Chapitre 161
Traducteur : Rainbow Turtle
Jung Heewon et moi avons traversé le quartier commerçant central du Paradis et sommes arrivés sur une petite colline.
L'endroit où résidait le maître était naturellement somptueux. Il en allait de même pour le château de Peace Land. Cependant, le seigneur du Paradis n'était pas une existence ordinaire.
[La constellation « Juge de Feu Démoniaque » écarquille les yeux.]
[La constellation « Patron des Jeunes et des Voyageurs » manifeste son malaise.]
À mesure que je m'approchais de la colline, les constellations d'Éden réagissaient violemment.
Le Patron des Jeunes et des Voyageurs. Peut-être qu'un nouvel archange me portait de l'intérêt. D'après la faible pression ressentie à travers le message indirect, il semblait s'agir d'une constellation au moins du niveau d'Uriel.
Cela signifiait que trois anges d'Éden me suivaient.
[La constellation « Prisonnier du Bandeau d'Or » attend avec impatience votre déchaînement.]
[La constellation « Dragon Noir des Abysses » s'interroge sur votre stigmate.]
Le Grand Sage Égal au Ciel et le dragon noir étaient les mêmes. Les trois membres réguliers de ma chaîne étaient réunis. Je me sentais satisfait, car le Grand Sage Égal au Ciel avait aidé à la formation de ma nébuleuse la dernière fois.
[La constellation « Prisonnier du Bandeau d'Or » a reniflé et a expulsé de la morve.]
...C'était difficile à croire, au vu des messages indirects, qu'il s'agissait du Grand Sage Égal au Ciel. En fait, était-ce lui qui écrivait réellement ces messages ? Par exemple, il y avait ce clone que j'avais vu.
Quoi qu'il en soit, si le Conspirateur secret venait, alors les quatre premiers seraient réunis...
[La constellation « Conspirateur secret » observe la situation avec des yeux intéressés.]
Effrayant, le dernier est apparu alors même que je pensais à lui.
Le Conspirateur secret. Je n'avais pas pu voir son visage lors du banquet des constellations. Il était clair qu'il s'agissait d'une constellation de niveau narratif, mais peu importe mes efforts, je n'arrivais pas à me souvenir de son modificateur.
J'ai soudain eu un doute. Était-il possible que cette présence imposante n'apparaisse pas dans le roman original ?
[De nombreuses constellations prêtent attention à vos actions.]
« Nous y sommes. » Jung Heewon a pris la parole et je me suis arrêté sur le chemin menant à la colline. Il y avait une maison en briques blanches au sommet.
Une maison blanche sur la colline. J'ignorais quelles étaient ses intentions, mais le goût était unique.
« J'attendrai ici. Appelle-moi s'il se passe quoi que ce soit. »
J'ai hoché la tête, mais je savais déjà que Jung Heewon ne viendrait pas immédiatement si je l'appelais. Au Paradis, personne ne pouvait vaincre le maître des lieux.
J'ai gravi le chemin et une silhouette est apparue près de la maison en briques. Un homme à l'apparence magnifique se tenait là, comme s'il avait été sculpté dans la pierre.
« Oh, vous voilà. »
Si je n'avais pas eu le Quatrième Mur, j'aurais cessé de respirer devant une telle beauté. Yoo Jonghyuk était beau aussi, mais l'apparence de cet homme était indescriptible. C'était une beauté démoniaque.
« Je suis désolé, mais veuillez patienter un instant. Ces petits sont timides avec les étrangers. »
L'homme arrosait les fleurs sur la colline. Les fleurs s'épanouissaient vers le ciel. Leurs pétales étaient largement ouverts, comme s'ils essayaient d'avaler les cieux, mais ce n'étaient que de petites fleurs.
Je connaissais le nom de cette fleur.
« Le Mouvement Perpétuel. »
C'était un terme générique pour désigner des choses qui fonctionnaient indéfiniment sans source d'énergie extérieure, mais ici, ce n'était que le nom d'une fleur.
L'homme a demandé : « Vous connaissez cette fleur ? »
« De nouvelles fleurs éclosent presque chaque jour. »
« Vous avez de grandes connaissances. »
C'était naturellement parce que j'avais lu Ways of Survival.
Les fleurs du Paradis, le Mouvement Perpétuel. Cette fleur, qui ne poussait que sur cette colline, s'ouvrait à l'aube et donnait des fruits la nuit. Le fruit tombait avant l'aube et servait d'engrais pour faire pousser d'autres fleurs. Le Mouvement Perpétuel était une fleur qui se répétait à l'infini.
