Chapitre 3
« Il n'est rien que l'Empire ne puisse conquérir. »
Telle était la devise de l'Empire d'Arken, dont l'influence s'étendait depuis la région centrale du continent de Cerdes.
C'était un slogan excellent pour inspirer les citoyens de l'Empire, mais pour ceux qui vivaient aux frontières, ce n'était qu'une affirmation absurde.
En fait, lorsque Ferda appartenait encore à la Maison Rosnova, l'une des premières choses qu'on lui avait enseignées était qu'il s'agissait d'une ineptie totale.
En réalité, il existait d'innombrables terres à travers Cerdes qui n'avaient jamais été conquises, et la région orientale en était l'un des exemples les plus frappants.
« La Terre des Démons. »
Il y a bien longtemps, l'Est était devenu une terre envahie par l'énergie démoniaque après l'apparition du Roi Démon.
Bien qu'il eût été finalement arrêté, les séquelles demeuraient. Les plantes s'y développaient à une vitesse contre-nature, tandis que les animaux étaient devenus plusieurs fois plus féroces.
C'est ainsi que la Terre des Démons vit le jour.
Valdrova était la souveraine qui régnait sur les lignes de front de cette terre même.
« C'est pour cela qu'on l'appelle aussi le Dragon Démoniaque, n'est-ce pas ? »
Quoi qu'il en soit, l'image que le public avait d'elle était celle d'un dragon sauvage.
Les rumeurs prétendaient qu'elle devenait plus forte en absorbant le pouvoir du Roi Démon, ou qu'elle levait secrètement des armées de monstres.
« Si l'on considère ce qu'elle a réellement accompli, sa réputation est ridiculement exagérée. »
Il existait d'innombrables conspirations la dépeignant comme une créature méritant la mort, et pourtant, personne n'avait jamais osé la condamner ouvertement ou la défier sérieusement.
Même le plus grand des imbéciles savait que tirer les moustaches d'un dragon ne différait en rien d'un suicide.
Froissement...
Alors que Ferda marchait le long du sentier, le bruit de quelque chose en mouvement parvint à ses oreilles.
Lorsqu'il détourna subtilement son attention vers la source du bruit —
« Il n'y a aucune raison de s'inquiéter. »
La servante qui marchait devant lui prit la parole la première.
« Tant que je suis avec vous, ces choses n'attaqueront pas imprudemment. »
C'étaient donc bien des monstres.
« Plus important encore... cette femme a-t-elle des yeux derrière la tête ? »
« Eh bien, c'est une servante au service de ce dragon. Naturellement, elle est sur un tout autre plan. »
Ferda l'observa silencieusement par derrière.
Elle ressemblait presque à une poupée.
Son uniforme de servante, parfaitement ajusté, soulignait sa silhouette, révélant le corps svelte d'une jeune fille encore en pleine croissance.
Sa queue-de-cheval haute et ses traits délicats lui donnaient l'apparence d'une jeune dame raffinée.
S'il l'avait rencontrée ailleurs que sur le territoire de Valdrova, il aurait simplement supposé qu'il s'agissait d'une servante exceptionnellement belle.
« Quel est votre nom ? »
« Luri. »
Elle répondit d'un ton sec et dénué d'émotion.
« Ravi de vous rencontrer, Luri. Combien de temps nous reste-t-il avant d'arriver ? »
« Environ deux heures encore. »
« Un long voyage. Il ne semblait pas vous avoir pris autant de temps pour venir ici. »
« Bien sûr que non. Seule, dix secondes me suffisent amplement. »
Deux heures.
Dix secondes.
La différence d'efficacité était écrasante.
« Alors pourquoi ne pas utiliser cette méthode pour atteindre l'antre ? »
« Cela ne nécessiterait-il pas que je vous porte dans mes bras, Seigneur Ferda ? »
« Ne vous souciez pas de moi. Je peux supporter un peu de vol. »
« Non. C'est simplement que je n'en ai pas envie. »
« ... »
Quelle arrogance inouïe.
Si une servante ordinaire en tenue de service avait parlé ainsi, n'aurait-elle pas été giflée sur-le-champ ?
« Si vous ne le souhaitez pas, alors soit. »
Mais Ferda ne fit rien de tel.
Bien des nobles avaient péri en terre étrangère pour avoir insisté à préserver leur fierté.
Plus important encore —
« Rejeton du Dragon. »
Les Rejetons du Dragon étaient créés par un rituel connu sous le nom de Cérémonie d’Ascension, lors duquel un dragon choisissait quelqu'un et lui conférait son sang.
