Chapitre 39
Chapitre 39
« J’ai besoin de la tête du jeune maître que vous servez. »
‘!?’
Aux mots de Ha Chae-rin, la cheffe de la Secte de l’Assassinat Volant, le garde du corps Go Chan fut momentanément sans voix.
Il s’était demandé quel était son but en entrant dans le Manoir de l’Épée de Yeon Mok, mais cela était vraiment déconcertant.
« Qu-Que voulez-vous dire par là ? »
« C’est exactement ce que vous avez entendu. Je vais prendre la tête de celui qu’on appelle Mok Gyeong-un. »
L’esprit de Go Chan se compliqua.
Il y avait quelques règles pour les assassins.
L’une d’elles était que tant qu’ils appartenaient à une secte d’assassinat, le meurtre sans demande était interdit.
Cela s’appliquait même au chef de secte.
Go Chan avala sa salive sèche et demanda : « …Avez-vous reçu une demande ? »
« Non. »
« Pardon ? »
À sa réponse rapide, Go Chan fronça les sourcils.
Elle était venue prendre la tête de Mok Gyeong-un sans recevoir de demande. De quoi s’agissait-il ?
À Go Chan, perplexe, Ha Chae-rin touilla ses cheveux et dit : « Une information est arrivée de quelqu’un du Manoir de l’Épée de Yeon Mok. »
« Information ? »
« Assassin intermédiaire n° 29. »
-Thump !
À ce moment-là, le cœur de Go Chan s’emballa.
Assassin intermédiaire n° 29.
‘Frère aîné Gam.’
Il s’agissait du numéro d’assassin de Gam Il-cheong, son frère aîné.
Touchant le menton de Go Chan raidi, Ha Chae-rin dit : « J’ai entendu dire que l’Assassin n° 29, non, Oncle Gam, a été tué par Mok Gyeong-un, le troisième jeune maître de la famille Mok. »
« C’était inattendu. Pensez que le troisième jeune maître de la famille Mok, un simple troisième ordre, ait tué un maître de premier ordre qui était autrefois un assassin intermédiaire compétent de la Secte de l’Assassinat Volant. »
« Mais il y a quelque chose d’encore plus déconcertant. Pour autant que je sache, Oncle Go, vous étiez le cadet d’Oncle Gam… Alors pourquoi êtes-vous toujours aux côtés de Mok Gyeong-un ? »
À sa question, Go Chan était sans voix.
Il était extrêmement gênant de répondre.
S’il disait qu’il s’était soumis à lui, même s’il était à la retraite, elle pourrait lui faire du mal pour avoir fermé les yeux sur la mort d’un ancien compagnon de disciple. Mais s’il gardait le silence, il se retrouverait également dans une situation défavorable.
‘Merde.’
Après un moment de délibération, Go Chan entrouvrit à peine les lèvres.
« …Je n’avais pas d’autre choix que d’attendre une occasion. »
« Occasion ? »
« Comme cela fait un certain temps que je suis à la retraite, mes compétences n’étaient pas suffisantes pour affronter immédiatement le membre de la famille Mok qui a tué mon frère aîné. »
Aux paroles de Go Chan, Ha Chae-rin, suspecte, sourit.
Puis, posant sa main sur l’épaule de Go Chan, elle dit : « Comme prévu de la part d’Oncle Go. Je savais que ce serait comme ça. Peu importe votre retraite, comment un assassin de la Secte de l’Assassinat Volant pourrait-il se soumettre à l’ennemi et fermer les yeux quand son propre frère aîné a été attaqué ? »
Cela ressemblait à un poignard qui volait et lui transperçait la poitrine.
Cependant, pour que Go Chan échappe le plus possible à cette situation, c’était la seule solution.
Bien qu’elle soit jeune, si elle était devenue le chef de secte et avait hérité du titre d’Hôte du Yama de l’Assassinat Volant, ses prouesses martiales seraient au moins au royaume du sommet ou au-dessus.
S’il ne pouvait pas s’enfuir, il devait utiliser sa tête.
