Chapitre 35
Il n’est rien que l’humanité ne puisse conquérir.
Ce slogan avait été la bannière de l’Empire d’Arken, qui jouissait d’une ère de prospérité depuis la mort de Godwin.
L’empereur fondateur, Jeffrey Arken, était un grand héros, un brillant stratège et un homme d’État accompli.
Il avait déclaré qu’il établirait les fondations d’un empire qui perdurerait des siècles durant sans jamais s’effondrer.
Cette déclaration s’était, en fait, révélée vraie jusqu’à ce jour.
L’actuel empereur de l’Empire d’Arken, Godfrey Arken, était le souverain le plus incompétent et le plus cupide que l’on puisse imaginer.
S’il s’était agi de n’importe quel autre royaume, son règne avare et fantasque l’aurait mené à la ruine totale en trois ans, et pourtant, il gouvernait ainsi depuis quarante ans.
Malgré cela, il siégeait toujours sur le trône, et l’Empire restait debout.
On pouvait véritablement dire que l’autorité de l’Empereur descendait des cieux.
« Mais l’autorité d’un empereur provient du trésor. »
Les richesses et les reliques sacrées amassées par les précédents empereurs continuaient de soutenir l’Empire.
Accéder à ce trésor signifiait partager cette autorité.
Et pas un seul noble n’ignorait ce fait.
« Aveuglés par l’or, et soumis à l’or. »
Plus l’Empereur devenait incompétent, plus ils le flattaient.
Plus il s’égarait sur le mauvais chemin, plus ils le louaient.
La vitesse du déclin de l’Empire ne ferait qu’accélérer.
Les fondations millénaires posées par l’empereur fondateur s’effriteraient, et sa chute s’en trouverait précipitée.
« Alors, quel endroit comptes-tu piller ? »
demanda Zed, incrédule.
« La Voûte Scellée. »
« La Voûte Scellée... »
La Voûte Scellée.
Si le coffre-fort renfermait des trésors inestimables et des reliques imprégnées d’un pouvoir sacré, la Voûte Scellée était son opposé.
C’était là que les choses maléfiques qui ne devraient jamais être révélées au public étaient enfermées.
On y trouvait des grimoires laissés par des démons, ainsi que des livres et des artefacts magiques créés par des disciples du Démon.
L’expression de Zed s’assombrit davantage.
S’introduire dans le coffre-fort équivalait déjà à marcher vers une mort certaine.
Tenter de piller la Voûte Scellée revenait à se jeter dans le brasier alors que le feu était déjà allumé.
« Au cas où... pourrais-tu au moins me dire ce que tu prévois de voler ? »
Il n’y avait aucune raison de refuser.
« Un grimoire connu sous le nom des Arts de l’Ombre de Barbatos, l’un des textes secrets des Grands Démons. »
Barbatos, le Démon des Ombres et de l’Intrigue parmi les Sept Grands Démons de l’Enfer.
« Barbatos... »
murmura Zed avec une expression grave avant de lever les yeux.
« ...Qui est-ce ? »
« Tu ne sais pas ? »
« Même ces maudits disciples d’Amon se mentionnent de temps à autre, mais un démon nommé Barbatos... je n’en ai même jamais entendu parler. »
Bien qu’il fût compté parmi les Sept Grands Démons de l’Enfer, Barbatos était, en réalité, le moins influent et le moins connu.
« Il est naturel que tu l’ignores. Contrairement aux autres démons, il n’est pas du genre à rassembler des fidèles. »
Ce n’était pas tant qu’il était trop insignifiant pour être mentionné.
C’était plutôt intentionnel.
Barbatos préférait agir dans le secret.
Il comprenait que garder un profil bas facilitait l’usage de ses capacités, aussi n’exigeait-il ni rituels d’initiation ni prix exorbitants.
« Les conditions elles-mêmes sont une autre paire de manches. »
Parmi toute la magie laissée par les Grands Démons, les exigences pour manier la magie de l’ombre étaient les plus contraignantes.
Même la Main de l’Ombre, le sortilège de rang le plus bas que Ferda avait autrefois utilisé, échappait au contrôle de la plupart des Mages.
Par conséquent, presque personne ne vénérait Barbatos.
De même, très peu recherchaient ses grimoires.
« C’est précisément pour cela qu’il peut devenir un atout maître. »
Moins un type de magie était connu, moins les gens seraient préparés à y faire face.
Pour les Mages, la capacité de prendre un adversaire au dépourvu était souvent le facteur le plus important au combat.