Le simple fait d'accepter ce sang éveillait instinctivement leur magie et leur octroyait un pouvoir immense.
Malgré sa petite stature, elle possédait assez de force pour terrasser sans effort plusieurs chevaliers.
« Qui plus est, elle peut même dissimuler ses cornes et sa queue... »
Cela signifiait qu'elle était bien plus puissante qu'un Rejeton du Dragon ordinaire.
Ferda la suivit donc en silence.
Pour quelqu'un doté d'une endurance aussi faible, même cela n'était pas chose aisée.
Sa vitesse de marche diminua progressivement, et la distance entre lui et Luri s'accrut régulièrement.
Après s'être éloignée quelque peu, Luri tourna la tête.
« Êtes-vous fatigué ? »
Ferda hocha la tête.
« Oui. Je le suis. Pourrions-nous nous reposer un instant ? »
« Nous n'avons pas le temps de nous reposer. Veuillez continuer d'avancer. Ma maîtresse attend. »
Cheveux d'argent.
Yeux d'argent.
Malgré son visage juvénile, la lueur glaciale dans ses yeux pressa Ferda d'avancer.
« ...Haa. Très bien. »
Ferda régularisa sa respiration du mieux qu'il put.
Même se marier n'était pas une tâche facile.
***
La cachette du Dragon cramoisi — connue simplement sous le nom d'antre — était située encore plus loin, au-delà de ce que l'on appelait les lignes de front de l'Empire.
Après avoir traversé une forêt dense et sauvage, on finissait par atteindre une montagne solitaire.
À mi-hauteur de cette montagne se dressait un château massif.
Par temps clair, il était assez grand pour être aperçu même de très loin.
« Certains prennent en réalité ce château pour l'antre de Valdrova. »
Mais Valdrova ne vivait pas à l'intérieur du château.
La montagne entière était son antre.
En atteignant l'entrée, Luri se retourna et récita nonchalamment quelques avertissements.
« Il fait un peu sombre à l'intérieur, mais il n'y a rien sous vos pieds, alors ne faites pas de bruit inutile. »
« Compris. »
« Eh bien... des stalactites tombent parfois du plafond... mais évitez-les vous-même si vous le pouvez. »
Luri expliqua tout cela d'un air distrait.
Au lieu de réagir à la provocation, Ferda se contenta de hocher la tête.
« Compris. »
« Alors, allons-y. »
Luri prit à nouveau les devants et entra.
Bientôt, une énorme porte de fer leur barra le passage.
Il n'y avait aucune sculpture ornée dessus.
C'était simplement une porte de fer incroyablement épaisse.
Elle ressemblait à une porte de scellement massive créée uniquement pour emprisonner ce qui se trouvait au-delà.
Luri frappa légèrement dessus.
« Ma maîtresse. Votre fiancé est arrivé. »
Il n'y eut aucune réponse.
À la place, un mouvement colossal provenant de l'autre côté de la porte fit trembler le sol sous leurs pieds.
Chaque poil du corps de Ferda se hérissa.
Même à travers la lourde porte de fer, il pouvait le sentir avec une clarté saisissante.
Au-delà de cette porte vivait un dragon véritablement terrifiant.
Clac.
Le bruit de quelque chose de dur frappant la porte de fer résonna.
Luri se tourna vers Ferda.
« Je reviendrai avec le message de Sa Grâce. »
Elle ouvrit une petite porte de fer intégrée à la plus grande et entra.
Derrière la porte, tout devint d'un silence de mort.
Ferda attendit patiemment.
Trois minutes plus tard, Luri revint et parla.
« Je vais vous transmettre le message de la Grande-Duchesse Valdrova. »
Elle s'éclaircit la gorge avant de poursuivre.
« Je suis consciente que vous êtes venu ici sur les ordres de l'Empire d'Arken pour vous fiancer à moi. Bien que vous sachiez pertinemment quelles atrocités j'ai commises, vous avez osé poser le pied en ce lieu. Pour cela, je salue votre courage. »
Ferda n'aimait pas la tournure que prenaient les choses.
À en juger par le contexte, ce qui suivait serait sans aucun doute négatif.
Sa prédiction se révéla exacte.
« Cependant, je n'ai aucune intention de vous forcer à ces fiançailles. Par conséquent, retournez à l'endroit d'où vous venez. »
Pour ceux qui s'attendaient à mourir, il ne pouvait y avoir de plus grande bénédiction.
