Chapitre 14
Chapitre 14
‘!?’
À ces mots sortis de la bouche de Mok Gyeong-un, l’expression du garde Go Chan se figea.
Le Maître du Manoir était en sécurité, il n’y avait donc pas besoin de le cacher, mais Go Chan ne s’attendait pas à ce que Mok Gyeong-un le mentionne directement.
‘Non, comment a-t-il…’
Voulait-il vraiment provoquer la Première Dame, Lady Seok, à ce point ?
Il s’agissait pratiquement de son secret.
Révéler qu’il le savait pouvait facilement entraîner sa mort en ce même lieu.
‘Merde !’
Go Chan, tendu, lança un coup d’œil à Lady Seok.
Comme prévu, l’expression de Lady Seok était devenue encore plus venimeuse que d’habitude.
Cependant, la colère ne jaillit pas immédiatement de sa bouche.
C’est parce que,
‘Ce bâtard…’
Dès le début, elle était venue ici parce qu’elle soupçonnait que Mok Gyeong-un avait peut-être vu ou découvert quelque chose.
Mais l’attitude de Mok Gyeong-un était complètement inattendue.
Admettre qu’il connaissait son secret revenait à demander à être tué.
‘Quelle est son intention ?’
Ce misérable pensait-il avoir le dessus parce qu’il détenait sa faiblesse, le rendant audacieux ?
Si tel était le cas, il avait fait une grave erreur.
Dans tous les cas, ce type était aussi quelqu’un qu’il fallait éliminer si Mok Yeong-ho devenait le Maître du Manoir.
-Saisie !
La main de Lady Seok saisit rapidement le cou de Mok Gyeong-un comme un serpent ciblant sa proie.
Voyant son mouvement, le garde Go Chan put en être certain.
Elle, issue de la famille d’arts martiaux du clan Seok de Jinhwa[1], était définitivement une experte de premier ordre.
‘Seul Maître Gam pourrait rivaliser avec elle.’
Cela signifiait aussi que Mok Gyeong-un ne pouvait pas la maîtriser.
‘Hein ?’
Les yeux de Mok Gyeong-un scintillèrent d’intérêt lorsque son cou fut saisi.
Il fut intérieurement surpris par sa force inattendue et sa technique de main unique.
‘Cette femme est-elle forte ?’
La fiche d’information indiquait qu’elle posséderait des compétences considérables en arts martiaux, étant issue du clan Jinhua Seokga. Mais si elle était aussi forte, elle était bien plus puissante que Go Chan.
‘Intéressant.’
Le poignet de Lady Seok était extrêmement fin.
Il ne différait pas de celui de n’importe quelle autre femme, pourtant il possédait une telle force.
En effet, la puissance des arts martiaux était mystérieuse.
Voyant la réaction de Mok Gyeong-un, les yeux de Lady Seok se rétrécirent.
‘Ce type…’
Elle avait saisi son cou pour l’intimider, laissant entendre qu’elle pouvait lui ôter la vie à tout moment, mais loin d’avoir peur, il ne montra même pas le moindre signe de perplexité.
Elle ne l’avait pas vu souvent parce qu’il n’était pas son propre enfant, mais cet enfant avait-il autant de cran ?
Au contraire, elle le connaissait pour être le plus timide parmi ses demi-frères.
« Vous… »
Ce seul mot qui sortit de la bouche de Lady Seok.
En l’entendant, le garde Go Chan avala sa salive.
Serait-ce qu’ils étaient découverts ?
À bien y penser, une experte de premier ordre ne serait-elle pas capable de discerner si l’autre personne avait appris les arts martiaux ou non simplement en lui saisissant le cou ?
Cependant,
« …Cachiez-vous votre vraie nature ? »
‘!?’
À ces mots sortis de la bouche de Lady Seok, Go Chan fut abasourdi.
Devrait-il considérer cela comme une chance ?
Ou devrait-il voir cela comme ayant suscité encore plus de suspicion ?
Elle ne semblait pas le douter, mais il semblait que Lady Seok l’avait perçu négativement.
« C’était donc votre vrai moi… »
À ce moment-là, Mok Gyeong-un prit la parole.
« Ce n’est… pas… important… pour l’instant. »
« Quoi ? »
« Si… le Maître du Manoir… devait… mourir… il serait… difficile pour… l’aîné des jeunes maîtres… de devenir le Maître du Manoir. »
« Vous, bâtard ! »
-Serrage !
La prise de Lady Seok se resserra encore plus.
« Insolent. Penses-tu que je ne peux pas te tuer ici même ? Qui crois-tu être, pour tenter de négocier avec moi ? »
« C’est… un peu douloureux. »
Aux mots de Mok Gyeong-un, elle fronça les sourcils.
Avec autant de force sur son cou, il devrait avoir du mal à respirer, mais son expression ne changea pas beaucoup.
N’avait-il pas mal ?
