Chapitre 375
Chapitre 375 – Ce jour-là (2)
[Je suis celle qui deviendra votre maître.]
Ryu So-wol était abasourdie par les paroles arrogantes de l’homme, prononcées avec tant de désinvolture.
[Vous êtes complètement fou.]
Aussitôt ces mots sortis de sa bouche.
Grooooowl
Elle ne pouvait cacher son étonnement face à l’énergie incroyablement vicieuse qu’elle sentait juste derrière elle.
Même son père, Maître Ryu Gang de la Veine de Lune, l’un des plus grands maîtres qu’elle connaissait, n’avait jamais exsudé une pression aussi écrasante en révélant son aura.
Mais cette énergie qu’elle sentait derrière elle était comme se trouver face à une bête féroce.
‘Quel genre d’énergie est-ce ?’
[Cette insolente femelle est si désireuse de mourir…]
Swish
A ce moment-là, l’homme entièrement vêtu de noir tendit la main, faisant un geste pour ne pas interférer.
Avec le seul geste de l’homme, cette formidable énergie disparut instantanément.
Face à cela, Ryu So-wol fut intérieurement émerveillée.
Quelle était donc l’identité de cet homme qui pouvait commander un être aussi monstrueux dont elle ne pouvait même pas sonder le niveau ?
Alors qu’elle se posait cette question,
Clang !
Son épée, prise entre les deux doigts de l’homme, se brisa en deux.
[Ah ?]
Il n’avait même pas utilisé de véritable énergie.
Il avait simplement saisi la lame avec la seule force de sa main nue et non seulement cela, mais il l’avait brisée.
Alors qu’elle était sous le choc,
Pak !
L’homme, qui s’était soudainement approché, attrapa le devant de ses vêtements.
Puis,
Rip !
Il lui déchira ses vêtements.
En un instant, sa tunique supérieure fut déchirée, exposant ses seins.
Déroutée, Ryu So-wol couvrit instinctivement sa poitrine de ses deux bras.
La voyant ainsi, l’homme sourit et dit :
[Vous n’êtes pas différente des autres femelles.]
[Vous !]
[Même dans une situation de danger de mort, vous êtes gênée de simplement exposer votre poitrine ?]
A ces mots, l’expression de Ryu So-wol, qui avait été submergée par la honte, se durcit soudainement.
Elle avait pensé qu’il essayait peut-être de la violer, mais l’expression de l’homme resta inchangée.
Plutôt, il semblait se moquer de sa réaction.
‘……’
Les femmes ordinaires, même si elles étaient des artistes martiaux, seraient désorientées par la honte et l’embarras dans cette situation.
Cependant, elle avait grandi comme un homme depuis la mort de son frère.
Par conséquent, elle était différente de ces autres femmes.
Ryu So-wol se sentait provocatrice, mais en cachant cela, elle adopta plutôt une apparence plus timide, serrant sa poitrine encore plus fort.
[N-ne vous approchez pas.]
La voyant ainsi, l’homme secoua la tête et s’apprêtait à lâcher le morceau de tissu déchiré comme s’il avait perdu tout intérêt, quand,
Pat !
A ce moment-là, Ryu So-wol enfonça soudainement le fragment d’épée brisée vers le centre du cou de l’homme.
Mais,
‘Zut.’
Sa lame n’atteignit pas le centre du cou de l’homme.
C’est parce qu’une énergie glaciale mais vaste retenait tout son corps.
Cela ressemblait à la manipulation de la vraie énergie, mais c’était complètement différent.
Parce que l’énergie était si maléfique.
Flinch ! Flinch !
Elle tremblait, submergée par une peur suffisante pour lui donner la chair de poule.
C’était la première fois de sa vie qu’elle rencontrait un adversaire aussi terrifiant et effrayant rien qu’avec son énergie.
L’homme s’approcha d’elle ainsi et lui souleva doucement le menton, disant :
[Je pensais que vous étiez embarrassée, mais vous attendiez une occasion ? Intéressant. N’est-ce pas ?]
[Elle n’est qu’un insecte.]
