Chapitre 96
Chapitre 96
‘Ah…’
À la mention des Arts Martiaux Ascendants, l’expression de Mu Jang-yak devint pleine de regrets.
Cela était dû aux rumeurs concernant le Trésor de la Vallée du Sang des Cadavres.
Il avait entendu dire qu’il contenait des copies de nombreux manuels secrets des Arts Martiaux Ascendants du siège principal de la Société du Ciel et de la Terre, ainsi que divers manuels secrets d’arts martiaux partiellement absents même au siège principal.
Tout artiste martial qui ne manifesterait pas d’intérêt serait une étrange exception.
‘Les Arts Martiaux Ascendants de la Vallée du Sang des Cadavres…’
Cet intérêt était également partagé par Mok Yu-cheon.
Dans son cas, il avait toujours été passionné par les arts martiaux, il ne pouvait donc s’empêcher d’être curieux.
Il s’agissait des Arts Martiaux Ascendants de la Société du Ciel et de la Terre, qui dominaient actuellement un tiers du monde des arts martiaux.
On ne pouvait s’empêcher de se demander quel type de techniques ils possédaient.
D’un autre côté,
‘Est-ce vraiment considéré comme une récompense spéciale ?’
Mok Gyeong-un n’avait aucun sentiment particulier à ce sujet.
Bien que son but fût de cultiver les arts martiaux et de devenir plus fort pour se venger, il doutait que l’apprentissage de nombreuses techniques soit vraiment utile.
– Plus on en a, mieux c’est.
‘Plus on en a, mieux c’est ?’
Comme s’il lisait ses pensées, Cheong-ryeong dit :
– Apprendre de nombreux arts martiaux ne rend pas nécessairement quelqu’un beaucoup plus fort, mais plus on connaît d’arts martiaux, plus large devient sa perspective, et son éventail d’expériences s’élargit également.
‘Hmm.’
Élargir sa perspective, hein ?
Dans ce sens, serait-il bénéfique d’apprendre autant d’arts martiaux que possible ?
Alors qu’ils étaient en pleine réflexion, le chef de la Vallée du Sang des Cadavres, Lee Ji-yeom, qui se trouvait sur l’estrade, prit de nouveau la parole.
« Cela fait un bon moment que quelqu’un n’a obtenu trois plaques de meilleur score. »
« Il semble que oui. Cela fait environ 8 ans ? Ce type… non, ce n’est plus ce type. Cela fait longtemps. »
« En effet. Est-ce la troisième fois ? »
Depuis la création de la Vallée du Sang des Cadavres, Mok Gyeong-un était la troisième personne à obtenir trois plaques de meilleur score.
À ce stade, Mok Gyeong-un, qui se tenait devant, demanda par curiosité :
« Je demande juste par curiosité, mais quelqu’un a-t-il déjà obtenu quatre plaques ou plus ? »
Considérant uniquement les épreuves elles-mêmes, il y avait au total six épreuves dans la Vallée du Sang des Cadavres.
Cependant, en réalité, il n’y avait pas de plaques de meilleur score pour la quatrième et dernière épreuve.
Par conséquent, si l’on devait obtenir le nombre maximum de plaques de meilleur score, il serait possible d’en acquérir quatre.
En réponse à la question de Mok Gyeong-un, le Guerrier Senior Gwak Mun-gi fronça les sourcils et dit sur un ton mécontent :
« Comment osez-vous interroger le Maître de la Vallée… »
« Gwak-daeju. En ce moment, il est chef d’unité[1]. »
Au moment où Gwak Mun-gi allait s’emporter, le chef de la Vallée du Sang des Cadavres, Lee Ji-yeom, lui rappela ce fait.
Là-dessus, le Guerrier Senior Gwak Mun-gi se mordit la lèvre.
En tant que chef d’unité, Mok Gyeong-un occupait un rang supérieur au sien, qui pouvait être considéré comme un guerrier senior, mais dans son esprit, il ne reconnaissait toujours pas ce gosse.