La liberté.
Si cela avait été le jeune Ferda, il aurait sans aucun doute crié de joie, s'inclinant à plusieurs reprises avant de s'enfuir au plus vite.
Mais le Ferda actuel était différent.
« Je vois. Alors transmettez ce message. »
Le sourcil de Luri tressaillit.
« S'il est vrai que cet arrangement a été décrété par l'Empire, je suis venu ici de ma propre volonté en tant que Ferda Rosnova. Par conséquent, je n'ai aucune intention de partir. Je souhaite poursuivre ces fiançailles. »
« ... »
Luri fixa Ferda intensément.
Son visage inexpressif aurait dû être intimidant et déconcertant.
Pour Ferda, cependant, ce ne fut pas le cas.
« N'allez-vous pas transmettre mes paroles ? »
« ...Compris. »
Luri ouvrit à nouveau la porte de fer et disparut à l'intérieur.
Dix minutes plus tard, elle revint en portant plusieurs paquets lourds.
« Je vais transmettre le message de Sa Grâce. J'admets que vous êtes venu ici de votre propre chef. En reconnaissance de votre détermination, je vous accorderai une partie de mon trésor afin que vous puissiez établir vos fondations. Acceptez cette richesse, construisez une nouvelle vie ailleurs et recommencez à zéro. »
Tintement.
Le sac était rempli d'or et de trésors précieux.
Elle lui lança également une simple feuille de papier.
C'était sans aucun doute une sorte de certificat portant l'autorité de la Grande-Duchesse.
Ferda baissa les yeux vers lui.
Mais il regarda l'or comme s'il ne s'agissait que d'un vulgaire caillou.
« Allez transmettre ce message. Je n'ai aucun intérêt pour le pouvoir. La seule raison pour laquelle je suis venu ici était pour mes fiançailles avec la Grande-Duchesse Valdrova. »
« Vous hésitez encore. Une servante de la Grande-Duchesse ne devrait pas être aussi lente. »
Sans dire un mot, Luri franchit à nouveau la porte de fer.
« ...Soupir. »
Non —
Elle venait à peine d'entrer qu'elle poussa un profond soupir avant de —
Bang !
— claquer la porte violemment.
Le visage de Luri demeurait aussi inexpressif que jamais.
Mais Ferda, qui avait nourri haine et désirs de vengeance pendant de nombreuses années, comprit.
Il pouvait lire clairement l'émotion dissimulée dans ses yeux.
Du dégoût.
« Je ne gaspillerai pas plus de mots. »
« Faites demi-tour et quittez ce lieu. »
C'était un ordre empreint d'une émotion indéniable.
Pourtant, Ferda ne montra aucun signe de panique.
« C'était plutôt bref pour un message de la Grande-Duchesse Valdrova. »
« Non. Ce sont mes propres mots, en tant que servante de ma maîtresse. »
Elle s'avança lentement vers Ferda.
À chaque pas qu'elle faisait, son apparence commença à changer.
Une paire de cornes qui semblaient percer les cieux émergea de sa tête, et la jupe qui lui arrivait aux chevilles se déploya.
Elle révéla la forme de Rejeton du Dragon qu'elle dissimulait, l'utilisant pour intimider Ferda.
« Terreur Draconique ? »
Il s'était attendu à ce qu'elle soit extraordinaire, mais elle surpassait même ses attentes.
Penser qu'un Rejeton du Dragon servant de simple atendant puisse manier la Terreur Draconique.
Ferda sentit sa gorge se serrer, tandis qu'une sueur froide coulait dans son dos.
Son esprit, cependant, demeurait parfaitement calme.
Comparé à tout ce qu'il avait déjà vu, ce n'était rien de plus qu'un jeu d'enfant.
« Je connais très bien votre espèce. »
« Et quel genre de personne suis-je ? »
« Des mortels sans valeur dont l'avidité ne connaît aucune limite, assez stupides pour croire qu'ils peuvent saisir les cieux de leurs propres mains. »
Il y avait de la haine dans sa voix.
Non pas une haine sans fondement, mais une haine forgée par l'expérience.
« Vous ne vous souciez pas le moins du monde de ma maîtresse. Vous n'êtes qu'un déchet, obsédé par le pouvoir et l'ambition que vous pensez obtenir. »
Ses mots éveillèrent un sentiment de familiarité chez Ferda.
Il se demanda où il avait déjà entendu une telle histoire.
Puis il se souvint.
C'était la conversation même qu'il avait eue avec Huren quelques heures plus tôt.
