Chapitre 109
Après avoir dit à Amy de rester assise, Gary se dirigea rapidement vers Kai. Le jeune homme n’avait pas été certain que l’autre viendrait vraiment, car sa seule réponse avait été : [Je vais voir ce que je peux faire]. Après tout, son aîné n’était pas un génie magique capable d’exaucer les vœux et, vu ce qui s’était passé à Slough, Gary n’aurait pas été surpris qu’il soit occupé à autre chose.
Le voir franchir la porte, surtout accompagné de quelqu’un qui paraissait plus âgé qu’eux, lui redonna espoir. S’il avait demandé à Amy de rester à l’écart, c’était parce qu’il ne voulait absolument pas qu’elle se retrouve mêlée à tout ce bazar.
« Dis-moi franchement, tu prends plaisir à ignorer tous mes avertissements ? » demanda Kai d’un ton légèrement agacé en se grattant la tête. « Sérieusement, je ne t’ai pas demandé de rester enfermé dans une cellule ou quoi que ce soit. Et pourtant, te voilà : non seulement tu es sorti, mais tu as réussi à finir à l’hôpital, alors que tu as un combat demain. »
Gary s’était contenté de dire à Kai ce dont il avait besoin et qu’il se trouvait à l’hôpital, sans lui expliquer toute l’histoire. Il aurait été difficile de tout lui raconter par texto. Et puis, si l’aîné savait ce que son cadet avait vraiment traversé, peut-être qu’il se montrerait plus indulgent… ou peut-être qu’il lui passerait un savon encore plus mémorable.
« Désolé, Kai. C’est juste que… » Gary s’interrompit. Il était indéniable qu’au départ, il était sorti malgré le risque de se faire repérer par les Laissés-pour-compte. Ce n’était qu’ensuite qu’il s’était précipité pour sauver sa famille. « C’est ma mère… »
Le lycéen poursuivit en lui expliquant les détails : comment sa mère avait été attaquée au supermarché, dans quel état il l’avait trouvée, comment il l’avait transportée jusqu’ici et pourquoi le personnel de l’hôpital avait besoin d’un adulte pour s’occuper des deux enfants, ainsi que pour signer quelques documents.
Après lui avoir raconté toute l’histoire, Gary s’attendit à moitié à ce que Kai lui lance une remarque cinglante. Mais l’expression de son visage changea et se teinta de compassion. Plus étonnant encore, Kai posa une main sur son épaule.
« Je suis désolé pour toi. J’aurais fait pareil si ça avait été ma mère, dit Kai. Tu es le chef du gang, alors, bien sûr, je ferai tout ce que je peux pour t’aider. Comme je n’ai qu’un an avant d’être majeur, je l’ai amenée pour qu’elle se porte garante de toi. »
Kai désigna la femme qui se tenait à côté de lui. Elle était à peu près aussi grande que lui, ce qui était plutôt impressionnant pour une femme. Elle portait de grosses bottes noires et du rouge à lèvres écarlate. Ses cheveux, d’un noir de jais, étaient raides. Elle était belle à sa façon et dégageait une assurance qui la rendait encore plus impressionnante.
Elle ne ressemblait à aucun des membres des Laissés-pour-compte que Gary connaissait, et il doutait que Kai, après tout ce qui s’était passé, ait amené l’un d’eux ici. Il se demandait donc quelle était leur relation. Au moins, il pouvait expliquer la présence des autres : ils faisaient partie des Laissés-pour-compte.
Cependant, Gary préféra ne pas poser de questions. Tant que cette femme était prête à les aider, cela lui suffisait. Tous trois se dirigèrent vers le comptoir, où on leur remit un autre formulaire. En gros, la femme devait accepter de se porter garante. Si le paiement n’était pas effectué dans les délais, l’hôpital serait autorisé à se retourner contre elle et à lui réclamer la facture. Vous lisez novеlping.com, la source officielle.
C’était le genre de chose qu’on ne faisait que pour les membres de sa famille ou ses amis les plus proches. La question se posait donc encore une fois : qui était-elle pour Kai ? Elle semblait trop jeune pour être sa mère, mais les apparences pouvaient être trompeuses. Malgré tout, ils n’avaient pas grand-chose en commun au premier abord, même si Gary avait l’impression de l’avoir déjà vue quelque part.
Il restait quelques détails à remplir, mais la femme proposa de s’en charger elle-même, laissant Kai et Gary se mettre à l’écart. Aucun des deux ne dit un mot pendant un moment, mais Kai remarqua que Gary ne cessait de serrer les poings. Son visage se contractait parfois. Il était clair qu’il pensait à quelque chose.
