Chapitre 284

Chapitre 284 – Enchevêtrements (4)

Cela se passait alors que la Commandante So Yerin des Six Bureaux et Dam Baek-ha, le Démon de Sang de la Secte du Sang Neuf, avaient une longue conversation.

Le Garde en uniforme brodé masqué, Ma Ra-hyeon, qui craignait que le fait d’aider Mok Gyeong-un dans l’enlèvement des prisonniers de la prison d’or souterraine ne crée des problèmes, était soulagé et observait tranquillement.

Debout là, silencieux, le regard de Ma Ra-hyeon s’était à un moment donné détourné de So Yerin et Dam Baek-ha pour se poser sur quelqu’un d’autre.

Il s’agissait d’une vieille femme vêtue d’un uniforme de prisonnière, la Prêtresse du Feu Sacré.

Son intérêt initial pour la Prêtresse du Feu Sacré était dû à son grand âge.

‘…Comment une personne aussi âgée pouvait-elle être emprisonnée dans la Prison de l’Enfer Éternel ?’

Il avait entendu dire que la Prison de l’Enfer Éternel était l’endroit où seuls les pires criminels étaient détenus.

On disait que les prisonniers étaient pour la plupart des traîtres ou ceux qui avaient atteint un niveau incontrôlable, mais cette vieille femme semblait étrange.

En effet, il n’y avait aucun signe qu’elle ait cultivé de l’énergie interne.

Même si elle avait dissimulé ses arts martiaux, ses pas n’étaient pas différents de ceux de gens ordinaires.

‘Quel crime a-t-elle commis ?’

Et pourquoi Mok Gyeong-un l’a-t-il fait sortir ?

Alors qu’il se posait des questions, Ma Ra-hyeon, qui avait fixé intensément le visage de la Prêtresse du Feu Sacré, fronça les sourcils.

Au début, c’était juste de la curiosité sur son identité.

Mais étrangement, son visage lui semblait familier.

‘Étrange.’

Avait-il déjà rencontré une prisonnière de la Prison de l’Enfer Éternel dans la prison d’or souterraine ?

Comme la Commandante So Yerin des Six Bureaux, il n’avait jamais été affecté au Quatrième Bureau.

Mais pourquoi son visage lui semblait-il familier ?

Après l’avoir fixée un moment, les yeux de Ma Ra-hyeon se rétrécirent comme des aiguilles.

‘Je l’ai certainement vue.’

Bien que très ancien et faible, il avait déjà vu cette vieille femme.

Les pupilles de Ma Ra-hyeon se contractèrent car il ne pouvait détacher son regard de la Prêtresse du Feu Sacré, essayant de laisser passer cela sans trop y penser.

Ma Ra-hyeon essaya de se souvenir d’elle.

Instinctivement, il sentit qu’il ne devait pas négliger cela.

Obnubilé par la compulsion de se souvenir à tout prix, il n’entendait même pas la conversation entre So Yerin et Dam Baek-ha.

Puis,

-Swish !

Comme si elle sentait le regard qui la fixait intensément, la Prêtresse du Feu Sacré regarda inconsciemment Ma Ra-hyeon.

Au moment où leurs regards se croisèrent, la Prêtresse du Feu Sacré se demanda pourquoi il faisait cela.

Elle avait instinctivement évité son regard parce qu’il portait l’uniforme du Garde en uniforme brodé, mais le fait d’être fixée si intensément la mit mal à l’aise.

Cependant,

‘Hein ?’

Les yeux de la Prêtresse du Feu Sacré se rétrécirent également.

Elle ne l’avait pas remarqué auparavant, mais elle découvrit les yeux azurs visibles à travers les fentes de son masque.

Voyant cela, la Prêtresse du Feu Sacré ne put cacher son choc.

Elle tordit inconsciemment son corps et murmura doucement :

« Prêtresse Mayera ? »

Cependant, en tant qu’artiste martiale chevronnée, il était impossible que Ma Ra-hyeon n’entende pas cela.

‘Prêtresse Mayera ?’

Au moment où il entendit cela, les yeux de Ma Ra-hyeon tremblèrent violemment.

Alors qu’il se concentrait de toutes ses forces pour se souvenir du visage familier, des souvenirs oubliés se remémorèrent et firent surface dans son esprit.

Il s’agissait de l’enfance de Ma Ra-hyeon.

Debout à côté de sa mère, Ma Ra-hyeon regardait quelqu’un qui était occupé à faire ses bagages et à se préparer à partir.

Contrairement à Ma Ra-hyeon, métis, il était un Occidental parfait aux cheveux blonds et aux yeux azurs.

Vêtu d’une tenue chinoise plutôt que d’habits occidentaux, l’Occidental s’approcha de sa mère, la serra dans ses bras et lui caressa la tête.

[فرزند من] (Mon fils)

Avec ces mots, l’Occidental se tourna et se dirigea vers la porte.

Devant la porte se tenait une femme d’âge moyen à l’allure gracieuse, s’appuyant sur une canne dans laquelle était incrustée une perle de jade bleu.

