Chapitre 40
La tête de Yuren que Zed avait tranchée.
Avant même qu’elle ne puisse toucher le sol, Ferda décocha une flèche magique qui la pulvérisa.
Crac !
Des fragments de la tête fracassée volèrent dans toutes les directions.
« Argh ! »
Zed se couvrit instinctivement le visage.
Crachant à plusieurs reprises pour s’assurer qu’aucun débris n’avait pénétré dans sa bouche, il cria à Ferda :
« Hé ! Pourquoi as-tu fait exploser sa tête soudainement ?! »
Ferda essuya calmement le sang sur sa joue avec son pouce et répondit :
« Nous devions en avoir le cœur net. »
« Allons, séparer la tête du corps suffit à le tuer. Était-il vraiment nécessaire de l’achever ainsi ? »
« Le démon n’est pas le problème. Au moins, c’est préférable à ce que les gens se demandent comment un Régent est soudainement devenu assez habile à l’épée pour décapiter quelqu’un. »
« Ah… c’est vrai. »
Zed observa le cadavre de Yuren.
Les marques de l’unique coup d’estoc suivies de la taillade nette de décapitation étaient indéniables.
Cela paraissait bien trop physique pour le combat brouillon d’un Mage du Troisième Cercle.
Pour faire passer cela pour une mort causée par l’explosion, Zed décida d’endommager la plaie béante.
« Alors… »
Après avoir terminé le nettoyage, Zed regarda Ferda avec des yeux pleins de ressentiment.
« Tu avais dit que tu n’avais besoin que des yeux. »
« Alors, as-tu rapporté seulement les yeux ? »
Zed laissa échapper un rire incrédule.
« Tu crois vraiment que j’allais gober ça ? »
Comme on pouvait s’y attendre de la part de quelqu’un destiné à devenir un Maître Voleur.
Même avec des instructions vagues, il avait accompli sa mission à la perfection.
« Au fait, tu as mis plus de temps que prévu. »
« Il s’est passé beaucoup de choses. J’ai dû éviter les regards indiscrets tout en me déplaçant, et ma chance a fini par tourner un peu… »
En se remémorant les événements, Zed sourit.
« Mais grâce à ma rencontre avec ce type, tout s’est terminé de manière bien plus sûre et propre. »
« Qui as-tu rencontré ? »
« Un homme nommé Karl, de l’Escouade d’extermination. Celui que tu as attiré, Régent. »
À l’instant où Ferda entendit ce nom, un son involontaire lui échappa.
« Karl. »
L’homme à qui Ferda avait autrefois mis un collier de chien.
« Grâce à lui, les choses sont devenues beaucoup plus simples. Il est à l’intérieur maintenant, se faisant passer pour le remplaçant du gardien de l’entrepôt. »
« Je vois. »
« Plus important encore, ta jambe va-t-elle bien ? »
Zed fit un geste vers la jambe de Ferda.
Le saignement avait ralenti, mais la blessure était toujours ouverte.
Avant que Ferda ne puisse répondre, Zed se pencha vers lui.
« Arrêtons d’abord l’hémorragie. Au moins, serre-la bien avec un bandage. »
« J’ai un mouchoir. Je vais m’en occuper moi-même. »
Tout devait être méticuleux du début à la fin.
Pensant cela, Ferda enroula le tissu autour de sa jambe.
Il ne restait plus qu’à faire le nœud.
Mais le nœud était bâclé.
Déjà physiquement affaibli, et souffrant désormais d’une perte de sang, Ferda manquait de force pour le serrer correctement.
« Donne-moi ça. »
Ne pouvant plus regarder, Zed écarta les mains de Ferda et fixa fermement la blessure avec le mouchoir.
« Disons que tu as désespérément arrêté le saignement avec tes dernières forces… Un homme mourant peut accomplir n’importe quoi dans ses derniers instants. »
« Oui. Ce n’est pas une mauvaise explication. »
« Alors, que fait-on ? Dois-je te porter jusqu’à la sortie ? Bien que transporter du fret supplémentaire entraîne des frais additionnels. »
Ferda secoua la tête.
