Chapitre 8
« Enfoiré !! »
Une profanation violente surgit de l’homme au visage rouge qui bouillonnait de rage.
Même s’il était un voleur sans scrupules visant le jeu des autres, il semblait encore avoir de l’affection pour ses parents.
C’en était presque dommage que sa mère soit décédée sans avoir pu voir son apparence actuelle.
« Meurs !!! »
Oooowng!—
La lumière du stigmate brilla à travers les fissures de l’armure de l’homme.
Le stigmate du pouvoir des Chiens de Chasse se répandit dans tout son corps, amplifiant ses sens.
Swish!—
Bien que l’épée ait été balancée à grande vitesse, sa direction était trop prévisible.
‘Il est fou.’
Ohjin esquiva facilement l’attaque en reculant son corps.
Le fait de couper accidentellement la tête de son partenaire en deux, en plus de la raillerie constante d’Ohjin, fit monter l’agitation du voleur à son paroxysme.
Le voleur, qui avait perdu toute rationalité, traça une ligne simple avec son épée qui ne rencontra que l’air.
‘Ce sera facile.’
Peu importe la force des Éveillés 3 étoiles, ils seraient faciles à affronter dans un tel état.
Non. Même s’il était dans un état normal, il était fort probable qu’Ohjin dominerait toujours, puisque l’écart d’une étoile sur le stigmate d’une des Étoiles du Nord par un stigmate mineur comme celui des Chiens de Chasse était négligeable.
Whoosh!—
Ohjin esquiva aisément l’épée qui visait sa tête et lança sa lance vers le côté droit de l’homme.
La contre-attaque tranchante traversa un point aveugle.
Chiiing!!—
« Argh ! »
Prouvant qu’il possédait les compétences d’un Éveillé 3 étoiles, l’homme bloqua de justesse la frappe de lance qui visait son côté droit avec son épée.
Cependant, l’attaque ne s’arrêta pas là.
« Le stigmate des Chiens de Chasse était censé amplifier les sens du corps, non ? »
Un sourire narquois se dessina sur le coin de ses lèvres.
Si les sens du corps étaient amplifiés, cela signifiait aussi que la sensation de douleur serait amplifiée.
Dans ce cas…
Bzzzzzz!!!—
« Aaaahhhh !! »
Un éclair bleu coula jusqu’à la pointe de la lance.
L’homme qui tenait son épée poussa un cri de douleur.
« Hmpf ! »
Ohjin ne pouvait pas laisser passer cette opportunité en or.
La lame de la lance glissa le long du bras de l’homme et transperça sa gorge.
« Kugh ! Kuh. »
Du sang rouge foncé jaillit de l’homme, dont les yeux avaient roulé dans le fond de sa tête.
C’était la fin.
Abattre deux Éveillés 3 étoiles n’avait même pas pris 5 minutes.
‘Ça aurait été beaucoup plus difficile si on s’était battus normalement.’
Il n’y avait pas vraiment besoin d’y penser.
Ce n’était pas un sport ; y avait-il vraiment une raison de se battre honnêtement ?
« Eh bien alors. »
‘Est-ce qu’il est temps de faire de l’élevage humain ?’
Rummage Rummage—
Tout en fredonnant pour lui-même, il enleva l’armure des deux hommes et commença à fouiller dans leurs poches.
« Haah ? Ils sont foutrement fauchés. Qu’est-ce que ces gars faisaient après avoir atteint le niveau 3 ? »
Ohjin, qui avait vérifié l’intérieur du portefeuille, fronça les sourcils.
Au total, ils avaient 275 dollars.
En tenant compte du fait qu’ils étaient des Éveillés 3 étoiles, ils étaient plus pauvres que pauvres.
« Tch. »
Bien sûr, il pourrait gagner plus d’argent en utilisant leurs cartes, mais utiliser imprudemment des cartes faciles à traquer était risqué.
Bien qu’ils aient tendance à ignorer implicitement ce qui se passe entre Éveillés dans les donjons, un enquêteur de l’Association serait envoyé si cela devenait évident.
