Chapitre 36
L’homme qui avait immobilisé la calèche se dirigea vers l’endroit où se trouvait Ferda.
Il en tira quelque chose qu’il dissimulait jusque-là.
Ferda s’apprêtait à projeter la sphère de Mana qui enveloppait sa main.
Mais il se ravisa.
Au moment même où la sphère de Mana allait être lancée, Ferda s’arrêta.
Ce que l’homme tenait n’était pas une arme, mais un morceau de tissu.
« L’Empereur a trahi la confiance de ses sujets ! »
La calèche avait été prise en embuscade pour les besoins d’une manifestation.
« Il ignore la souffrance de son peuple tout en se remplissant la panse et en poursuivant son règne incompétent ! Ceux qui sucent notre sang ne sont pas des enfants de la lumière ! »
Les actions de l’homme attirèrent l’attention de tous, exactement comme il l’avait prévu.
Le capitaine des Chevaliers, Marco, hurla, les veines du cou saillantes.
« Que faites-vous tous ?! Maîtrisez-le sur-le-champ ! »
« À vos ordres ! »
Les soldats armés grimpèrent sur la calèche, traînèrent le manifestant au sol et se mirent immédiatement à le rouer de coups de matraque.
« Agh ! Agh ! Peuple de l’Empire, soulevez-vous ! Nous ne sommes pas des esclaves ! »
« Espèce de bâtard ! Ferme ta gueule ! »
L’homme fut battu sans merci avant d’être emmené.
Le sang coulait le long de son corps tandis qu’on l’entraînait loin de la rue principale.
Les gens présents dans la Capitale impériale détournèrent le regard comme si de rien n’était et poursuivirent simplement leur chemin.
« Ha ha... Toutes mes excuses. Vous avez dû assister à un spectacle bien déplaisant. »
Le capitaine Marco s’excusa.
Il sourit, tentant de balayer l’incident d’un revers de main.
Plutôt que de lui rendre son sourire, Ferda garda les yeux fixés sur l’homme que l’on emportait.
« Qui était cet homme ? Il semblait lésé. »
« Il semblait lésé ? Ne vous laissez pas tromper par les apparences. Ce sont des Disciples du Démon. »
« Des Disciples du Démon ? »
« Oui. »
Marco répondit avec une expression grave.
« Maintenant que nous sommes entrés dans un âge d’or, les démons ont commencé à agir. Ils calomnient constamment Sa Majesté l’Empereur avec une agitation sans fondement. »
C’était là l’explication de Marco.
Mais Ferda savait.
Et Marco le savait aussi.
« Cet homme n’était pas un Disciple du Démon. »
À tout le moins, il ressemblait à quelqu’un qui n’avait pas mangé à sa faim depuis trois jours.
Il était affamé.
N’ayant plus rien à perdre, il était sorti désespérément pour crier ces accusations, sa vie en jeu.
Ferda décida de ne pas réagir différemment de n’importe quel autre noble.
« Je vois. »
Il ne joua ni la surprise, comme s’il n’avait rien su, ni ne donna le moindre signe de compréhension.
Ferda fit simplement un geste comme s’il n’avait aucun intérêt pour la chose.
C’était le seul moyen de les mettre à l’aise.
La manifestation surprise fut réprimée et la calèche se remit en marche.
En observant le paysage prospère de la capitale, Ferda se perdit dans ses pensées.
« Est-ce vraiment le genre d’Empire qui devrait exister ? »
En vérité, Ferda ne s’en souciait guère.
Qu’il s’effondre, qu’il continue de pourrir ou qu’il soit consumé par une révolution.
Il était prêt à laisser les événements suivre leur cours naturel.
Mais Valdrova était différente.
Qui était cette femme ?
Elle possédait un corps qui avait enduré d’innombrables champs de bataille brutaux tout en protégeant le continent de Cerdes, et pourtant, son cœur était aussi délicat qu’une fleur élevée sous serre.
C’était une femme pure qui souhaitait le bonheur de tous.
De son point de vue, les actions de l’Empire étaient maléfiques et totalement inacceptables.
« Pourtant, elle n’agit pas. »
Parce qu’elle se consacrait uniquement à son devoir : arrêter les monstres.
Et forcer quelqu’un comme elle à gérer des affaires politiques aussi complexes ne serait rien de moins qu’une cruauté.
« Ce qui se passe au sein de l’Empire est ma responsabilité. »
Ferda devait prendre une décision pour le bien de Valdrova.
C’est pourquoi il avait écrit trois lettres.
Chacune d’entre elles n’était que détritus.