Cependant, il ne pouvait pas faire d’erreur devant le Maître de la Vallée, alors il adapta son ton pour montrer un peu plus de respect.
« Chef d’unité Mok. Les épreuves ne sont pas encore terminées, veuillez donc vous abstenir de poser des questions de manière informelle au Maître de la Vallée. »
À ces mots, Mok Gyeong-un regarda silencieusement le Maître de la Vallée Lee Ji-yeom.
Voyant cela, le Guerrier Senior Gwak Mun-gi fut abasourdi et déforma son expression férocement, mais,
« Depuis la création de la Vallée du Sang des Cadavres, il n’y a eu qu’une seule personne qui a obtenu toutes les plaques de meilleur score. »
‘Maître de la Vallée ?’
Gwak Mun-gi regarda Lee Ji-yeom avec une expression légèrement perplexe.
Normalement, il n’aurait pas répondu aux cadets d’une manière douce ou tendre, même s’ils étaient sur le point d’entrer dans la phase finale.
Pourtant, il répondait à une telle question.
‘Pourquoi agit-il de cette manière ?’
Pourrait-ce être parce qu’il considérait ce type comme un espion envoyé par le Chef de la Société ?
Si tel était le cas, il serait compréhensible de lui montrer un peu de courtoisie, mais pourquoi le Chef de la Société utiliserait-il un otage provenant de la faction vertueuse pour tester ou surveiller le Maître de la Vallée ?
En tout cas, l’attitude du Maître de la Vallée était assez inattendue.
‘Quelqu’un a obtenu toutes les plaques ?’
L’intérêt brillait dans les yeux de Mok Gyeong-un.
Lui-même n’avait jamais connu de formation auparavant et n’avait jamais contrôlé personne, il n’avait donc pas reçu le meilleur score à l’épreuve de la formation à l’épée.
Pourtant, il y avait quelqu’un qui les avait toutes obtenues…
‘Ils doivent être incroyables.’
En fait, bien que Mok Gyeong-un lui-même n’en soit pas conscient, même s’il n’avait correctement cultivé les arts martiaux que pendant une courte période, obtenir autant de plaques de meilleur score était vraiment remarquable.
Peut-être que s’il avait correctement cultivé les arts martiaux dès le début, il serait peut-être devenu la deuxième personne à obtenir toutes les plaques de meilleur score depuis la création de la Vallée du Sang des Cadavres.
‘Il est trop effrayant de demander.’
Par pure curiosité, il voulait demander qui avait accompli un tel exploit, mais le Guerrier Senior Gwak Mun-gi le regardait avec des yeux brûlants, ce qui rendait difficile de s’informer davantage.
Peut-être en remarquant cela, le chef de la Vallée du Sang des Cadavres, Lee Ji-yeom, dit :
« Si vos doutes ont été résolus, j’annoncerai maintenant la récompense pour ceux qui ont obtenu trois plaques de meilleur score. »
« Oui. »
« Ceux qui ont obtenu trois plaques de meilleur score… »
Les regards des cadets se concentrèrent sur le visage de Lee Ji-yeom.
Si tel était le niveau de récompense accordé pour avoir obtenu deux plaques de meilleur score, quel genre d’avantages seraient accordés à ceux qui en avaient acquis trois ?
« En dehors de l’épreuve finale, ils peuvent demander des conseils à l’un des maîtres les plus expérimentés de la secte, à savoir les Cinq Rois, les Trois Maîtres Principaux, ou les Quatre Maîtres de la Vallée, les Douze Anciens. »
‘!!!!!!!!’
Dès que ces mots furent prononcés, les expressions de tous changèrent radicalement.
Bien sûr, par tous, il s’agissait principalement de Mu Jang-yak, Yeon Mu-ung de la Porte du Domaine Ésotérique, et Mo Ha-rang du Hall du Feu Démoniaque qui réagirent directement.
Ils étaient sous l’égide de la Société du Ciel et de la Terre et savaient mieux que quiconque à quel point cet avantage était incroyable.
‘Pouvoir demander des conseils à l’un des maîtres les plus expérimentés de la Société du Ciel et de la Terre ?’