[N’est-elle pas plus intéressante que ces femmes dociles de notre clan ?]
[C’est parce que…]
[Assez.]
[……]
L’homme coupa les paroles de celui qui était derrière lui et sourit à Ryu So-wol, disant :
[Quoi, vous êtes soudainement devenue effrayée ?]
[Allez-vous me tuer ?]
[Vous avez témérairement visé la vie de celui qui deviendra votre maître, vous devez donc payer un prix correspondant.]
[……]
[Cependant, si vous suppliez pour votre vie, en réalisant votre place, je pourrais le considérer.]
[Quoi ?]
[Je ne suis pas sans pitié…]
[Tuez-moi.]
Pendant un instant, une étrange lumière brilla dans les yeux de l’homme à ses paroles.
[Vous tuer ?]
[En tant que personne née artiste martiale, je suis toujours prête à mourir. Peu importe combien j’ai peur, je ne mendierai pas ma vie à personne. Alors tuez-moi.]
[Hooh.]
Un des sourcils de l’homme se leva.
Il venait de s’amuser avec un être insignifiant.
Mais cette femelle, non, cette femme. Était-elle un être avec son propre sens de l’honneur et de la dignité ?
L’homme, montrant de l’intérêt, finit par dire :
[Intéressant. Une simple femme possédant l’honneur d’un guerrier.]
[Guerrière ?]
[Oui. Guerrière. Je n’aime pas ce genre de gens. Et je respecte l’honneur d’un guerrier.]
[……]
[Bien. En tant que guerrier, je m’excuse de vous avoir insultée. En ce sens, je vais vous donner une mort propre. Si vous avez des derniers mots, dites-les.]
L’homme dit en retirant sa main du menton de Ryu So-wol.
A cela, elle, ayant déjà abandonné l’attachement à sa vie, répondit d’une voix vidée de sa force :
[Je n’en ai pas. Quels derniers mots pourrais-je avoir alors que je suis sur le point de mourir ? Laisser de telles choses ne ferait que me donner envie de vivre.]
A sa réponse, les coins de la bouche de l’homme se relevèrent.
Habituellement, lorsqu’on leur demande s’ils ont des derniers mots, les gens ont tendance à laisser des messages attendus.
La plupart sont des expressions de regrets, des adieux à ceux qui restent, ou des demandes concernant leur traitement.
Mais couper ainsi ses propres attachements à la vie.
‘Vraiment une personne de dignité.’
Ce n’était qu’un amusement, et il y a un instant c’était du respect, mais maintenant il était vraiment intéressé.
Parmi les femmes de son clan, aucune n’avait montré une telle vraie dignité devant lui.
Alors l’homme demanda :
[Pas mal.]
[Quoi ?]
[Je vais changer ma question. Au lieu de derniers mots, dites-moi ce que vous désirez.]
[Quelle est la différence ?]
[Je dis que je vais vous accorder tout ce que vous souhaitez comme dernière demande.]
L’intention de l’homme dans ces mots était claire.
Ayant pris goût à Ryu So-wol, il changea la question pour lui donner une chance de sauver sa vie.
Il y avait une différence entre les derniers mots et un désir.
Si elle souhaitait préserver sa vie, il la protégerait.
Non, ne dirait-elle pas naturellement cela ?
Mais sa réponse était complètement différente de ce qu’il attendait.
[Je veux devenir forte.]
[……Vous voulez devenir forte ?]
Pendant un instant, Ryu So-wol fut intérieurement perplexe face à ses propres paroles.
Elle ne savait pas pourquoi, mais l’atmosphère semblait s’être inversée à cause d’un caprice de son adversaire.
Mais à l’instant où elle se demandait ce qu’elle désirait vraiment, elle avait inconsciemment lancé ces mots.
Il semblait trop tard pour les retirer quand,
[Hahahahahahaha !]
Soudain, l’homme éclata de rire, comme si quelque chose était extrêmement amusant.
A cette vue, elle afficha une expression perplexe.
Tard dans la nuit.
