Chapitre 114
Chapitre 114
Chapitre 109 : Zone du champ de neige (3)
[Que veux-tu dire ?]
Diesel demanda en retour face aux mots de Little Sister, qui semblaient avoir touché juste.
Puis, elle envoya une image via un canal de communication privé.
[Regarde. Tu sais ce que c’est ?]
Bientôt, des amas noirs et ronds, de la taille d’un ongle, flottèrent devant les yeux de Diesel.
[C’est…… de la médecine à base de plantes ?]
[Oui. Pour être précise, c’est une sorte de pilule appelée « Pilule de sang de monstre ». Elle est fabriquée en condensant le sang d’un monstre, et dans le public, elle est connue comme une panacée capable de guérir toutes les maladies.]
Sis poursuivit son explication, en insistant sur le mot « mais ».
[Bien sûr, ce genre d’effet n’a jamais été vérifié. On dit que sa consommation restaure considérablement l’endurance, mais même cela s’accompagne d’effets secondaires graves, c’est donc un article prohibé.]
[Quel genre d’effets secondaires ?]
[Un épuisement extrême du mana.]
[…….]
[En résumé, si tu prends cette pilule, tu perds tout le mana de ton corps. Au minimum une semaine, et jusqu’à un mois au maximum.]
Épuisement du mana.
En entendant cela, Diesel put deviner pourquoi Michya était venu ici.
« A-t-il essayé d’échapper aux blessures laissées par le Souffle du Dragon Cérébral, même au prix de prendre ça ? »
Mais malheureusement, les choses ne se passeraient pas comme il l’entendait.
Le souffle d’un dragon n’était pas quelque chose manifesté par le mana, mais un pouvoir inné unique à une race transcendante.
[Quand même, je ne m’attendais pas à ce que Furry Land soit l’une des routes de contrebande. C’est assez surprenant.]
Lorsque Tae-oh Barosi marmonna après avoir écouté Sis en silence, Diesel prit le relais.
[Ce n’est pas si étrange. Furry Land est un endroit où le pouvoir de l’autorité gouvernementale ne s’exerce pas vraiment.]
[Eh bien, Diesel a raison, et Tae-oh aussi.]
Sis confirma les opinions de chacun et ajouta :
[Comme l’a dit Diesel, Furry Land est effectivement une force indépendante appelée « petite nation », mais cela n’était possible que parce qu’elle était gérée avec une extrême minutie. Donc, comme l’a dit Tae-oh, une situation comme celle-ci est assez inattendue.]
[Alors pourquoi cette « gestion minutieuse » a-t-elle soudainement développé une faille ?]
[À ton avis ?]
La raison pour laquelle Furry Land, autrefois si rigoureux, avait échoué dans sa gestion.
Diesel exprima sa propre spéculation.
[Il semble que l’influence de Baekung se soit affaiblie.]
[C’est exact. Parce que le demi-dieu qui protège cet endroit perd progressivement son pouvoir.]
[Quand le marteau s’allège, le clou ressort.]
[Quoi qu’il en soit, cette route de contrebande est une découverte assez impressionnante. Diesel, tu as dit que tu avais des liens personnels avec Baekung, n’est-ce pas ?]
[Eh bien…… dans une certaine mesure.]
À vrai dire, c’était une connexion formée par l’intermédiaire de son frère aîné Lee Hamin, mais Baekung semblait également avoir pris le jeune Diesel en affection.
[Baekung n’a probablement aucune idée que ce genre de contrebande se déroule à Furry Land. Vu la personnalité de ce vieil homme, s’il le savait, il ne laisserait jamais passer ça. Donc, si tu vas lui en parler…….]
Alors que Sis s’interrompait, Diesel termina la pensée pour elle.
[Nous pourrions obtenir de l’aide dans cette situation ?]
[Exactement. Furry Land a toujours maintenu une neutralité dans les luttes politiques. Mais si nous gérons bien cela en nous basant sur ces informations, il ne serait pas absurde d’espérer qu’ils bougent.]
Après le « Jour Final » où le monde fut sauvé de la destruction, Baekung Urmus avait consacré tous ses efforts à construire un espace pour les hommes-bêtes.
La raison pour laquelle ils avaient survécu jusqu’à présent était leur position constamment neutre, se tenant toujours à l’écart des conflits politiques.