« Comment cela pourrait-il être ? Mon frère aîné m’a tellement chéri. »
Il était tellement chéri qu’il a été interrogé jusqu’à la torture, a eu deux doigts coupés, et a été traité avec tant d’affection.
Donc, même s’il mourait, il n’avait aucun désir de vengeance ou de nostalgie.
Cependant, ces paroles semblèrent avoir un effet, car Ha Chae-rin hocha la tête puis,
-Tuk ! Tuk ! Tuk !
Elle retira les aiguilles plantées dans sa poitrine.
Au fur et à mesure que les aiguilles étaient retirées, son corps raidi bougea, et il put respirer correctement au lieu de faire des demi-respirations.
« Haa… »
« Ne vous sentez pas trop mal. Je devais vérifier si Oncle Go s’était soumis au jeune maître de la famille Mok ou s’il y avait une autre raison. »
Réglant silencieusement sa respiration, Go Chan lui demanda : « …Mais Jeune La… Non, Chef de secte. »
« Oui ? »
« Ce n’est pas une affaire qui nécessite l’intervention personnelle du chef de secte, alors pourquoi ? »
« Pourquoi ? »
« Pardon ? »
« Y a-t-il une raison pour laquelle je ne peux pas intervenir personnellement ? »
« N-Non, comment cela pourrait-il être ? »
Il n’y avait aucune raison pour qu’elle ne le puisse pas.
Ce n’était qu’un peu étrange qu’une personne qui avait hérité du titre d’Hôte du Yama de l’Assassinat Volant, l’un des Quatre Grands Assassins, intervienne personnellement dans une affaire concernant un assassin à la retraite, même pas une demande de haut niveau.
Bien sûr, compte tenu de son tempérament, cela aurait pu être un caprice.
Ha Chae-rin sourit à Go Chan et dit : « Puisque nous y sommes, partons pour le Manoir de l’Épée de Yeon Mok. »
Voyant son comportement enthousiaste, le teint de Go Chan s’assombrit.
‘Je dois le lui faire savoir d’une manière ou d’une autre.’
Sinon, sa vie pourrait vraiment être en danger.
-Pak ! Pa pa pa pak !
Mok Gyeong-un, pratiquant la technique de pas, la base des techniques de tempérance corporelle, pendant près de trois heures.
Bien que cela ne fasse que quatre jours qu’il a commencé un entraînement martial approprié, à première vue, sa posture était aussi précise que s’il avait pratiqué pendant plusieurs années.
Observant Mok Gyeong-un, Cheong-ryeong claqua sa langue.
‘Quel genre de type est-ce ?’
Il s’entraînait aux arts martiaux indépendamment par autodidaxie.
Elle avait pensé qu’il demanderait son aide dans une certaine mesure, mais il n’y avait rien de tout cela.
Pourtant, il avait déjà atteint une telle maîtrise.
‘…C’est étonnant.’
Même lorsqu’elle était vivante, elle avait vu d’innombrables talents martiaux.
Mais ce type était le premier.
Habituellement, lorsqu’on commence les arts martiaux, on pratique des formes de base.
Les formes sont un type de forme, et lorsque ces formes sont connectées, elles se développent en une technique complète.
Par conséquent, la maîtrise des formes est importante.
‘La raison de répéter la même posture est de la rendre familière au corps.’
Dans le gangho, les confrontations à mort sont fréquentes.
Dans de tels moments, le résultat est souvent déterminé en un instant.
Parce qu’on ne peut pas calculer beaucoup de choses en cet instant, le résultat peut être complètement différent selon la familiarité du corps.
Par conséquent, les artistes martiaux répètent continuellement les postures pendant l’entraînement.
Cependant,
‘…Sauf la première fois qu’il a adopté la posture, il n’a plus jamais fait d’erreur à partir de la deuxième fois.’
La posture de Mok Gyeong-un n’avait pas la moindre déviation.
Il a répété cette posture des dizaines de fois en trois heures sans la moindre erreur.
Cela était possible parce que deux conditions étaient remplies.
‘Avec son incroyable mémoire, son corps l’incarne exactement sur la base de cette mémoire.’
Ce n’était pas une exagération de qualifier cela de miraculeux.
