Traducteur : Atlas Studios — Révision : Atlas Studios
La nuit était tombée.
Dans la Secte Qingyun Dao, Su Changyu se tenait silencieusement au sommet de la falaise.
Seul, il contemplait le ciel étoilé.
La Secte Qingyun Dao était plongée dans un profond silence.
Pourtant, lorsqu’une silhouette passa en coup de vent, le regard terne et sans vie de Su Changyu s’illumina aussitôt.
Fouuu !
L’instant d’après, Su Changyu quitta sa place et se retrouva à l’entrée de la secte.
« Qui va là ? »
La voix de Su Changyu retentit. Il empoigna vivement son épée et scruta les environs.
« Changyu, c’est moi. »
Une voix familière s’éleva dans les bois, et Su Changyu en resta stupéfait.
« Maître ? »
Su Changyu était un peu surpris.
Que fait-il ici en pleine nuit au lieu de dormir ?
« Je suis sorti me promener. »
Le Daoïste Tai Hua sortit des bois et adressa un sourire gêné à Su Changyu.
« Vous promener ? » Su Changyu jeta un coup d’œil au Daoïste Tai Hua, puis à l’épée que celui-ci tenait à la main.
« Maître, vous devez emporter une arme quand vous allez vous promener ? »
Les paroles de Su Changyu embarrassèrent un peu le Daoïste Tai Hua.
« Maître, qu’allez-vous faire au juste ? »
Su Changyu le dévisageait avec méfiance.
« Rien de particulier. Que pourrais-je faire d’autre ? »
Le Daoïste Tai Hua resta évasif.
« Alors, je vous accompagne. »
Su Changyu fit un pas en avant.
Le Daoïste Tai Hua fut aussitôt quelque peu embarrassé.
Il voyait bien que Su Changyu ne croyait pas un traître mot de ce qu’il disait.
« Qu’allez-vous faire au juste ? »
Su Changyu posa de nouveau la question d’un ton grave.
Voyant qu’il ne pourrait plus rien lui cacher, le Daoïste Tai Hua n’eut d’autre choix que de prendre son courage à deux mains et de lui dire la vérité.
« Changyu, mon plus grand souhait est de faire passer la secte au troisième rang au plus vite. Maintenant que nous avons enfin un génie parmi nous, je comprends bien que nous ne pourrons pas le garder. »
« Mais je veux qu’il participe à la Rencontre de la Voie du Sabre de Qingzhou. S’il parvient à se classer parmi les cent premiers, nous pourrons demander à passer au troisième rang. D’ici là, même si ton petit frère martial quitte la Secte Qingyun Dao, nous ne serons pas trop peinés, pas vrai ? »
Le Daoïste Tai Hua s’exprima avec gravité.
Su Changyu garda le silence un moment.
Le Daoïste Tai Hua avait raison.
Un génie ne pouvait pas rester dans une petite secte comme la Secte Qingyun Dao.
Ye Ping ne se doutait encore de rien ; il était facile de le berner avec quelques mensonges. Mais un jour, il descendrait forcément de la montagne pour découvrir le monde.
Une fois qu’il serait en contact avec le monde extérieur, il comprendrait tout.
« Maître, vous allez inscrire le petit frère martial à la Rencontre de la Voie du Sabre de Qingzhou ? »
Su Changyu posa la question, perplexe.
« Non. Je veux aller dans les monts de la Brume Nuageuse. Un ami, un compagnon de cultivation, m’a dit qu’il y avait découvert de l’essence spirituelle. »
Le Daoïste Tai Hua répondit.
« Les monts de la Brume Nuageuse ? »
L’expression de Su Changyu changea brusquement et il regarda le Daoïste Tai Hua.
« Maître, vous avez perdu la tête ? Il y a tant de bêtes démoniaques là-bas. Avec votre niveau de cultivation actuel, vous ne feriez qu’aller au-devant de la mort. »
Su Changyu était stupéfait.
Quelle absurdité.
En entendant cela, le Daoïste Tai Hua voulut aussitôt répliquer, mais, après réflexion, il se dit que ce n’était peut-être pas faux et ravala ses paroles.
« Je ne resterai qu’à la périphérie des monts. Pourquoi rencontrerais-je des bêtes démoniaques si je n’entre pas dans la chaîne ? »
Le Daoïste Tai Hua protesta avec indignation.
« Maître, ne dites pas de bêtises. Qu’allez-vous faire dans les monts de la Brume Nuageuse ? La Secte Qingyun Dao n’est quand même pas si pauvre ? »
Su Changyu fronça les sourcils.
Les monts de la Brume Nuageuse regorgeaient de bêtes démoniaques. Même si aucune n’était particulièrement puissante, ils restaient très dangereux pour un cultivateur comme le Daoïste Tai Hua.
« Changyu, c’est vrai que notre secte n’est pas si pauvre, mais ton petit frère martial a besoin d’une épée volante, non ? Comment pourrait-il participer à la Rencontre de la Voie du Sabre de Qingzhou sans une épée digne de ce nom ? »
Le Daoïste Tai Hua exposa ses raisons.
À ces mots, Su Changyu secoua la tête. « Non, Maître. Vous ne pouvez pas aller dans les monts de la Brume Nuageuse. »
« Si je n’y vais pas, qui subviendra aux besoins de ton petit frère martial ? »
Le Daoïste Tai Hua était un peu contrarié.
