Chapitre 40
Chapitre 40
Malgré son tempérament fougueux, Ha Chae-rin avait suivi un entraînement et une éducation rigoureux sous la tutelle de l’Invité de Flying Killing Yama, l’un des Quatre Grands Assassins des Plaines Centrales.
L’essence de l’assassinat réside dans la collecte d’informations et la préparation.
Par conséquent, elle commença à enquêter sur sa cible, Mok Gyeong-un, de diverses manières.
Cependant, après enquête, ce Mok Gyeong-un n’était pas différent d’un jeune maître naïf.
Elle avait entendu dire que ses arts martiaux étaient si médiocres qu’il était considéré comme de troisième ordre, non reconnu même par les autres frères ou serviteurs du Manoir de l’Épée Yeon Mok.
‘Mais comment un tel individu a-t-il tué le vingt-neuvième assassin de niveau intermédiaire ?’
Deux possibilités se présentaient à elle.
La première était que le véritable coupable soit quelqu’un d’autre.
La personne qui leur avait communiqué cette information provenait du même Manoir de l’Épée Yeon Mok, mais c’était un autre jeune maître qui devait rivaliser pour la succession.
C’était tout à fait possible.
Et deuxièmement,
‘A-t-il caché ses véritables capacités pour ce jour ?’
Elle considérait la seconde hypothèse moins probable que la première.
En effet, il n’avait que 17 ans, et s’il devait rivaliser pour la succession, il n’avait aucune raison de cacher sa force.
Le fait que le maître du Manoir de l’Épée Yeon Mok soit malade était un développement récent.
Ainsi, elle était encore plus certaine.
‘…C’est complètement inattendu.’
Ha Chae-rin douta momentanément de ses yeux.
Bien que née femme, elle avait atteint le sommet des arts martiaux grâce au soutien et aux enseignements indéfectibles de son grand-père.
Même elle ne pouvait pas exécuter la technique de la Saisie du Vide.
Pourtant, le jeune maître naïf du clan Mok, âgé de 17 ans, qu’elle avait considéré comme un enfant ignorant, était capable de cela ?
Les yeux de Ha Chae-rin se rétrécirent lorsqu’elle regarda Mok Gyeong-un.
‘Mais pourquoi ?’
S’il possédait une énergie interne profonde au point d’être capable de la Saisie du Vide, il aurait dû atteindre au moins le sommet du royaume suprême.
Cependant, peu importe comment elle percevait son aura, il semblait être simplement de troisième ordre.
C’était exactement comme elle l’avait entendu.
‘Étrange.’
Il a démontré la Saisie du Vide, pourtant son aura était de troisième ordre.
Mais l’atmosphère qui émanait de lui était étrangement inquiétante.
Peut-être était-ce la raison pour laquelle elle ne pouvait pas du tout l’évaluer.
Il était possible qu’elle ne puisse pas le sentir parce qu’il avait dissimulé son énergie.
« Jeun-jeune Maître… »
À ce moment-là, le garde du corps Go Chan appela Mok Gyeong-un d’une voix proche du soulagement.
C’était compréhensible, car il aurait perdu la vie, la gorge tranchée, si cela avait été un peu plus tard.
Cependant, la crise n’était pas terminée.
-Pak !
« Heuk ! »
Ha Chae-rin saisit la gorge de Go Chan et le tira vers elle.
Go Chan, surpris, essaya de tordre son corps pour se libérer, mais il ne put résister en raison de la différence significative de leurs niveaux d’énergie interne.
La tenant, elle s’adressa à Mok Gyeong-un.
« Si vous ne voulez pas voir votre garde du corps mourir, je vous conseille de ne pas bouger, jeune maître Mok. »
‘… … …’
A ses mots, Go Chan laissa échapper un léger soupir.
En effet, Ha Chae-rin ne savait rien de cet homme.
Bien qu’il vienne de lui sauver la vie, cet individu n’était pas du genre à danser au son de la flûte de quelqu’un d’autre.
Ensuite, Mok Gyeong-un ouvrit la bouche.
« Qui êtes-vous ? »
A cette question, Ha Chae-rin rit et dit :
« Je n’ai aucune raison de vous le dire, jeune maître. Au contraire, j’aimerais que vous fassiez un pas en arrière. »
Elle gardait Mok Gyeong-un en échec.
Sans la technique de la Saisie du Vide qu’il venait de démontrer, elle n’aurait pas été aussi prudente.
Cependant, elle devait se préparer au pire des scénarios.
