Chapitre 407
« Si tu vois les choses ainsi, tu commets une grave erreur, dit le Vieux Gregor en secouant la tête. Même si tu es exceptionnellement puissant, les doutes de Sa Majesté n’en restent pas moins des doutes. Nous ne savons pas avec certitude s’il t’a contacté uniquement à cause de ces incertitudes. Il a sûrement un plan plus ambitieux, bien sûr. Les sacrifices de ton père n’ont pas été vains, n’est-ce pas ? »
« Arrêtons là notre discussion pour le moment. » Garen ferma les yeux, sans vouloir poursuivre.
Le Prince Noir était déjà arrivé dans le Royaume, et l’attentat contre Avic allait être révélé, ce qui provoquerait un tollé dans le Royaume. Dès lors, peu importait qu’il veuille se réfugier auprès d’elle : la princesse serait-elle seulement en mesure de se protéger ? La question se posait déjà.
Quant à savoir si Avic savait qu’il avait tué la fille d’un roi, les faits étaient, à vrai dire, d’une extrême gravité. Mais en y réfléchissant bien, Garen comprit que ce n’était pas si grave.
Il possédait lui-même une puissance équivalente à celle d’un Utilisateur de totem de Forme 5 et était sans doute l’homme le plus puissant de tout le Royaume. La bataille du Pic enneigé avait prouvé qu’il avait atteint ce niveau. Rompre avec lui pour la seule raison qu’il avait tué la fille d’un roi dépassait ce qu’un homme aussi sage qu’Avic aurait pu faire.
Autrefois, la Famille Trejons aurait peut-être connu un terrible désastre à cause de cela. Mais aujourd’hui, les choses avaient changé.
Avant même que Garen ait pu complètement changer de statut, le Vieux Gregor l’avait déjà acculé. À présent, en y repensant, il comprit qu’il n’y avait pas lieu de s’inquiéter.
Le Vieux Gregor et les autres n’avaient qu’à observer l’expression de Garen pour comprendre qu’il ne pouvait rejeter cet argument.
Il ne chercha pas à creuser davantage la question ; de toute façon, cela n’avait jamais été l’un de leurs principaux moyens de pression.
« Puisque nous en sommes là, attendons d’être arrivés au Royaume : la princesse pourra te parler en personne. À vrai dire, depuis que tu as remis le trésor de ta maison à Sa Majesté Avic, Sa Majesté souhaite s’entretenir avec toi. Le problème, ce n’est pas que tu n’aies pas eu le temps de lui parler ; c’est plutôt qu’elle-même n’en a pas eu. »
« Alors nous attendrons d’être arrivés au Royaume pour reprendre cette discussion », répondit simplement Garen.
Le Vieux Gregor secoua la tête sans ajouter un mot.
À leurs yeux, Garen était un fidèle du roi qui s’accrocherait à ses convictions et ne changerait pas d’avis si facilement. Pour l’instant, il cherchait seulement à semer le doute dans son cœur, à ébranler sa loyauté envers Avic.
Pour la suite, il faudrait que Sa Majesté lui parle en personne.
Le Vieux Gregor avait une confiance inébranlable en la princesse.
Il s’éloigna lentement, laissant Garen tranquille, et alla plutôt parler au Parapluie rouge, de l’autre côté.
Garen avait en réalité percé à jour les intentions du Vieux Gregor.
Cependant, il savait que les forces du futur et la Société Obscuro s’apprêtaient à poignarder le roi, ce qui plongerait le Royaume dans le chaos. Tant que la situation ne serait pas éclaircie, il était trop tôt pour parler de ces questions.
La vapeur du bassin thermal continuait de monter, et Garen se replongea aussitôt dans ses pensées.
Il ignorait pourquoi une irritabilité inexplicable bouillonnait en lui. Il avait beau essayer de réfléchir, impossible de se concentrer tranquillement.
Fffff !
Garen se dressa brusquement hors de l’eau et utilisa ses Techniques secrètes pour sécher la vapeur qui couvrait son corps. Puis il attrapa ses vêtements posés au bord du bassin et les enfila à toute vitesse.
« Je vais faire un tour. Prenez votre temps pour vous baigner. »
« D’accord, nous avons presque fini aussi », répondit précipitamment le Vieux Gregor.
Le Parapluie rouge acquiesça à son tour.
Garen sortit du bassin thermal à grandes enjambées et aperçut Renard dehors, qui s’essuyait les longs cheveux avec une serviette sèche, tandis que Chaton, assise à côté, riait de bon cœur à quelque chose.
En voyant Garen sortir, toutes deux se levèrent aussitôt, l’air nerveux et prudent.
« Chef. »
« Vous avez fini de vous baigner, Chef ? »
« Oui », répondit Garen d’un ton quelque peu impatient. Il ignorait pourquoi cette sensation désagréable et irritante l’habitait depuis un moment.
Il s’apprêtait à faire le tour des environs lorsqu’un cri de colère retentit soudain depuis le bassin thermal.
« Va-t’en ! »
Cela ressemblait à la voix du Parapluie rouge.