« Puisque je ne demande rien, ne me demandez rien. »
C’était la devise que Baekung avait défendue pendant de longues années.
Cela n’était possible que parce que le monde était resté dans un état relativement pacifique.
Une ère de croissance explosive, reconstruisant des villes brisées et développant des connaissances nouvellement acquises.
Mais maintenant, ces temps doux étaient révolus.
« Le monde entre dans une période de stagnation, bien au-delà d’une simple régression. »
Au milieu de ce chaos, le moment viendrait où Furry Land devrait faire un choix.
Et il y avait un individu qui semblait susceptible d’avoir la plus grande influence sur ce processus.
[Maintenant, ton rôle va être important, Diesel.]
[…….]
[Furry Land pourrait bouger suite à cet incident de contrebande, mais il ne serait pas étrange qu’ils ne le fassent pas non plus.]
C’était un incident qui fournissait une justification pour agir, mais pas un qui exigeait une intervention.
Le « rôle » que Sis mentionnait pour Diesel consistait probablement à résoudre exactement ce point.
[La direction que prendra Furry Land aura d’énormes répercussions non seulement sur cette guerre, mais sur les événements qui suivront.]
Les événements après la guerre.
Dans les affrontements entre factions, des gains et des pertes surgissaient inévitablement.
Plus l’affrontement était grand, plus les fluctuations de profits et de pertes devenaient importantes.
Et parmi eux, ceux qui bénéficiaient étaient toujours ceux qui menaient la situation depuis le front.
« D’une certaine manière, j’ai l’impression d’avoir été pris en plein milieu du vortex du conflit. »
C’était comme être déjà monté sur le dos d’un tigre en pleine course.
Dans ce cas, plutôt que de se forcer à descendre, il valait mieux utiliser le tigre.
Heureusement, Diesel avait une carte plus que suffisante pour faire exactement cela.
« Selon les informations que Sis m’a données…… »
Alors qu’il retournait cette pensée dans son esprit.
Soudain, il entendit quelqu’un l’appeler avec urgence.
« Ah, monsieur…… ! Pourquoi êtes-vous encore là…… ! »
Se tournant vers la voix, il vit le propriétaire de la boutique, à bout de souffle.
« Que se passe-t-il ? »
« Partez d’ici tout de suite ! Sebin et moi allons essayer de gagner du temps, alors en attendant, dépêchez-vous ! »
« Pardon ? Que voulez-vous dire— »
Avant même que Diesel ne puisse finir sa question.
Derrière le propriétaire, un homme-bête portant un costume blanc immaculé apparut.
« Alors vous étiez là. »
« C-comment déjà…… ! »
« …… »
Diesel connaissait les vêtements qu’ils portaient.
Ceux qui servaient Baekung Urmus au plus près.
L’endroit censé ne compter que l’élite parmi les forces armées de Furry Land.
« La Garde en Blanc…… »
Un homme-bête loup vêtu de blanc se tenait, imposant, juste devant Diesel.
« Vous allez devoir venir avec nous. »
« …… »
« Malheureusement, ce n’est pas une suggestion. »
Tae-oh Barosi jeta un coup d’œil sur le côté vers l’homme-bête loup et parla via un canal de communication privé.
[Ils ont envoyé quelqu’un d’assez compétent.]
[Quelqu’un que tu reconnais ?]
[Il est assez connu. C’est le capitaine qui supervise la Garde en Blanc.]
Aux mots de Tae-oh Barosi, Diesel fronça les sourcils et le regarda.
[Le capitaine ?]
[Oui. Cet homme est le capitaine de la Garde en Blanc, « Irang ». Un subordonné loyal qui protège son seigneur, Urmus.]
Pendant qu’ils conversaient, le propriétaire de la boutique afficha un sourire gêné et se plaça devant Irang.
« Ah, monsieur. J’ai tout expliqué sur les circonstances, n’est-ce pas ? Ces gens n’ont rien fait de mal. »
« Ce n’est pas à vous d’en décider. »
Le loup regarda Diesel avec le regard d’un prédateur observant sa proie.
« Veuillez coopérer. Sinon, nous n’aurons pas d’autre choix que de…… »
« J’y vais. »
« …… »
N’avait-il pas prévu une acceptation aussi rapide ?