« Disons que nous volons cette magie de l’ombre... »
Zed exprima enfin la question qui le taraudait depuis le début.
« Comment sommes-nous censés entrer là-dedans ? »
Croisant une jambe sur l’autre, Ferda répondit :
« Dis-moi. Si c’était toi qui devais le faire, comment entrerais-tu ? »
« Tu me refiles sérieusement le problème ? »
« C’est ton domaine d’expertise. »
« Je ne suis pas un vulgaire voleur. La seule chose que j’aie jamais volée, ce sont des cœurs de femmes. »
« Assez de bêtises. Réponds à la question. »
« Hmm... »
Appuyant son menton sur sa main, Zed laissa échapper un soupir pensif.
Cinq minutes de silence s’écoulèrent avant qu’il ne prenne enfin la parole.
« Il y a eu beaucoup de gens qui ont tenté de piller les coffres de l’Empire au fil des ans. Parmi eux, un groupe aurait été le plus proche de réussir. Ils étaient dix. »
« Et ? »
« À mon avis, il nous faudrait au moins vingt personnes et environ un an de préparation. Tu prévois d’engager vingt voleurs ? »
« Non. »
Vingt personnes.
Une année entière.
Il n’y avait pas de temps pour cela.
« Alors, combien de temps avons-nous ? »
« Immédiatement. »
Pendant un bref instant, Zed perdit totalement la capacité de répondre.
Il sentit qu’il serait inutile de demander si Ferda avait oublié tout ce qu’il venait de dire, alors il laissa simplement couler.
« Tu veux dire... que nous menons cette opération tout de suite, sans laisser traîner de détails... et que je suis censé piller l’endroit tout seul ? »
« C’est ainsi que cela se passera. »
« Dix personnes ont déjà échoué. Comment suis-je censé réussir seul ? »
L’observant, Ferda répondit avec le plus grand sérieux.
« Tu en es capable. »
Zed eut l’impression de mourir d’incrédulité pure.
Pourtant, Ferda trouvait Zed tout aussi incroyable.
« Quel cabotin. »
Zed Swallow.
Pour le moment, il n’était rien de plus qu’un séducteur qui passait ses journées à courir après les femmes.
Mais il possédait le talent d’un Maître Voleur.
L’un de ses plus grands exploits dans le futur serait d’infiltrer le coffre-fort de l’Empire — un exploit que personne d’autre n’avait jamais réussi.
« Sans aucune préparation, qui plus est. »
Officiellement, il l’avait fait trois fois.
Selon Zed lui-même, cependant, il y était déjà entré douze fois.
Cela signifiait qu’il connaissait déjà les faiblesses de son système de surveillance et savait comment les exploiter.
« Bien sûr, c’est encore une histoire pour le futur. »
Il était impossible d’attendre de lui la réputation d’un Maître Voleur pour le moment.
À présent, il n’était qu’un séducteur coureur de jupons, bien loin de l’image d’un voleur légendaire.
Ferda avait déjà pris tout cela en compte en élaborant ses plans.
« Tu n’as pas à t’inquiéter. Je vais préparer le terrain. »
« Tu veux dire toi, Régent ? »
Ferda hocha la tête et couvrit ses yeux avec son index et son majeur.
« Tout ce dont tu as besoin, ce sont tes deux yeux. Tout le reste n’est que secondaire. Compris ? »
« ...Cela me rend encore plus nerveux, d’une certaine manière. »
Ces mots ne firent qu’approfondir l’anxiété de Zed.
D’après son expérience, chaque fois que quelqu’un disait que tout ce dont il avait besoin était un objet simple, cela signifiait toujours que la tâche elle-même exigeait une compétence extraordinaire.
« Puis-je vraiment continuer à suivre cet homme ? »
Il avait accepté à l’origine parce qu’il était tenté par la promesse de l’aider à faire ses débuts dans la haute société.
Mais plus il avançait, plus les attentes semblaient devenir élevées.
« Tu as l’air accablé. »
« Ça ne se voit pas ? Ma vie est en jeu ici. »
répondit Zed sans détour.
Plus il y pensait, plus sa tête commençait à lui faire mal.
« Trop réfléchir mène toujours au pire mouvement. »
Si Zed refusait, Ferda n’aurait d’autre choix que de renoncer aux Arts de l’Ombre de Barbatos.
Ou bien le plan entier deviendrait bien plus complexe.
« Il est temps de jouer cette carte. »
Ferda décida de lui faciliter le choix.