« C'est donc pour cela que le Troisième Prince est mort. »
Luri hocha la tête.
« Oui. Il avait l'intention de lier ma maîtresse par ces fiançailles et de la traiter comme une simple servante. C'était risible. Je ne sais honnêtement pas comment il a pu croire qu'il réussirait à cacher de telles intentions. »
Ferda murmura pour lui-même.
« C'était donc vraiment la raison. »
Ayant consommé le Cœur de Dragon de Valdrova, Ferda comprenait ses émotions.
Il savait déjà qu'elle n'était pas le genre de tyran à tuer le Troisième Prince simplement parce que quelqu'un avait osé outrepasser ses fonctions.
Le Troisième Prince avait simplement visé beaucoup trop haut.
La raison pour laquelle il avait abandonné la succession impériale était qu'il comptait s'emparer d'un pouvoir encore plus grand pour finalement usurper le trône.
« Plus que tout... il était beaucoup trop arrogant. »
« Alors, tant que ma maîtresse est encore disposée à vous donner de l'argent, quittez ce lieu immédiatement. Si vous le souhaitez, je vous traînerai moi-même jusqu'à l'Empire. »
Une haine avec une raison.
Pourtant, c'était une haine que Ferda n'avait aucune raison de recevoir.
Il ne se mit pas en colère pour autant.
Il en avait appris bien trop pour être ébranlé par quelque chose d'aussi trivial.
« Moi, Ferda Rosnova, je vais parler ici en toute honnêteté. »
La regardant droit dans les yeux, il parla solennellement.
« Moi, Ferda Rosnova, ne suis pas venu ici parce que quelqu'un m'y a forcé. »
Il se remémora les émotions qu'il avait apprises à travers le Cœur de Dragon de Valdrova.
Elle avait fait d'innombrables rêves, pour ne voir chacun d'eux être brisé.
Elle avait enduré des soupçons sans fin et des regards malveillants.
En elle-même, elle avait constamment lutté contre ses propres pulsions meurtrières.
Même elle-même n'avait jamais été véritablement de son propre côté.
Pourtant, malgré tout cela, elle avait continué à se battre.
C'était quelque chose que même Ferda n'aurait jamais pu accomplir.
« Moi, Ferda Rosnova, ne désire ni pouvoir ni trésor. »
Que Valdrova s'en souvienne ou non...
Ferda, lui, s'en souvenait.
Il se rappelait qu'elle priait pour le bonheur des autres tout en sacrifiant sa propre vie.
Il se rappelait qu'elle avait confié son Cœur de Dragon à quelqu'un d'aussi égoïste que lui.
Alors...
Même si la Valdrova devant lui ne savait plus qui il était —
« Moi, Ferda Rosnova, suis venu ici pour une seule raison : devenir le fiancé de Valdrova. »
Tant que je me souviendrai...
Je resterai à tes côtés.
« Nous devons devenir mari et femme. Dites-lui qu'au lieu d'écouter par la bouche d'une servante, nous devrions nous parler directement et dissiper tout malentendu. »
Enfin, la patience de Luri atteignit ses limites.
« Espèce d'insolent ! As-tu la moindre idée de qui est ma maîtresse pour oser proférer un tel blasphème — ?! »
Sa main petite et délicate se dirigea vers la gorge de Ferda.
À l'instant où elle le saisirait, son cou se briserait comme un roseau en automne.
Clac.
Un coup résonna contre la porte de fer.
Luri retrouva immédiatement son calme.
Au même moment, la Terreur Draconique qui l'entourait s'évanouit.
La jeune fille qui, quelques instants plus tôt, était sur le point de tuer Ferda, s'inclina respectueusement devant lui.
« Veuillez m'excuser. »
« Très bien. Allez-y. »
Ferda demeura calme jusqu'au bout.
Après avoir reçu la réponse de Valdrova, Luri revint une fois de plus.
Son visage de poupée semblait étrangement insatisfait.
Ferda sut instinctivement que c'était une bonne nouvelle.
« Ma maîtresse a compris vos intentions et a accepté de poursuivre les fiançailles. »
Exactement comme il l'avait prévu.
Peu importe à quel point une servante puisse être arrogante, elle ne pourrait jamais désobéir à la volonté de son maître.
« Je vois. Très bien. »
« Alors, par ici... »
La conversation meurtrière qu'ils avaient partagée quelques instants plus tôt disparut comme si elle n'avait jamais eu lieu.