Irang hésita un instant, puis retrouva son expression impassible habituelle.
Mais la réaction du propriétaire fut différente.
« O-oui…… ? Monsieur, que dites-vous là…… »
« C’est bon, alors ne vous inquiétez pas pour moi et rentrez. »
« Ah…… »
« Par ici. »
Bientôt, Diesel et Tae-oh Barosi s’éloignèrent, laissant derrière eux le propriétaire qui semblait totalement désemparé.
« Bâtard vulgaire. »
Dans la haute galerie de Furry Land.
Baekung Urmus, assis sur son siège, fit claquer sa langue doucement.
« Vous voyez ça ? Un bras entier a été arraché ! Ce n’est pas juste de la violence dirigée contre moi, c’est une attaque contre Podvig ! »
Sur la plateforme au centre de la galerie, l’homme-bête ours blanc Michya tendit son bras en lambeaux et prononça un discours enflammé.
À cela, des cris éclatèrent parmi ceux qui entouraient Baekung.
« Ils doivent être appréhendés immédiatement ! »
« Une telle violence dans nos installations ! C’est impossible ! »
À cela, Michya afficha un sourire satisfait et parla en regardant Baekung.
« Si cet incident n’est pas géré correctement, alors les projets que notre Podvig a sponsorisés vont…… »
« Attendez un instant. Notre Garde en Blanc a déjà sécurisé les suspects que vous avez mentionnés. »
« Ah……. Ahem, ahem. C’est vrai ? Eh bien, vous êtes rapides quand il s’agit de faire avancer les choses. »
Comment en était-on arrivé là ?
Baekung réalisa avec une clarté perçante dans quel genre de situation l’endroit où il avait mis tout son cœur et son âme était tombé.
« Dire qu’il pouvait être influencé par un misérable comme celui-ci. »
Le long sommeil qu’il avait choisi afin de récupérer son pouvoir qui diminuait régulièrement.
Mais même ce long sommeil, son dernier recours, n’avait pas été particulièrement efficace.
« J’aurais dû rester éveillé et contrôler la situation moi-même. »
Après avoir rouvert les yeux, le « Belobog » auquel il faisait face était un désastre total.
À l’origine un sanctuaire confortable pour les hommes-bêtes, cet endroit avait changé son nom pour Furry Land et s’était transformé en un repaire de plaisirs dopés à la drogue et de banquets licencieux.
Si les choses en étaient arrivées là, c’était à cause du jugement d’un seul individu.
Le seul successeur à qui Baekung avait confié toute l’autorité avant de s’endormir.
« S’il vous plaît, ne vous inquiétez pas, Directeur Michya. Vous le savez bien, n’est-ce pas ? Notre Seigneur Baekung ne peut tolérer l’injustice. Il fera sûrement d’eux un exemple. »
« Dima…… »
Un homme-bête renard à la fourrure bleue se pavanait devant l’ours blanc.
Arborant une expression qui convenait mieux à un rat qu’à un renard.
« Comme prévu, le Chef d’équipe Dima est quelqu’un avec qui je peux vraiment discuter. Ahem, ahem. »
Même ainsi, Baekung comprenait son successeur, Dima.
Que le nom de Furry Land était devenu synonyme de quartier de divertissement.
Que toutes sortes de corporations étaient arrivées et avaient lancé diverses entreprises.
Que par conséquent, la discipline des organisations armées censées établir l’ordre ici était tombée au plus bas.
Tout cela était de sa propre faute pour avoir quitté son poste de manière irresponsable.
« Tout est allé de travers. Au point que je ne sais même pas par où commencer pour réparer ça. »
Au moins une chose était heureuse : la ligne de neutralité qu’il chérissait le plus avait été préservée de justesse.
C’était parce que le système du « Conseil », le dernier dispositif de sécurité que Baekung avait mis en place, fonctionnait toujours.
Cependant, à ce stade, il était de peu d’utilité.
« Les conseillers l’ont vu clairement aussi, n’est-ce pas ? À ce niveau, c’est un miracle que vous ayez survécu ! »
« C’est vrai ! »
« Si nous les appréhendons immédiatement, ils doivent être punis selon la loi ! »
« Nous devons également fournir une compensation appropriée au Directeur Michya ! »
Des voix achetées par Dima résonnaient de toutes parts.