L'homme a dit que cette fleur était très charmante. « Je ne me lasse jamais de les regarder. Leur vitalité est vraiment incroyable. »
« Cependant, le nom est erroné. Si c'était vraiment un mouvement perpétuel, la fleur devrait bien pousser sans eau. »
« C'est une fleur si magnifique et vous ne voyez que ses défauts ? »
L'homme a ri et m'a regardé. « Je ne me suis pas présenté. Je suis... »
« Le maître du Paradis, Reinheit von Djerba. »
Je le connaissais bien. Il était l'un des « 10 Maux » les plus célèbres dans Ways of Survival. Reinheit a souri. « Ravi de vous rencontrer, Kim Dokja. »
Comme prévu, il savait déjà qui j'étais.
[La compétence exclusive « Liste des personnages » est activée !]
[Il y a trop d'informations sur cette personne. La Liste des personnages est convertie en Liste de résumé des personnages.]
+
[Résumé de la Liste des personnages]
Personnage : Reinheit von Djerba.
Attribut privé : Marquis Démon (Légende), Celui qui poursuit un rêve impossible (Héros).
Compétence exclusive : Yeux du Démon Niv. 10, Entraînement aux armes avancé, Barrière mentale avancée Niv. 10...
Stigmate : Maître du Paradis Niv. 10.
Statistiques totales : Physique Niv. 99, Force Niv. 99, Agilité Niv. 99, Puissance magique Niv. 99.
*2e au classement du Château Obscur.
+
C'était vraiment impressionnant. Ses statistiques globales avaient dépassé les limites du scénario et presque toutes ses compétences avaient atteint le maximum. Peut-être que Reinheit était la « limite » de ce scénario.
Je l'ai dévisagé et Reinheit a applaudi.
« C'est difficile quand vous brûlez d'une telle hostilité. Le Mouvement Perpétuel va se briser. »
J'ai demandé : « Pourquoi m'avez-vous appelé ? »
« Je m'interrogeais sur les rumeurs. Vous avez fait grand bruit dès l'instant où vous avez pénétré dans ce scénario. »
Reinheit était différent des 10 Maux que j'avais rencontrés jusqu'ici. Si Gong Pildu et Lee Seolhwa étaient en train de devenir des 10 Maux, Reinheit, lui, était déjà proche de l'accomplissement.
« Un être comme vous entrant dans le scénario est une menace pour moi. »
« Le marquis démon classé deuxième est bien trop humble. »
« ...Vous êtes au courant ? Votre enquête préliminaire est minutieuse. »
Son intention meurtrière a soudainement jailli.
...Allait-il me tendre une embuscade maintenant ?
J'ai hésité. Je ne pensais pas pouvoir le battre ou le tuer. Ce ne serait pas un combat facile. L'issue ne pouvait être garantie. Pourtant, la raison de mon hésitation...
Il a dit : « Dans mon monde, le Château Obscur était le 34e scénario. »
C'était peut-être parce que je voyais son Paradis. Reinheit observait le paysage de la forteresse en contrebas de la colline.
« Je me souviens de la première fois que je suis venu ici, il y a 800 ans. À l'époque, il n'y avait rien sur les plaines. Seuls les classements étaient donnés. Les Incarnations étaient occupées à se chasser et à s'entretuer, bien qu'il n'y ait rien dans le scénario. »
J'ai imaginé leur arrivée sur les plaines. Tous les êtres du Château Obscur évoluaient en démons avec le temps. Les premiers à entrer dans le Château Obscur n'étaient pas des démons au départ.
« Ils ont accédé à une espèce supérieure pour devenir plus forts. Dans une situation sans limite de temps ni conditions d'échec, ils se sont concentrés uniquement sur l'obtention d'un meilleur classement. Guerre et massacre sans fin. C'est la seule chose que les Incarnations pouvaient faire quand l'histoire avait disparu. »
La disparition du scénario n'était pas une chose heureuse. Qu'il s'agisse d'une constellation ou d'une Incarnation, chaque être avait besoin d'une histoire.
Cependant, Reinheit n'était pas d'accord avec cela. Il était fatigué d'être un jouet dans le scénario de quelqu'un d'autre et ne voulait plus être un esclave du scénario.