« L’armure… Il sera difficile de la vendre dans cet état détruit. »
‘Dois-je seulement prendre leurs armes ?’
Rummage—
Il a attaché leurs épées ensemble et a continué à les accrocher à sa ceinture.
Prendre les cartes de ces bâtards serait dangereux, mais personne ne se souciait si vous preniez des biens simples volés à vendre.
C’était un monde où les gens mouraient aussi facilement que des insectes dans la rue.
« …Et. »
Ohjin plissa les yeux.
Il regarda vers le bas, du côté gauche de la poitrine de l’homme non armé.
Bien que la chemise le couvre, la stigmatisation des Chiens de Chasse était assise à cet endroit.
Peu importe le niveau de la ligue, tant que c’était la même « stigmatisation »…
« Le Ciel Noir devrait pouvoir l’absorber. »
En réalité, c’était un acte assez dangereux.
Il serait foutu si Vega remarquait qu’il absorbait la stigmatisation des Chiens de Chasse.
Cependant.
« Il y avait quelque chose appelé ‘Rideau Noir’ parmi les traits du Ciel Noir. »
Le trait qui enveloppait complètement la présence du Ciel Noir.
« La raison pour laquelle Vega ne pouvait pas percevoir le Ciel Noir doit être à cause de ce trait. »
De plus, une ligne dans la description expliquait que le trait s’appliquait de la même manière aux ‘stigmates possédés’.
« Si c’est le cas… »
« Cela signifie que Vega ne pourra pas percevoir la stigmatisation des Chiens de Chasse, même si je l’absorbe. »
Comme il avait déjà été confirmé qu’elle ne pouvait pas percevoir le Ciel Noir, il n’y avait pas besoin de douter de ses capacités.
« D’accord. »
Il posa ses mains sur la poitrine de l’homme effondré.
Rhum, grondement—
Les nuages noirs qui s’échappaient de la pointe de ses doigts se dirigèrent rapidement vers la stigmatisation comme s’ils avaient faim.
Cling—
[Le Ciel Noir absorbe la stigmatisation des Chiens de Chasse.]
[Les conditions pour le deuxième éveil du Ciel Noir ont toutes été remplies !]
[Le deuxième éveil du Ciel Noir commence !]
Rhum, grondementee !!—
Le nuage noir trembla.
« Arrgh ! »
Les ténèbres jaillirent autour de son corps.
Le nuage noir commença à l’envelopper.
Sizzle—
Sa tête fut assaillie par une douleur comme si des brochettes de fer brûlant la transperçaient.
Avec cela—
[Le Ciel Noir lit les ‘Enregistrements’ contenus dans le stigmate de Pyxis.]
[Le stade d’éveil du Ciel Noir est trop faible. La quantité d’enregistrements pouvant être lus est limitée.]
Une fois de plus, les souvenirs de Lee Shinhyuk affluèrent dans sa tête.
-…Es-tu réveillé ?
La première chose qu’il vit fut l’apparence d’un jeune homme grand et attirant à travers une brume nuageuse.
Le jeune homme regarda Lee Shinhyuk avec un regard froid.
Lee Shinhyuk, désorienté, bougea lentement la tête pour observer les environs.
Sa vue embrumée commença à devenir claire.
« Chambre d’hôpital ? »
Dans ses souvenirs, Lee Shinhyuk était allongé dans une chambre d’hôpital privée spacieuse.
Il pouvait voir la date à travers l’horloge numérique accrochée au mur de la pièce.
« 2020.11.21 »
Puisqu’on était actuellement le 7 novembre, ce étaient les souvenirs de deux semaines dans le futur.
– Où suis-je…
– C’est l’hôpital.
– L’hôpital ?
– Tu as perdu connaissance pendant deux semaines.
– P-pendant deux semaines ?
Lee Shinhyuk demanda à nouveau, choqué.
– C’est ça.
Le jeune homme qui semblait être le plus jeune frère de Lee Shinhyuk hocha simplement la tête.
Une froide fureur se cachait derrière le regard glacé du jeune homme.
