Chapitre 93
Chapitre 93
Chapitre 93 : Salle de banquet aérienne (2)
[Pff…… mes vêtements sont beaucoup trop serrés.]
Kali, vêtue de l'uniforme du personnel, caressa le col de sa chemise comme si elle était mal à l'aise.
À l'intérieur de la salle de banquet où la fête avait commencé, les gens s'entassaient dans une foule dense.
Elle se tenait près de l'escalier menant au deuxième étage, tenant un plateau en argent garni de cocktails.
[Garde les yeux ouverts. Il ne serait pas surprenant qu'Edwin apparaisse à tout moment.]
Diesel, portant un costume impeccable tout comme Kali, murmura sur un canal de communication privé.
Assigné à guider les invités à l'entrée, il scannait les environs près de la porte.
De temps à autre, plusieurs invités adressaient à Diesel des sourires aguicheurs et lui posaient des questions personnelles ; à chaque fois, il imprégnait discrètement sa voix d'un léger mana de type mental pour les éloigner.
Les choses n'étaient pas différentes du côté de Kali.
[Ces bâtards pensent que le harcèlement sexuel est un droit.]
Grommela-t-elle sur un ton extrêmement irrité.
Contrairement à Diesel, Kali n'avait aucun moyen de repousser les gens, elle était donc forcée de supporter un homme lui faisant des suggestions inappropriées.
« Viens juste avec moi un instant. J'ai une drogue que tu ne verras jamais de ta vie. Bien sûr, il y a aussi quelques Qubits. »
L'homme dit cela en posant une main sur la taille de Kali.
« Je suis désolée, mais je ne suis pas intéressée. »
Elle maintint ce qu'elle considérait comme une attitude polie et clarifia son refus, mais l'homme ne bougea pas d'un pouce.
« Réfléchis bien. C'est une chance de gagner ton salaire annuel en une seule nuit. »
Alors que sa main glissait de plus en plus bas, Kali trouva de plus en plus difficile de contrôler son expression.
« Si ça continue comme ça, ça va finir en désastre…… »
Diesel, qui connaissait sa personnalité dans une certaine mesure, commença précipitamment à former un sort de type mental.
Juste au moment où il s'apprêtait à le projeter —
Quelqu'un saisit la main de l'homme avec une force écrasante.
« C'est quoi ce bordel…… ? »
L'homme fronça profondément les sourcils et se tourna pour regarder son adversaire.
Puis son visage se décomposa et il commença à bégayer.
« M-Monsieur Edwin…… »
Un homme d'âge mûr aux cheveux argentés et au regard acéré.
C'était « Edwin Silver », la cible de cette opération.
« Je crois avoir mentionné qu'il s'agissait aujourd'hui d'une occasion extrêmement formelle. »
Une voix lourdement chargée de mépris et de dégoût réprimanda ce comportement vulgaire.
Le visage de l'homme se crispa misérablement.
« J-Je ne faisais qu'une proposition commerciale. Je n'avais aucune autre intention. »
Face à cette excuse totalement ridicule, Edwin ne montra aucune réaction particulière et fixa simplement le visage de l'homme.
Avec des yeux qui semblaient regarder quelque chose de totalement insignifiant.
« Tsk…… merde…… »
Le visage de l'homme devint rouge vif et, après s'être raclé la gorge, il s'enfuit précipitamment des lieux.
Edwin observa l'homme jusqu'à ce qu'il disparaisse de sa vue, puis tourna son regard vers Kali.
Ses yeux profonds balayèrent sa silhouette.
Ils ressemblaient au regard d'un arbre ancien ayant enduré d'innombrables années.
À cela, Kali ajusta soigneusement sa tenue et inclina la tête.
« Merci, Monsieur Edwin. »
« Vous êtes un visage que je n'ai jamais vu auparavant. »
« …… »
« Quel est votre nom ? »
En réponse à la question d'Edwin, elle donna calmement l'alias figurant sur son profil falsifié.
« Mon nom est Rachel. »
« Une nouvelle recrue ? »
« Oui. »
Edwin l'étudia attentivement pendant un moment.
Trouvant peut-être cet examen inconfortable, Kali forma le sourire le plus amical qu'elle put et prit la parole.
« Y a-t-il un problème ? »
« Il est assez rare d'envoyer une nouvelle recrue à une soirée VIP. »
Sur ce, il baissa silencieusement les yeux vers Kali.
Il accédait probablement à l'Électrosphère pour vérifier son profil.
« Ça devient compliqué. »
Si son infiltration était exposée ici, cela ne se terminerait pas simplement par un échec de mission.
Être attrapée par un cadre de mégacorporation signifiait, dans le pire des cas, qu'elle pourrait être marquée par des tags corporatifs.
Diesel se creusa désespérément la tête.
« Qu'est-ce que je fais…… »
La première chose qui lui vint à l'esprit fut un sort de confusion mentale.