« La Voûte Scellée contient des secrets que l’Empire veut désespérément garder cachés. »
« ...Vraiment ? »
Sa réponse était indifférente, mais son expression demandait clairement pourquoi Ferda lui disait cela.
« Parmi ces secrets se trouvent des informations sur le Clan aux Yeux Rouges. »
« ... ! »
Le Zed hésitant disparut instantanément.
La force revint dans ses yeux.
« Es-tu certain ? »
« Je n’ai absolument aucune intention de rompre mon Contrat avec toi. »
Zed avait posé une condition.
Si Ferda essayait un jour de le tromper ou simplement de l’utiliser, il partirait immédiatement.
Alors il n’hésita pas.
Sa réponse fut simple.
« Très bien. Faisons-le. »
Tout se déroula exactement comme Ferda l’avait anticipé.
***
Avant de mettre le plan en action, Ferda alla voir le Comte Ulvera Consilus.
« Mes respects, Régent. J’ai appris que vous voyagerez vers l’Empire. »
« C’est exact. »
« Puis-je vous demander ce qui vous y amène ? »
« J’avais justement l’intention de vous poser la même question. Je n’ai pas particulièrement de raison d’y aller, et pourtant je le dois. »
« Ah... Je vois. L’une de ces situations. »
Consilus caressa sa barbe avant de répondre :
« Ne serait-il pas préférable d’évoquer le poste vacant laissé par Teshalos Wolcher ? Vous pourriez dire qu’un successeur approprié est nécessaire... »
« Ah, j’y ai déjà réfléchi. Il y a un candidat approprié. Le problème est qu’il ne s’est pas encore montré. »
« Si vous donnez l’ordre, je commencerai à le chercher. »
Ferda aurait pu décrire les caractéristiques de l’homme.
Mais il n’avait aucun désir d’aller aussi loin.
Si l’homme apprenait qu’il était recherché, il pourrait simplement se cacher.
Cela ne ferait que rendre les choses plus problématiques.
Alors Ferda répondit brièvement :
« Quand vous le verrez, votre souffle se coupera. »
« Votre souffle se coupera... Que voulez-vous dire exactement par là ? »
« Vous n’avez pas besoin de plus de précisions. Au moment où vous le verrez, vous comprendrez exactement ce que je veux dire. Donnez ce poste à ce Chevalier Errant. »
« Entendu. Je ferai comme vous le souhaitez, Régent. »
Bien qu’ils n’aient pas réussi à rassembler les chevaliers errants, ils cherchaient toujours des gardiens pour protéger le territoire.
Ferda décida de croire que, tôt ou tard, l’homme viendrait de son propre chef.
Consilus commença à considérer une autre affaire.
« Ne devriez-vous pas aussi vous renseigner sur le Conseil Grand-Ducal ? »
« Le Conseil Grand-Ducal ? »
« Oui. Chaque roi et chaque noble détenant le rang de duc ou supérieur sur le continent de Cerdes est éligible pour y assister. Puisque vous aurez besoin de quelqu’un pour vérifier votre identité, il serait approprié de vous arrêter et d’informer Sa Majesté l’Empereur ou l’un des membres de la lignée impériale que vous avez l’intention d’y participer. »
L’Empereur et les princes impériaux.
Ce n’étaient pas des personnes que Ferda appréciait.
Même ainsi, il serait amené à les voir souvent à l’avenir.
« Très bien. J’utiliserai cela comme raison pour mon voyage. Quelle est la situation politique de l’Empire en ce moment ? »
« C’est un désastre absolu. »
Consilus secoua la tête.
« À l’heure actuelle, trois factions se disputent le pouvoir. »
« Et qui dirige ces trois factions ? »
« L’Empereur lui-même, le Prince Héritier et le Second Prince. »
« L’Empereur se bat contre ses propres fils ? »
Consilus hocha la tête.
« Aussi absurde que cela puisse paraître, oui. Il fut un temps où le Prince Héritier et le Second Prince avaient uni leurs forces pour tenter de déposer l’Empereur. »
« Mais ils ont échoué. »
« Oui. L’Empereur est peut-être incompétent, mais lorsqu’il s’agit de protéger sa propre autorité, il est absolument impitoyable. Il a désamorcé la situation en montant le Prince Héritier et le Second Prince l’un contre l’autre au sujet de la succession. »
Au lieu de combattre un ennemi existant, il présenta un nouvel avenir et créa un ennemi entièrement nouveau.
Plus le conflit couverait à l’intérieur, plus ils deviendraient faibles, perdant progressivement leur essence véritable.