‘Ils offrent des récompenses à ce point ?’
‘…Ah.’
Tout au long de sa vie, combien de fois aurait-on l’occasion de recevoir des conseils de maîtres du Royaume Culminant ou de ces maîtres suprêmes du Royaume Transcendant ?
De plus, ces maîtres extraordinaires étaient parmi les figures les plus importantes de la Société du Ciel et de la Terre.
C’était quelque chose qu’ils ne pouvaient s’empêcher d’envier.
Même Mok Yu-cheon, qui avait initialement écouté sans trop réfléchir, remarqua leurs regards envieux et comprit soudainement.
‘Ah !’
Parmi les dirigeants de la Société du Ciel et de la Terre, deux d’entre eux faisaient partie des Six Cieux et des Huit Étoiles.
Les Six Cieux et les Huit Étoiles étaient considérés comme les maîtres suprêmes, quelle que soit la faction, et deux des Cinq Rois étaient inclus parmi ces Huit Étoiles.
Un véritable grand maître de niveau Ancien qui avait dépassé le Royaume Transcendant et atteint le royaume de la Transformation.
Si l’avantage était de recevoir des conseils de l’un d’eux…
‘Zut.’
Ayant quitté le camp de la faction vertueuse, c’était quelque peu enviable.
Il n’était pas clair si l’on deviendrait un disciple ou apprendrait certains de leurs arts martiaux, mais la possibilité de recevoir des conseils d’experts aussi inégalés était une chance unique dans une vie.
En fait, cela pouvait être considéré comme une incroyable fortune.
– Il n’est pas nécessaire de penser à cela, mortel.
Pas besoin d’y penser ?
– Il y a deux experts dans le royaume de la Transformation. Choisissez-en un et apprenez de lui ce que vous ne pouvez pas apprendre de ce vénérable. Comme ils ont surpassé le Royaume Transcendant, cela aidera grandement votre illumination.
Même Cheong-ryeong semblait considérer cela comme un avantage considérable.
Si tel était le cas, ce n’était pas mal.
Alors qu’ils étaient en pleine réflexion, le chef de la Vallée du Sang des Cadavres, Lee Ji-yeom, continua :
« S’il y a quelqu’un que vous désirez, il serait sage d’y réfléchir à l’avance. Si vous entrez au siège principal, l’occasion vous sera donnée. »
« Oui. »
« L’épreuve finale aura lieu une fois que vous serez arrivés au siège principal demain. Avant cela, les détenteurs des plaques de meilleur score recevront leurs récompenses, et les autres auront le temps de se reposer. »
Avec ces mots, le chef de la Vallée du Sang des Cadavres, Lee Ji-yeom, s’apprêtait à descendre de l’estrade.
À ce moment-là, Mok Gyeong-un dit :
« Puis-je demander quels avantages sont accordés à ceux qui ont obtenu toutes les plaques de meilleur score ? »
‘Ce gosse encore !’
Le Guerrier Senior Gwak Mun-gi fronça les sourcils.
Il posait de nouveau des questions au Maître de la Vallée sans retenue.
C’était vraiment déplaisant…
« Ils peuvent recevoir des conseils du Chef de la Société. »
À ce moment-là, le silence tomba.
Bien qu’il ne comprenait pas pourquoi le Maître de la Vallée montrait une telle indulgence envers ce type, voir leurs réactions était assez amusant.
Gwak Mun-gi pouvait voir ce que ceux qui se trouvaient en dessous de l’estrade pensaient.
‘Pourquoi fait-il cela ?’
D’un autre côté, Mok Gyeong-un ne pouvait pas comprendre leurs réactions.
Pourquoi étaient-ils si surpris ?
« Puisque le Maître de la Vallée est parti, le chef d’unité Mok devrait également descendre de l’estrade. »
Le Guerrier Senior Gwak Mun-gi lui dit d’une voix tendue.
Alors que Mok Gyeong-un descendait, il demanda à Mo Ha-rang du Hall du Feu Démoniaque avec un regard perplexe :
« Recevoir des conseils du Chef de la Société est-ce une affaire si choquante ? »
‘!?’