Il était difficile de jauger le niveau exact des arts martiaux de Mok Gyeong-un, et à ce stade, un assassinat normal était déjà hors de question.
‘Devrais-je battre en retraite ?’
Alors qu’elle réfléchissait à cela, elle sentit la gorge qu’elle tenait trembler légèrement.
Elle remarqua Go Chan remuer les lèvres.
À cela, elle serra encore plus fort sa prise sur sa gorge.
-Kwak !
« Kek ! »
« Le vieux Go semble avoir l’intention de nourrir de l’animosité envers nous. Puisque vous faites même ce genre de chose. »
A ces mots, Go Chan trouva cela absurde même au milieu de sa souffrance.
Il était ridicule d’entendre ce charabia sur l’animosité alors qu’elle était celle qui avait essayé de le tuer en premier.
« Une assassine de la secte Flying Killing ? Hoh. Donc, vous étiez une assassine ? »
-Eureuk
Aux mots de Mok Gyeong-un, elle fit une expression agacée.
Il avait joliment résumé et exposé son identité.
« Ah… ce maudit bâtard. »
Il n’y avait rien de pire pour une assassine que d’échouer et de voir son affiliation révélée.
Maintenant que les choses en étaient arrivées là, elle devait tuer Mok Gyeong-un d’une manière ou d’une autre.
Non, le but était de le tuer même si elle devait battre en retraite et changer d’approche.
Une fois désignée comme cible des Cent Tueries en Cent Jours, si elle ne pouvait pas le tuer, elle ne pourrait pas recevoir le titre des Quatre Grands Assassins ni devenir le chef de la secte Flying Killing.
‘Dois-je en finir ?’
Bien qu’elle ne puisse toujours pas être sûre du niveau des arts martiaux de Mok Gyeong-un, elle disposait d’une technique secrète en dernier recours.
Il s’agissait de l’Aiguille de Meurtre Extrême attachée à son poignet.
Comme elle était spécialement conçue, elle ne pouvait être utilisée qu’une seule fois, mais si elle était utilisée à une distance de trois jang, même les artistes martiaux expérimentés auraient du mal à la bloquer avec leur qi protecteur.
On lui avait dit de l’utiliser lorsque sa vie était en danger, mais ce n’était peut-être pas le moment de se retenir.
‘Si je baisse ma garde, je pourrais être celle qui souffrira.’
Sans baisser sa garde, elle baissa lentement sa main gauche.
A cela, Mok Gyeong-un parla.
« Laissez-le partir. »
« Quoi ? »
« Si vous relâchez le garde Go Chan, je vous laisserai partir cette fois. Il est très rare que je laisse partir quelqu’un qui a ciblé ma vie. »
‘Quoi ?’
Go Chan fut intérieurement surpris.
Il ne s’attendait pas à ce que cet individu diabolique laisse partir une assassine venue pour le tuer pour son propre compte.
N’était-il qu’un pion à utiliser par ce type ?
Il pensait qu’il serait naturellement abandonné, c’était donc vraiment inattendu.
‘Simplement le laisser partir ? Ha !’
D’un autre côté, aux mots de Mok Gyeong-un, un sourcil de Ha Chae-rin se cabra.
Son attitude, comme s’il accordait sa miséricorde, était agaçante.
Cependant, elle pensa aussi que c’était plutôt une chance.
Le type avait fait une erreur.
Le fait qu’il soit prêt à laisser partir une assassine qui avait ciblé sa vie pour sauver un seul garde du corps prouvait qu’il ne prenait pas Go Chan à la légère.
Tenant toujours la gorge de Go Chan, elle fit un pas en arrière et dit :
« Jeune maître Mok. Il semble que vous vous souciez beaucoup de votre garde du corps. »
« Non. Pas particulièrement. C’est juste mon caprice, je ne veux pas laisser mourir tout de suite une personne utile comme le garde du corps Go Chan. »
« Caprice. Hmph. »
Se moquant, elle dit à Mok Gyeong-un :
« Eh bien, si vous voulez sauver la vie de cet homme selon votre caprice, reculez de dix pas et agenouillez-vous. Alors, je libérerai le garde du corps dès que je quitterai le domaine. »
En parlant, elle utilisa l’angle caché pour actionner le mécanisme à son poignet et chargea l’Aiguille de Meurtre Extrême.
Elle avait déjà visualisé plusieurs fois la situation qui se déroulait dans son esprit.
