Chapitre 295
Chapitre 295 – Temple Shaolin (2)
« Amitabha. Je dis cela pour votre bien, mécène, ne soyez donc pas mécontent et prenez-le à cœur. La sorcellerie qui va à l’encontre des principes vous causera certainement du tort, mécène. Cessez donc de pratiquer la sorcellerie et rompez la connexion de force établie avec la créature bizarre. »
L’atmosphère devint étrange face à l’attitude coercitive du Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons.
S’étant déjà retrouvés au cœur de Shaolin, la terre sainte de la voie juste, Seop Chun et Mong Mu-yak étaient intérieurement déconcertés, car ils étaient déjà prudents.
Heureusement, ils ne savaient pas encore qu’ils étaient de la Société du Ciel et de la Terre, mais ils semblaient avoir essuyé une désapprobation due à quelque chose de bizarre.
Pendant ce temps, Mok Gyeong-un prit la parole.
« Rompre la connexion ? Si je fais ça, c’est comme lâcher les rênes à cette créature bizarre, alors que ferez-vous ? Allez-vous la tuer ? »
« Quelle que soit la nocivité de la créature bizarre, nous, moines et prêtres, sommes des pratiquants du bouddhisme. À moins que ce ne soit une situation inévitable, nous ne prenons pas la vie à la légère. »
« Alors, allez-vous la relâcher ? »
« Comment pouvons-nous relâcher négligemment un monstre qui capture et mange des humains ? Nous la confinerons dans la salle de subjugation des démons du temple et soumettrons sa nature démoniaque grâce aux écritures. »
« Et si la nature démoniaque ne peut pas être soumise ? »
« Même si la nature démoniaque ne peut pas être soumise, nous n’aurons pas d’autre choix que de transgresser les préceptes de meurtre pour éviter tout dommage. »
« En conclusion, vous dites que vous allez la confiner puis la tuer ? »
« Amitabha. »
Le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons joignit silencieusement les mains.
À cela, Mok Gyeong-un se lécha les lèvres et dit :
« Et si je refusais poliment la proposition du Vénérable ? »
« Amitabha. mécène… En tant que moine subjugateur de démons qui doit soumettre les démons, je ne peux pas laisser partir la créature bizarre une fois qu’elle est entrée dans le temple. »
L’atmosphère devint soudainement lourde.
Les moines subjugateurs de démons et les moines guerriers environnants semblaient avoir compris la situation, car ils saisirent fermement leurs vajras et leurs bâtons.
« Zut. »
« Ça ne sent pas bon. »
À cela, les subordonnés de Mok Gyeong-un commencèrent également à prendre des positions de combat.
Alors qu’ils prenaient des positions de combat, la vigilance apparut dans les yeux du Maître du Pavillon des Arhats.
« À l’exception de ce vieux mécène, chacun d’eux n’est pas une personne ordinaire. »
En tant que maître qui supervisait les moines Arhats, l’un des trois principaux groupes de moines guerriers de Shaolin, il discerna les prouesses martiales du groupe avec son excellente perspicacité.
Pendant ce temps, le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons prit la parole, les mains jointes.
« Amitabha. Je ne souhaite pas me battre avec les mécènes. Je déconseille la sorcellerie et l’asservissement de créatures bizarres comme bêtes spirituelles, car cela va à l’encontre des principes. Si vous acceptez ma proposition, je vous laisserai partir indemnes. »
« !? »
Aux paroles du Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons, Mong Mu-yak et Seop Chun, dont la vigilance s’était accrue, se regardèrent.
Ils s’inquiétaient de ce qui se passerait si leur identité était révélée tout en combattant les moines guerriers du Temple Shaolin.
Cependant, s’ils acceptaient de ne plus pratiquer la sorcellerie et de remettre uniquement la Bête Démoniaque Heum-won, ce n’était pas une mauvaise proposition dans la situation actuelle.
Au moins, c’était mieux que d’être pris au piège en territoire ennemi.
Alors, ils regardèrent prudemment leur maître, Mok Gyeong-un.
