Chapitre 1 191
« Très bien, j’attendrai de tes nouvelles, maître », sourit Yuria.
Garen resta sans voix. Le bonhomme était devenu bien trop raffiné en un an. Comparé à l’adolescent naïf qu’il était auparavant, il n’avait plus rien à envier à un oncle ordinaire.
« Bon, si tu n’as rien d’autre à me dire, tu peux rentrer. Ne traîne pas ici trop longtemps. »
« Compris, maître. »
Garen regarda Yuria s’éloigner, un sourire ravi aux lèvres, puis referma la porte et retourna à son canapé.
« Renard à neuf queues et les autres sont partis sur un autre continent pour enquêter sur Tueur. Je me demande comment ils s’en sortent. Ici, Yuria vient de rencontrer un drôle de type, et en plus, il n’était pas mentionné dans l’intrigue originale. » Garen se toucha le menton. « Pourquoi ai-je l’impression d’être dans un jeu vidéo ? Première génération de Tueur, deuxième génération, troisième génération… C’est plutôt intéressant. »
« Bah, laissons tomber. Tout ça est bien trop compliqué à gérer. Je ferais mieux de continuer à mener ma vie tranquille et à prendre soin de mon corps et de mon esprit… »
Il était trop paresseux pour se mêler de toutes ces histoires embrouillées. Après tout, son principal objectif dans ce monde était simplement de profiter de tout ce qui pouvait être intéressant. Ce genre de missions d’enquête sérieuses ne lui convenait pas. Il préférait rester chez lui à regarder des films ou des séries, jouer à des jeux ou sortir se promener. Ces loisirs étaient tellement plus agréables.
Il leva le poignet et regarda l’heure : il était huit heures et quart du soir.
« Je vais faire un tour et acheter de quoi grignoter pour le dîner. » Garen se rappela que les provisions de sa chambre d’hôtel étaient presque épuisées ; il devait donc aller au supermarché pour refaire le plein.
Il attrapa sa veste et sortit.
Une fois dans le couloir, il se retourna pour fermer la porte, puis suivit la moquette jusqu’à l’ascenseur.
L’ascenseur était vide ; personne ne s’y trouvait.
« À cette heure-ci, tout le monde doit se reposer ou se préparer à aller se coucher », marmonna Garen en appuyant sur le bouton.
Ding !
Parmi les quatre autres ascenseurs, l’un d’eux s’arrêta justement à cet étage. Les portes s’ouvrirent lentement.
Garen entra rapidement et se plaça au milieu. Une élégante femme d’affaires se trouvait également dans l’ascenseur. Ses cheveux blond très clair retombaient en cascade sur sa silhouette ; sa peau blanche était délicate comme de la porcelaine. Grande et mince, elle portait une jupe noire de tailleur avec des bas couleur chair, et tenait un petit sac noir.
En voyant Garen entrer, elle se sentit oppressée par sa carrure démesurée. Son imposante silhouette occupait une grande partie de l’ascenseur.
D’un air désemparé, la jeune femme se rapprocha à contrecœur de la paroi.
Garen sortit sa carte de chambre et la passa sur le panneau de l’ascenseur, puis appuya sur le bouton du troisième étage. Une grande chaîne de supermarchés s’y trouvait. À sa grande surprise, sa carte ne semblait pas fonctionner ; il eut beau appuyer plusieurs fois sur le bouton, rien n’y fit.
« À quel étage allez-vous ? » demanda la jeune femme, qui n’en pouvait plus ; le bras de Garen n’arrêtait pas de s’agiter devant elle.
« Au troisième, merci », répondit Garen avec un sourire gêné.
« Pas de problème. » Elle sortit sa propre carte, la passa sur le lecteur, puis appuya sur le bouton du troisième étage.
Après avoir passé sa carte, la jeune femme sortit son téléphone et composa un numéro. L’appel fut connecté après une courte attente. Elle se mit alors à parler dans une autre langue.
Debout à côté d’elle, Garen ne comprit rien à ce qu’elle disait.
En dehors de la trame principale des Quatre Grands Piliers de ce monde, les gens ordinaires des autres régions menaient toujours une vie tout à fait banale. Seule une petite partie de la population connaissait l’existence des Quatre Grands Piliers ; partout ailleurs, on vivait normalement. C’était pour cette raison qu’il pouvait se la couler douce.
Ding…
L’ascenseur s’arrêta de nouveau, entre le quatrième et le neuvième étage. Les portes s’ouvrirent et un beau jeune homme en costume et chaussures de cuir entra.
En apercevant Garen en pyjama blanc, il eut un mouvement de surprise, mais se reprit aussitôt. Pour séjourner dans cet hôtel, il ne fallait pas être un client ordinaire. Et oser sortir de sa chambre vêtu de la sorte, c’était assurément le signe qu’on n’était pas quelqu’un de banal.
