Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Su Changyu était abasourdi.
Il n’en revenait pas.
Il n’en revenait vraiment pas.
Au début, il avait cru que Ye Ping se vantait.
Mais les mouvements d’épée que Ye Ping exécutait bouleversèrent sa vision du monde.
*Y a-t-il vraiment un expert sans égal de la Voie du Sabre dans ce monde ?*
Sss !
Sss !
Sss !
Su Changyu poussa trois halètements d’affilée.
Il avait l’impression de rêver.
Il se pinça la cuisse et ressentit une douleur atroce.
Cela signifiait qu’il ne rêvait pas.
Son maître avait bel et bien recruté un petit frère martial extraordinaire, un génie de la Voie du Sabre.
*C’est aberrant.*
*La secte Qingyun Dao est une secte médiocre et incompétente. Avons-nous vraiment produit un génie ?*
À cet instant, Su Changyu sentit son corps s’engourdir et picoter.
Il avait l’impression d’avoir reçu une décharge électrique.
Le plus incroyable, c’était que cela aurait dû être impossible.
Pourtant, c’était bel et bien arrivé.
En une nuit, il avait eu une illumination sur la Technique des Quatre Tonnerres.
En une nuit, il avait porté sa maîtrise de la Technique des Quatre Tonnerres au royaume de la Grande Maîtrise.
Il avait même acquis une certaine maîtrise de l’élan de l’épée.
Si ce n’était pas un monstre, qu’était-il donc ?
Même un génie absolu n’en serait pas capable, n’est-ce pas ?
En tant que pratiquant de la Voie du Sabre, Su Changyu savait à quel point la Technique des Quatre Tonnerres était redoutable.
Daoïste Siji l’avait créée en y consacrant toute son âme, et l’avait poussée à son apogée avec un total de mille quatre cent soixante mouvements. Il pouvait utiliser le tonnerre des quatre saisons pour tuer ses ennemis.
De son côté, Su Changyu avait travaillé dur et s’était entraîné avec assiduité pendant dix ans, mais il n’avait atteint que le royaume de l’Initiation avec le Sabre du Tonnerre Printanier.
Et voilà que le petit frère martial devant lui avait atteint la Grande Maîtrise de la Technique des Quatre Tonnerres en une seule nuit.
*Je suis désolé d’être né humain.*
Sous le choc, Su Changyu éprouvait une amertume extrême.
*Pourquoi suis-je si beau, alors que mon talent dans la Voie du Sabre est médiocre ?*
*Pourquoi est-il à peine plus beau que moi, alors que son talent dans la Voie du Sabre est si effrayant ?*
*Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?*
*Suis-je né dans le mauvais monde ?*
Su Changyu était depuis longtemps en proie au tumulte.
Le talent de Ye Ping, qui avait atteint la Grande Maîtrise de la Technique des Quatre Tonnerres en une nuit, pouvait être considéré comme le meilleur des dix royaumes de l’ancien monde, sans même parler du royaume de Jin.
Un talent aussi exceptionnel bouleversait Su Changyu et le rendait profondément amer.
Non loin de là, Ye Ping ne s’était pas attendu à comprendre trente-deux mouvements d’épée supplémentaires après s’être exercé à la Technique des Quatre Tonnerres.
Il devait pourtant reconnaître que cette technique d’épée était vraiment puissante.
Il n’avait pas la moindre puissance dharmique, mais avait réussi à fendre un rocher d’un seul mouvement. S’il se mettait réellement à cultiver, ne progresserait-il pas à toute vitesse ?
Pourtant, Ye Ping ne manifesta aucune joie. Il se tourna plutôt vers Su Changyu.
« Frère martial aîné, qu’en pensez-vous ? »
demanda Ye Ping, sans arrogance ni fausse modestie.
À distance, Su Changyu était toujours stupéfait et n’avait pas encore repris ses esprits.
« Frère martial aîné ? »
Ye Ping l’interpella de nouveau.
L’instant d’après, Su Changyu sortit de sa stupeur.
« Hum. »
Su Changyu toussota pour dissiper son embarras.
Il regarda Ye Ping d’un air calme, mais au fond de lui, il ne cessait d’être sidéré.
« Frère martial aîné, vous trouvez que j’ai du talent ? »
insista Ye Ping.
*Du talent, toi ?*
*Tu as bien plus que du talent.*
*Même te qualifier de meilleur des dix royaumes serait encore te faire injure.*
Pourtant, Su Changyu n’osa pas lui dire qu’il était talentueux.
*Et si le petit frère martial s’enfuyait en apprenant qu’il a du talent ?*
Jusque-là, il avait craint que la secte ne puisse pas être promue au rang de secte de troisième catégorie si Ye Ping partait.
Mais la situation avait changé.
Si un génie sans égal de la Voie du Sabre s’en allait, tous les membres de la secte en auraient le cœur brisé.
C’était une occasion unique dans une vie.
Ils ne pouvaient absolument pas laisser Ye Ping partir.
Alors, Su Changyu prit une profonde inspiration et se força à lui répondre.
« C’est ordinaire. »
Il eut honte de ses propres paroles.
*Ordinaire ?*
*Si c’est ordinaire, les épéistes des dix royaumes peuvent se suicider.*
Pourtant, il n’avait pas d’autre choix que de le dire.
Il n’allait tout de même pas lui sortir : « Petit frère martial, ton talent dans la Voie du Sabre est sans égal. Ne reste pas dans la secte, va vite en rejoindre une meilleure. »
Seul un imbécile aurait pu faire ça.