« Hmm. »
Mok Gyeong-un laissa échapper un petit gémissement comme s’il réfléchissait et se caressa le menton.
Voyant son apparence, ils espérèrent intérieurement que cette fois, Mok Gyeong-un accepterait la proposition plutôt que de faire preuve de son comportement imprévisible caractéristique.
La situation était complètement différente de celle d’avant.
Cet endroit était Shaolin, la terre sainte de la voie juste.
Ils étaient des moines qui pratiquaient le bouddhisme, donc, même s’ils étaient l’un des Neuf Grands Sectes, ils ne s’ingéraient pas dans les arts martiaux ou les affaires du monde et intervenaient rarement à moins que ce ne soit un cas particulier.
Néanmoins, personne ne négligeait la puissance de Shaolin.
La perception qu’ils étaient l’orthodoxie des arts martiaux dans les Plaines Centrales était fermement ancrée.
« Jeune Maître… s’affronter à Shaolin est un acte de folie. »
« Cette fois, il serait préférable de laisser passer. »
Ce fut à ce moment-là.
Pendant ce temps, Mok Gyeong-un baissa la main qui avait caressé son menton et sourit bientôt en disant :
« Dire que nous pouvons partir indemnes si nous acceptons simplement la proposition est une offre alléchante difficile à refuser. »
Aux paroles de Mok Gyeong-un, les deux laissèrent échapper des soupirs de soulagement.
Bien qu’il ne le montrât pas, Ma Ra-hyeon craignait également qu’une bagarre ne se produise, il se sentit donc chanceux.
« Amitabha. Jeune mécène, vous avez ouvert les yeux correctement et avez facilement accepté ma proposition, alors vraiment… »
« Je n’ai pas dit que j’allais l’accepter. »
« !? »
Aux paroles inattendues de Mok Gyeong-un, le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons fronça les sourcils.
En tant que personne ayant un tempérament assez fort, contrairement à un disciple bouddhiste, il ne comprenait pas pourquoi sa proposition détournée avait été rejetée.
-Mortel. Tu ne prévois pas de rejeter la proposition, n’est-ce pas ?
Cheong-ryeong demanda également à Mok Gyeong-un sur un ton d’incompréhension.
Comme elle était à proximité, Mok Gyeong-un pouvait sembler imprévisible, mais à part cela, elle savait qu’il accordait une grande importance au jugement rationnel.
La promesse de ne pas utiliser la sorcellerie pouvait être considérée comme une simple formalité dans cette situation, et comme il n’avait pas intentionnellement fait de Heum-won sa bête spirituelle, il n’y avait aucun problème à la leur remettre.
Bien sûr, elle avait l’avantage de pouvoir voler et avait joué un rôle important récemment, mais si cela signifiait s’affronter au Temple Shaolin en ce moment, il était froid mais rationnel de sacrifier Heum-won et de passer à autre chose.
Bien sûr, il avait l’avantage de pouvoir voler et avait joué un rôle important récemment, mais si cela signifiait s’affronter au Temple Shaolin en ce moment, il était froid mais rationnel de sacrifier Heum-won et de passer à autre chose.
-Ce n’est pas comme toi. La Bête Démoniaque est une chose, mais pourquoi fais-tu cela alors que tu peux quitter Shaolin en toute sécurité en la remettant ?
-Contrairement à moi ?
-Oui. Bien que tu puisses paraître un peu têtu, il est insensé de refuser une telle proposition lorsque les Shaolin sont des moines qui pratiquent le bouddhisme, contrairement à d’autres factions justes, et ne feront pas une telle proposition par hypocrisie. Accepte-la.
-J’ai peur que ce soit difficile.
-Quoi ?
-Comme tu l’as dit, si j’étais seul, je penserais que c’est rationnel, mais pour bâtir une force, cela ne semble pas être un choix particulièrement judicieux.
« !? »
Qu’est-ce que ce type vient de dire ?
Pendant un instant, elle douta de ses oreilles.
Pendant ce temps, Mok Gyeong-un regarda le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons et prit la parole.