« J’aimerais que tu termines la commission. Vois-tu ce livre à la couverture noire et à la chaîne en argent ? »
Suivant la direction du doigt de Ferda, Zed vit un livre posé là.
« Oui, je le vois. Dois-je le prendre ? »
« Il devrait y avoir la Soie Dorée qui a été utilisée lors du transport de la nécromancie de Gamigin. Enveloppe le livre dedans et livre-le en toute sécurité à la calèche dans laquelle nous sommes venus. »
Zed enveloppa les Arts de l’Ombre de Barbatos avec le tissu qu’il avait trouvé.
Même alors, ses yeux ne quittaient pas la jambe blessée de Ferda.
« Est-ce que tu vas vraiment t’en sortir ? Ne devrais-je pas appeler quelqu’un ? »
« Il n’y a pas lieu de s’inquiéter. »
« Je veux dire… tu as perdu beaucoup de sang. Je suis inquiet. »
« Les gens ne meurent pas d’une telle perte de sang. »
Zed se gratta la tête, perplexe.
Ferda insistait sur le fait qu’il allait bien, mais la blessure semblait bien trop grave pour le laisser simplement ici.
« Alors, as-tu trouvé les informations ? »
« Pas encore. J’ai d’abord entendu tout le chahut en bas, alors je suis venu m’en occuper. »
« Alors cesse de perdre ton temps et va les chercher. »
« Est-ce vraiment ce qui est important en ce moment ? Hein ? Tu es sur le point de mourir, Régent… »
« Ces informations ne sont-elles pas ce que tu as désiré assez ardemment pour y consacrer ta vie entière ? »
Zed avait flirté avec des femmes vulgaires, escroqué des nobles au jeu et leur avait extorqué de l’argent parce qu’il avait un objectif clair.
Il ne lui restait plus rien.
Le Clan aux Yeux Rouges avait été exterminé.
Il avait survécu seul, alors qu’il n’était qu’un enfant.
Son dernier souvenir était de voir sa jeune sœur être emmenée par des inconnus.
Sans famille, ce seul espoir était tout ce qu’il possédait.
« Un contrat est un contrat. Mon aide a toujours été conditionnée par le fait que tu obtiennes ce que tu désires. »
« … »
Zed avait l’air mécontent.
Pourtant, il sentait qu’il ne pouvait pas trahir la détermination derrière ces mots froids.
Se levant, Zed supplia sincèrement :
« S’il te plaît, ne meurs pas. »
Zed se mit en mouvement.
Même en sprintant à toute vitesse, pas un seul bruit de pas ne se faisait entendre.
Comme prévu… extraordinaire dès le début.
Pensant cela, Ferda s’appuya contre le mur.
Se reposant contre une vitrine, il régularisa sa respiration.
Son mana était complètement épuisé.
La perte de sang lui donnait le vertige et sa conscience était sur le point de s’évanouir.
Il avait déjà été consigné que Yuren était entré dans la Voûte Scellée.
S’il ne ressortait pas à temps, une équipe d’intervention d’urgence serait dépêchée.
À en juger par le timing… environ vingt minutes ?
Même une seule minute était précieuse maintenant.
Vingt minutes semblaient insupportablement longues.
Surtout dans un endroit comme celui-ci.
Ferda s’était affaibli.
Et une proie affaiblie était irrésistible pour les prédateurs.
L’aura sinistre du grimoire maudit commença à essayer de le consumer.
-Ne veux-tu pas venir jouer avec moi ?
-Que dirais-tu de passer un contrat avec moi ? Je te donnerai le pouvoir de détruire le monde.
-Viens à moi. Je te prendrai personnellement sous mon aile.
Des voix enfantines aux plus solennelles, elles rampaient sur tout son corps, essayant de se frayer un chemin à l’intérieur.