– Pourquoi es-tu entré seul dans le donjon ?
-C-C’est parce que…
– Ne t’ai-je pas dit d’emmener un de nos membres de la guilde avec toi ?
-C’est… parce que tout le monde semblait occupé.
– Alors tu es entré seul dans cet endroit ?
-…Je suis désolé, Woohyuk. Je pensais que ça irait puisque ce n’était qu’une étoile.
-Hah…
Le jeune homme appelé Woohyuk poussa un profond soupir.
Lee Shinhyuk baissa la tête, l’air abattu.
À ce moment-là,
– Toc toc.
Lee Woohyuk se leva de sa place et ouvrit la porte.
La silhouette d’une femme portant des lunettes pouvait être vue à travers l’écart de la porte.
-Chef de guilde, avez-vous un peu de temps ?
-Qu’y a-t-il ?
-Vous êtes au courant du nouveau donjon qui est apparu à Mok-dong le 15, n’est-ce pas ? Changhyun a dit qu’il avait découvert une relique étoile à l’intérieur du donjon.
-Changhyun l’a fait ?
-Oui. Mais en entendant l’histoire, il y avait quelque chose d’étrange…
Bzz—
Avec le bruit statique, sa vue commença à devenir floue.
La voix des deux commença à s’estomper.
Et puis.
“Huaa !!”
La douleur qui transperçait sa tête disparut.
-Annulation !
[Une partie de l’éveilleur Lee Shinhyuk a été avec succès héritée.]
[« Escrime de Pyxis Lv4 » est passé à « Escrime de Pyxis Lv5 »]
[Vous avez acquis « Excuse bidon Lv2 ».]
Une boîte de message bleue apparut devant ses yeux alors que sa douleur se dissipait.
« … Vais-je acquérir plus de souvenirs de Lee Shinhyuk à mesure que le stade d’éveil du Ciel Noir augmente ? »
Ohjin méditait lentement à travers les souvenirs qui venaient de lui traverser l’esprit.
‘Lee Woohyuk. Nouveau donjon le 15 à Mok-dong. Et aussi…’
‘Relique étoile.’
Un artefact aggloméré avec la puissance d’une étoile.
Les capacités des reliques étoiles variaient largement, mais parmi elles existaient celles qui avaient le pouvoir d’augmenter la puissance de 1 à 2 étoiles.
‘En résumé, cela signifie qu’une relique étoile apparaîtra dans un donjon qui apparaîtra dans huit jours à Mok-dong ?’
C’était une information de haute classe inattendue.
« Je pense… »
Les yeux d’Ohjin brillèrent intensément.
C’était une opportunité en or pour mettre la main sur une relique étoile.
Non, encore plus que ça—
« Je vais pouvoir utiliser ça. »
—c’était une excellente réserve pour continuer sa ‘arnaque’.
‘Au fait, puis-je aussi lire les enregistrements de ces deux-là ?’
En regardant les corps des deux hommes, Ohjin inclina la tête.
Bien qu’il ait absorbé le stigmate des Chiens de Chasse, il n’avait pas reçu de souvenirs comme avec Lee Shinhyuk.
[Le stigmate des Chiens de Chasse que vous avez absorbé est trop faible.]
[La lecture du registre du stigmate a échoué.]
‘Ah, c’est à cause de ça ?’
« En effet, il n’y a aucune chance que ces bâtards manifestement idiots aient un stigmate épais. »
‘Peu importe le niveau de la ligue des cieux des Chiens de Chasse, ils ne sont probablement pas assez stupides pour accorder à des bâtards comme ceux-ci un stigmate épais.’
‘Bon, de toute façon.’
C’était une récolte incroyable.
Il avait non seulement pu passer au rang de 2 étoiles, mais il avait aussi réveillé le Ciel Noir une fois de plus.
‘Même si je ne suis pas totalement sûr que le réveil du Ciel Noir soit une bonne chose.’
Il ne pouvait pas être certain que continuer à développer le Ciel Noir était la bonne décision, puisque ce mystérieux Ciel Noir représentait une puissance inconnue.