Tenter de déterminer laquelle était le moindre mal était une perte de temps.
« Je préférerais lancer un dé. »
Ces trois lettres devinrent le substitut de dé pour Ferda.
Il suivrait simplement celui qui tendrait la main en premier.
C’était tout.
La calèche entra dans le Palais Impérial et Ferda en descendit.
Des piliers de granit massifs.
Un palais magnifique.
Tout était si démesurément grand que cela ressemblait vraiment à la demeure des dieux.
La Garde Royale Impériale se tenait en formation pour accueillir leur invité.
Au bout de la ligne se tenait quelqu’un ayant hérité d’un sang véritablement extraordinaire, attendant de saluer Ferda.
À l’instant où Ferda vit cette personne, son expression se figea.
Impossible.
Cela ne peut pas être vrai.
Ces mots de déni tentèrent désespérément de bloquer la réalité qui se déroulait devant lui.
« Celle que j’ai délibérément choisi de ne pas solliciter... est celle qui apparaît... »
Après tout, la personne venue recevoir Ferda n’était pas l’Empereur.
Ni le Premier Prince.
Ni le Second Prince.
« Salutations, Régent Valdrova. »
C’était la Princesse Impériale de l’Empire d’Arken —
Celle à qui il avait délibérément évité d’envoyer une lettre.
« Je suis Olivia Arken. »
C’était Olivia Arken.
« C’est un honneur de rencontrer Votre Altesse Impériale. »
Ferda s’inclina instinctivement par courtoisie.
Même la tête baissée, il avait toujours l’impression d’être piégé dans une main gigantesque.
« Le destin. »
Selon le Fatalisme du Mana, tout Mana est déterminé par le destin.
Dernièrement, Ferda s’était surpris à beaucoup réfléchir au destin.
Et ainsi, en cet instant précis, il se demanda —
Le destin peut-il vraiment être prédéterminé ?
Le fait que la Princesse Impériale, à qui il n’avait même pas envoyé une seule lettre, soit celle qui répondait...
« Comme je le pensais... »
Ses soupçons devinrent peu à peu une conviction.
« Il semble que l’Empire soit voué à sa perte. »
Olivia Arken.
***
La femme connue sous le nom de Rose d’Or de l’Empire était d’une beauté à couper le souffle.
Des cheveux dorés.
Des yeux bleus.
Sa poitrine généreuse et sa taille fine, héritées de sa mère, captivaient le cœur des hommes.
Son regard innocent et ses manières douces éveillaient l’instinct de la protéger.
Elle dégageait un charme si irrésistible que, même dépouillée de son statut royal, elle resterait une femme que tout homme désirerait.
Tout homme rêverait sûrement d’être personnellement servi par Olivia Arken.
« Je ne savais pas quoi vous préparer, alors j’ai apporté mon thé préféré. J’espère qu’il sera à votre goût. »
Olivia lui offrit une tasse de thé avec un sourire d’excuse.
« Sa Majesté l’Empereur et mes frères aînés sont occupés par des devoirs officiels, alors je suis venue personnellement à leur place. J’espère que vous n’en avez pas été offensé. »
Elle baissa légèrement la tête avant de lever ses yeux bleus vers lui.
Elle arborait l’expression d’une jeune fille pitoyable.
En réalité, ils n’étaient pas du tout occupés par des devoirs officiels.
Ils avaient simplement jeté la lettre de Ferda comme quelque chose indigne de leur attention.
La Princesse Impériale avait simplement saisi l’occasion.
« Pas du tout. C’est un honneur de rencontrer Olivia Arken, la femme réputée pour être la plus grande beauté du continent de Cerdes. »
C’étaient des mots qu’il ne pensait pas le moins du monde.
« Merci de dire cela. Je manque encore d’expérience, mais je ferai de mon mieux pour guider notre conversation. »
Olivia sourit chaleureusement et serra légèrement le poing, comme pour les encourager tous deux à faire de leur mieux.
« J’ai entendu dire que vous souhaitiez assister au Conseil Grand-Ducal. Savez-vous par hasard où il se tient ? »
« Oui. Le domaine absolu du Dragon Blanc, Blancaros — plus connu sous le nom de Maison Blanche, n’est-ce pas ? »
« C’est exact. »
C’était le territoire neutre absolu créé par le Dragon Blanc Blancaros, Seigneur de l’Ordre et de la Création.
Un lieu où les guerres étaient médiatisées et où les questions concernant tout le continent étaient discutées.
« Autrefois, mon propre nom y fut également discuté. »
Le Conseil Grand-Ducal ne discutait presque jamais d’individus.