Pour quiconque ne ferait que les entendre, elles sembleraient être des êtres dotés d’un pouvoir immense et mystérieux.
Mais Ferda savait mieux.
Ce n’étaient que des démons insignifiants dont les noms n’étaient même pas connus.
Leurs prix étaient pitoyables.
Leurs conditions étaient pathétiques.
Même le pouvoir qu’ils accordaient ne valait rien.
Dois-je vraiment écouter des ordures pareilles ?
C’était peut-être pour cela que…
Même dans une situation aussi tendue, il se surprit à bâiller.
La malice qu’ils portaient n’était tout simplement pas suffisante pour exploiter la moindre faiblesse chez Ferda.
Un instant plus tard, toutes les voix se turent soudainement.
Ce n’était pas parce qu’elles avaient reculé devant la volonté de fer de Ferda.
Quelque chose de bien plus haut placé qu’elles approchait.
Tu es arrivé.
Bientôt, les ténèbres dans la vision de Ferda s’intensifièrent.
Avant même qu’il puisse traiter ce sentiment instinctif d’effroi, un froid glacial l’enveloppa.
Puis quelqu’un apparut devant lui.
-Espèce de mortel maudit.
Un vieil homme à la peau bleue et à la longue barbe blanche.
Ses yeux blancs et troubles fixaient directement Ferda.
C’était Marbas, le Grand Démon qui avait passé un contrat avec Yuren.
-Comment oses-tu porter la main sur ma propriété juste après que j’ai fini de conclure un contrat ? Comprends-tu ce que signifie s’attirer la haine d’un démon ?
Ferda le regarda et demanda :
« Qu’est-ce que cela signifie ? »
-Tu paieras cher pour m’avoir humilié, Marbas ! Dans la fosse la plus profonde de l’Enfer Gelé, ta chair boursouflera et tes vaisseaux sanguins gèleront. Tu endureras cette agonie pendant un million d’années !
Marbas rugit.
Puis il frappa le sol avec le bâton sur lequel il s’appuyait.
Le givre de l’Enfer se répandit sur le sol.
-Je vais te donner une chance de te racheter. Passe un contrat avec moi. Comble la vacance laissée par mon nouveau contractant. Qu’en dis-tu ?
Un contrat avec Ferda.
C’était la vraie raison pour laquelle il était venu ici le menacer.
« Je refuse. »
-Alors tu choisis de porter ma haine ? Personne ne revient vivant après avoir mis en colère un Grand Démon.
« La haine ? »
Ferda savait déjà ce que Marbas recherchait.
« Tu cherches juste une excuse. Tu as passé un contrat avec ce moins-que-rien seulement pour prétendre que tu avais formé une rancune, n’est-ce pas ? »
C’était l’une des ruses classiques que les démons utilisaient pour tromper les gens.
En même temps, ils testaient le potentiel d’une personne tout en essayant de l’attirer pour qu’elle devienne leur véritable contractant.
Au lieu de crier à nouveau, Marbas sourit.
-Hé hé hé… Tu n’es pas un homme ordinaire. Pourtant, ne veux-tu pas passer un contrat ? Je t’offrirai même une remise spéciale.
Il parle comme s’il liquidait ses vieux stocks.
« Absolument pas. »
-Quel dommage. Si une âme exceptionnelle comme la tienne devenait la mienne, cela me procurerait une grande joie. Mais le jour où tu auras vraiment besoin de moi, tu devras payer un prix bien plus élevé.
Pour quelqu’un censé nourrir une rancune, il partit avec une étonnante désinvolture.
La vision de Ferda restait étroite.
Le bavardage constant avait disparu.
Quelque chose tapi dans les ténèbres remua et s’approcha lentement.
-Le pouvoir dont Votre Grâce a fait preuve était vraiment remarquable, Duc Ferda Valdrova.
Une voix visqueuse et gluante.