Il adressa un sourire amical à Garen.
Garen l’ignora complètement. Depuis qu’il avait rejoint le service de sécurité, tant de gens avaient cherché à se rapprocher de lui qu’ils auraient pu former une file jusqu’à l’océan.
Il arriva bientôt au troisième étage. Garen entra dans le supermarché désert. Les produits qui y étaient vendus n’étaient pas bon marché, alors peu de gens venaient y faire leurs courses.
Après avoir rapidement choisi quelques boîtes de ses biscuits préférés, Garen passa à la caisse et retourna vers l’ascenseur, les bras chargés de provisions. Un employé du supermarché appuya sur le bouton pour lui.
Il attendit tranquillement l’ascenseur.
Ding…
Les portes s’ouvrirent.
La jeune femme était toujours à l’intérieur. En revoyant Garen, elle parut visiblement surprise, puis lui adressa à son tour un sourire amical.
Garen se dit qu’un sourire niais nuirait à son allure de maître d’épée et l’ignora. Elle était certes belle, mais elle n’était pas son genre. Serrant ses boîtes de provisions contre lui, il entra et occupa de nouveau la majeure partie de l’espace.
La jeune femme semblait un peu gênée. Elle baissa la tête et agrippa son sac à deux mains.
L’ascenseur atteignit bientôt le quarante-et-unième étage, celui où séjournait Garen.
Ses achats à la main, Garen sortit et se dirigea rapidement vers sa chambre. Il répartit aussitôt ses provisions par catégories, puis se servit un verre de vin à la fraise. Il y ajouta du lait et quelques glaçons, saupoudra le tout de poivre et, pour finir, y mit quelques tranches de saucisse afin de relever le goût. Il en prit une gorgée.
« Waouh… Pas mal ! »
Il se laissa tomber sur le canapé et alluma son téléviseur à projection.
Soudain, il se souvint qu’il avait oublié quelque chose. Il avait de quoi manger, mais il lui manquait une boisson ; le vin seul ne suffirait clairement pas. Il alla jeter un œil dans son placard : il ne restait presque plus de lait. Garen se demanda s’il devait en racheter.
Il reprit sa carte de chambre et ressortit. Devant l’ascenseur, il appuya de nouveau sur le bouton.
Les portes de l’ascenseur s’ouvrirent peu après.
La jeune femme aux longs cheveux blond très clair était toujours à l’intérieur. Tous deux se dévisagèrent un instant de part et d’autre de l’ascenseur.
Une folle.
Garen observa attentivement la jeune femme. Était-elle accro à l’ascenseur ?
La jeune femme eut l’air embarrassée et esquissa un sourire gêné, les doigts crispés sur la bandoulière de son sac.
« Excusez-moi… » commença-t-elle. « Est-ce que M. Byron Corey séjourne ici ? »
« Byron Corey ? » Garen ne semblait pas comprendre ce qu’elle disait. « Qui est-ce ? Je ne le connais pas. » Il continua de la dévisager. « Vous êtes malade ? Vous délirez ? »
« Hein ? » La jeune femme ne réagit pas tout de suite ; Garen parlait apparemment trop vite et elle peinait à suivre. « De quoi… vous parlez ? »
« Je vous ai demandé si vous étiez malade », répéta Garen.
La jeune femme gardait toujours un air absent. « Désolée, je ne maîtrise pas très bien votre langue étrangère. Qu’est-ce que vous me demandez ? »
« J’ai dit que vous étiez malade. » Garen était presque à court de mots.
« Vous avez dit que j’étais jolie ? » s’exclama la jeune femme en se désignant, détachant chaque mot.
« Oui, vous êtes malade, très malade… » Garen croisa les bras, de plus en plus désemparé.
« Merci pour ce gentil compliment. » La jeune femme esquissa un sourire timide, mais reconnaissant. « En fait, mon maquillage n’était pas très réussi. »
« Je n’ai pas dit que votre maquillage était réussi… » Garen sentit une légère douleur aux testicules.
« Alors, qu’est-ce que vous voulez dire ? » Apparemment, en langue slann, « jolie » et « malade » se ressemblaient, d’où la confusion de la jeune femme.
« Vous ne maîtrisez même pas la langue ; pourquoi êtes-vous venue ici toute seule ? Vous n’êtes pas fatiguée ? » Garen ne voulait pas perdre davantage de temps à bavarder pour ne rien dire avec elle.
« Si, je suis très fatiguée. » Cette fois, elle comprit enfin ce qu’il voulait dire et hocha la tête avec empressement.