Son attention se concentrait sur les nations et les organisations.
Pourtant, Ferda lui-même avait un jour fait l’objet de discussions là-bas.
Si le Conseil Grand-Ducal l’avait marqué comme ennemi, Ferda aurait sans aucun doute été déclaré Ennemi Public et soumis à une condamnation implacable.
Même quelqu’un comme Ferda, qui devenait plus fort à travers les épreuves, n’aurait jamais survécu à cela.
Pourtant, d’une manière ou d’une autre, il s’en était sorti.
« L’Empereur d’Arken. »
L’Empereur s’était révélé utile à bien des égards.
Bien qu’il parût incompétent, dès que son propre pouvoir était en jeu, il devenait effroyablement rusé.
L’Empereur avait pris le parti de Ferda.
En retour, Ferda avait fermement renforcé la mainmise de l’Empereur sur le trône.
« Seuls les officiels de rang ducal ou supérieur peuvent assister au Conseil Grand-Ducal. Puisque votre épouse, Lady Valdrova, est la Grande-Duchesse et, de surcroît, le Dragon cramoisi, vous pouvez participer en tant que son représentant, Monsieur Ferda ! »
« Les gens ne verront pas d’un bon œil quelqu’un assistant en tant que représentant. Est-ce vraiment acceptable ? »
« Hmm... Eh bien, c’est difficile à dire. Les choses changent constamment. Comme vous le savez, les dragons sont impossibles à prédire. »
Au moment où elle finit de parler, Olivia se couvrit soudain la bouche de surprise.
« Oh là là, je viens de dire du mal d’eux. Je ne voulais pas ! »
« C’est très bien. Veuillez continuer. »
« E-Euh... Eh bien... Les participants réguliers sont Lord Silverwind, Lord Orosagrado, Lord Iorga et Lord Storeus. »
Le Dragon d’Argent, Seigneur de l’Acier et du Vent.
Le Dragon d’Or, Seigneur de la Foi et de la Lumière.
Le Dragon Bleu, Seigneur de la Magie et de l’Eau.
Le Dragon du Tonnerre, Seigneur des Tempêtes et de la Foudre.
« Celui qui nomme un humain au lieu d’un Rejeton du Dragon doit être le Dragon d’Or, Orosagrado. »
Orosagrado était le dragon qui avait établi son Saint Royaume dans la région centre-ouest.
Il était lui-même l’objet de vénération.
Puisque n’importe qui pouvait croire en lui directement, il n’avait jamais créé de Rejeton du Dragon.
« Merci pour votre réponse. »
« Non, c’est moi qui devrais vous remercier. »
Les sourcils d’Olivia se courbèrent gracieusement.
« C’est une immense source de force pour notre Empire que le mari de la Grande-Duchesse y assiste. »
« Je ne sers qu’en tant que Régent pour le moment. Je ne possède pas un tel statut. »
« Mais une fois que vous aurez épousé Son Altesse la Grande-Duchesse, cette position ne deviendra-t-elle pas naturellement la vôtre aussi ? »
« Même après le mariage, je resterai seulement le Régent. »
« Oh ? Pourquoi cela ? »
Olivia se couvrit la bouche d’une main, les yeux pétillants de curiosité.
« Je ne suis pas venu ici en quête de pouvoir. Je n’occupe cette position que pour veiller sur le Grand-Duché. »
« Ah, je vois. Euh... oui... »
En cet instant fugace, les yeux d’Olivia devinrent perçants.
Mais cela disparut aussi vite, et elle retrouva son attitude douce et joyeuse comme si tout cela n’avait été qu’une illusion.
« Vous êtes vraiment dévoué à votre femme. J’aimerais pouvoir rencontrer un mari comme vous un jour. »
Olivia laissa échapper un long soupir.
« Vous voyez, Sa Majesté l’Empereur — mon père — ne semble pas vouloir que je me marie. Tout le monde a déjà eu ses mariages arrangés, mais je suis toujours toute seule... C’est si déprimant. »
Elle fit la moue, prétendant pleurer alors qu’elle le regardait avec des yeux affectueux.
Chaque geste suggérait que peut-être quelqu’un comme lui pourrait devenir son partenaire.
Bien sûr, rien de tout cela n’eut le moindre effet sur Ferda.
« Je suis sûr que vous le ferez. Une bonne relation arrive souvent quand on s’y attend le moins. »
« Hehe, merci. Rien que de vous entendre dire cela me rend heureuse. »
Ayant appris ce dont il avait besoin au sujet du Conseil Grand-Ducal, Ferda décida de passer à son véritable objectif.