Émergeant des ténèbres, un crapaud vêtu d’un costume élégant apparut.
-Je m’appelle Morax. Pourquoi ne pas venir passer un contrat avec moi ? Je placerai le pouvoir et l’autorité entre tes mains. Je te prêterai tout ce dont tu as besoin pour bâtir un magnifique Grand-Duché.
L’énorme bouche du crapaud se courba en un sourire sinistre.
-Bien sûr… tu en paieras le prix un jour.
Morax.
L’un des Sept Grands Démons de l’Enfer, le démon des contrats et de la compensation.
Parmi les démons, il accordait le plus grand pouvoir, ce qui le rendait exceptionnellement tentant.
Même un faible chétif pouvait devenir un Maître Épéiste.
Quelqu’un totalement dépourvu de talent magique pouvait instantanément devenir un Grand Mage.
Mais la fin menait toujours à une tragédie indicible.
C’est la malédiction de Morax.
Ferda avait déjà été témoin de ces tragédies d’innombrables fois.
Il ne restait sur son visage qu’un sourire moqueur.
« Je sais déjà exactement ce que tu manigances. Tu es ennuyeux, alors va-t’en. »
-Hé hé hé… Je vais me retirer pour l’instant. Mais un jour, tu invoqueras le nom de Morax. J’attendrai ce jour.
Le crapaud gentleman inclina son chapeau avant de retourner dans son propre domaine.
Bientôt, une autre silhouette se révéla devant Ferda.
-Bonjour, mon chéri.
Une voix collante et séduisante murmura à ses oreilles.
Cheveux blonds.
Yeux bleus.
Une poitrine voluptueuse.
Elle ressemblait exactement à Olivia Arken.
Mais ce n’était pas Olivia Arken.
Son bas du corps était celui d’un serpent au lieu d’un humain.
-Ce que tu as montré aujourd’hui était absolument merveilleux. Je n’aurais jamais imaginé que tu frapperais le contractant de Marbas de cette façon.
Sitri.
Le démon de la luxure et de l’illusion.
« Je vois. »
-Pourquoi as-tu l’air si désintéressé ? Tu te tiens devant la plus belle femme de l’Empire. Ne me dis pas que je ne suis pas ton genre ?
En enroulant une mèche de ses cheveux autour de son doigt fin, elle sourit de manière séduisante.
Son apparence enchanteresse était plus que suffisante pour enflammer le cœur de n’importe quel homme.
Mais pas celui de Ferda.
Même à un âge débordant de désirs juvéniles, se tenir devant son corps nu et parfait ne suscitait en lui que du calme.
Comparé à Morax et Marbas, le pouvoir qu’elle offrait était de loin le plus insignifiant.
-On dirait que tu n’es vraiment pas intéressé. Tu as dit que tu avais épousé un dragon, n’est-ce pas ?
« Oui. »
-Si tu aimes tant ce dragon… que dirais-tu d’en avoir deux dans tes bras ?
Ferda réfléchit un instant avant de regarder Sitri.
« Continue. »
-Sais-tu pourquoi j’ai pu prendre l’apparence d’Olivia Arken ? Pour un démon comme moi, une chose pareille est aussi facile que de respirer.
Elle murmura avec un sourire profond.
-Mon cher… es-tu en train de dire que tu préférerais voir l’apparence de Valdrova ?
Le désir de Ferda s’éveilla.
Finalement, cette légère tentation le fit vaciller.
« Prends l’apparence de Valdrova. »
-Héhé, quel homme mignon. Très bien.
Sitri se couvrit le visage des deux mains.
Alors que ses mains bougeaient, tout en elle changea.
Ses cheveux blonds devinrent cramoisis.
Deux paires de cornes émergèrent de sa tête.
Ses yeux devinrent dorés avec des sclères blanches.
-Eh bien ? Que penses-tu de ma magnifique apparence ?
Sitri avait recréé l’apparence de la Valdrova dont Ferda avait rêvé.