Ryu Gang, le chef de la Veine de Lune, resta sans voix à la vue de la jeune chef Ryu So-wol.
En effet, son visage était couvert d’ecchymoses et de blessures, et elle boitait comme si elle était gravement blessée.
Il avait regretté ses paroles et ses actes plus tôt dans la journée, mais sa conviction qu’elle devait être élevée avec force en tant que jeune chef est restée inchangée, il avait donc eu l’intention de la réprimander.
Cependant, la voyant dans cet état, il ne pouvait tout simplement pas se résoudre à se mettre en colère.
Plutôt,
[Que s’est-il passé ? Pourquoi êtes-vous dans un tel état ?]
Peu importe la force avec laquelle il l’avait élevée, quel père ne s’inquiéterait pas et ne laisserait pas passer cela en voyant son enfant dans une condition aussi misérable ?
A sa question, Ryu So-wol ne put se résoudre à donner aucune réponse.
« La force n’est pas quelque chose que vous obtenez simplement. Un guerrier devient fort en combattant. »
Ce sont les paroles que cet homme avait prononcées.
Après cela, elle avait combattu comme une folle avec l’homme qui se disait son subordonné.
Pendant près de plusieurs heures sans repos.
C’était la première fois.
La première fois qu’elle avait pensé qu’elle voulait mourir parce que c’était si douloureux.
[Ne pouvez-vous pas entendre les paroles de ce maître ?]
[……]
Sous la pression de Maître Ryu Gang, elle ne put s’empêcher d’ouvrir la bouche.
En vérité, elle voulait raconter tout ce qu’elle avait vécu.
Mais elle avait fait une promesse à cet homme.
« Je ne dirai que deux choses. Ne révélez à personne que vous m’avez rencontré. Et si vous venez à cet endroit à peu près à la même heure chaque année, vous pourrez obtenir la force que vous désirez. »
Elle avait sa propre obstination.
Une obstination à tenir sans condition une promesse une fois faite.
C’est pourquoi elle finit par se taire malgré les pressions continues de son père.
Maître Ryu Gang finit par abandonner.
[Ton enfant obstiné.]
Clignant de la langue face à son obstination, Maître Ryu Gang lui parla comme pour faire une annonce :
[La Veine du Ciel a proposé un mariage.]
[Quoi ?]
Un mariage ? De quoi parlait-il ?
A son air perplexe, Maître Ryu Gang poussa un profond soupir et dit :
[Il semble que le jeune chef de la Veine du Ciel vous veuille.]
[Je ne veux pas !]
Ryu So-wol éleva la voix, s’enflamant.
A cela, Maître Ryu Gang renifla.
[Hmph. Vous ne répondriez pas lorsque je vous ai interrogée sur votre bien-être, mais maintenant vous ouvrez la bouche lorsqu’il est question de mariage ?]
[C-c’est……]
[J’ai refusé pour l’instant.]
[Ah ah.]
A ces mots, elle poussa un soupir de soulagement.
Cependant, les mots qui suivirent n’étaient en aucun cas quelque chose dont il fallait se réjouir.
[Mais j’ai accepté leur proposition.]
[Quoi ? Quelle proposition ?]
[J’ai dit que j’autoriserais le mariage si le jeune chef de la Veine du Ciel devenait le chef lors de la cérémonie d’unification.]
[Maître, non, Père !]
Ryu So-wol, qui était agenouillée, se leva soudainement et cria.
Maître Ryu Gang éleva également la voix :
[Taisez-vous ! C’est tout pour le bien de notre famille.]
[Pour le bien de la famille ? Vous avez dit que je n’étais plus une femme parce que je suis la jeune chef de la Veine de Lune. Alors pourquoi devrais-je épouser le jeune chef de la Veine du Ciel ?]
[Ne l’ai-je pas dit ? C’est tout pour la Veine de Lune.]
[Ce n’est pas une réponse……]
[Si vous épousez la personne qui deviendra le chef, la Veine du Ciel et la Veine de Lune seront étroitement liées. Et la Veine du Ciel a accepté de donner votre fils premier-né à la Veine de Lune.]