« Frère martial aîné, dites-le franchement. Je connais mes capacités. Je n’ai peut-être que peu d’aptitudes, mais je travaillerai dur et m’entraînerai sans relâche. Soyez-en assuré, frère martial aîné. »
En entendant cette réponse, Ye Ping comprit aussitôt ce que voulait dire « ordinaire ».
Cela signifiait qu’il était médiocre, mais que Su Changyu était trop gêné pour le lui dire franchement, de peur de le vexer.
Ye Ping comprit donc qu’il manquait de talent dans la Voie du Sabre, mais il était prêt à entendre des critiques sévères. Il ne se sentit pas vexé et voulut plutôt exprimer ce qu’il avait sur le cœur.
Ses paroles mirent Su Changyu encore plus mal à l’aise et le firent aussitôt culpabiliser.
« Petit frère martial, continue à méditer sur la marque de l’épée. Ne te tracasse pas trop, je ne t’abandonnerai pas. Je reviendrai dans quelques jours. »
Su Changyu ne désirait qu’une chose : aller au plus vite trouver le Maître de secte.
C’était beaucoup trop grave.
Mais ce n’était pas à lui d’en décider seul. Il devait en parler au Maître de secte.
« Très bien. Prenez soin de vous, frère martial aîné. »
En entendant Su Changyu, Ye Ping poussa un soupir de soulagement. Il était prêt à tout pour rester dans la secte.
Ce n’était pas qu’il s’accrochait à la secte Qingyun Dao.
Au cours des six derniers mois, il avait participé à plus de cinquante Grands rassemblements de l’Ascension immortelle. Après avoir évalué son niveau de cultivation et son talent, les sectes n’avaient pas voulu de lui.
Pour le dire franchement, à quoi bon avoir de bonnes aptitudes ?
Si aucune secte ne voulait de lui, il ne pouvait pas chercher à comprendre le Grand Dao tout seul.
Les occasions étaient faites pour ceux qui s’y étaient préparés. Puisque Ye Ping avait saisi la sienne, il ne pouvait absolument pas la laisser passer. De plus, il pensait que tout le monde dans la secte était un expert absolu : il lui était impossible de partir.
Un demi-bâtonnet d’encens se consuma.
Dans le hall principal de la secte Qingyun Dao, la voix pressante de Su Changyu retentit.
« Maître de secte ! »
« Maître de secte ! »
« Maître de secte, il s’est passé quelque chose de grave, quelque chose de grave ! »
La voix urgente de Su Changyu résonna.
Dans le hall principal, Daoïste Tai Hua préparait les démarches pour faire accéder la secte Qingyun Dao au rang de secte de troisième catégorie.
En entendant Su Changyu, Daoïste Tai Hua sortit de ses pensées.
« Changyu, qu’est-ce qui te prend ? Pourquoi es-tu si agité ? Tu es le frère aîné de la secte. Tu dois toujours veiller à ta tenue, surtout maintenant que tu as un petit frère martial. »
Daoïste Tai Hua se leva et le réprimanda.
« Maître de secte, il s’est vraiment passé quelque chose de grave. »
Su Changyu entra dans le hall et referma la porte. Il regarda Daoïste Tai Hua en haletant.
« Que s’est-il passé ? Ton petit frère martial a découvert le secret de notre secte ? »
Daoïste Tai Hua était un peu nerveux et ne put s’empêcher de demander.
« Non, non. »
Su Changyu avait du mal à respirer. Il avait couru jusqu’ici pour voir le Maître de secte sans se soucier le moins du monde de son allure. Il haletait donc bruyamment.
« Alors, qu’est-ce qui t’effraie ? Tu es si paniqué qu’on ne dirait pas un pratiquant de l’immortalité. »
Daoïste Tai Hua fut aussitôt rassuré en apprenant que leur secret n’avait pas été découvert.
« Maître de secte, notre petit frère martial… semble avoir… un talent particulier. »
Su Changyu ne savait pas comment le décrire. « Particulier » était le meilleur mot qu’il avait trouvé.
« Particulier ? C’est terrible ? » demanda Daoïste Tai Hua en fronçant légèrement les sourcils. Il s’y attendait pourtant : s’il avait eu du talent, les sectes ne l’auraient pas rejeté lors de plus de cinquante Grands rassemblements de l’Ascension immortelle.
« Changyu, je ne veux pas te réprimander, mais tu connais la situation de notre secte. Il a peut-être des aptitudes médiocres, mais si un véritable talent se présente à nous, crois-tu que nous pouvons le retenir avec nos moyens ? »
Daoïste Tai Hua se leva et répondit d’un ton calme.
« Non, Maître de secte, notre petit frère martial n’a pas des aptitudes médiocres : il est incroyablement doué. »
Su Changyu s’empressa de rectifier le tir, comprenant que Daoïste Tai Hua l’avait mal interprété.
« Incroyablement médiocre ? À quel point ? »
Daoïste Tai Hua avait mal entendu Su Changyu, peut-être parce qu’il parlait trop vite.
« Pas incroyablement médiocre, incroyablement doué. »
Su Changyu s’expliqua avec empressement, le front couvert de sueur. Il n’avait plus rien d’un immortel.
*Hein ?*
*Incroyablement doué ?*
*Tu te moques de moi ?*
Daoïste Tai Hua resta stupéfait.
« Changyu, les menteurs doivent avaler mille aiguilles. »
Daoïste Tai Hua regarda Su Changyu avec méfiance. Il ne le croyait pas.
À ses yeux, Ye Ping n’était qu’un cultivateur médiocre.
S’il était incroyablement doué, comment se faisait-il qu’il ait été rejeté lors des cinquante Grands rassemblements de l’Ascension immortelle ?
C’était impossible.