Des gens qui étaient obsédés par le fait de remplir leurs propres poches, pas par la sécurité des résidents ici.
« D’abord, je dois trier ce grain de l’ivraie…… »
S’il n’avait écouté que ses sentiments, il aurait voulu exercer son autorité absolue et les arracher jusqu’à la racine.
Mais le faire signifierait détruire toute la « loi » qu’il avait minutieusement établie ici.
« Même si je m’occupe d’eux, cela doit être fait dans l’ordre qui a été établi. »
Au cours des derniers mois, Baekung avait essayé de trouver des motifs pour les expulser.
Mais ces misérables avaient été assez rusés pour ne pas lui donner d’ouverture.
« Nous les avons amenés. »
À ce moment-là, les portes s’ouvrirent et un secrétaire entra.
Derrière lui apparurent le capitaine de la Garde en Blanc Irang, le Diesel déguisé, et Tae-oh Barosi.
« Directeur, est-ce que ce sont eux ? »
« Oui ! Ces maudits bâtards ! »
Aux mots de Michya, Dima approcha son visage de celui de Diesel et pinça les lèvres.
« Eh bien, eh bien, il a l’air vulgaire aussi. »
« Pas ce bâtard de loup gris, celui à côté de lui ! Ce gamin tigre blanc ! On dirait un laquais servant sous un loup. »
« …… »
« Ah, je vois. »
L’ours blanc s’approcha de Tae-oh Barosi et afficha un sourire désagréable.
« Tu vois ? Je t’avais dit que je serais compensé pour chaque morceau de dommage que j’ai subi, n’est-ce pas ? Tu comprends la situation maintenant ? »
« …… »
« Tu jacassais si bien tout à l’heure, pourquoi es-tu soudainement devenu muet ? Hein ? »
Alors que Michya lançait des provocations comme celle-là—
« Hmm…… »
Soudain, une voix vint d’en haut.
La voix de celui qui possédait cette immense installation.
« Vous êtes des Ghostcatchers. »
Un regard qui semblait reconnaître Diesel.
C’était tout naturel.
On ne pouvait pas tromper la vue d’un demi-dieu avec un jouet comme du Furry Gum.
Parallèlement, le doute apparut sur le visage de Baekung Urmus.
« Que faites-vous ici ? »
« …… »
« Quoi ? Ces gars étaient des Ghostcatchers ? Pas étonnant qu’ils sentent la puanteur pourrie des ruelles. »
Alors que Dima écarquillait les yeux et fixait Diesel, Baekung l’arrêta sévèrement.
« Dima, tais-toi un instant. »
« ……Oui. »
« Explique comment cela est arrivé. »
Même à l’ordre d’Urmus, Diesel resta silencieux un instant.
Comme s’il anticipait ce qui allait se passer ensuite.
Juste comme il l’avait prévu, l’homme-bête ours blanc s’emporta et cria.
« Seigneur Baekung ! Il n’y a rien à entendre de ce bâtard ! Ne pouvez-vous pas le dire juste en regardant mon bras ? »
Au même moment, des cris s’élevèrent de toute la galerie.
« C’est vrai ! Débarrassez-vous d’eux immédiatement ! »
« Le témoignage de la victime est clair, et il y a des preuves, donc il n’y a rien de plus à voir ! »
Poussé par les voix qui le pressaient, Michya parla avec assurance.
« J’ai déjà expliqué tout le déroulement des événements, alors passez directement à la punition— »
Mais alors.
Celui qui portait la dignité d’un demi-dieu imprégna sa voix d’intention et tonna.
« Assez. »
À cela, la pièce devint silencieuse en un instant.
Michya, qui était sur le point de dire quelque chose, se figea sur place sans prononcer un seul mot.
« Je vais l’entendre moi-même et juger. Attendez. »
« …… »
Puis les yeux du demi-dieu se tournèrent vers l’homme debout devant lui.
« Explique. »
Ce n’est qu’alors que Diesel ouvrit prudemment la bouche.
« Respecté Seigneur Baekung. »
Il leva un doigt et pointa l’ours blanc.
« Vous devez frapper cet ours blanc à mort immédiatement. »