Cependant—
‘Je n’ai pas le choix.’
—si le fait de pouvoir acquérir les souvenirs de Lee Shinhyuk alors que le Ciel Noir s’éveillait était vrai, il ne pouvait pas s’arrêter là.
Pour lui qui portait le masque d’un Régressif, rien n’était plus important que les souvenirs d’un ‘vrai’ Régressif.
‘Bon alors—’
Ohjin ferma doucement les yeux et concentra son esprit.
Une lumière bleue se dispersa du stigmate sur sa poitrine.
‘—voyons à quoi ressemble le stigmate des Chiens de Chasse.’
Dès qu’il activa le stigmate, ses sens se multiplièrent.
Son sens de l’odorat était particulièrement sensible.
« Urrg ! »
De nombreuses odeurs qui entraient par son nez le firent se pencher en avant et le faire vomir.
On aurait dit que l’odeur de chaque feuille environnante s’enfonçait dans son nez.
« Cela sera utile une fois que je m’y serai habitué. »
Il secoua la tête et activa à nouveau le stigmate de Lyra comme un interrupteur.
Il semblait qu’il ne pouvait pas utiliser deux stigmates en même temps, car une fois le stigmate de Lyra activé, les sens de son corps revenaient à la normale.
Bzz !! Bzzzzzzzt !—
La lumière bleue flamboyait autour de son corps.
« Hmm ? »
Les yeux d’Ohjin s’écarquillèrent en regardant l’éclat de la lumière bleue ardente.
« La foudre est devenue plus épaisse ? »
Il ne comprenait pas la raison, mais la lumière bleue flamboyante était une étape plus épaisse.
Bzzzzt ! Bang !—
Une explosion forte brûla le sol après qu’il eut lancé de la foudre en expérimentation.
« La puissance du stigmate a sûrement augmenté. »
La sensation était différente de celle qu’il avait ressentie lorsqu’il était passé de 1 étoile à 2 étoiles.
À l’époque, il pouvait sentir que la « quantité » de stigmate qu’il pouvait utiliser à la fois avait augmenté, mais actuellement, il avait l’impression que la « qualité » même du stigmate s’était épaissie.
Ohjin plissa les yeux et resta un instant perdu dans ses pensées.
« Ah. »
Trouver la réponse ne prit pas longtemps.
« Il est dit que la force du stigmate serait ajustée en fonction du stade d’éveil du Ciel Noir. »
Avec tout le chaos qui se déroulait à l’époque, il l’avait complètement oublié.
« …Attends, cela signifie-t-il que la puissance du stigmate que j’ai utilisée jusqu’à présent a été réduite ? »
Il ricana d’absurdité.
« Alors, à quel point Vega, le propriétaire du stigmate, est-il fort ? »
Une sensation de vertige se répandit de sa colonne vertébrale.
Il décida une fois de plus de ne jamais se faire attraper par Vega à tout prix.
« Je devrais commencer à me préparer pour repartir. »
Il laissa derrière les cadavres étendus et se dirigea vers le cadavre de l’Ant-horn mutant.
En fouillant dans le corps, il trouva une étoile de pierre de la taille d’une pièce de 50¢.
« Elle est noire ? »
Les étoiles de pierre étaient normalement teintées de bleu.
« Hmm… combien cela va-t-il rapporter ? »
Ses yeux brillèrent en mettant la pierre noire dans sa poche.
Avec les deux épées à sa ceinture et une poche bien remplie, ses lèvres se tordirent automatiquement en un sourire.
« Je vais recevoir environ 500 $ pour les épées. »
Les étoiles de pierre normales totalisaient environ 800 $, et avec l’étoile du mutant, cela signifiait qu’il gagnait au minimum 3000 $ en une seule journée.
« Putain. »
Vive les Éveillés !
Craquement—
L’odeur familière de moisissure chatouilla son nez dès qu’il ouvrit la porte rouillée.
« Tu es rentré ? »
Ha-eun, qui traînait à l’entrée avec ses béquilles, s’approcha rapidement de lui.