Même si on s’en souvient dans sa tête, le reproduire physiquement est une question distincte.
Pourtant, ce type peut le faire.
Il peut déplacer son corps avec précision comme il l’a appris ou comme il l’avait prévu.
Il n’y a presque aucune marge d’erreur.
Il y avait des sections où il devait s’adapter à plusieurs reprises parce que les muscles nécessaires à certains mouvements n’étaient pas développés, mais sinon, un entraînement à long terme serait sans objet.
-Whew.
La fumée s’épaissit.
Le tabac dans la pipe a continué à brûler.
En regardant ce type, le désir de lui apprendre quelque chose surgit continuellement.
Cependant, elle a réprimé cela.
Seuls ceux qui sont qualifiés peuvent apprendre ses techniques.
Et de toute façon, il avait déjà obtenu les Huit Formes de la Rupture de la Pensée, ce qui pouvait être considéré comme l’illumination suprême.
Cela seul pouvait être considéré comme une immense fortune.
-Pa pak !
Mok Gyeong-un, qui avait marché à travers les postures de tempérance corporelle, ajusta enfin sa position et régla sa respiration.
« Pff. »
-Combien de temps allez-vous continuer à faire ça ?
Cheong-ryeong lui parla.
C’est parce que le soleil, qui avait été haut dans le ciel, allait se coucher.
« Est-ce que c’est ça ? »
Après avoir traité le garde du corps Gam et obtenu le corps du maître du hall extérieur Sang Ung-baek par Ma-seung, Mok Gyeong-un, dont le mouvement était devenu quelque peu libre, s’était immergé dans l’entraînement martial pendant quatre jours après avoir obtenu les techniques de base du Manoir de l’Épée de Yeon Mok.
Au départ, son but ici était les arts martiaux, alors il s’y est dévoué.
‘Les conditions sont favorables.’
Il était au mieux, car il n’était même pas dérangé.
Bien sûr, Mok Gyeong-un supposait que cela ne durerait pas longtemps.
Au moment où le souffle du maître forgeron cesserait, ce serait probablement une série d’événements gênants.
‘Partir au bon moment ne serait pas mauvais.’
Après tout, il avait déjà obtenu les arts martiaux.
Il n’y avait plus besoin de rester ici.
En tout cas, il n’avait qu’un seul but.
-Crunch !
Faire une coupe à vin du crâne du bâtard qui a tué son grand-père et la placer sur l’autel ancestral.
Mok Gyeong-un dit avec un sourire éclatant : « Alors, allons-nous entrer et prendre un repas ? »
À ces mots, les coins de la bouche de Cheong-ryeong se contractèrent vers le haut comme si elle attendait.
-Munch munch !
En face de Mok Gyeong-un, qui tenait un livre, une jeune servante était assise et plongée dans son repas.
La jeune servante mangea le porc braisé et but dans une coupe à vin, montrant une expression heureuse.
« Gulp. Ce goût est le meilleur. »
En regardant la jeune servante, Mok Gyeong-un rit.
Avec cela, la jeune servante a rempli la coupe à vin et dit : « De quoi riez-vous ? »
« Vous semblez beaucoup apprécier. »
« L’une des trois joies des vivants est de manger. Un jour, même vous, mortel, vous réaliserez que ce monde est bon même si vous roulez dans un champ de merde. »
La jeune servante n’était autre que Cheong-ryeong, qui s’était emparée de son corps.
À chaque repas, elle entrait dans le corps de la servante qui apportait la nourriture.
Pendant quatre jours, cela avait été sa joie.
-Tuk tuk ! Tuk tuk !
Le problème était que cela n’a pas duré longtemps.
Cheong-ryeong, qui avait pris le corps de la jeune servante, regarda le dos de sa main tenant la coupe à vin et claqua sa langue.
« Tsk tsk. »
Les veines devenaient noires et bombées.
Un corps ordinaire ne pouvait pas supporter son fantôme, qui était monté au niveau d’une entité Imaemangnyang.
Il y a quatre jours, elle avait essayé d’obtenir n’importe quel corps, entrant dans le corps d’une jolie jeune servante pour le supporter, mais cette servante était presque morte.