« Bien que ce soit une offre alléchante de partir d’ici indemne selon la proposition du Vénérable, je ne peux pas facilement remettre mes… non, une telle expression semble un peu excessive. Appelons-les simplement camarades. De toute façon, je ne peux pas facilement remettre mes camarades. »
« Camarades ? »
-Murmure murmure !
Aux paroles de Mok Gyeong-un, les moines Arhats et les moines subjugateurs de démons environnants s’agitèrent.
Bien qu’il ait dit qu’il l’avait apprivoisée comme une bête spirituelle, c’était une créature bizarre et un monstre, pas un humain.
A-t-il simplement qualifié cet être de camarade ?
« Ce type ? »
D’un autre côté, l’intérêt brillait dans les yeux de Cheong-ryeong aux paroles de Mok Gyeong-un.
C’est parce que Mok Gyeong-un n’avait jamais cru en personne ou fait confiance à qui que ce soit.
Récemment, il avait commencé à suivre certains de ses conseils, mais dans les moments importants, il agissait toujours selon son propre jugement.
Mais malgré la situation extrêmement dangereuse, Mok Gyeong-un qualifia la Bête Démoniaque Heum-won de camarade et refusa de la remettre.
Pour lui, la Bête Démoniaque Heum-won aurait dû être juste un outil, c’était donc vraiment inattendu.
Ceci était,
« Est-ce intentionnel ? Ou commence-t-il à changer ? »
Si c’était intentionnel, l’effet semblait avoir été quelque peu atteint.
Au moment où il rejeta la proposition du Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons, les expressions et les regards des subordonnés, qui avaient été déconcertés, devinrent étranges à ses paroles sur le fait de ne pas pouvoir remettre un camarade.
Il s’agissait probablement de confirmer son caractère inclusif en tant que leader.
En montrant qu’il n’abandonnerait pas même une créature bizarre apprivoisée dans une situation de crise, il leur donna la confiance qu’il ne lâcherait pas leurs mains quelles que soient les circonstances.
À cela, Cheong-ryeong claqua intérieurement sa langue.
« …Même si c’est calculé, tu acquiers progressivement les qualités d’un leader. »
Malgré ses talents exceptionnels dans divers domaines tels que les arts martiaux, la sorcellerie et la pharmacologie, elle pensait qu’il lui serait difficile de dominer les autres ou de développer des compétences sociales en raison de sa tendance à ne faire confiance à personne.
Cependant, Mok Gyeong-un commençait à acquérir les qualités d’un leader plus rapidement qu’elle ne l’avait prévu.
Cela pouvait être considéré comme un changement surprenant par rapport à ses attentes.
À ce moment-là, le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons prit la parole avec une expression féroce.
« Bien que vous disiez que vous l’avez soumise avec une méthode qui va à l’encontre des principes, son essence est une créature bizarre qui a capturé et blessé des gens. Comment pouvez-vous appeler un tel être un camarade et afficher une telle aberration ? »
« N’est-ce pas une question d’état d’esprit ? »
« Une question d’état d’esprit ? »
« Si nuire aux gens est le problème, ne sont-ce pas en fait les gens qui sont plus problématiques ? »
« Quoi ? »
Au Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons qui l’interrogeait, Mok Gyeong-un prit la parole, le coin des lèvres relevé.
« Y a-t-il plus de cas de personnes tuées par des bêtes ou des créatures bizarres ? Ou y a-t-il plus de cas de personnes tuées par d’autres personnes ? »
« … »
À cette question, la bouche du Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons se referma.
Pour nier cela, c’était un fait que les gens étaient plus souvent tués par les mains d’autres personnes.
C’était une vérité indéniable.
Quand Mok Gyeong-un le souligna, même le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons, qui était extrêmement volontaire, eut du mal à réfuter.
À ce moment-là, le Maître du Pavillon des Arhats, qui avait écouté silencieusement, fit un pas en avant.