« Même un poisson pourri a encore une certaine valeur... »
Il y avait une raison pour laquelle il avait réussi à rester au pouvoir pendant tant d’années.
« Donc, en surface, c’est une lutte à trois. »
« En surface... oui, c’est exact. »
Consilus trouva étrange que Ferda ait spécifiquement dit « en surface », mais il choisit de ne pas insister.
Après avoir réfléchi aux trois figures pendant un moment, Ferda lui demanda :
« Si c’était vous, lequel des trois soutiendriez-vous ? »
« Si vous me le demandez, je choisirais le Second Prince. »
« Et pourquoi cela ? »
« Le Second Prince a toujours accordé une grande importance à la force militaire. Il voyage personnellement dans de nombreuses régions, exterminant les Monstres et étendant le territoire de l’Empire. Il est également profondément engagé dans l’élimination des bêtes magiques. À cet égard, il est assez remarquable pour être comparé à l’empereur fondateur. »
C’était exactement comme Consilus l’avait décrit.
En réalité, le cœur de la faction du Second Prince consistait en des forces militaires que le Prince Héritier n’avait pas réussi à recruter.
Il avait l’intention de compenser son manque d’influence politique par des exploits militaires.
« Bien sûr, je ne peux pas dire qu’il soit la bonne réponse non plus. S’il s’était vraiment soucié de la défense nationale, il aurait tendu la main vers cette Région Orientale il y a bien longtemps. »
« C’est vrai. »
Ayant entendu l’opinion de Consilus, Ferda hocha la tête comme s’il avait pris une décision.
« Très bien. Alors j’écrirai trois lettres — une pour l’Empereur, une pour le Prince Héritier et une pour le Second Prince. »
« Souhaitez-vous que je vous assiste ? »
Pour l’Empire, le Comte Ulvera Consilus détenait toujours une influence plus grande que le Régent.
Cependant, Ferda secoua la tête.
« Ce ne sera pas nécessaire. Elles seront envoyées au nom du Régent Valdrova. »
« Si tel est votre souhait... »
La raison pour laquelle Ferda avait l’intention d’envoyer trois lettres était simple.
Il voulait connaître leurs intentions.
Ceux qui ont soif sont ceux qui creusent les puits.
Ceux qui sont dans le besoin sont ceux qui tendent la main.
Ferda voulait savoir lequel d’entre eux serait le premier à tendre la main vers lui.
Le Comte Consilus s’était retiré pour exactement la même raison.
« J’ai une autre faveur à vous demander, Comte Consilus. »
« Donnez simplement l’ordre. »
« Auriez-vous par hasard des cadavres non réclamés ? »
Un corps sans nom et sans origine connue.
« Un cadavre non réclamé... Oui, je crois que nous en avons. Nous en avons récemment découvert un près du territoire. »
Timing parfait.
« Excellent. Brûlez le corps sur le bûcher. »
« Le brûler... sur le bûcher ? »
Consilus cligna des yeux.
Pas une crémation.
Un bûcher public.
Incapable de réprimer son malaise, il demanda prudemment :
« Pardonnez-moi de demander... mais c’est pour le bien de la Région Orientale, n’est-ce pas ? »
« Bien sûr. À tout le moins, ce n’est pas motivé par mes désirs personnels. »
« Dans ce cas, je comprends. »
« Faites en sorte qu’il ait l’air du plus vil scélérat imaginable. Brûlez-le complètement. Cela suffira. »
« Ha... Les dieux seront sûrement mécontents. »
Consilus toucha distraitement l’amulette suspendue autour de son cou.
C’était le symbole porté par les fidèles d’Alte, la religion d’État de l’Empire.
« Qui dans ce monde a vécu sans commettre ne serait-ce qu’un seul péché ? »
« C’est vrai. »
Bien qu’il se sentît mal à l’aise de profaner le corps de quelqu’un qui n’avait commis aucun crime, Consilus ne souleva aucune objection supplémentaire.
Quelle qu’en soit la raison, s’il souhaitait voir le territoire de la Région Orientale prospérer, alors il devait faire confiance à Ferda.
***
Après avoir envoyé les trois lettres à l’Empire, Ferda monta dans une calèche.
Recevoir une réponse immédiatement était naturellement impossible.
Ferda ne s’y attendait pas non plus.
C’était précisément le but de l’envoi des lettres.
« Ce qui est important, c’est la façon dont ils réagiront à une communication unilatérale. »
Voyageant avec lui se trouvaient Zed, le Chevalier Arwen sous les ordres du Comte Consilus, et les soldats d’Arwen.
