Chapitre 108
Sang Hanhai déclara, impuissant : « Il est aussi possible que notre déchiffrement soit incomplet. Mais en l'état, cette profession est impossible à obtenir. Elle porte vraiment bien son nom de Profession Sacrée. »
Mais Su Chen n'était pas déçu, car il possédait toujours son panneau. Comme il s'y attendait, celui-ci réagit dès l'instant où la profession fut découverte.
[L'Érudit et le Sage, ravis de retrouver un vieil ami qu'ils n'avaient pas vu depuis des lustres, eurent une discussion cordiale avec le Saint, se remémorant l'époque où ils ne formaient qu'une seule et même entité...]
« Une seule entité ? »
Su Chen se raccrocha rapidement à cette phrase clé. « Cela signifie-t-il qu'ils étaient autrefois une seule et même profession ? Peut-être n'est-ce pas un prérequis pour autre chose, mais une fusion ? »
Son esprit bouillonnait de possibilités. Il se demanda même si c'était l'une des conditions pour la profession de Grand Vénérable Résonateur de Tonnerre de Flamme Rouge.
La conversation à trois ne donna aucun résultat immédiat.
Voyant l'expression de Su Chen changer, Sang Hanhai le taquina : « Allez, allez, gamin, pas de regrets. Ce n'était pas exactement gratuit pour moi de récupérer des informations sur cette profession, tu sais. »
« Même si je ne peux pas l'obtenir, c'était tout de même mon choix », répondit Su Chen avec calme.
Sang Hanhai hocha la tête pour lui-même, observant la rapidité avec laquelle Su Chen avait retrouvé son calme. Su Chen venait de gâcher une opportunité d'acquérir une profession, et pourtant il restait si serein. Cela en disait long sur sa force mentale.
« Cependant... » Le ton de Su Chen changea, et il demanda avec une pointe de timidité : « En travaillant avec vous ces deux derniers jours, je suis devenu assez curieux au sujet du déchiffrement des Pierres du Verbe Sacré. Je me demandais si je pourrais encore venir apprendre auprès de vous à l'avenir ? »
« Apprendre ? » demanda Sang Hanhai, surpris. « Tu es un Double Talent Or Rouge. Ta place est à la Cour de Justice. »
« Si c'était quelqu'un d'autre, je soupçonnerais qu'il essaie de s'attirer mes faveurs. Mais c'est peu probable pour Su Chen. Il a Xia Hanshi comme protecteur et il est lui-même un Double Or Rouge. Il n'a aucune raison réelle de s'impliquer avec nous au Département de Traduction. »
« Essaie-t-il de s'éloigner de Xia Hanshi ? » Cette pensée lui traversa l'esprit, mais il l'écarta immédiatement. « Nous ne nous connaissons que depuis trois jours. S'il n'est pas idiot, il ne peut pas s'attendre à ce que je m'oppose à Xia Hanshi. »
« Southwind est un petit endroit. Je n'avais jamais été exposé à ce genre de travail auparavant, et maintenant je trouve cela assez intéressant », dit Su Chen en se grattant la nuque.
« Très bien... » songea Sang Hanhai un instant. « Je garderai ton laissez-passer temporaire, alors. Tu pourras venir me voir pour discuter quand tu auras un peu de temps libre. »
Il accepta. En mettant de côté les autres considérations, Su Chen était plein de tact et se comportait bien. Il n'avait pas ménagé ses efforts pour aider cette fois-ci. Sang Hanhai avait une bonne impression de lui.
« Merci pour cette opportunité, Ancien Sang », dit Su Chen avec un sourire.
Sang Hanhai récupéra son globe oculaire de l'instrument de nettoyage, le replaça dans son orbite et se prépara à quitter la salle de repos.
Su Chen le suivit et saisit l'occasion pour demander : « Je vous ai entendu mentionner une vérification tout à l'heure. Notre Département de Traduction possède-t-il une Faille Spatiale ? »
« Ma profession de Magasinier Spatial a encore une dernière exigence à remplir », se rappela Su Chen.
« Notre ? » Sang Hanhai gloussa. « Nous n'avons aucune Faille Spatiale au Département de Traduction. En créer une n'est pas une mince affaire. Dans tout Ying Feng, seule une poignée de personnes possède cette capacité. »
Les sourcils de Su Chen se froncèrent légèrement. Il changea de sujet : « J'ai entendu mon professeur dire qu'il n'existe pas beaucoup de professions capables d'améliorer son talent après la naissance. L'Érudit, le Sage et maintenant ce Saint en sont tous des exemples. »
« Il me semble que leurs noms sont tous très similaires. Sont-ils liés d'une manière ou d'une autre ? »
« ...Tu es curieux, toi », gloussa Sang Hanhai. « Nous spéculons qu'il existe un lien entre eux, mais il est difficile de dire exactement lequel. »
« Je me souviens qu'à la Capitale Yuan, il existe une autre profession similaire appelée le [Spiritualiste]. »
« Spiritualiste ? » Su Chen se figea une seconde alors que le panneau se matérialisait progressivement devant lui.
[...L'Érudit, le Sage et le Saint, en pleine conversation cordiale, entendirent ce nom familier. Cela déclencha un souvenir, et ils semblèrent se rappeler quelque chose...]
[La Voie du Purificateur : Rassemblez toutes les professions requises pour l'ascension afin de devenir un Purificateur.]
« Purificateur ? Ascension ? »
« Est-ce la profession de niveau supérieur pour l'Érudit et les autres ? »
« Une version tout-en-un super améliorée ? Cela augmente probablement aussi le talent, n'est-ce pas ? »
Il pensa au niveau de Talent Violet Profond requis pour la profession de Grand Vénérable Résonateur de Tonnerre de Flamme Rouge.
« Spiritualiste... » Son esprit vagabonda. Il ne savait pas si devenir un Purificateur nécessitait seulement d'ajouter le Spiritualiste au mélange, ou s'il fallait encore d'autres professions.
Lorsqu'il leva les yeux, il vit que Sang Hanhai avait déjà atteint les portes du laboratoire. Su Chen s'apprêtait à se précipiter derrière lui, mais s'arrêta net.
Les portes métalliques coulissèrent et quelqu'un entra.
« Vieux Yuan... » salua Sang Hanhai le nouveau venu avec familiarité. « Cela fait un moment que tu n'es pas passé. »
« Haha... » Les cheveux et la barbe de l'homme étaient complètement blancs, et il semblait assez âgé, pourtant sa carrure était toujours robuste. Son visage à la mâchoire carrée dégageait une dignité naturelle.
« Professeur Sang, je n'oserais pas vous déranger si ce n'était pas important », plaisanta-t-il en entrant dans le laboratoire avec une allure imposante.
Son regard se posa immédiatement sur Su Chen, qui était le seul à ne pas porter de blouse de laboratoire, et son expression changea légèrement.
« Su Chen ? » demanda-t-il.
« Super... encore un qui me connaît. »