Perpétuel de Reinheit ne montrait aucun signe de recul malgré les dégâts. Au contraire, les branches étaient en colère et absorbaient davantage d'humains autour d'elles.
« Aaaaah ! »
Le taux de croissance du Mouvement Perpétuel était plus rapide que le taux de sauvetage des humains. De plus, il restait un nombre élevé de monstres.
Yoo Sangah ouvrit la bouche tout en utilisant la Méthode de Marche d'Hermès et la Résolution de Thésée pour tuer les bêtes environnantes. « Ça ne finit jamais. Où cachaient-ils tous ces monstres ? »
« Les monstres sont les exportations du Paradis. »
« Des exportations ? »
Yoo Jonghyuk leva les yeux vers le ciel un court instant. Les dokkaebis qui avaient affirmé qu'ils n'interviendraient pas s'étaient rassemblés, comme s'il s'agissait d'un spectacle amusant.
[Hum... c'est difficile.]
[On dirait qu'une nouvelle ferme est nécessaire.]
Yoo Sangah ne comprit pas immédiatement ce qu'ils voulaient dire. Au milieu des bêtes déchaînées, elle pouvait voir des monstres familiers des scénarios précédents.
Rats des sols de 9e rang, grolls de 8e rang...
« Les monstres utilisés dans le scénario. Tu t'es déjà demandé d'où ils venaient ? » lui demanda Yoo Jonghyuk.
« Ils venaient d'un autre monde... »
« Il y a une limite à cette méthode. Les dokkaebis sont occupés et n'ont pas de temps pour un travail inefficace. »
Yoo Sangah regarda fixement les dokkaebis et les monstres du Paradis. Elle était pétrifiée et ce fut Jung Heewon, utilisant l'Ignition des Flammes de l'Enfer à ses côtés, qui réagit la première.
« Dire ça maintenant... »
Yoo Jonghyuk hocha la tête. « Le Paradis est la source des monstres du Star Stream. Pour être précis, c'est l'une d'entre elles. »
Dans l'esprit de Jung Heewon, certaines choses qui n'avaient pas été comprises finirent par s'assembler. Le deuxième étage du Château Obscur. La raison pour laquelle les dokkaebis, qui étaient impliqués dans tout, n'étaient pas intervenus pour la première fois. En y réfléchissant, il y avait une raison à tout.
[Dokkaebis ! Un nouveau Paradis peut être créé !]
Au loin, la moitié supérieure du Reinheit restauré repoussa sur le Mouvement Perpétuel.
[Il pourrait y avoir un volume assez faible pendant un moment, mais la restauration sera bientôt terminée ! S'il vous plaît, n'annulez pas le contrat !]
Le désespoir et la détresse en lui étaient quelque chose qui ne pouvait être partagé. C'était un monde qui sacrifiait les Incarnations pour protéger les Incarnations.
Reinheit était dévoué à ses croyances, même si ces dernières faisaient de lui un monstre. Les Incarnations découvrirent tardivement les dokkaebis flottant dans les airs et crièrent.
« Dokkaebi ! Dokkaebi ! »
« Euh, est-ce que le scénario a commencé ? »
« Pourquoi ? Pourquoi faire ça ? On n'a rien fait de mal ! »
Les dokkaebis se contentèrent de rire.
[Pourquoi ? Vous n'avez rien fait de mal.]
[Ce n'était pas ce que nous avions prévu. Hahahat !]
Jung Heewon se mordit les lèvres à cette vue. Elle ne voulait plus regarder.
« Il n'y a aucun moyen ? »
Bien sûr, il y avait un moyen. S'il utilisait la Transformation en Corps Géant puis la transcendance, il serait capable de presser Reinheit avec sa force.
« Cependant, la consommation est trop importante. Tout le Paradis s'envolerait. »
Le régresseur Yoo Jonghyuk ne favorisait pas un combat aussi inefficace.
« Si nous voulons le tuer, nous devons nous débarrasser des racines du Mouvement Perpétuel. »
La source d'énergie principale du Mouvement Perpétuel résidait dans les racines.
Si les racines étaient supprimées, il pourrait maîtriser le Mouvement Perpétuel. Le problème était le monstre dans les « racines ». C'était un monstre puissant que même Reinheit ne pouvait contrôler.
« Même si j'avais le démon de sixième rang, Sephirots... »
S'il avait eu Sephirots comme allié comme il l'avait prévu, il aurait été beaucoup plus facile de frapper le Paradis. Cependant, Sephirots était déjà mort lorsqu'il était allé le chercher.
« Il y a quelqu'un qui chasse les rankers aussi vite que moi. »
Le premier auquel il pensa fut Kim Dokja, mais rien ne garantissait que ce fût lui. Il y avait trop de variables dans cette régression.
« Nous ne pouvons pas entrer sous terre. Que devons-nous faire ? »
« Il n'y a pas besoin d'entrer. Je l'ai déjà confié à quelqu'un. »
Les yeux de Jung Heewon s'écarquillèrent instantanément. « Toi, ne me dis pas que... ! »
Elle remarqua exactement qui n'était pas présent en ce moment. Cependant, Yoo Jonghyuk parla avant qu'elle ne puisse le faire. « Kim Dokja ne vous a pas tous laissés derrière lui sans raison. »
Peut-être était-il capable d'y penser parce qu'il était un régresseur. Il était toujours lu unilatéralement par Kim Dokja, mais cette fois, il était sur le point de lire les pensées de Kim Dokja.
[La constellation qui n'a pas encore de nom sourit.]
Yoo Jonghyuk sentit le regard et son expression se déforma.
***
Au milieu des monstres grouillants, Shin Yoosung et Lee Gilyoung étaient allongés, recroquevillés l'un contre l'autre. La concentration de monstres était si élevée que les petits corps des enfants ne pouvaient être trouvés.