[……]
A ces mots de Maître Ryu Gang, l’expression de Ryu So-wol devint froide.
Son père avait déjà conclu un accord avec le chef de la Veine du Ciel.
Grâce à cet accord, elle comprit.
Le fait que son père ait accepté une telle proposition signifiait qu’il n’avait pas de grandes attentes pour elle en tant que jeune chef.
Clench
Les poings de Ryu So-wol se serrèrent.
Ce n’est pas qu’elle ne comprenait pas son père.
Maître Ryu Gang était devenu incapable de produire de la semence à cause d’une blessure passée.
C’est pourquoi il voulait désespérément que quelqu’un perpétue la lignée de la Veine de Lune, et elle ne répondait pas à cette exigence.
Mais,
« …Vous êtes maintenant la jeune chef. »
Ces mots que son frère avait prononcés, serrant fermement sa main alors qu’il expirait de maladie, étaient-ils de simples paroles vides ?
Tous ses efforts pour combler sa place étaient-ils vains ?
Cela lui fit vraiment mal au cœur.
Mais en plus de ce chagrin, elle ressentit aussi de la défiance.
Grind
Ryu So-wol serra les dents.
Oui. Si elle y réfléchissait autrement, la réponse était là.
La solution pour renverser tout cela.
Ce n’était autre que…
Crack !
Bi Yong-heon, le jeune chef de la Veine du Ciel, regarda l’épée en bois brisée avec des yeux qui tremblaient sauvagement.
En effet, il était intérieurement émerveillé par les compétences de Ryu So-wol, la jeune chef de la Veine de Lune, qui changeaient chaque année.
Jusqu’à il y a 4 ans, il devait encore cacher ses vraies compétences.
Mais à un moment donné, la situation a changé.
À partir d’il y a 3 ans, ses compétences ont commencé à s’améliorer de façon spectaculaire, et il y a 2 ans, il ne pouvait plus cacher sa force.
Et l’année dernière, elle avait enfin rattrapé son retard d’un demi-coup.
Il avait pu éviter un match nul en utilisant la technique secrète de la Veine du Ciel, mais il était arrivé à un point où il ne pouvait plus être négligent.
Il avait donc assidûment pratiqué les arts martiaux pendant un an pour creuser à nouveau l’écart.
Mais une chose incroyable s’est produite.
‘Comment est-ce possible.’
Elle avait brisé son épée en bois en seulement une vingtaine de coups.
Il avait pensé avoir comblé l’écart qui s’était ouvert parce qu’il avait atteint le sommet du Royaume Transcendant et avait creusé à nouveau la différence.
Mais comment cela pouvait-il arriver ?
Grind
Bi Yong-heon grinça des dents de frustration.
Il n’y avait qu’une seule raison pour laquelle il avait essayé de maintenir cette différence et de gagner à tout prix.
« Ne fais pas semblant d’être faible et deviens le chef. Alors tu pourras prendre cet enfant comme épouse. »
C’était à cause de sa promesse avec son père.
Mais non seulement elle avait rattrapé son retard en 8 ans, mais les prouesses martiales de Ryu So-wol avaient finalement surpassé les siennes.
Dès l’instant où l’épée en bois s’est brisée, l’écart était déjà clairement évident, mais s’il tombait ici, il avait le sentiment qu’il la perdrait pour toujours.
Alors,
Pat !
Bi Yong-heon était déterminé à ne pas abandonner, même si cela signifiait se battre à mains nues.
Cependant,
Woong woong woong
‘!!!!!’
Au moment où il vit l’énergie de l’épée bleue se rassembler dans ses mains nues, il perdit toute volonté de se battre.
‘……C’est impossible.’
Transcender la barrière à seulement vingt-huit ans.
Cela signifiait qu’elle avait atteint le Royaume de la Transformation (Hwa-gyeong).
Murmur murmur
A cette vue étonnante, il y eut une agitation et un tollé partout.
Même Maître Ryu Gang de la Veine de Lune fut si choqué qu’il oublia son calme et se leva brusquement de son siège.