« Je vais t’aider à trouver l’argent pour payer les frais d’hôpital, proposa Kai. Au besoin, on pourra puiser quelque temps dans les fonds d’urgence. »
Gary comprit alors que Kai essayait de le réconforter.
« Pourquoi moi ? demanda le lycéen en levant les yeux vers lui. Pourquoi tu m’aides autant ? Je n’ai rien de spécial. Je ne me bats pas aussi bien qu’Innu et je ne suis pas aussi malin que toi. Tu aurais pu me vendre aux Laissés-pour-compte et chercher un autre adolescent si tu voulais une marionnette pour ton gang. Alors pourquoi te donner tant de mal pour m’aider dans des situations comme celle-ci ? »
« Ça veut dire que tu ne veux pas de mon aide ? » demanda Kai. Un silence gêné s’installa un instant entre eux, puis le lycéen plus âgé poussa un nouveau soupir. « Laisse-moi te poser une question : qu’est-ce que tu ressens, là, tout de suite ? Même un aveugle verrait que tu es furieux. Alors, qu’est-ce que tu as envie de faire ? »
La question de Kai en réponse à la sienne lui parut sortir de nulle part, mais Gary ne voyait pas d’inconvénient à vider son sac.
« Je n’arrête pas de revoir ces types, ces ordures qui lui ont fait ça, répondit Gary. Et ce n’est pas seulement elle. Il y a aussi ma sœur, ce vieil homme mort, les blessés et les mourants dans la rue. Pourquoi tout le monde doit-il vivre dans la peur ? »
« Et à quelle conclusion es-tu arrivé ? » demanda Kai.
« Les gangs, répondit Gary. C’est à cause des gangs qui règnent ici. Ils ont pris trop d’ampleur. Je l’ai vu : tout ce que la police a réussi à faire, c’est mettre Chavley en quarantaine, sans doute en espérant contenir les dégâts. Le maire et son gouvernement sont incapables de les gérer. Je les déteste, je les déteste tellement. Je veux tous les éliminer ! »
Kai regarda de nouveau Gary. Il lut dans ses yeux et sur son visage tout ce qu’il ressentait à cet instant, car il avait éprouvé la même chose, lui aussi, un jour. Ce chapitre a été reproduit depuis novеlping.com sans autorisation.
« Voilà ta réponse, Gary. Plus je te côtoie, plus je me rends compte que nous ne sommes pas si différents. La triste réalité, c’est qu’il est impossible de les éliminer par des moyens légaux. Le nouveau maire est peut-être contre eux, mais soit ils le corrompront, soit ils se débarrasseront de lui s’il refuse de leur obéir.
« Slough n’est pas un cas isolé. Toutes les villes et toutes les agglomérations ont ce genre de problèmes ; certaines les dissimulent simplement mieux que d’autres. Au sommet de toutes les villes de catégorie 1, il y a les Kings. Mais même eux ont pris une telle ampleur qu’ils ne peuvent plus agir seuls. Ils ont trop peur de se marcher sur les pieds : se battre entre eux ne ferait que les affaiblir et donner à d’autres l’occasion de les éliminer.
« À ce jour, aucune force n’a réussi à atteindre le sommet, ni n’a été assez puissante pour tous les éliminer. Si tu veux en finir avec les gangs, Gary, voilà ce que tu dois faire. Crée ton propre gang, gravis les échelons avec moi et protège ceux qui comptent pour toi.
« C’est la seule façon pour des types comme nous de changer quoi que ce soit dans cet endroit maudit. Rien ne changera tant qu’on ne sera pas parvenus à les éliminer. Une fois au sommet, tu feras ce que tu voudras, mais je te préviens : tu dois agir avant de perdre les gens qui te sont chers, pour que ce qui s’est passé aujourd’hui reste une exception, et non la règle. » Kai tendit la main.
« On a déjà conclu un marché, mais maintenant qu’on est sur la même longueur d’onde, scellons ça d’une poignée de main… chef. »
À cet instant, Gary vit que la femme à l’accueil avait terminé les formalités et se dirigeait vers eux. Il eut soudain l’impression d’être soumis à une sorte de limite de temps. Quelque chose lui disait que s’il ne prenait pas la main de Kai sur-le-champ, ils ne seraient plus jamais sur la même longueur d’onde.
Mais lui serrer la main, c’était accepter de créer un gang, l’obliger à bâtir précisément ce qu’il avait appris à détester. Était-ce vraiment la seule réponse, le seul choix qui s’offrait à lui ?
Finalement, Gary tendit le bras et saisit la main de Kai. Il la lui serra aussitôt.
« Je le ferai. Je t’aiderai. »
« Nous aider, tu veux dire », le corrigea Kai avec un sourire.