« Amitabha. mécène, vos paroles ont certainement du poids. Il est vrai que ce qui nuit le plus aux gens, ce sont les gens. Cependant, même ainsi, il n’est pas conforme aux principes d’assimiler cela aux créatures bizarres. »
« Qu’est-ce qui n’est pas conforme aux principes ? »
« Les bêtes ou les créatures bizarres ne possèdent que des désirs simples, mais les humains sont des êtres qui expérimentent les Cinq Désirs et les Sept Émotions. »
« Vous adoptez une approche difficile, Vénérable. »
« Je n’essaie pas de vous prêcher le bouddhisme, mécène. Les Cinq Désirs et les Sept Émotions font référence à cinq types de désirs et sept types d’émotions. Le Bouddha a dit que c’était le début de toute souffrance, et ceux qui pratiquent le bouddhisme s’efforcent de les surmonter et de maintenir le Chemin du Milieu. Même s’ils ne sont pas des moines qui pratiquent le bouddhisme, les humains ont la volonté fondamentale de contrôler et de surmonter ces Cinq Désirs et Sept Émotions. »
« Alors ? »
« Cependant, contrairement aux humains, les créatures bizarres et les bêtes ne sont pas complexes et vivent uniquement sur la base de désirs simples. Plus les désirs sont simples, plus il est difficile de les contrôler. De plus, comment pouvez-vous comparer des êtres qui s’attaquent aux humains à des humains ? »
« Donc, en conclusion, vous dites qu’ils sont incomparables ? »
« C’est exact, mécène. Les humains sont des êtres imparfaits et complexes qui possèdent simultanément l’énergie yin et yang, ils ont donc la qualité de se contrôler. Cependant, les créatures bizarres sont intrinsèquement des êtres yin, donc elles ne sont pas comme ça. Les comparer avec la même logique que vous, mécène, ne diffère pas de les forcer. »
« Ah, je vois. »
« Je comprends votre hésitation à remettre la créature bizarre, mais si vous perdez le contrôle sur elle, d’innombrables personnes perdront la vie, mécène. Nous ne pouvons pas simplement rester les bras croisés, nous vous demandons donc de remettre la créature bizarre. »
« Je vois. Mais à y réfléchir, je n’ai encore jamais entendu d’excuses. »
« Excuses ? »
Aux paroles abruptes de Mok Gyeong-un, le Maître du Pavillon des Arhats inclina la tête.
« Mécène, que dites-vous ? »
« Je comprends votre inquiétude concernant le danger de la créature bizarre, mais nous n’avons causé aucun tort aux Vénérables du Temple Shaolin, et nous volions simplement dans le ciel sur la créature bizarre, mais vous nous avez soudainement attaqués et presque tués, n’est-ce pas ? »
« Cela, mécène… »
« Essayez-vous de faire semblant de ne pas comprendre ? Même après avoir confirmé que nous sommes tombés comme ça ? Ou est-ce parce que nous avons eu la chance de survivre, donc c’est la fin ? »
« Non, mécène. Je ne voulais pas dire ça… »
« Vous voyez cette vieille dame là-bas, n’est-ce pas ? »
Lorsque Mok Gyeong-un l’appela, la prêtresse du Feu Sacré, qui était allongée car les effets secondaires de sa chute d’une hauteur importante ne s’étaient pas encore estompés, leva la tête avec un visage pâle, ne comprenant pas la situation.
« C’est une personne ordinaire qui n’a même pas maîtrisé les arts martiaux, elle souffre donc encore comme ça. Vous êtes assez irresponsables. »
« Oh là là. »
À cela, le Maître du Pavillon des Arhats ne put cacher son embarras.
Il avait déjà remarqué dès le début que la prêtresse du Feu Sacré était une vieille femme ordinaire qui n’avait pas maîtrisé les arts martiaux.
Cependant, comme Mok Gyeong-un l’a dit, même s’il s’agissait d’un acte fait avec de bonnes intentions pour supprimer le mal, il était certainement vrai qu’ils avaient presque tué des civils ordinaires et eux.
« Quoi qu’il en soit, tu es plutôt doué pour tordre les mots, Mortel. »
Cheong-ryeong claqua sa langue à la vue des moines perplexes.