Dans un moment de crise, ils avaient utilement apprivoisé quelques monstres de 8e rang, les guêpes géantes. Les guêpes dansaient autour de Shin Yoosung et Lee Gilyoung, distrayant les yeux des bêtes. Cependant, la danse des guêpes avait ses limites.
Les yeux des deux enfants se croisèrent.
« Que devons-nous faire ? »
« Je ne sais pas. »
La Maîtresse des Bêtes Shin Yoosung et le Maître des Insectes Lee Gilyoung. Ils étaient actuellement les dresseurs les plus puissants de Séoul.
Cependant, même eux ne pouvaient apprivoiser tous ces monstres. Leurs cerveaux exploseraient et ils mourraient. En fait, la limite de ce dont ils étaient capables avec le Dressage était une espèce de 4e rang. L'espèce de 3e rang était également possible s'ils forçaient, mais seulement pour un instant.
« ...Est-ce que je vais mourir comme ça ? »
Les monstres les plus puissants piétinaient les monstres environnants et l'écologie de toute la zone se calma progressivement.
Les loups du diable et les éclats sombres montrèrent leurs crocs et reniflèrent aux alentours. Les guêpes effrayées dansèrent plus intensément, mais la découverte n'était qu'une question de temps.
Il y avait aussi une autre menace en plus des monstres. Les branches du Mouvement Perpétuel se frayèrent un chemin à travers les monstres et se précipitèrent vers les enfants.
Lee Gilyoung embrassa Shin Yoosung et il sembla que les branches allaient transpercer les deux enfants.
À ce moment, les branches s'arrêtèrent à cause d'une énergie puissante tirée de quelque part. Les branches semblèrent paniquées et finirent par se détourner des enfants. Shin Yoosung se tourna dans la direction de l'énergie qui avait arrêté les branches.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Il y avait un monstre qui avait vu à travers la danse des guêpes et qui regardait par ici.
Au début, Shin Yoosung ne pensa pas que « ça » était un monstre. C'était trop grand pour être conçu comme une créature vivante. Son corps occupait exactement un tiers de cette caverne. Des yeux jaunes clignèrent dans l'obscurité et tous les poils du corps de Shin Yoosung se hérissèrent.
Ce n'était pas un « monstre ». Elle ne pouvait pas penser à lui en utilisant ce terme. C'était une existence qui surpassait tous les monstres.
Tout le bruit dans la zone s'apaisa. Tout s'inclinait avec crainte devant le monstre. L'être doté d'une présence aussi ridicule regardait par ici avec des yeux intéressés.
« Qui es-tu ? »
Il semblait poser la question. Shin Yoosung n'était pas disposée à répondre. En regardant en arrière, Lee Gilyoung était dans un état similaire au sien.
Shin Yoosung prit son courage à deux mains. « ...Hé. »
Lee Gilyoung secoua la tête avec effroi. « C'est impossible. Nous ne pouvons pas le faire. »
Ceux qui avaient élevé la Communication Diverse à la limite pouvaient comprendre les intentions de l'autre sans rien dire.
« De toute façon, nous mourrons si cela continue. »
Shin Yoosung se leva prudemment et tituba vers le monstre. Les monstres autour d'elle grognaient sauvagement, mais l'enfant ne s'en souciait pas. À ce moment, Shin Yoosung réalisa son utilité.
« C'est pour ça qu'Ahjussi m'a laissée ici. »
Seule elle pouvait faire cela.
« Merde. » Lee Gilyoung jura et la suivit.
Dès qu'ils s'approchèrent, la présence de l'énorme monstre devint beaucoup plus forte qu'avant. Shin Yoosung eut l'impression que sa peau était arrachée devant le regard de ce monstre.
[La compétence exclusive « Communication Diverse Avancée Niv. 5 » a été activée !]
L'aura transparente jaillit vers le monstre en un instant. Communication Diverse. C'était une compétence créée pour comprendre différentes espèces.
Au moment où l'aura toucha le monstre, Shin Yoosung ressentit un flot écrasant de souvenirs.
« Ah, ahh... »
Les terribles souvenirs du monstre affluèrent dans sa tête. Une existence qui tomba au fond de ce misérable Paradis et grandit en mangeant d'autres monstres. Manger, manger, désespérer et hurler. Un monstre qui traversa un enfer qui ne pouvait être décrit avec un langage humain.
Les vaisseaux sanguins ne purent supporter l'afflux sanguin excessif et éclatèrent. Du sang coula du nez et de la bouche de Shin Yoosung. Elle versa des larmes de sang.
Lee Gilyoung essaya de contrôler Shin Yoosung, mais la situation devenait déjà incontrôlable.
Finalement, Lee Gilyoung déclencha également la Communication Diverse.
Les deux enfants, qui s'étaient toujours battus, se donnèrent la main à ce moment-là. Le pouvoir de Lee Gilyoung s'ajouta et le canal de compréhension s'élargit.
Cependant, c'était toujours un adversaire ardu. Bientôt, du sang coula du nez de Lee Gilyoung.
« U... Uwaaaah ! »
Shin Yoosung comprit la souffrance de l'étrange bête et voulut tout abandonner pour la première fois. On entendit le bruit d'un vaisseau qui se brisait alors que les esprits de Shin Yoosung et Lee Gilyoung s'effondraient petit à petit.
C'était le prix à payer pour essayer d'apprivoiser un ego qu'ils ne pouvaient supporter, un adversaire qu'ils ne pouvaient toucher.
À ce moment, Shin Yoosung sentit des yeux sur son dos. C'était comme si quelqu'un la regardait. Un être qui n'était pas du tout repoussé par la présence du monstre l'observait.
[La constellation qui n'a pas encore de nom vous regarde.]