« Je ne voulais que ton bien, Parapluie rouge. Ne te fais pas de fausses idées ! » La voix furieuse du Vieux Gregor retentit à son tour.
« Que se passe-t-il ? » Ce chapitre a été repris sur NovelPing sans autorisation.
Garen haussa la voix pour interroger ceux qui se trouvaient à l’intérieur.
Les trois hommes sortirent aussitôt les uns après les autres, deux d’entre eux bouillonnant de colère. Ils semblaient s’être battus. Kid marchait derrière eux, vêtu de sa toute nouvelle armure noire à jupe.
« Ce n’est rien, juste une petite dispute. Ne t’en fais pas, Chef », dit le Vieux Gregor en s’efforçant de contenir sa colère.
« J’ai toujours détesté qu’on essaie de me menacer ! » répliqua froidement le Parapluie rouge.
En voyant leurs deux visages, Garen sentit soudain des émotions violentes bouillonner en lui, sans comprendre pourquoi.
Ces minables incapables de se débrouiller seuls allaient-ils enfin lui ficher la paix ? Non seulement il les avait protégés tout au long du voyage, mais il devait en plus veiller à leur santé mentale ? Il était leur chef, pas leur nounou !
Sa colère ne fit que croître.
L’air autour de lui commença peu à peu à se figer, et la tension monta de plus en plus.
Soudain, une secousse traversa l’esprit de Garen, qui sentit que quelque chose clochait.
En tant que combattant maîtrisant parfaitement ses capacités, il avait toujours connu son corps sur le bout des doigts. De plus, la pratique de ses Techniques secrètes lui avait permis d’en réparer certaines parties.
Mais, à cet instant, Garen sentait que quelque chose n’allait pas.
D’ordinaire, il ne se mettait pas en colère aussi facilement contre les autres.
Et puis le Vieux Gregor et le Parapluie rouge étaient généralement d’un naturel calme. Comment avaient-ils pu s’énerver aussi brusquement ?
Son regard passa sur Chaton et Renard.
Chaton fronçait les sourcils et foudroyait le Vieux Gregor du regard, manifestement furieuse qu’il se soit disputé avec le Parapluie rouge.
Renard affichait quant à elle une expression froide, signe qu’elle était elle aussi contrariée.
« Cet endroit nous rendrait-il tous comme ça ? » songea Garen.
Il jeta de nouveau un regard à Kid, qui restait impassible. Le petit avait l’air ensommeillé et semblait ne pas se soucier le moins du monde des émotions de ses compagnons.
Garen leva une nouvelle fois la tête vers le ciel. Les nuages noirs s’étaient rapprochés, et cette impression qu’ils étaient doués de conscience devenait plus nette.
« Taisez-vous ! »
Il hurla soudain.
« Chef ! »
« Qu’est-ce qui se passe ? »
Le Vieux Gregor et le Parapluie rouge se précipitèrent l’un après l’autre vers Garen et lui crièrent à leur tour.
Une lueur rouge jaillit.
Roaaar !
Une lueur hostile illumina le front de Garen, tandis que deux têtes de dragon rouges, pareilles à des visions de rêve, apparurent soudain devant lui.
Bang ! Bang !
Après deux détonations assourdissantes, le Vieux Gregor et le Parapluie rouge furent projetés dans les airs. Ils s’écrasèrent sur le sol pierreux, de part et d’autre, puis roulèrent au loin.
« Garen ! Tu oses me toucher ?! » Le Vieux Gregor tenta de se relever, mais son corps tout entier était sans force et il ne parvenait pas à bouger.
« Dis encore un mot et je te tue ! » Une rage meurtrière passa soudain dans les yeux de Garen.
Le Vieux Gregor, sous le choc, ne put plus parler.
De l’autre côté, le Parapluie rouge semblait avoir compris que quelque chose n’allait pas. Sa puissance était désormais légèrement supérieure, et un seul coup l’avait rendu nauséeux, incapable de réagir correctement.
Garen regarda Renard et Chaton et remarqua que leurs yeux étaient devenus un peu plus injectés de sang. Ses pouvoirs les maintenaient momentanément sous leur emprise, mais il ne tarderait pas à exploser.
« Hnngh ! » Garen souffla froidement, et deux têtes de dragon apparurent de nouveau devant lui.
« Ne résistez pas ! »
Les quatre têtes de dragon mordirent chacune l’un d’eux.
Alors qu’ils étaient ainsi mordus, ils ne pouvaient riposter : l’effroyable pression qui s’exerçait sur eux les empêchait de respirer. Non seulement ils peinaient à se défendre, mais parler leur demandait aussi un effort considérable.
« Kid, suis-moi ! » lança Garen en se tournant vers lui.
« D’accord. » Kid ne montra aucun signe d’anormalité et acquiesça avec sincérité.
Garen emmena seul les quatre autres hors de la zone brumeuse et se hâta vers l’extérieur.
Kid retourna auprès du rhinocéros blanc, en prit tous les bagages, puis suivit Garen de près.
Le groupe marcha plus d’une heure avant que le brouillard blanc devant eux ne commence à s’éclaircir.
Les pierres blanches au sol se raréfièrent elles aussi, et les fissures entre elles cessèrent de cracher de la vapeur d’eau.