Au moment où Mok Gyeong-un reculerait, elle avait prévu d’utiliser Go Chan comme bouclier et d’avancer, tirant l’Aiguille de Meurtre Extrême de son angle caché.
« Dépêchez-vous de reculer… »
‘!?’
C’est à ce moment précis.
Elle découvrit que le regard de Mok Gyeong-un n’était pas dirigé vers elle, mais légèrement derrière elle.
En même temps,
-Flinch !
Sentant quelque chose d’étrange dans son dos, elle changea rapidement de poignet et tira l’Aiguille Spectrale.
-Poof poof poof pook !
Cependant, il n’y avait rien derrière elle.
‘Quoi ?’
Elle était sûre d’avoir senti quelque chose s’approcher par derrière.
C’était une sensation étrange, mais qu’est-ce que…!?
-Pak !
« Kek ! »
En un instant, elle saisit Go Chan, dont elle tenait la gorge, et tordit son corps sur le côté.
A ce moment-là, une dague frôla son flanc droit.
Voyant l’apparence de Ha Chae-rin alors qu’elle esquivait, les yeux de Mok Gyeong-un brillèrent d’intérêt.
‘Plus rapide que Mok Yu-cheon.’
Et plus sensible dans la perception.
Cheong-ryeong, qui avait ciblé le dos de Ha Chae-rin, parla.
-Les sens d’un expert de niveau maximal sont incomparables à ceux d’un artiste martial de première classe. Mon aura fantomatique est trop forte, il n’est donc pas facile de s’approcher à moins d’un jang.
Il semble que oui.
Tout au long du récit de Mok Yu-cheon, il n’a cessé de jeter des coups d’œil à l’emplacement de Cheong-ryeong de temps en temps.
En atteignant le royaume maximal, il semblait que l’on devenait plus habile à manipuler l’énergie, au point d’être sensible même à l’énergie spirituelle.
Ensuite, Ha Chae-rin s’adressa à Mok Gyeong-un les yeux aiguisés.
« Jeune maître Mok. Vous aviez un complice. »
« … »
Elle en était certaine.
La sensation étrange et inconnue qu’elle avait ressentie derrière elle.
Elle ne savait pas ce que c’était, mais ses sens ne pouvaient pas se tromper lorsqu’elle était déjà en état d’alerte maximale.
Et elle réalisa une chose.
‘C’était faible.’
La dague que Mok Gyeong-un avait lancée plus tôt était une attaque surprise, mais la force qui la propulsait était faible.
Si un artiste martial au-dessus du niveau maximal l’avait lancée avec intention, elle aurait été touchée à l’épaule en ce moment fugace.
Quelque chose n’allait pas.
C’était une occasion parfaite, pourtant il l’avait laissée passer.
‘Serait-ce ?’
Peut-être que la technique de la Saisie du Vide qu’il avait démontrée plus tôt n’était pas l’habileté de Mok Gyeong-un.
Cela aurait pu être l’aide de cette entité inconnue qui ne pouvait pas être sentie.
Au moment où ses pensées atteignirent ce point, les coins de sa bouche se recourbèrent légèrement.
Si Mok Gyeong-un n’était pas le genre d’expert dont elle devait se méfier, elle pouvait certainement le tuer.
‘Aiguille de Meurtre Extrême !’
En une fraction de seconde, l’intention meurtrière jaillit d’elle.
Sentant cela, Mok Gyeong-un parla d’une voix froide.
« Il semble que vous deviendrez la personne la plus méchante. »
« Non. Pas du tout ! »
A ces mots, Ha Chae-rin poussa Go Chan vers Mok Gyeong-un comme elle était.
-Papapapapak !
Et alors qu’elle s’approchait à moins de trois jang, elle frappa le dos de Go Chan de sa paume gauche.
-Paaaaaang !
Un son d’explosion retentit.
« Kek ! »
L’Aiguille de Meurtre Extrême qui pénétra le dos de Go Chan vola avec précision vers le front de Mok Gyeong-un.
La puissance de l’Aiguille de Meurtre Extrême volant à une vitesse formidable était à un niveau qui pouvait percer le qi protecteur des experts en énergie interne décents.
Cependant,
-Whirik !
L’Aiguille de Meurtre Extrême volante tordit sa trajectoire vers le haut et pénétra la paume droite levée de Mok Gyeong-un.
-Pook !
‘!?’
Les yeux de Ha Chae-rin s’écarquillèrent.
L’Aiguille de Meurtre Extrême volante changea de trajectoire, que se passait-il ?