La femme d’âge moyen n’était autre que la vieille femme.

Il comprenait maintenant pourquoi son visage lui semblait familier, mais il ne pouvait pas s’en souvenir.

C’était parce que c’était il y a longtemps, et que son visage était devenu si hagard et ridé qu’il ne lui venait pas à l’esprit.

L’Occidental s’adressa à la vieille femme d’une manière maladroite :

[Vous avez attendu longtemps.]

[Non, Prêtresse Mayera.]

[Allons-y maintenant.]

[Merci. Avoir la Prêtresse Mayera de l’ordre principal dans la patrie pour nous accompagner sera une grande force pour les croyants de notre ordre.]

A ses paroles, l’Occidental afficha une expression particulière.

Cette expression était extrêmement amère.

C’était comme s’il allait dans un endroit sans retour.

Et ce visage amer fut le dernier que Ma Ra-hyeon vit de l’Occidental.

‘…Père.’

L’Occidental n’était autre que le père de Ma Ra-hyeon.

La présomption est-elle toujours exacte ?

Lors de son départ, son père avait promis de revenir.

Mais finalement, il ne revint jamais.

Ce qui revint, ce furent quelques effets personnels de son père, et en recevant la nouvelle de sa mort avec ces objets, sa mère fut incapable de surmonter son chagrin et décéda après une longue maladie.

-Clench !

Maintenant, tout lui revenait.

Sa mère, qui avait un mauvais pressentiment et avait supplié son père de rester.

Son père, qui avait été en conflit jusqu’à la fin.

Et cette vieille femme qui avait persuadé son père de partir avec elle.

-Squeeze !

Les ongles de Ma Ra-hyeon s’enfoncèrent dans ses poings serrés.

La colère monta soudainement.

Si seulement cette vieille femme n’était pas apparue et n’avait pas emmené son maudit père, sa mère ne serait pas morte de chagrin, et il n’aurait pas été traîné par des trafiquants d’esclaves pendant des années, étiqueté comme métis.

‘Cette salope !’

Néanmoins, cette vieille femme ne leur apparut jamais.

Elle avait bredouillé qu’elle viendrait personnellement chercher son père parce qu’il était un prêtre de la secte principale dans la patrie, mais à la fin, celui qui annonça la nouvelle de sa mort fut un croyant subalterne dont ils n’avaient jamais entendu parler.

Incapable de contenir sa colère, Ma Ra-hyeon s’approcha de la Prêtresse du Feu Sacré.

‘Ce type ?’

La Prêtresse du Feu Sacré recula un instant.

Au moment où elle vit les yeux azurs de Ma Ra-hyeon, elle se rappela quelqu’un.

Mais cette personne était morte.

Il y a longtemps.

Donc, cela voulait dire que c’était quelqu’un qu’elle ne connaissait pas, mais au moment où elle vit ces yeux brûlants, elle put instinctivement dire qu’il s’agissait de colère.

-Step !

Alors qu’il s’approchait silencieusement, les yeux de la Prêtresse du Feu Sacré vacillèrent.

Au début, elle ne comprenait pas d’où venait cette colère.

Mais au moment où Ma Ra-hyeon fit deux pas en avant, quelqu’un lui traversa l’esprit.

Il s’agissait de,

‘Est-ce possible ?’

Le garçon métis qu’elle avait vu chez le Prêtre Mayera.

Un garçon aux cheveux noirs parce qu’il était un mélange de sang chinois et occidental, mais avec une apparence exotique et des yeux azurs qui ressemblaient à ceux de son père.

La Prêtresse du Feu Sacré fut momentanément submergée par le choc.

Si ce garçon était vivant, il aurait grandi et serait devenu un adulte maintenant.

‘Comment est-ce possible…’

Était-il vraiment vivant ?

Quand elle retourna là-bas, il n’y avait personne.

Même si elle voulait demander à quelqu’un, ils vivaient au fond des montagnes, elle ne pouvait même pas se renseigner sur leur lieu de résidence.

A cela, la Prêtresse du Feu Sacré dit à Ma Ra-hyeon qui s’approchait :

« Vous seriez peut-être… »

En ce moment même,

-Swish swish swish swish swish !

Mok Gyeong-un lança soudainement une technique d’épée.

Bien qu’il s’agisse d’une technique qu’elle n’avait jamais vue auparavant, la grandeur contenue dans le chemin de l’épée était si extraordinaire que chacun ne put s’empêcher d’être captivé par elle un instant.

La technique d’épée, rappelant une pleine lune, comportait de nombreuses intentions d’épée malgré sa trajectoire simple.

‘…Ha !’

Même Ma Ra-hyeon, qui avait été consumé par la colère, ne put détourner son regard.

En tant qu’artiste martiale, il était impossible d’ignorer la technique d’épée que Mok Gyeong-un démontrait.

‘Comment une telle complexité peut-elle être contenue dans la simplicité ?’

Ce ne fut pas seulement Ma Ra-hyeon qui eut cette pensée.