Cette irritabilité mystérieuse avait enfin disparu.
Ce ne fut qu’une fois parvenus dans le creux d’un gros rocher que Garen déposa sur la pierre les quatre personnes qu’il transportait entre ses crocs.
Il régla un peu sa respiration et sentit soudain que ses émotions étaient redevenues normales. L’irritabilité qu’il avait éprouvée plus tôt s’était évanouie.
Il regarda les autres, dont les visages trahissaient leur malaise. Ils semblaient avoir compris que quelque chose d’étrange s’était produit.
« Je savais bien qu’il y avait quelque chose de louche, vu qu’il n’y avait aucun monstre là-bas. Qui aurait cru que cet endroit était anormal ! » Le Vieux Gregor se releva en secouant la tête.
« On a failli y passer tous ensemble. » Le Parapluie rouge se releva à son tour en se forçant à sourire. « J’ai failli me brouiller avec le Chef et le Vieux Gregor, en plus… »
« On dirait qu’aucun endroit de cette nature sauvage n’est dépourvu de danger. Il faut donc rester sur nos gardes en permanence, que la menace soit forte ou faible… » Garen hocha la tête d’un air grave. « Puisque j’en ai été victime, vous êtes encore plus susceptibles d’y succomber. Voilà donc pourquoi il n’y avait pas un seul monstre dans cette zone. Je ne m’attendais pas à ce qu’elle ait cet effet. »
Il s’interrompit et regarda le Parapluie rouge et l’autre homme avant d’esquisser un léger sourire.
« Vous allez bien tous les deux ? J’ai été un peu brutal tout à l’heure. Mais je suis sûr que vous ne m’en voulez pas, n’est-ce pas ? »
« Ça va, ne t’inquiète pas, Chef. » Le Parapluie rouge se frotta le côté gauche du visage, où il sentait une brûlure : autant dire qu’il n’allait pas bien. Mais face à l’air faussement inquiet du Chef, s’il osait prétendre qu’il avait un problème… Il se rappela la rage meurtrière de Garen et sentit un frisson lui parcourir l’échine.
« Non… Tout va bien. Chef, vous avez fait tout ça pour nous sauver, et nous vous en sommes infiniment reconnaissants. Comment pourrait-il y avoir le moindre problème ? Ha… Haha… » Le Vieux Gregor se tint la partie enflée du visage, là où il avait reçu le coup, et répondit sur le ton de la plaisanterie.
« Tant mieux. » Garen afficha un air réjoui. « Puisque tout va bien, reprenons la route. Je ne pense pas que nous puissions récupérer les affaires qui étaient sur le dos du rhinocéros blanc. »
« J’ai pris toutes nos affaires. » Kid tira six valises à sa suite et vint se planter près d’eux, proclamant bien fort le mérite qui lui revenait.
« Eh bien, cette fois, nous te sommes redevables, Kid ! » Garen rit en lui tapotant la tête.
Chaton se tenait sur le côté, ravie de les voir dans de beaux draps. Quand Garen s’en prenait à elle, elle était furieuse et ne savait que dire ; mais en voyant que deux autres personnes s’étaient retrouvées dans le même camp qu’elle, elle ressentit soudain une joie immense.
Renard, de son côté, continuait d’analyser les anomalies du lieu.
« Si je ne me trompe pas, la zone brumeuse amplifiait probablement les émotions négatives des grandes créatures. » La voix calme de Renard s’éleva au milieu du groupe.
Garen fut surpris. « Les émotions négatives ? » Il y réfléchit attentivement et comprit qu’elle avait raison.
Il craignait qu’il n’existe aucun remède aux séquelles de son état, ce qui avait déclenché en lui cette irritabilité et cette agitation. Le Vieux Gregor et le Parapluie rouge n’étaient pas d’accord sur un seul point et, d’ordinaire, ils auraient tous deux fini par faire des concessions. Cette fois, personne n’aurait imaginé qu’ils perdraient patience au point d’exploser.
Quant au Parapluie rouge, il avait osé crier sur quelqu’un de plus puissant que lui, ce qui prouvait clairement que quelque chose n’allait pas.
« J’ai observé Kid longtemps. Il ne se met jamais en colère. Il était même heureux. Peu importe la façon dont les autres le traitent, il ne se tracasse jamais et garde toujours le sourire, expliqua doucement Renard. C’est pour cela qu’il était le seul d’entre nous à aller parfaitement bien et à ne pas se sentir menacé. À ce moment-là, j’ai moi aussi entendu les bruits, et j’ai soudain ressenti un besoin inexplicable d’exploser. »
Garen se retourna pour regarder dans la direction d’où ils étaient venus et grava profondément cet endroit dans sa mémoire.
« Inutile de poursuivre cette discussion. Dépêchons-nous plutôt de rejoindre le Royaume. »
Personne ne s’y opposa. S’ils n’avaient pas été convaincus la dernière fois de la force de Garen, ils en avaient fait l’expérience directe à présent. Ils comprirent enfin que leur chef les dépassait de loin, que l’écart entre eux était immense et que son seul souffle suffisait à les terrifier.