Luri retrouva son comportement froid et professionnel.
Ferda la suivit tranquillement une fois de plus.
***
Tard dans la nuit, sous le château de Valdrova.
Luri, l'une des atendantes de Valdrova, retourna dans l'antre du dragon.
Passant par la porte de fer hermétiquement scellée, elle entra.
Là, un dragon massif couvert d'écailles cramoisies gisait gracieusement enroulé sur le sol.
— Es-tu revenue ?
Des yeux dorés percèrent l'obscurité.
Luri s'inclina avec une précision gracieuse.
« Je me tiens à nouveau devant l'une des Douze Grandes Souveraines — l'incarnation même du pouvoir absolu. Vraiment, même au repos, Votre Majesté possède la dignité de celle qui règne sur le monde. »
— Est-ce le cas ? Je suis simplement allongée ici. »
« La véritable élégance devient laide lorsqu'elle est imitée. L'élégance dont on n'a absolument pas conscience parce qu'elle est devenue une seconde nature — cela seul est une élégance authentique. »
— Est-ce ainsi... ? »
Les yeux de Luri pétillaient d'une admiration sincère.
Valdrova, cependant, semblait réellement incapable de comprendre.
« Avez-vous vraiment l'intention de vous fiancer à un mortel ? »
— N'était-ce pas ce que je souhaitais ? Tu as toi-même respecté ma décision. »
« À l'époque, je ne l'ai dit que parce que je n'avais pas le choix. Même maintenant, il n'est pas trop tard pour changer d'avis. Avoir le courage de revenir sur sa décision est aussi une vertu digne d'un souverain. »
Elle continua d'exhorter Valdrova à reconsidérer.
Mais Valdrova secoua lentement la tête.
— Je n'ai aucune intention de changer d'avis. Même maintenant, mes pensées demeurent les mêmes. »
« Tsk... »
Luri claqua la langue, le visage rempli d'insatisfaction.
Ignorant son comportement irrespectueux, Valdrova demanda :
— Dis-moi. L'homme qui doit devenir mon compagnon... quel genre de personne était-ce ? »
Luri secoua la tête à plusieurs reprises.
« Ne demandez même pas. C'est un humain incroyablement faible. »
— À quel point ? »
« Je pensais que puisqu'il venait d'une maison de chevaliers, il serait au moins physiquement fort. Mais il a failli s'effondrer rien qu'à cause du voyage jusqu'ici. »
— Et ? »
« Il est terriblement laid. Je l'ai cru quand j'ai entendu qu'il n'avait que dix-huit ans, mais à en juger par son apparence, il ressemblait à un vieil homme qui n'avait jamais pris soin de lui. »
— Luri. »
« Mes excuses. Il est en réalité plutôt beau. Le genre de visage qui semble avoir fait pleurer pas mal de filles. »
— Ce n'est pas ce que je voulais demander. »
Luri savait exactement quelle réponse Valdrova attendait.
Elle ne voulait pas l'admettre.
Mais elle n'avait pas le choix.
« Ce n'est... pas un homme ordinaire. »
— Pas un homme ordinaire ? »
« Je suis une Rejetonne du Dragon — quelqu'une qui a hérité du sang des dragons. Semer la peur dans le cœur des mortels est sans effort pour quelqu'un comme moi. Et pourtant... »
Luri se remémora l'image de Ferda dans sa mémoire.
« Pas une seule fois il ne m'a crainte. Ce qui signifie... »
« ...Il sera capable de vous regarder droit dans les yeux. »
— Est-ce vrai ? »
Luri fronça les sourcils.
Un être humain capable de soutenir le regard d'un dragon sans peur —
Une telle chose ne devrait pas exister.
— C'est merveilleux. »
En revanche, un sourire se dessina sur le visage de Valdrova.
— Penser qu'il existe quelqu'un qui peut me faire face comme si j'étais simplement une autre personne. »
« ...Simplement une autre personne ? »
— Oui. Simplement. »
Cette définition de « ordinaire » ne ressemblait en rien à celle que Luri connaissait.
Il était ordinaire pour un humain de faire face à un autre.
Mais pour un humain de se tenir devant un dragon en tant qu'égal —
C'était impossible.
L'ordre naturel dictait que les dragons régnaient, tandis que les humains se soumettaient.
Luri avait d'innombrables choses qu'elle souhaitait dire.
Mais à la fin, elle ne put se résoudre à parler.
Après tout...
Tant que sa maîtresse était heureuse, c'était tout ce qui comptait vraiment.