Alors qu’elle était perplexe, elle entendit une voix de femme dans son oreille gauche.
-Vous auriez dû partir lorsqu’il a dit qu’il vous laisserait partir, insensée.
Surprise par la voix juste à côté d’elle, elle sauta sur sa droite et tira l’Aiguille Spectrale.
Cependant, il n’y avait rien là.
-Poof poof poof pook !
Elle était sûre d’avoir entendu une voix juste à côté d’elle.
Mais pourquoi ne pouvait-elle rien voir ?
Alors qu’elle était déconcertée, quelque chose tira son corps au sol avec une force immense.
-Pak ! Kwang !
« Ack ! »
Un dernier cri jaillit de la bouche de Ha Chae-rin alors qu’elle heurtait le sol.
Ha Chae-rin, surprise, fit circuler son énergie et essaya de rassembler autant de puissance interne que possible.
Ensuite, elle essaya de générer une force répulsive pour secouer la puissance qui pesait sur son corps.
Cependant,
« Heok ! »
A ce moment-là, une chose incroyable se produisit.
-Bubble bubble !
Les environs de Ha Chae-rin, qui était plaquée au sol, furent remplis de sang qui montait, et tout devint rouge.
En même temps, une nauséabonde odeur de sang emplit l’air, rendant la respiration difficile.
Face à cette situation bizarre qu’elle n’avait jamais vécue auparavant, elle ne comprenait pas ce qui se passait.
-Kkadeuk ! Kkadeuk !
‘!!!!!!!’
Pendant un instant, elle douta de ses yeux.
Des dizaines de mains rouges émergèrent du sol, saisissant et tirant ses bras et ses jambes, faisant battre son cœur comme s’il allait éclater.
C’était tellement terrifiant qu’elle ne pouvait même pas crier.
-Squirm squirm !
Tout ce qu’elle pouvait faire était de tordre son corps.
Regardant Ha Chae-rin comme ça, Cheong-ryeong ricana.
-Puisque c’est le corps que j’utiliserai, j’essaierai de ne pas laisser trop de griffures.
Elle appréciait cela.
Observant Cheong-ryeong, qui était ravie, et Ha Chae-rin, qui souffrait de peur, Mok Gyeong-un secoua la tête.
« Je vous ai dit que vous seriez la personne la plus méchante. »
Il l’avait clairement avertie.
Il lui avait même donné une chance de vivre en tenant la gorge du garde du corps Go Chan et en le menaçant.
Cependant, à la fin, elle avait manqué cette occasion.
« Cough cough. »
Mok Gyeong-un examina Go Chan, qui devenait plus bleu et plus froid, le sang lui remplissant la bouche.
Le sang coulait continuellement de sa poitrine percée, et il semblait que son cœur avait été transpercé, ne laissant aucun espoir.
Le regardant, Mok Gyeong-un parla d’une voix sèche.
« Quel dommage. Je pensais que nous aurions pu rester ensemble un peu plus longtemps. »
Il avait fait de son mieux pour le sauver.
Mais il avait vraiment eu pas de chance.
Mok Gyeong-un regarda Go Chan qui agonisait et continua :
« Tu as travaillé dur. Je n’oublierai pas les efforts du garde Go Chan. »
« Cough… Jeun… Maître… Je ne veux pas… mourir… »
Go Chan murmura quelque chose avec difficulté.
C’était le désir intense de vivre d’un être humain mourant.
Mok Gyeong-un le fixa indifféremment et dit :
« Votre attachement à la vie est fort. »
« Cough cough… S’il vous plaît… »
Alors que les yeux de Go Chan devenaient progressivement troubles, Mok Gyeong-un le regarda et murmura, les lèvres tremblantes.
« Il pourrait y avoir de la place pour que nous soyons ensemble un peu plus longtemps. »
A ces mots, il sortit quelque chose de sa ceinture.
Quelque chose était écrit à l’encre rouge, mais la vision de Go Chan devenait floue, ce qui rendait difficile de voir clairement.
Mok Gyeong-un plaça ce talisman sur le front de Go Chan.
Ensuite, plaçant sa paume sur la poitrine de Go Chan, il dit :
« Selon la Technique d’Invocation des Fantômes, les esprits vengeurs naissent non seulement d’un fort ressentiment, mais aussi du ressentiment débordant et de l’énergie mortelle au lieu de la mort. »
Dès qu’il eut fini de parler,
Une énergie glaciale et inquiétante jaillit de la paume de Mok Gyeong-un.
-Goooooo !