« C’est inhabituel. Pourquoi ne pas être allongé sur le lit ? »
Ohjin demanda avec ses grands yeux.
« Ta gueule. Pourquoi tu supposes que je vais être allongée tous les jours ? »
Pendant qu’elle disait cela, elle étira lentement ses mains.
Ses mains d’un blanc pur touchèrent sa joue.
Fumble Fumble—
Ses mains cherchaient sur ses joues, ses cheveux, son cou et ses épaules.
C’était assez chatouilleux.
« …Qu’est-ce que tu fais ? »
« …… »
Sans répondre à la question, elle continua à fouiller tout autour de son corps pendant un moment jusqu’à ce qu’elle pousse un petit soupir.
« Au moins, tu es rentré sans te faire mal comme un idiot. »
« Ah. Donc c’était comme ça. »
Un sourire se répandit sur son visage.
« Pourquoi ? Tu t’inquiétais que j’aurais pu me faire mal ? »
« Ce serait un gros problème pour moi si mon messager craquait. »
« De quel messager parles-tu ? »
« Hehehe ! N’étais-tu pas mon messager depuis l’orphelinat ? » Ha-eun rit en tapotant sa tête.
« Maintenant, maintenant~ Qu’est-ce que mon garçon de courses a acheté pour le dîner aujourd’hui~ ? »
« Ah, j’ai oublié. »
« Ang ? »
« Je rigole. J’ai apporté des hamburgers. »
« Ensemble Whopper ? »
« Ensemble Guinness Whopper. »
« Tu veux te marier ? »
« Qu’est-ce que cette femme raconte. »
« D’accord. Alors, on organise un rendez-vous, chérie ? »
« Hein ? Vraiment ? »
« Non. »
« Je rigole. »
« Espèce de garnement ! »
« Arrêtons de dire des bêtises et rentrons à l’intérieur. »
Ojin la porta dans ses bras et la déposa sur le lit.
Il lui tendit le sac en papier contenant le menu de hamburgers.
« …… »
Ha-eun, de manière inhabituelle, ne posa même pas la main sur le hamburger.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Tu ne manges pas ? »
« …… »
Un silence soudain s’abattit.
Ha-eun ouvrit hésitante la bouche.
« Toi… tu es vraiment devenu l’apôtre de la Grande Ourse ? »
« Oui. »
« …… »
Elle continua à serrer le poing.
« Ce n’est pas parce que tu es l’apôte de la Grande Ourse que tu peux simplement entrer dans des donjons de haut rang et tout ça, d’accord ? Rejoins des groupes, même si tu penses que c’est une perte. »
« Ne t’inquiète pas, je prends grand soin de ma propre sécurité. »
« …hm ! Tu ne penses pas ça. »
Ha-eun tendit la main et lui pinça légèrement la joue.
« Ta céleste… tu as dit que c’était Vega ? »
« Oui. »
« …Comment va-t-elle ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
En inclinant la tête pour la regarder, les joues de Ha-eun rougirent légèrement.
« Je veux dire. Enfin. C’est juste que… c’est la fameuse Étoile de la Tisserande. »
« …… ? »
« Bon sang !! Je demande si Vega ou peu importe si elle est jolie ! »
« Ah. »
‘Donc elle parlait de ça.’
« Elle est jolie. »
Avec un peu d’exagération, c’était une beauté qui pouvait faire tourner la tête.
Étirement—
« Aïe aïe aïe. »
Une douleur électrisante traversa son visage lorsqu’il tira la joue.
« Pourquoi… ? »
« Juste parce que je suis un peu énervé. »
« Je suis innocent. »
Whoosh—
Ha-eun se roula en se couvrant de la tête aux pieds avec la couverture.
« Ah, c’est vrai. Je prévois d’y aller demain. »
« …Où ? »
Pli—
Ha-eun baissa légèrement la couverture et jeta un coup d’œil.
Ojin continua en ouvrant légèrement l’emballage du hamburger et en le plaçant près de sa bouche.
« L’Association des Réveilleurs. »
Miam—
Elle mordit dans le hamburger avec sa petite bouche.