S'il pouvait juste créer une brève ouverture pour s'éclipser, ils pourraient tant bien que mal gagner du temps pour résoudre les choses.
« Non. C'est trop dangereux. »
Si Edwin Silver était une figure de ce calibre, il aurait certainement des contre-mesures préparées contre la magie mentale.
Si cela échouait, le risque serait bien trop grand.
« Alors, le piratage ? »
C'était presque impossible également.
Altérer en temps réel des informations qu'Edwin, un cadre de mégacorporation, était en train de vérifier personnellement ?
Même si Little Sister apparaissait, ce serait toujours difficile.
« Alors…… »
Une dernière méthode née du désespoir.
Diesel chercha où était passé l'homme grossier qui harcelait Kali plus tôt.
Il se trouvait dans un coin de la salle de banquet, inhalant une pipe qui ressemblait à une drogue.
« Timing parfait. »
Ayant trouvé sa cible, Diesel forma rapidement un sort et le projeta.
Une magie mentale simple qui amplifiait les émotions de la cible.
Il l'avait tissée avec une quantité infime de mana, au cas où des capteurs à proximité détecteraient des fluctuations magiques.
Cependant, peut-être parce que la force mentale de la cible avait été affaiblie par les drogues, la réaction fut bien plus violente que prévu.
« Putain de merde…… ! »
L'homme jeta violemment la pipe en verre qu'il tenait au sol.
Dans un fracas aigu, des éclats se dispersèrent dans toutes les directions.
Au bruit, tous ceux à proximité se tournèrent pour regarder l'homme, murmurant entre eux.
Alors que la salle devenait agitée, Edwin détourna son regard de Kali vers le tumulte.
« M-Monsieur. C'est inapproprié…… »
L'homme s'approcha de la membre du personnel la plus proche, saisit son poignet et essaya de l'entraîner quelque part.
À cela, un pli se forma sur le visage parfait d'Edwin Silver.
« …… »
Profitant du moment, Diesel fit signe à Kali avec ses yeux.
Elle fit immédiatement semblant d'avoir autre chose à faire et s'éloigna précipitamment.
« Viens avec moi ! Putain ! J'ai dit viens avec moi ! »
La réaction de l'homme était bien plus intense que ce que Diesel avait prévu.
« Ça ne va pas nous faire exposer, n'est-ce pas…… ? »
C'était assez violent pour éveiller des soupçons de magie mentale.
Au cas où, Diesel prépara une formule magique pour calmer la cible.
Mais à cet instant précis.
« …… ? »
Soudain, le poignet de l'homme fut proprement tranché.
« Kgh…… ! »
Le sang jaillit du poignet coupé.
Alors que l'éclaboussure rouge vif maculait le visage de la membre du personnel, un cri aigu retentit tardivement.
« Kyyaaaaaaah…… ! »
Parce que cela s'était produit en un instant, l'homme semblait incapable de croire ce qui venait de se passer sous ses yeux.
« C-ceci…… qu'est-ce que c'est…… »
Quand il se retourna, celui qui avait coupé sa main se tenait là.
C'était Edwin Silver, tenant une épée qui brillait d'un éclat argenté.
Essuyant le sang de la lame avec un mouchoir, il marcha vers l'homme.
L'homme menaça alors Edwin d'une voix tremblante.
« S-sais-tu qui est ma mère ? Peu importe que tu sois Edwin, si tu me traites comme ça, ma mère va…… »
« Ta mère. Oui. C'est une personne très admirable en effet. Si ce n'était pour ta mère, ce qui vient d'être coupé n'aurait pas été ta main, mais ta tête. »
D'un mouvement retenu, Edwin fit glisser l'épée dans son fourreau, puis posa sa paume contre le poignet de l'homme, d'où le sang coulait librement.
« Kkeuaaah…… ! »
L'homme hurla.
Même si un implant de contrôle de la douleur aurait dû clairement fonctionner.
Ce cri ne venait probablement pas de la douleur, mais de la peur.
« L-lâche-moi…… ! Lâche-moi…… ! »
Edwin ignora complètement les paroles de l'homme alors que ses yeux brillaient d'un spectre de couleurs.
C'était le phénomène de recul de mana qui apparaissait chez un Mage de Mêlée.
« Mana de type Radiance…… »
Au même moment, sa paume brilla intensément d'une lumière de mana.
Bientôt, le mana brûlant de type Radiance commença à cautériser le poignet tranché de l'homme.
« Kkeuaaah…… ! Kkeuaaaaah…… ! »
Dans un crépitement, l'odeur de chair brûlée se répandit partout.
L'homme, le visage tordu par une terreur pure, hurla à plusieurs reprises avant que de l'écume ne se forme à sa bouche et qu'il ne perde connaissance.
Edwin laissa tomber l'homme au sol avec un bruit sourd, puis essuya le sang de sa main avec un mouchoir.