À ces mots, Mo Ha-rang le regarda comme pour lui demander s’il ne savait vraiment pas.
Pourquoi agissait-il ainsi ?
Alors qu’elle se demandait, elle parla d’une voix légèrement tremblante :
« Le Chef de la Société est l’un des Six Cieux, considéré comme le sommet du monde actuel des arts martiaux. Mis à part tout le reste, recevoir des conseils de l’une des six personnes les plus fortes du monde… »
Elle ne put terminer sa phrase.
Voilà à quel point la récompense était étonnante pour avoir obtenu toutes les plaques de meilleur score.
Bien sûr, personne dans ce groupe ne l’avait fait, mais s’ils avaient connu cette condition préalable dès le début, tout le monde aurait peut-être affronté les épreuves avec la détermination de mourir.
Voilà la réputation suprême des Six Cieux.
‘Est-ce si incroyable ?’
À en juger par leurs réactions encore plus intenses par rapport à la réception de conseils de la part des dirigeants, cela semblait être une chose vraiment remarquable pour eux.
Alors qu’ils étaient en pleine réflexion, la voix de Cheong-ryeong résonna dans ses oreilles.
– Six Cieux ? Ha…
Sa voix était pleine d’irritation.
En fait, grâce aux paroles de Mo Ha-rang, elle avait également appris que le Chef de la Société du Ciel et de la Terre était l’un des Six Cieux, considéré comme le sommet du monde actuel des arts martiaux.
En découvrant cela, elle semblait considérablement mécontente.
Eh bien, c’était assez compréhensible.
Pour elle, l’existence du Chef de la Société du Ciel et de la Terre, que ce soit dans le passé ou le présent, était comparable à la destination finale de sa rancune.
‘…Les défis ont considérablement augmenté.’
Mok Gyeong-un claqua sa langue intérieurement.
Le Chef de la Société du Ciel et de la Terre était quelqu’un de proche du sommet du monde des arts martiaux…
Bien qu’il n’y soit pas particulièrement lié, car la vengeance de son grand-père était prioritaire, satisfaire sa rancune devenait de plus en plus difficile.
Dans la forêt non loin du bâtiment principal de la Vallée du Sang des Cadavres.
Mok Gyeong-un suivait le Guerrier Senior Gwak Mun-gi.
Gwak Mun-gi trouvait Mok Gyeong-un désagréable, il resta donc silencieux tout au long du trajet.
Bientôt, ils arrivèrent à une falaise abrupte.
Montrant la falaise qui semblait difficile à gravir même avec des compétences de légèreté, Gwak Mun-gi parla sans se retourner :
« Suivez de près. »
-Whoosh !
Gwak Mun-gi utilisa ses compétences de légèreté et gravit la falaise abrupte.
Il trouva rapidement des prises de pied comme s’il était familier avec l’endroit, grimpant à une vitesse considérable.
‘Voyons s’il peut vraiment suivre. ’
À bien y penser, il n’avait jamais vraiment vu les compétences de légèreté du type.
Pourrait-il vraiment le suivre sur une falaise aussi abrupte ?
Juste au moment où il pensait cela,
– Tap tap tap !
‘Hein ?’
Gwak Mun-gi jeta un coup d’œil en bas.
Mok Gyeong-un l’avait déjà rattrapé, juste en dessous de lui.
‘Ce salaud…’
C’était absurde.
Lui-même avait erré dans la Vallée du Sang des Cadavres pendant longtemps, il pouvait donc se déplacer plus vite que quiconque, n’importe où, mais ce type était différent.
De plus, avec de simples arts martiaux de premier ordre, comment pouvait-il gravir la falaise à une vitesse similaire à la sienne ?
Bien sûr, la raison était simple.
‘Voilà, voilà.’
Mok Gyeong-un le suivait en mémorisant les endroits où Gwak Mun-gi avait mis les pieds.