Su Changyu se tut un instant.
Mais il reprit bientôt : « Dans ce cas, le petit frère martial peut peindre. Je lui demanderai de faire un autre tableau. »
À vrai dire, même si tous deux avaient appris que les tableaux de Ye Ping valaient une fortune, Su Changyu n’avait pas eu le cœur de lui en réclamer un autre.
Depuis qu’il l’avait découvert, il en éprouvait encore plus de honte.
« Changyu… » Le Daoïste Tai Hua soupira et regarda Su Changyu. « J’y ai réfléchi, et je crois qu’un seul tableau suffit. Ton petit frère martial finira tôt ou tard par l’apprendre. Quand il découvrira que nous avons vendu son tableau, il en sera sûrement contrarié. »
« Comme on dit, si l’on aide quelqu’un quand il en a besoin, il nous en sera reconnaissant. C’est un vrai génie. Puisque les autres sectes l’ont rejeté, nous lui avons rendu service en l’accueillant ! »
« Il nous a rendu service en créant un tableau pour sauver la secte, mais si nous continuons à lui en réclamer et qu’il l’apprend, il risque d’en vouloir à la Secte Qingyun Dao. »
« Alors, nous devons faire de notre mieux pour aider ton petit frère martial. Au moins, nous aurons fait ce qu’il fallait. Ce garçon a l’air simple et pur ; il n’a pas l’air du genre à garder rancune. Même s’il découvre la vérité et s’en va, il ne nous en voudra pas. Tu comprends ? »
Le Daoïste Tai Hua parla avec gravité.
Après l’avoir écouté, Su Changyu se tut.
En vérité, même sans les paroles du Daoïste Tai Hua, Su Changyu comprenait.
Ye Ping était un génie, et ce n’était qu’une question de temps avant qu’il ne découvre la vérité. S’il apprenait que la Secte Qingyun Dao le prenait pour une poule aux œufs d’or, il en serait forcément mécontent.
Bien sûr, Su Changyu comprenait aussi l’essentiel.
En apparence, le Daoïste Tai Hua semblait aimer profiter des autres, mais en réalité, il était très économe et, quand il y avait de bonnes choses, il faisait toujours passer ses disciples avant lui.
Par exemple, il avait consacré à Ye Ping la majeure partie de l’argent obtenu en vendant le tableau.
Le Daoïste Tai Hua était comme un père pour ses disciples. Il voulait souvent leur offrir le meilleur, tout en se montrant très économe pour lui-même.
Il ne voulait rien devoir à personne.
Et il ne voulait pas non plus profiter de ses disciples.
Su Changyu estimait que le Daoïste Tai Hua avait rempli son devoir de maître, mais celui-ci ne l’avait jamais vu ainsi.
« Ah… »
Su Changyu soupira.
« Pourquoi soupirez-vous ? Je vais chercher de l’essence spirituelle, pas me faire tuer. »
Le Daoïste Tai Hua manifesta son mécontentement.
Pourtant, après avoir prononcé ces paroles, il parut un peu moins sûr de lui.
Les monts de la Brume Nuageuse étaient infestés de bêtes démoniaques. Même s’il ne devait rester qu’à la périphérie, où il risquait très peu d’en croiser, le danger était bien réel.
S’il tombait vraiment sur une bête démoniaque, il serait dans de beaux draps.
Dans le monde de la cultivation immortelle, nombreux étaient les cultivateurs morts sous les coups de bêtes démoniaques. Au niveau de cultivation du Daoïste Tai Hua, il ne ferait pas le poids face à elles.
« Tant pis ! Maître, je viens avec vous. »
Su Changyu prit une profonde inspiration et se décida à accompagner le Daoïste Tai Hua dans les monts de la Brume Nuageuse.
Le Daoïste Tai Hua fronça aussitôt les sourcils.
« Qu’allez-vous faire ? Vous ne feriez que m’encombrer. Restez à la secte. »
Le Daoïste Tai Hua s’y opposa aussitôt.
« Maître, vous connaissez mon caractère. »
Su Changyu ne dit rien, mais sa détermination ne faisait aucun doute.
« J’irai seul. Restez à la secte et enseignez le maniement de l’épée à votre petit frère martial. »
Le Daoïste Tai Hua insista, toujours décidé à ne pas laisser Su Changyu prendre ce risque.
Mais Su Changyu ne répondit pas et le regarda simplement en silence.
Finalement, le Daoïste Tai Hua agita la main et soupira.
« Très bien, mais restez près de moi. Ne faites pas l’imprudent. »
Le Daoïste Tai Hua savait qu’il ne pourrait pas faire changer d’avis Su Changyu. Il ne lui restait donc qu’à accepter, à contrecœur.
Ainsi, les deux silhouettes s’éloignèrent peu à peu de la Secte Qingyun Dao.
Leurs voix, toutefois, résonnaient encore.
« Que va devenir votre petit frère martial si nous partons tous les deux ? »
« Le frère martial aîné Luochen lui enseigne l’alchimie ces derniers temps. Je ne pense pas qu’il y ait de problème. »
« Luochen ? Ça ira. Il est doux et sait encaisser la pression. Quoi qu’il arrive, il garde son calme. »