Après avoir voyagé continuellement pendant une semaine entière, ils aperçurent enfin un mur énorme s’étendant à travers les plaines.
« L’Empire d’Arken. »
Le paysage de végétation luxuriante et de champs soigneusement cultivés remuait le cœur.
Regardant par la fenêtre, Zed sourit avec excitation.
« Peu importe le nombre de fois où je viens ici, l’Empire est incroyable. Cela vaut toujours le voyage. »
« Je vois. »
Chaque noble et roturier rêvait d’atteindre la capitale impériale.
La Maison Rosnova avait autrefois été l’une des familles qui aspiraient à faire partie de la noblesse centrale.
Ferda, cependant, ne ressentait aucun besoin pour de telles ambitions.
Cet endroit n’est rien d’autre qu’une tanière de monstres portant une peau humaine — le véritable début de l’enfer. Pourquoi quiconque entrerait-il volontairement là-dedans ?
Finalement, ils arrivèrent devant les magnifiques portes de la ville.
Ferda s’identifia aux gardes de la porte.
« Veuillez patienter un instant. »
L’un des gardes entra dans le poste de garde pour vérifier son identité.
Cependant, même après plusieurs minutes, aucune permission d’entrer ne fut donnée.
« J’ai un mauvais pressentiment sur la façon dont cela commence. »
murmura Zed de manière sinistre.
Ferda pensait le contraire.
« C’est en fait un bon signe. »
« Un bon signe ? »
« S’ils font attendre un noble, alors il doit y avoir une raison qui le justifie. »
Peu de temps après, une élégante calèche blanche s’arrêta juste à l’intérieur de la porte de la ville.
Être invité à changer de calèche signifiait une chose.
Il était emmené au Palais Impérial.
Ce qui, à son tour, signifiait que quelqu’un avait répondu à sa lettre.
Le Chevalier debout à l’avant posa une main sur sa poitrine et s’inclina respectueusement.
« Bienvenue dans l’Empire, Régent. Je suis Marco, Commandant du Cinquième Ordre des Chevaliers Impériaux. »
« Ravi de vous rencontrer. »
« Par ici, s’il vous plaît. »
Suivant les conseils de Marco, Ferda transféra dans la nouvelle calèche.
Lorsque Zed essaya de monter également, Marco l’arrêta.
« Mes excuses, mais qui pourriez-vous être ? »
« Je suis son homme de main. »
L’expression de Marco devint immédiatement froide.
« Les hommes de main ne sont pas autorisés à l’intérieur de cette calèche. Seuls les invités peuvent entrer dans le Palais Impérial. »
« Oh... Est-ce ainsi ? »
« Reculez. Cette calèche est à destination du Palais Impérial. »
Avec un sourire maladroit, Zed s’éloigna de la calèche.
Ainsi, Ferda continua seul vers le Palais Impérial.
« Extravagant à l’extrême. »
C’était comme faire étalage devant un expert.
La propre calèche de Ferda avait été assez luxueuse, mais la calèche impériale offrait un niveau de confort à une échelle entièrement différente.
Tournant nonchalamment son regard vers la fenêtre, Ferda observa le paysage qui défilait.
Les grandes avenues de l’Empire étaient impeccables, remplies de gens souriants.
Cela ressemblait vraiment à une ville débordante d’espoir, l’endroit même que chaque noble rêvait d’atteindre.
Il y avait une raison pour laquelle les nobles qui entraient dans la capitale impériale devenaient obsédés par elle dès qu’ils en partaient.
Là où existait le bonheur, un malheur égal suivait inévitablement.
Et ce malheur visait maintenant directement Ferda.
La perception aiguë de Ferda capta quelque chose d’inhabituel.
Un homme dissimulé dans une ruelle ne cessait de jeter des coups d’œil répétés vers la calèche.
« Il cible cette calèche. »
Les soldats en faction à proximité ne l’avaient pas encore remarqué.
Ils échoueraient certainement à l’arrêter avant qu’il ne fasse son mouvement.
« Je peux l’arrêter avant qu’il n’attaque. »
En fin de compte, le seul capable de se protéger était soi-même.
Par réflexe, Ferda forma une sphère de Mana.
Ne sachant pas ce que l’homme avait l’intention de faire, il se prépara silencieusement à riposter.
Alors que la distance se réduisait, l’homme bondit soudainement et bloqua le passage de la calèche.
Hiii !
Les chevaux se cabrèrent d’alarme et s’arrêtèrent brusquement.