« C'est ainsi que j'ai créé le Paradis. » Je savais que Reinheit était sincère. « Les dokkaebis appellent cela un "tombeau", mais pas moi. Je suis devenu un démon couvert de sang après de nombreuses années, mais je crois que la vraie vie ne peut fleurir qu'une fois le scénario disparu. »
Ses mots étaient empreints d'émotions profondes. J'aurais pu me faire avoir si je n'avais pas lu le roman original.
「 Le mal le plus pur. 」
C'est ainsi que Yoo Jonghyuk appelait Reinheit.
« Constellation Kim Dokja. Vous voulez passer au scénario suivant. »
« C'est exact. »
« Arrêtez. Une telle chose n'existe pas. » Comme prévu, c'était ce qu'il voulait. « J'ai vécu pendant 800 ans et ce n'est pas la première fois que je vois quelqu'un comme vous. »
« ... »
« De nombreuses personnes fortes ont trouvé des scénarios cachés, mais aucune n'a terminé le Château Obscur. Tout le monde devient désespéré et frustré par le vide de ce scénario. » Reinheit a poursuivi : « Je ne veux pas que vous finissiez comme eux. »
« Que voulez-vous ? »
« Constellation Kim Dokja. Veuillez protéger le Paradis avec moi. J'ai besoin de votre aide. »
Je suis resté silencieux à ses côtés et j'ai touché les pétales du Mouvement Perpétuel. Avant que Reinheit, surpris, ne puisse m'arrêter, la fleur tremblante s'est rapidement flétrie et le fruit est tombé. Le fruit tombé est soudain devenu pourri et a roulé sur le flanc de la colline.
Le garde qui passait par là l'a vu mais n'y a pas prêté attention. C'était parce qu'ils n'avaient aucune intention d'éliminer la partie pourrie du Paradis.
« U-Ugh... lâchez-moi ! C'est injuste ! »
« Je n'ai rien volé ! »
Les criminels du Paradis étaient transportés vers la zone souterraine sous la colline. Je savais où ils étaient traînés.
[Certaines constellations rient de manière désagréable.]
Tout comme les institutions permanentes n'existaient pas, le Paradis n'était pas libre. Ils deviendraient probablement l'engrais du Paradis. C'était exactement comme le fruit pourri qui devenait l'engrais de la plante.
Un léger tremblement de terre s'est produit profondément sous terre. Cela ressemblait au cri d'un monstre terrible.
Je lui ai dit : « Reinheit, il n'y a pas de Paradis. Une institution permanente ne peut pas exister. »
Reinheit n'a rien dit. On aurait dit qu'il essayait de me tester. Cependant, il allait bientôt le regretter.
« Donnez-moi le "prochain" scénario. »
Un regard de panique est apparu dans les yeux de Reinheit pour la première fois.
« Je sais que vous l'avez trouvé il y a 700 ans. Pour être exact, vous et quelques personnes fortes l'avez trouvé. »
« Comment savez-vous... »
« Vous avez même défié le scénario. N'est-ce pas vrai ? »
« ... »
« Cependant, vous avez échoué et survécu seul. Puis ce Paradis a été créé. »
Je n'ai pas manqué le tremblement de ses doigts alors qu'il regardait les pétales. Il disait avoir créé cet endroit pour aider les gens à trouver la vie.
Ce n'était pas vrai. Ce n'était qu'un refuge pour un scénario impossible.
« Tous les scénarios du Star Stream existent pour la stimulation. Il n'y a aucune stimulation au Paradis. Tout est trop paisible. »
« ... »
« Ne croyez pas que l'accord avec le dokkaebi durera éternellement. Le Star Stream ne permettra jamais à cet espace d'exister longtemps. »
Reinheit est resté silencieux un moment avant d'ouvrir lentement la bouche. « ...Constellation Kim Dokja. Que savez-vous d'autre ? »
Son ton avait changé. Une énergie faible mais effrayante émanait de lui. Son attitude envers moi avait changé depuis le début de cette conversation.
Il était passé d'un allié qu'il attendait avec impatience à un ennemi plus menaçant que quiconque.
« Tout, même les choses que vous ignorez. »
J'ai vu un nuage sombre arriver au loin.
Dans une telle situation, il n'y avait aucune chance qu'un nuage arrive. Par conséquent, ce nuage de pluie était certainement sous la direction des dokkaebis. Ils étaient assis là à tout observer, même s'ils n'interféraient pas.
C'était parce que ce monde était un scénario, même sans scénario. J'ai soupiré légèrement et me suis préparé à la fin de la tragédie.
« Reinheit. Vous allez mourir et le Paradis va tomber. »