Après cela, il fit un signe du menton à un manager à proximité. De quelque part, plusieurs membres du personnel qui semblaient faire partie d'une équipe médicale accoururent à l'unisson et emportèrent l'homme sur une civière.
« Monsieur Edwin. »
L'un des managers qui s'approcha de lui essaya de lui transmettre quelque chose.
Mais Edwin l'arrêta d'un geste de la main.
« Attends. Il y a encore quelque chose que je n'ai pas réglé. »
Edwin tourna à nouveau son regard vers l'endroit où se trouvait Kali.
« Hmm…… »
Mais ne trouvant personne, il fronça les sourcils et scruta les environs.
Sentant le danger, Diesel appela le nom de l'esprit.
〈Ar.〉
À l'ordre de son maître, Ar diffusa un message pré-préparé dans le réseau interne du serveur.
【Lady Ophelia a terminé ses préparatifs.】
« …… »
Après l'avoir lu, l'expression d'Edwin s'adoucit sensiblement.
Il ajusta bientôt sa tenue et se dirigea quelque part.
« Ouf…… »
Face à cette situation soudaine et inattendue, une goutte de sueur froide coula dans le dos de Diesel.
Kali, qui s'était retirée précipitamment, vit que la situation était résolue et parla sur le canal privé.
[……C'était moins une. Qu'est-ce qui vient de se passer là-bas ?]
Kali n'avait aucune idée que Diesel avait utilisé de la magie mentale.
Comme ce n'était pas une information qu'elle avait besoin de connaître, Diesel éluda la question.
[On a eu de la chance.]
[Ouais.]
[Mais ce type, Edwin, c'était un mage ?]
[Hmm……. Il n'y avait aucune information de ce genre.]
Utiliser la magie si ouvertement, alors qu'il n'y avait aucune information particulière à ce sujet dans l'Électrosphère.
Cela signifiait que le contrôle était tout simplement très rigoureux.
[Il est plus coriace que ce à quoi je m'attendais. Une ambiance totalement différente de ces bureaucrates haut placés.]
Murmura Kali d'une voix légèrement tendue.
Un cadre de mégacorporation qui était un Mage de Mêlée de type Radiance, compétent à la fois en escrime et en magie.
Il y avait pas mal de gens qui avaient au moins appris assez d'autodéfense pour se protéger, mais ceux ayant un niveau de compétence aussi élevé étaient extrêmement rares.
[Si on parle uniquement de niveaux, il est au moins autour d'un six.]
À la remarque de Kali, Diesel murmura intérieurement.
« Je dois être prudent. »
Ce n'était absolument pas quelqu'un à prendre à la légère.
Surtout au milieu d'une opération délicate comme une infiltration.
« Rien n'est jamais facile. »
Ayant raffermi sa résolution, Diesel commença à se diriger vers l'étape suivante.
〈Synchronisation.〉
Quelque part dans un coin du bâtiment de la salle de banquet.
La conscience de Diesel se brouilla alors qu'il se connectait à l'Électrosphère.
Kali montait la garde à ses côtés, surveillant toutes les directions.
« Pirater Ophelia…… »
Une star de la pop mondialement connue, Ophelia.
Étant à moitié androïde, elle était plus vulnérable au piratage qu'une personne ordinaire, mais même ainsi, ce n'était naturellement jamais une tâche facile.
Quel genre de hacker avait été engagé pour rendre une telle chose possible ?
« Le Clan Aguiggun, c'est ça. »
Un nouveau clan que Diesel avait soi-disant créé.
Peut-être que le hacker appartenait à ce clan.
« Il est déjà allé jusqu'à fonder un clan…… »
Kali jeta un coup d'œil de côté à Diesel, qui était assis tranquillement.
On aurait dit qu'hier encore, ils avaient travaillé ensemble en équipe pour la première fois, et pourtant il s'était déjà hissé au poste de chef de clan.
« Quel genre de personne est-il vraiment ? »
Ses yeux suivirent attentivement le visage de Diesel.
Des sourcils épais et des yeux perçants.
Une arête nasale tranchante et une mâchoire qui semblait avoir été sculptée.
Il y avait un air légèrement délinquant chez lui, mais peut-être était-ce pour cela qu'il dégageait un charme décadent.
« Il est beau, cela dit. »
Après avoir brièvement profité de la vue de ce beau visage, elle détourna la tête.
« Je me demande s'il recrute des membres pour son clan. »
Bien que Kali ait été active en tant que Chasseuse de Fantômes depuis un certain temps, elle n'avait rejoint aucun clan jusqu'à présent.
Elle ne voulait tout simplement pas être liée par de telles choses.
« Je devrais lui demander une fois que ce travail sera terminé. »
La raison était simple.
Pour une raison quelconque, Diesel dégageait une très forte odeur d'« argent ».
Si ce n'était rien d'autre, Kali était une femme avec un talent étrange pour sentir l'odeur de l'argent.