« Celui-ci ne peut même pas supporter un instant. »
« Supportez un peu. Jusqu’à ce qu’un corps approprié apparaisse. »
« Dépêchez-vous d’en trouver un pour moi. »
À ses mots, Mok Gyeong-un sourit.
En fait, il n’avait aucune intention de lui trouver un corps tout de suite.
Cheong-ryeong, qui était de haut niveau et pouvait toujours rester à ses côtés, était son atout.
« Ne râlez pas. »
« Oui, oui. »
« Au fait, vous êtes trop intéressée par les techniques d’exorcisme. »
« Parce que c’est intéressant. »
Le livre que Mok Gyeong-un lisait était un manuel d’exorcisme intitulé la Technique d’Invocation des Six Esprits, que le devin décédé Sak avait possédé.
Mok Gyeong-un avait demandé à apporter tous les biens de Sak.
Il avait obtenu de nombreux objets utiles, plus encore que du devin Myo-sin.
Il y avait plusieurs techniques de talisman et un nombre considérable de talismans connexes.
Ces derniers étaient suffisants pour piquer l’intérêt de Mok Gyeong-un.
« Il y a pas mal de techniques intéressantes ici. Par exemple, les morts… »
-Flinch !
Mok Gyeong-un fronça les sourcils et tourna la tête sur le côté.
À l’attitude de Mok Gyeong-un, Cheong-ryeong dit avec une étincelle dans les yeux : « Vous êtes vraiment devenu sensible. »
À ces mots, Mok Gyeong-un ferma le livre et se leva de son siège.
Il y a un quart d’heure, dans la chambre du garde du corps Go Chan.
Go Chan apporta un ensemble de vêtements à Ha Chae-rin.
« Ce sont les vêtements portés par les jeunes servantes. »
Relevant légèrement et examinant les vêtements qu’il avait apportés, elle murmura en riant : « Si ringards. Les vêtements de courtisane sont meilleurs. »
Go Chan la regarda.
Il devait faire savoir cela à Mok Gyeong-un d’une manière ou d’une autre, mais elle ne lui avait pas donné l’occasion.
Puis, en dernier recours, il pensa aux vêtements de la servante.
Il avait l’intention d’aller secrètement voir Mok Gyeong-un et de l’informer de ce fait pendant qu’elle changeait de vêtements.
Go Chan inclina légèrement la tête et dit : « Chef de secte. Je vais sortir un instant pendant que vous changez de vêtements. »
« Pourquoi ? Vous ne voulez pas regarder ? »
« Qu-Comment cela pourrait-il être ? »
« C’est une occasion rare de voir le corps nu de quelqu’un avec une silhouette comme la mienne. »
Avec ces mots, elle révéla légèrement son décolleté.
« Ahem, ahem. »
Son comportement espiègle était toujours le même.
Même si elle était toujours comme ça, le fait que l’ancien chef de secte ait transmis la position de chef de secte à elle montrait à quel point il était remarquable.
Go Chan s’inclina et agita les mains, essayant de partir.
À lui, Ha Chae-rin dit avec un sourire : « Oncle Go. Merci. Grâce à vous, j’ai pu entrer facilement ici. »
À ces mots, Go Chan ressentit de l’amertume intérieurement.
Ce n’était pas une situation pour laquelle il fallait la remercier, car il l’avait laissée entrer de force, indépendamment de sa volonté.
« Non, ce n’est rien. Alors, je vais sortir… »
Avant qu’il ne puisse terminer sa phrase,
-Pu pu pu pu pu puk !
‘!?’
Aiguilles plantées dans les points d’acupuncture engourdissants.
Il s’agissait des Aiguilles Volantes Yeong-in.
Go Chan la regarda avec un regard perplexe.
Ha Chae-rin sourit et baissa sa main droite, qui portait un bracelet.
Puis, s’approchant de lui, elle ouvrit la bouche.