Après l’avoir fixée silencieusement pendant un long moment, Ferda finit par parler.
« Ce n’est pas ça. »
Seule la déception emplissait son visage.
-Quoi ?
« Ma fiancée n’avait pas des traits aussi saillants. Ses yeux devraient être un peu plus tombants. »
-Hmm, est-ce vrai ? Comme ça ?
Sitri ajusta son visage selon les instructions de Ferda.
Ferda la fixa une fois de plus avant de secouer à nouveau la tête.
« Ce n’est toujours pas ça. Ses yeux étaient beaucoup plus doux. Et ses lèvres n’étaient pas aussi pulpeuses. »
-Attends un instant. Comme ça ?
« Pourquoi ne peux-tu pas comprendre ce que je veux dire ? Est-ce que je demande quelque chose de si difficile ? »
-Comme ça ?
Et ainsi, le Grand Démon Sitri continua de changer son visage encore et encore tandis que les deux se disputaient pendant un bon moment.
Après de nombreuses tentatives infructueuses, Sitri se leva brusquement.
Ses yeux étaient remplis d’un dégoût total.
-Tu es fou.
« Pourquoi ? Je passerai un contrat avec toi si tu veux ! Tu dois juste recréer exactement ce que je veux. Ce n’est pas difficile. »
-Va te faire voir ! Si je m’implique avec un pervers comme toi, mon avenir sera ruiné !
Même Sitri, le Grand Démon de la luxure, disparut avec une expression profondément dégoûtée.
Alors… personne ne peut vraiment remplacer Valdrova.
Pour être honnête, Ferda avait presque succombé à la tentation.
Il avait brièvement pensé que s’il elle lui manquait, peut-être que voir quelqu’un d’autre avec son apparence ne serait pas si mal.
Mais même ce genre de substitut s’avérait impossible.
Je n’aurais pas dû m’embêter.
Grâce au piètre déguisement de Sitri, le visage de Valdrova ne faisait que s’attarder encore plus vivement dans son esprit.
Elle lui manquait si profondément que la solitude montait en lui.
Ah… ma Reine.
Ferda l’appela silencieusement.
Tu aimes ce monde si tendrement… pourtant ce monde ne cherche qu’à t’utiliser.
La raison pour laquelle Yuren avait attaqué Ferda était de provoquer la colère de Valdrova.
Un complot qui pourrait potentiellement renverser l’Empire n’aurait jamais pu être motivé uniquement par la rancune personnelle de Yuren.
Mais s’il te plaît, ne t’inquiète pas.
Ferda savait déjà qui était derrière tout cela.
Et ce chagrin ne fit que renforcer sa détermination.
Chacun d’entre eux devra rendre des comptes.
Ceux qui cachaient les rats de Magie Noire de l’Empire sous la capitale souterraine…
Ceux qui ont ordonné à Yuren d’assassiner le Régent…
Ceux qui cherchaient à mener l’Empire déjà en ruine à sa perte totale…
Ceux qui priaient pour la mort de chaque parent de sang qu’ils avaient…
Une seule fleur magnifique qui a fleuri à partir des graines de la catastrophe.
Olivia Arken.
À cet instant—
La vision de Ferda s’éclaircit complètement, et ses sens engourdis revinrent à la normale.
Il entendit quelqu’un se précipiter dans les escaliers.
C’étaient sans aucun doute les Chevaliers et les Mages répondant à l’urgence.
« Bon sang, Alte ! Que s’est-il passé ici ?! »
« N’est-ce pas… le Régent Valdrova ?! »
« Respire-t-il encore ? »
« Oui ! Il est encore en vie ! »
« Dépêchez-vous d’amener un prêtre ! C’est une urgence ! »
« Votre Grâce, Régent ! Pouvez-vous entendre ma voix ? »
Il pouvait les entendre parfaitement bien.
Alors… je suppose qu’il est temps de dormir maintenant.