« Si vous êtes fatiguée, retournez dans votre pays. Ici, c’est Mars ; ce n’est pas un endroit où les humains venus de la Terre devraient errer », répondit Garen sans s’attarder. À cet instant, l’ascenseur s’arrêta au troisième étage et les portes s’ouvrirent ; il sortit.
La jeune femme gardait un air hébété. Elle ne comprenait même pas ce qu’était la Terre.
En regardant Garen s’éloigner, elle sourit et répéta à voix basse les deux mots, « Terre » et « Mars », plusieurs fois.
« Je crois qu’il me faisait un compliment… » Elle-même n’en était pas sûre.
Garen se reposait à l’hôtel, seul et désœuvré.
De son côté, Renard à neuf queues lui avait transmis des nouvelles des derniers développements sur le terrain. Ils avaient d’abord découvert où se trouvait Tueur, mais n’osaient pas entrer en contact avec lui ; ils continuaient donc à l’observer de loin.
Quant à l’homme étrange que Garen avait demandé au service de sécurité de retrouver, il n’y avait toujours aucune nouvelle.
Il transmit les informations à Yuria. Garen était en fait un peu intéressé par Tueur, non pas à cause des Sigils sacrés, mais parce qu’il se demandait à quel point Tueur, réputé être le sommet du monde, était puissant.
Poussé par la curiosité, Garen quitta donc l’hôtel et se mit en route. Après avoir appris l’emplacement de Tueur grâce aux renseignements transmis par Renard à neuf queues et les autres, il quitta discrètement seul le point de surveillance convenu et se dirigea droit vers Tueur.
À perte de vue, un immense paquebot avançait lentement vers l’horizon marin. Le soleil, les mouettes, les vagues, leur clapotis, ainsi que les dauphins qui bondissaient régulièrement de part et d’autre…
Tout composait un magnifique tableau.
« Où est Tueur ? » demanda doucement Garen, appuyé contre le bastingage et les yeux fixés sur les dauphins bondissants.
« Il devrait être quelque part par ici. » À côté de Garen se tenait une officière intelligente du service de sécurité, déguisée en riche héritière. Elle sirotait le vin vert pâle qu’elle tenait dans son verre.
« Renard à neuf queues et les autres sont dans les environs ? »
« Oui. »
« Ordonnez à vos hommes de ne pas trop s’éloigner. S’ils sont vraiment au fond de la mer, ils doivent pouvoir me venir en aide à tout moment », ordonna Garen.
« Bien compris, monsieur. Vous ne voulez pas attendre les renforts ? » demanda doucement la riche héritière.
« Inutile. » Garen secoua la tête.
« Renard à neuf queues et les autres ne sont pas encore assez près de Tueur. Ils craignent d’être repérés par l’autre camp et ont donc choisi une île plus éloignée. Il y a une demi-heure de surveillance entre chaque relève, et c’est à ce moment-là que Tueur sera le plus vigilant. C’est maintenant que je dois y aller. »
Garen ne voulait pas que les autres assistent à son combat contre Tueur et que cela tourne au spectacle. Tueur avait justement plongé et se trouvait actuellement quelque part près des fonds marins. Il semblait chercher quelque chose ; Garen avait donc encore un peu de temps pour essayer de s’approcher de lui.
« Préparez la combinaison de plongée. »
« Elle est déjà prête. »
Garen s’agrippa à la rambarde, se retourna et se dirigea vers une porte secrète de la cabine.
La porte s’ouvrit lentement. Une superbe jeune femme vêtue d’un costume noir s’inclina sur le seuil. Deux sabres noirs étaient attachés à sa taille.
Au fond de la mer, la fosse était plongée dans une obscurité totale.
Une silhouette noire nageait dans les eaux, allant et venant. Derrière elle, des dizaines de groupes de personnes en combinaisons de plongée argentées la suivaient.
Le groupe nageait le long de la fosse, leurs lampes torches éclairant sans cesse les alentours.
Oh !
Un immense grand requin blanc surgit de loin, mais avant qu’il ne s’approche, une longue pique noire lui transperça l’œil. Une longue chaîne noire était fixée à la pique et la silhouette la tenait à la main.
« Voie dégagée. »
La voix rauque de la silhouette noire résonna dans les profondeurs.
Toutes les silhouettes argentées s’éparpillèrent rapidement dans toutes les directions. Elles se mirent à éliminer les autres créatures menaçantes des environs. Quant au grand requin blanc, étrangement, il n’y eut pas la moindre trace de sang. Il se mit simplement à couler lentement, comme si quelque chose de lourd avait été ajouté à son corps.
Peu à peu, les yeux de la silhouette noire s’illuminèrent comme des rubis, d’un rouge éclatant.
Il leva lentement la tête, comme s’il avait senti quelque chose, et regarda vers le haut.