« Sur mon chemin ici aujourd’hui, j’ai vu des gens que l’Empire appelle des Disciples du Démon attaquer ma calèche. »
« Oh mon Dieu, vraiment ? Comme c’est effrayant... »
Olivia trembla légèrement.
« J’ai entendu dire que les choses étaient devenues assez dangereuses ces derniers temps. J’avais l’habitude de m’éclipser avec les servantes pour acheter des collations, mais elles disaient que les démons étaient devenus plus actifs, alors la sécurité est devenue beaucoup plus stricte. »
« La situation s’est certainement détériorée. »
« Mais nous sommes sous la protection de la grande lumière d’Alte ! Tant que cette lumière veille sur l’Empereur, rien ne peut menacer l’Empire. »
Elle parlait comme une femme avec des fleurs qui fleurissaient dans sa tête.
« Mais de tels dissidents sont comme des monstres. S’ils ne sont pas traités à temps, ils contaminent la terre et la laissent au-delà de tout espoir. »
« Hmm... Je suis d’accord avec cela. Pour le bien de la protection de nos sujets, les Disciples du Démon doivent être éradiqués. »
Olivia hocha la tête avec une expression tendue.
À ce moment-là, Ferda lui fit une proposition.
Il était temps de poser les fondations de son plan.
« Alors pourquoi ne pas profiter de cette occasion pour éliminer ces Disciples du Démon ? »
« J’aimerais que nous puissions... mais nous avons fouillé chaque recoin de l’Empire pour essayer de trouver leur repaire, et nous n’avons rien trouvé. »
Ce n’était pas tant que les soldats de l’Empire étaient incompétents.
Plutôt, l’Empire lui-même était tout simplement bien trop vaste.
À moins de lancer des raids coordonnés sur plusieurs sites à la fois, supprimer une telle organisation serait extrêmement difficile.
C’était précisément pour cela que Ferda était venu préparé.
« Récemment, nous avons aussi trouvé un Disciple du Démon sur notre territoire. Ceci a été découvert parmi ses affaires. »
Ferda sortit une feuille de papier enveloppée dans un tissu et la posa sur la table.
Des caractères inconnus y étaient inscrits.
Sans hésitation, Olivia la ramassa et l’examina.
« Qu’est-ce que... c’est exactement ? »
« C’est la Langue Démoniaque. »
« Eek ! »
Olivia cria de surprise et lâcha le papier.
Comme s’il s’agissait de quelque chose de sale, elle s’essuya précipitamment les mains avec un mouchoir parfumé.
« Pourquoi quelque chose écrit dans la Langue Démoniaque... Seuls les Disciples du Démon devraient être capables d’utiliser quelque chose comme ça, n’est-ce pas ? »
« Oui. Je l’ai montré au scribe de notre château, et il l’a identifié comme étant la Langue Démoniaque. Quant à la déchiffrer, cela devrait être laissé à un Enquêteur Magique. »
Olivia fixa la feuille couverte de Langue Démoniaque, son visage sombrant dans une réflexion profonde.
La jeune fille innocente et insouciante qu’elle semblait être quelques instants auparavant avait disparu.
Elle comprenait que ce n’était pas le moment de jouer l’idiote ou de se cacher derrière une façade douce.
Après un moment de réflexion, Olivia leva doucement la main.
Le majordome, qui se tenait derrière elle comme un paravent, inclina la tête.
« Vos ordres, Votre Altesse. »
« Convoquez immédiatement un Enquêteur Magique. C’est une affaire urgente. »
***
Les démons étaient une existence interdite à travers tout le continent de Cerdes, sans exception.
Pour cette raison, très peu de gens pouvaient rester calmes face à la Langue Démoniaque.
Au sein de l’Empire, seuls les Enquêteurs Magiques — spécialisés dans l’hérésie et les arts démoniaques — et les érudits seniors qui préservaient et étudiaient toutes ces connaissances possédaient cette capacité.
L’homme qui se présenta comme l’Enquêteur Magique Yuren regarda le papier que Ferda lui avait remis et parla avec une expression grave.
« C’est... incontestablement la Langue Démoniaque. »
« Oh mon Dieu... »
Olivia laissa échapper un léger soupir.
Bien que son corps tremblât légèrement, ses yeux ne vacillèrent pas le moins du monde.
« Savez-vous aussi ce que cela signifie ? »
« Oui. Cela indique un emplacement. Et cet endroit est... »
Yuren sortit une carte de sa Magie de Stockage Spatial et l’étala avant de pointer un endroit précis.
« Cela fait référence précisément à la section intérieure des égouts souterrains sous la Capitale Impériale. »