Même de la bouche de So Yerin et du Démon de Sang Dam Baek-ha, qui savaient quelle était l’art de l’épée utilisé par Mok Gyeong-un, des exclamations d’admiration jaillirent.

En regardant la technique d’épée, les yeux de So Yerin s’écarquillèrent.

La raison était que l’Épée du Vide Sans Lune que Mok Gyeong-un utilisait était différente de ce qu’elle connaissait.

‘Différent.’

La trajectoire des mouvements de l’épée était différente.

Les chemins d’épée inutiles qui existaient dans les postures d’épée originales avaient disparu, et chacun des chemins d’épée originaux était méticuleusement concentré sur la mise à mort de l’adversaire.

Cependant, les postures de l’Épée du Vide Sans Lune que Mok Gyeong-un a démontrées ont même brisé le cadre des chemins d’épée existants.

-Flow !

Des larmes coulèrent sur les joues de So Yerin alors qu’elle regardait cela.

C’était un chemin d’épée qui lui faisait même gonfler le cœur.

Même si le chemin de l’épée se déplaçait librement, brisant le cadre des postures originales, il ne s’écartait pas du cadre de l’Épée du Vide Sans Lune.

‘Était-ce réel ?’

Le Démon de Sang Dam Baek-ha ouvrit même la bouche et tira la langue.

La technique d’épée que Mok Gyeong-un démontrait maintenant était proche de la perfection.

Si l’épée qu’elle avait vue de l’Ancien par le passé était remplie uniquement d’intention meurtrière, l’épée actuelle était l’incarnation de la liberté même.

‘Indubitablement. C’est l’épée de l’Ancien.’

Même si la forme était différente, l’intention de l’épée ne pouvait pas changer.

Cependant, ce qui était étonnant, c’était l’Épée du Vide Sans Lune, qui était connue comme l’un des Cinq Grands Arts de l’Épée des Plaines Centrales même à l’époque.

Penser qu’un tel art de l’épée puisse évoluer à ce point.

En effet, l’Ancien était un génie inégalé.

-Plop !

A ce moment-là, on vit quelqu’un s’asseoir par terre.

Il ne s’agissait d’autre que du Garde en uniforme brodé masqué, Ma Ra-hyeon.

Ma Ra-hyeon, qui avait fixé intensément l’épée de Mok Gyeong-un, ferma les yeux comme s’il avait obtenu une certaine illumination et entra dans un état de méditation.

‘Ha ? Regardez ce type.’

C’était un type très chanceux.

L’épée que Mok Gyeong-un démontrait maintenant était proche du sommet de l’art de l’épée, dépassant l’état de transcendance.

Si l’on ne pouvait obtenir aucune illumination après avoir vu cela, on ne pouvait que dire qu’il manquait de talent.

Dam Baek-ha jeta un coup d’œil à So Yerin.

À en juger par son visage rouge et son incapacité à détourner les yeux de la technique d’épée, il semblait qu’elle avait également obtenu une illumination.

‘…Comme prévu de sa descendante.’

Dam Baek-ha s’était brièvement affrontée à So Yerin.

Son habileté martiale n’était pas inférieure même en comparaison avec elle-même, qui avait cultivé les arts martiaux pendant longtemps.

Non, il était difficile d’en saisir la fin.

Pourtant, malgré cela, elle a obtenu une illumination supplémentaire ici.

C’était vraiment une personne de grand talent.

Le sang ne trompait pas.

-Swish !

Pendant ce temps, Mok Gyeong-un cessa de démontrer la technique d’épée.

C’était pour prouver qu’il avait rencontré le vieil homme, il n’était donc pas nécessaire d’exposer toute la posture.

Au moment où Mok Gyeong-un s’arrêta à mi-chemin, les yeux de So Yerin étaient remplis de regrets.

‘Ah…’

En effet, c’était un moment où elle était sur le point de saisir quelque chose.

Ce n’était pas une petite illumination, mais un énorme point de départ qui pouvait mener à un royaume supérieur.

Cependant, comme Mok Gyeong-un arrêta la technique d’épée, le point de départ qu’elle était sur le point de toucher et d’entrer dans un état de contemplation cessa également.

En conséquence, elle ne put s’empêcher de faire claquer ses lèvres de déception.

À elle, Mok Gyeong-un dit :

« Comme vous pouvez le constater, j’ai reçu des enseignements de l’Ancien. Mais je ne sais pas si c’est le même Ancien que l’Officier So connaît… »

« Attendez… Vous avez dit que vous avez reçu des enseignements tout à l’heure ? »

« Oui. »

« Directement de lui, jeune maître Mok ? »

« Eh bien, oui. »

Grâce à cela, il a pu créer l’Art de l’Épée Démoniaque par lui-même.

Cependant, à la réponse de Mok Gyeong-un, So Yerin et Dam Baek-ha se regardèrent avec des yeux surpris.

Puis,

-Bam !

Le Démon de Sang Dam Baek-ha s’agenouilla à un genou devant Mok Gyeong-un, joignit soudainement les mains et présenta ses respects.

‘!?’