Partout où Gwak Mun-gi était passé, il y avait sans aucun doute des prises de pied pour marcher et grimper, donc en les mémorisant et en le suivant, ce n’était pas particulièrement difficile.
Pour cette raison, Gwak Mun-gi était agacé et continua de claquer sa langue.
‘Maudit salaud.’
Il avait eu l’intention de lui donner une leçon, mais cela n’avait pas fonctionné, ce qui l’avait rendu encore plus irrité.
Il avait prévu de le réprimander, en disant qu’un chef d’unité ne pouvait même pas faire autant s’il ne pouvait pas suivre correctement, mais cette idée était devenue sans objet.
– Tap !
Finalement, Gwak Mun-gi, qui avait grimpé la falaise, entra brusquement quelque part qui semblait bloqué.
C’était clairement bloqué, mais son corps passa naturellement à travers.
‘Une formation ?’
Grâce au devin Jo Ui-gong, Mok Gyeong-un avait déjà connu des formations, donc sans aucune hésitation, il suivit le Guerrier Senior Gwak Mun-gi et entra par la falaise.
En entrant,
-Whoosh !
Une grande caverne avec des torches allumées à divers endroits se révéla.
Au centre, un homme qui semblait avoir la cinquantaine, couvert de cicatrices, était assis sur une chaise en pierre, les bras croisés.
Devant lui se trouvait Gwak Mun-gi, qui était entré plus tôt,
‘Tsk.’
Voyant Mok Gyeong-un traverser le mur bloqué et entrer d’un seul coup, il ne put cacher sa déception.
Alors qu’ils étaient là, l’homme couvert de cicatrices se leva et dit :
« Je me demandais ce qui se passait, mais cela fait longtemps. »
« Oui, ça fait longtemps. »
« Cela fait environ huit ans depuis, n’est-ce pas ? »
« C’est exact. Alors, je l’ai amené ici pour la récompense et pour le laisser entrer dans le trésor. »
Aux mots de Gwak Mun-gi, l’homme couvert de cicatrices tourna son regard vers Mok Gyeong-un.
Puis, avec une expression perplexe, il dit :
« C’est un gosse particulier. Il semble être au plus au niveau du premier ordre, mais comment a-t-il obtenu trois plaques de meilleur score ? »
D’après la perception du qi de l’homme, le niveau de Mok Gyeong-un atteignait tout au plus le royaume du premier ordre.
Pourtant, pour arriver ici, il fallait trois plaques de meilleur score.
Cela n’aurait pas dû être possible avec de simples arts martiaux de ce niveau.
En réponse, Mok Gyeong-un dit :
« Excusez-moi, mais qui êtes-vous ? »
« Faites-vous référence à moi ? »
« Oui. »
« Hahahahaha. Je suis le gardien du trésor ici, dans la Vallée du Sang des Cadavres. »
« Le gardien ? »
Alors que Mok Gyeong-un interrogeait, le Guerrier Senior Gwak Mun-gi dit sur un ton d’avertissement :
« C’est le chef d’unité Yang Mu-won, qui est responsable du trésor. Si vous lui déplaisez, vous pourriez vous retrouver piégé dans les pièges mécaniques du trésor, alors montrez un peu de respect… »
« Ah, ah. Ça suffit. Depuis quand me suis-je soucié de telles choses ? »
« … »
Leurs dynamiques étaient assez disproportionnées.
Alors qu’ils conversaient, l’homme couvert de cicatrices, le chef d’unité Yang Mu-won, agita les mains et dit :
« Vous pouvez partir maintenant. »
« Quoi ? »
« Ou prévoyez-vous de rester ici à attendre ? Vous devriez savoir que ce n’est pas autorisé. »
« …Je comprends. Je vais faire marche arrière et attendre en bas. »
« Bien. »
À l’ordre du gardien Yang Mu-won de partir, Gwak Mun-gi passa à travers le mur de falaise illusoire créé par la formation et sortit.