Alors qu’elle était perplexe, Mok Gyeong-un dit :
« Je vois… La négociation… exige… une certaine prudence… envers l’autre partie. »
« Prudence ? Penses-tu que j’en ressentirais envers quelqu’un comme toi ? »
Parmi les quatre fils de la famille Mok, Mok Gyeong-un avait les compétences en arts martiaux les plus insignifiantes.
De plus, sa mère était décédée et sa famille maternelle était pratiquement ruinée, alors qu’est-ce qui pouvait la rendre prudente ?
Juste à ce moment,
« Moine Démoniaque. »
Dès que ces mots furent prononcés,
-Surpris !
Soudain, une sensation glaciale qui fit frissonner son épine dorsale saisit Lady Seok.
Puis, Lady Seok fut soudainement repoussée comme si elle était entrée en collision avec quelque chose.
-Souffle !
Les yeux de Lady Seok tremblèrent lorsqu’elle fut repoussée d’environ quatre pas.
‘Qu’était-ce que c’était à l’instant ?’
Quelque chose l’avait touchée, mais c’était invisible.
En un instant, elle augmenta son énergie pour créer une force réactionnelle alors qu’elle était poussée, mais la sensation n’était pas seulement désagréable ; elle lui donna même la chair de poule.
« Ouf. »
À ce moment-là, Mok Gyeong-un, qui avait relevé le haut du corps, tordit le cou pour le détendre.
-Craquement ! Craquement !
« Se faire prendre le cou n’est pas une expérience agréable. »
À son ton détendu, Lady Seok lança un regard furieux et dit :
« Vous… Qu’avez-vous fait ? »
« Qu’ai-je fait ? »
« À l’instant, clairement… »
Il était difficile à expliquer.
Mok Gyeong-un ne lui avait rien fait directement.
Mais quelle était cette étrange sensation ?
Alors qu’elle essayait de comprendre, Mok Gyeong-un s’assit en tailleur sur le lit et dit :
« Êtes-vous maintenant disposée à négocier ? »
« Négocier ? Ne me faites pas rire. Il semble que vous ayez un tour caché dans votre manche, mais pensez-vous que ce genre de chance va continuer comme tout à l’heure ? »
« Est-ce encore insuffisant ? Alors, allons-nous essayer avec une servante ? »
« Quoi ? »
« Celle de gauche semble bien. »
« De quoi parlez-vous, celle de gauche… »
Au moment où elle allait l’interroger,
« Ah ! »
Le regard de tous se tourna vers la direction du cri.
‘!?’
Les yeux de Lady Seok tremblèrent.
Non, pas seulement ses yeux, mais les yeux de tous dans l’infirmerie s’écarquillèrent.
C’est parce qu’une des servantes que Lady Seok avait amenées avec elle avait flotté à une hauteur d’environ un jang (environ 3,3 mètres).
« Mmph ! »
Il semblait qu’elle essayait de crier de surprise, mais la bouche de la servante était bloquée comme si quelque chose la couvrait, la faisant marmonner.
À cette vue, tout le monde était sans voix.
Que se passait-il ?
Pourquoi une servante parfaitement bien se mettait-elle à flotter toute seule ?
‘C’est… c’est impossible.’
L’esprit de Lady Seok se compliqua par ce phénomène étrange.
Elle avait entendu dire que parmi les artistes martiaux internes profonds, il y en avait qui pouvaient manipuler des objets avec leur énergie interne, ou vrai qi.
Mais il était hautement improbable que ce jeune homme soit un tel artiste martial interne profond.
De plus, s’il avait déployé un qi aussi profond pour soulever la servante, elle aurait senti une certaine énergie.
‘Quoi… Qu’est-ce que c’est ?’
Le garde Go Chan fut tout aussi surpris.
Quel était le sens de cela ?
Ce faux Mok Gyeong-un cachait-il une capacité aussi étrange ?
-Vrombissement !
À ce moment-là, Mok Gyeong-un leva négligemment une main et fit un geste de se couper la gorge.
Juste alors,
« Ack ! »
Comme si elle était saisie par quelque chose, la servante flottant dans les airs avait ses veines faciales qui se bombaient grotesquement, et ses yeux se retournèrent.
Il semblait qu’elle allait rendre son dernier souffle à tout moment.
‘C’est… c’est ?’
L’image du cadavre du devin mort flasha dans l’esprit de Lady Seok.
Surpris par la vue, Lady Seok cria :
« A-arrêtez ! »
« Que dites-vous ? »
« Il est évident que vous faites ça ! Je ne sais pas ce qu’est cette sorcellerie, mais arrêtez ça tout de suite ! »
« Eh bien. »
« Vous ! »
« Puisque j’essaie de prouver que je suis qualifié pour négocier avec la Première Dame, ne serait-il pas acceptable de prendre la vie d’une personne ? »
Mok Gyeong-un sourit brillament.
En revanche, l’expression de Lady Seok se durcit encore plus.
La servante, qui semblait sur le point de rendre son dernier souffle.
Si c’était une servante ordinaire, ce serait une chose, mais cette fille servait Lady Seok depuis sa famille principale, le clan Seokga.
-Serrement !