D’une certaine manière, c’était la seule faiblesse des moines Shaolin.
Ils étaient des moines qui pratiquaient le bouddhisme avant d’être des artistes martiaux, ils étaient donc liés par leurs propres règles et enseignements bouddhistes.
Mok Gyeong-un avait profité de la faille où ils étaient liés par leurs règles.
« Amitabha. mécène, vous avez raison. Tout d’abord, je vous présente mes excuses pour l’erreur que nous avons commise. Rien de tout cela n’était intentionnel. »
« Pas intentionnel ? Cela signifie-t-il qu’il est acceptable de tuer même par erreur si ce n’est pas intentionnel ? »
« Oh là là. mécène, comment pouvez-vous déformer mes paroles comme ça… »
« Je ne peux pas m’empêcher de l’interpréter de cette façon. »
« Il semble y avoir un malentendu. Si nous avions su que vous étiez sur cette créature bizarre, nous n’aurions pas attaqué imprudemment dès le début. »
À ce moment-là, Mok Gyeong-un prit la parole les yeux brillants.
« Qu’avez-vous dit ? »
« …J’ai dit que si nous avions su que vous étiez sur cette créature bizarre, nous n’aurions pas attaqué. »
« Vous l’avez absolument dit, n’est-ce pas ? »
« Que voulez-vous dire ? »
« Vous avez dit que si vous aviez su que nous étions là, vous n’auriez pas attaqué parce que c’était dangereux dès le départ, n’est-ce pas ? »
« …C’est vrai. »
« Alors, nous ne serions pas tombés au milieu du Temple Shaolin comme ça et nous ne nous serions pas engagés dans un débat avec l’Ancien sur la remise de la créature bizarre ou son élimination, et les Vénérables n’auraient presque pas commis le péché de meurtre, n’est-ce pas ? »
« … »
Finalement, le Maître du Pavillon de la Subjugation des Démons était sans voix, comme un muet qui avait mangé du miel, incapable de dire quoi que ce soit.
Ce n’était pas seulement lui, mais aussi le Maître du Pavillon des Arhats.
Peu importe à quel point ils voulaient réfuter, il n’y avait aucune place pour trouver des failles dans l’argument de Mok Gyeong-un.
« Ha ? »
Le moine expulsé Ja Geum-jeong, qui avait observé cela, laissa échapper un rire creux.
Il était né avec l’Œil Spirituel ouvert, il avait donc noyé sa souffrance dans l’alcool.
Cependant, le Hall des Préceptes ne comprenait pas sa souffrance et l’avait plutôt expulsé au motif de violation des règles.
Lorsqu’il partit, il pensait toujours qu’il manquait quelque chose à Shaolin, mais après avoir vu ce débat, les moines pris au piège dans le cadre des règles lui parurent si stupides.
Ce fut à ce moment-là.
« Hohohoho. Quel prodige. Quel prodige. »
À la voix qui vint avec le rire, le regard de tous se tourna vers cette direction.
-Craquement !
À ce moment-là, la porte de la salle du côté sud de la place du Pavillon des Arhats où ils se trouvaient s’ouvrit, et trois vieux moines en kasayas rouges apparurent.
Au moment où il les vit, le moine expulsé Ja Geum-jeong joignit les mains et baissa la tête.
Ses yeux étaient rouges alors qu’il baissait la tête.
« Ah, Maître. »
C’est parce que parmi les vieux moines se trouvait son maître, le Grand Moine du Pavillon des Sutras Gong-jeon.
Cependant, ce n’était pas tout.
Le Maître du Hall des Préceptes Dae-deok et le Maître du Hall de l’Écriture des Muscles Inversés Mu-seong, qui l’avaient chassé de Shaolin, étaient également présents.
« C’est devenu encore plus problématique. »
Mok Gyeong-un regarda les trois vieux moines avec une expression agacée.
L’énergie qu’ils exsudaient était également profonde, et tous les trois étaient de formidables maîtres qui avaient franchi le mur.