« Il n’y a pas besoin de ça. »
« Qu-Quel est le sens de ceci ? »
« Votre rôle se termine ici, Oncle. »
« Par-Pardon ? »
« J’ai dit, ça se termine ici. »
« M-Mais Chef de secte ? »
« Avez-vous vraiment pensé que je croyais cette excuse idiote que vous avez faite ? Ha. »
‘Oh non.’
Go Chan se mordit fermement la lèvre.
Dès le début, elle n’avait pas cru du tout à ses paroles.
Elle l’avait simplement utilisé pour entrer facilement sans déclencher le réseau défensif du Manoir de l’Épée de Yeon Mok.
« Le fait que vous soyez resté docilement sous la personne qui a tué votre frère aîné signifie naturellement que vous vous êtes soumis. Quel non-sens est-ce qu’un déchet à la retraite raconte à propos de l’endurance pour se venger ? Hmph. »
Ha Chae-rin railla Go Chan.
À son rire, Go Chan serra les dents.
En voyant son trouble de la personnalité inchangé, ses dents lui faisaient mal.
Comment a-t-elle réussi les Cent Jours, Cent Tueries et est devenue la chef de la Secte de l’Assassinat Volant ? C’était douteux…
‘!?’
Soudain, Go Chan fronça les sourcils et ouvrit la bouche.
« Serait-ce… que vous êtes au milieu des Cent Jours, Cent Tueries ? »
Pour devenir le chef de secte de la secte d’assassinat Flying Killing, il y avait un rite de passage.
Il s’agissait de passer un test appelé les Cent Jours, Cent Tueries.
À sa question, Ha Chae-rin courba silencieusement les coins de sa bouche.
C’était un signe d’affirmation.
‘Ha.’
Pas étonnant que quelque chose semblait étrange.
Il était étrange pour elle, en tant que chef de secte, de gérer personnellement une telle affaire.
Si elle n’exécutait pas les Cent Jours, Cent Tueries, il n’y avait aucun moyen qu’elle intervienne directement dans une telle affaire.
Ha Chae-rin, qui avait souri avec les coins de sa bouche relevés, dit : « Mais vous n’êtes pas un idiot complet, je vois. C’est vrai. Le soixantième sacrifice des Cent Jours, Cent Tueries n’est autre que Mok Gyeong-un, le troisième jeune maître du Manoir de l’Épée de Yeon Mok. »
Go Chan était épuisé par sa propre impuissance.
Depuis quand les choses étaient-elles devenues si embrouillées ?
Tout était devenu un gâchis après l’apparition de ce faux Mok Gyeong-un.
Non, était-ce parce qu’il était si faible qu’il ne pouvait même pas échapper à être un second ordre à cet âge, étant ballotté de tous les côtés et finissant comme ça ?
À ce moment-là, Ha Chae-rin tira le poignard de la ceinture de Go Chan.
« Qu-Que faites-vous ? »
En réponse à cette question, elle sourit et dit : « Oncle, vous avez tué le jeune maître que vous serviez pour venger Oncle Gam puis vous vous êtes suicidé. Compris ? »
« D-Dès le début… »
-Ta ta ta ta tak !
Ha Chae-rin scella même les points d’acupuncture fatals de Go Chan.
Puis, plaçant son index sur ses lèvres, elle murmura : « Chut. Soyez tranquille. Vous devriez être reconnaissant que je sauve votre honneur en tant que membre de la Secte Bisalmun, même si vous êtes à la retraite. »
Avec ces mots, Ha Chae-rin essaya de trancher la gorge de Go Chan.
C’est à ce moment précis.
-Pat ! Whirik !
Le poignard dans sa main s’échappa et vola à travers le paravent.
‘!?’
-Pak !
À travers le paravent percé, on pouvait voir quelqu’un tenant le poignard.
À cela, les yeux de Ha Chae-rin s’écarquillèrent.
‘Oh… Un passant ?’
-Kwang !
Alors qu’elle était étonnée, ce quelqu’un ouvrit la porte d’un coup de pied et se révéla.
Ce n’était autre que Mok Gyeong-un.
« Garde du corps Go Chan. Étiez-vous en danger ? »
Pour la première fois, Go Chan pensa que ce type diabolique avait l’air cool.