Se mordant la lèvre fermement, elle cria :
« Assez ! Arrêtez ! J’écouterai ce que vous avez à dire sur la négociation ou quoi que ce soit, alors arrêtez ça tout de suite ! »
À ses mots, Mok Gyeong-un hocha légèrement la tête.
Puis,
-Thud !
La servante, qui était sur le point de rendre son dernier souffle, s’effondra sur le sol, inconsciente.
« Sohwa ! Sohwa ! »
L’autre servante vérifia précipitamment l’état de la jeune fille inconsciente.
Heureusement, elle poussa un soupir de soulagement, indiquant que sa vie n’était pas en danger.
Lady Seok fut également soulagée, mais plus que cela, elle devint suspecte de la capacité étrange de Mok Gyeong-un.
Que s’est-il passé ?
C’était un pouvoir sans rapport avec le qi.
Il était plus proche de la sorcellerie ou d’une force mystérieuse.
Quand avait-il appris un tel pouvoir étrange ?
‘…Ce bâtard.’
Son esprit était rempli de doutes, mais elle ne pouvait pas comprendre ce qu’était ce pouvoir pour le moment, il était donc trop risqué de l’affronter imprudemment.
Pour ce faire, elle aurait dû n’amener que des guerriers d’escorte connaissant les arts martiaux.
Lady Seok, qui avait fixé Mok Gyeong-un du regard, ouvrit la bouche.
« …Que voulez-vous négocier ? »
« Puisque le Maître du Manoir va mourir aujourd’hui ou demain, n’avez-vous pas besoin du sceau du Maître du Manoir ? »
« … »
Elle ne répondit pas, mais elle ne le nia pas non plus.
En premier lieu, il n’y avait aucune raison de le nier.
C’était le seul moyen d’assurer la succession.
Cependant, quelque chose ne lui semblait pas logique.
« Si vous le saviez, vous auriez pu le garder caché, alors pourquoi me le dites-vous ? »
« Pourquoi vous le dis-je ? »
« Oui. Vous aussi, vous faites partie de la famille Mok, vous devriez donc vouloir devenir le Maître du Manoir. »
C’est là qu’elle devint suspecte.
Elle ne comprenait pas pourquoi il soulevait quelque chose qu’il aurait pu garder caché.
S’il utilisait le sceau du Maître du Manoir, il pourrait obtenir le soutien des serviteurs.
Mais,
« Je ne veux pas particulièrement devenir le Maître du Manoir. »
« Quoi ? »
À ces mots sortis de la bouche de Mok Gyeong-un, Lady Seok fut momentanément sans voix.
Il ne voulait pas devenir le Maître du Manoir ?
Il pourrait devenir le chef d’une prestigieuse famille d’arts martiaux qui exerçait son pouvoir dans le nord de la province d’Anhui, pourtant il ne le désirait pas ?
« …Attendez-vous à ce que je croie cela ? »
« Vous ne me croyez pas ? »
« Le croiriez-vous si vous étiez à ma place ? »
« Non, je ne le croirais pas. Vous pourriez penser que je mens. »
« S’il n’y a pas de raison convaincante… »
« Premièrement, comme je l’ai dit plus tôt, je n’y suis pas intéressé, et deuxièmement, je ne veux pas m’impliquer dans la bataille de succession et me battre. Qu’en pensez-vous ? »
« Vous ne voulez pas vous battre ? »
« Oui. Pour être précis, je n’y suis pas intéressé, et je ne veux pas perdre mon temps sur des choses inutiles. »
Aux mots de Mok Gyeong-un, elle fronça les sourcils.
Cet homme considérait-il maintenant la question de déterminer le chef du grand Manoir de l’Épée Yeon Mok comme une perte de temps ?
Combien d’efforts avait-elle déployés pour faire de son propre fils, Mok Yeong-ho, le Maître du Manoir ?
C’était absurde dans un autre sens.
Lady Seok fixa attentivement Mok Gyeong-un et dit :
« …Si vous ne voulez vraiment rien, dites-moi l’emplacement du sceau du Maître du Manoir et le manuel secret. Alors je croirai que vous avez vraiment abandonné. »
À ses mots, Mok Gyeong-un railla.
« Je ne peux pas faire ça. »
« Alors je ne peux pas entièrement croire vos paroles… »
« Ne me croyez pas alors. Dans ce cas, je ferai la même offre au deuxième jeune maître. »
« Quoi ? »
Pendant un instant, le calme de Lady Seok vacilla.
« Que dites-vous… »
« Exactement comme vous l’avez entendu. Puisque la Première Dame semble avoir du mal à comprendre, permettez-moi de vous expliquer gentiment. Je n’en ai peut-être pas besoin, mais êtes-vous et l’aîné des jeunes maîtres, Mok Yeong-ho, les seuls à vouloir le sceau du Maître du Manoir ? »
‘!!!!!’
Son expression se durcit complètement.
Voyant cela, Mok Gyeong-un sourit brillament et dit :
« Il semble que vous réalisiez maintenant qui tient le pommeau de l’épée. »
1Une ville de la province du Hebei