En partant, le chef d’unité Yang Mu-won demanda à Mok Gyeong-un :
« Allons-nous terminer la conversation que nous avions commencée plus tôt ? Comment avez-vous réussi à obtenir trois plaques de meilleur score ? »
En réponse à sa question, Mok Gyeong-un inclina légèrement la tête et dit :
« Naturellement, je les ai obtenues parce que j’ai mieux performé que les autres, n’est-ce pas ? »
« … »
À ces mots, le chef d’unité Yang Mu-won, qui avait froncé les sourcils, rit soudainement de bon cœur.
« Hahahahaha. C’est vrai. C’est un point valable. Le Maître de la Vallée n’aurait pas donné les plaques de meilleur score à quelqu’un d’inutile. »
« … »
Mok Gyeong-un ne montra aucune réaction.
Voyant cela, le chef d’unité Yang Mu-won, qui avait ri bruyamment, se sentit mal à l’aise et se gratta la tête.
‘Oh là là.’
La personne qui était venue il y a huit ans avait au moins un certain niveau de communication, mais les réactions de ce gamin étaient quelque peu ternes, ce qui le rendait peu intéressant.
Eh bien, c’était regrettable, mais sa tâche n’était pas d’engager la conversation.
Le chef d’unité Yang Mu-won tourna son corps et fit un geste.
« Suivez-moi. »
« Oui. »
Mok Gyeong-un le suivit.
Puis, le chef d’unité Yang Mu-won pointa du doigt les profondeurs de la grotte et dit :
« Si vous entrez à l’intérieur, il y a un trésor contenant des manuels secrets. Comme vous l’avez peut-être entendu, vous ne pouvez sortir qu’un seul manuel secret du trésor. Même dans ce cas, vous devez le copier ici avant de le quitter. »
« Oui. »
« Vous aurez environ un sichen (deux heures) pour faire votre choix avec soin. Si vous ne choisissez rien dans ce délai, vous devrez partir les mains vides, conformément aux règles. Compris ? »
« Oui. »
« Ah. Et il y a un endroit marqué d’une ligne rouge. Il est préférable de ne pas y entrer. »
« Quoi ? »
Alors que Mok Gyeong-un interrogeait, le chef d’unité Yang Mu-won parla comme s’il essayait de lui faire peur.
« Dans le passé, quelque chose s’est produit là… Non. Vous n’avez pas besoin de savoir autant. De toute façon, si vous franchissez la ligne rouge, vous verrez quelque chose de vraiment terrifiant. Alors, ne négligez pas mon avertissement. »
‘Quelque chose de terrifiant ?’
Il bredouillait de manière incohérente, ce qui rendait difficile de comprendre ce qu’il voulait dire.
Alors qu’il réfléchissait à cela, une grande porte en fer apparut.
Le chef d’unité Yang Mu-won posa sa main sur le mur vide à côté et joua avec quelque chose.
– Crac ! Boum !
La porte en fer s’ouvrit toute seule, révélant l’intérieur.
À l’intérieur, il y avait une caverne beaucoup plus grande que l’entrée, et les murs entiers de tous les côtés étaient densément remplis de manuels secrets.
Montrant l’intérieur, le chef d’unité Yang Mu-won sourit et dit :
« Si vous n’y avez pas pensé à l’avance, le simple fait de sélectionner le manuel secret souhaité sera assez pénible. Je vous le ferai savoir quand le temps sera écoulé, alors n’oubliez pas, un sichen. »
« Oui. »
« Maintenant, entrez. »
Alors que Mok Gyeong-un s’apprêtait à entrer,
Il fit soudain une pause et dit :
« Ah ! Puis-je demander une chose ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Je ne peux sortir qu’un seul manuel secret, n’est-ce pas ? »
« C’est exact. »
« Le simple fait de les parcourir ne devrait pas poser de problème, n’est-ce pas ? »
« Quelle sorte de question est-ce ? Bien sûr, vous devez parcourir le contenu pour choisir un manuel secret approprié. Nous ne ferons pas de problème pour quelque chose comme ça. »
À ses mots, les lèvres de Mok Gyeong-un se recourbèrent alors qu’il disait :
« C’est plutôt une bonne fortune. »