Chapitre 1 528
« Le Royaume du Vide du Silence éternel ? »
C’était la deuxième fois que Li Fan entendait cette expression de la bouche de l’Empereur Taitian.
Bien qu’il eût perdu la plupart de ses souvenirs, Li Fan gardait l’impression que le Seigneur Gardien de la Colline était une figure exceptionnellement puissante, rarement égalée dans le monde. Pourtant, même un être tel que lui avait peiné à avancer d’un seul pas ?
« Mais quel genre d’endroit est donc ce fameux Royaume du Vide du Silence éternel ? » ne put s’empêcher de demander Li Fan.
L’expression de l’Empereur Taitian se fit quelque peu étrange. « Quel genre d’endroit ? »
Il désigna les alentours. « Ici, là-bas, partout où tu es déjà allé. En vérité, tous ces lieux peuvent être appelés le Royaume du Vide du Silence éternel. Même s’ils n’en font pas encore partie, ils sont tous voués à y sombrer un jour. Tel est le destin de tous les êtres vivants du monde mortel. »
L’explication de l’Empereur Taitian ne fit qu’embrouiller davantage Li Fan.
Cet ancien Empereur Immortel, qui avait déjà péri et n’existait plus que sous la forme d’un fantôme résiduel, semblait pourtant vouloir parler par énigmes. Il poursuivit avec des propos qui paraissaient n’avoir aucun rapport avec la question.
« À l’époque, je me suis transformé en Bateau à contre-courant et j’ai remonté le Fleuve du Temps à maintes reprises. Au début, malgré une puissance qui m’avait presque permis de transcender le monde mortel, je pouvais à peine retourner trois mille ans en arrière… »
« Trois mille ans peuvent sembler une éternité, mais en vérité, ce n’est qu’un clin d’œil. Grâce à ma connaissance de l’avenir, j’ai effectivement pu prendre quelques dispositions en prévision de la Calamité d’annihilation du Dao. Mais, au bout du compte, tout cela n’a servi à rien. »
« Je pouvais sauver davantage de Vrais Immortels, mais pas le Royaume Immortel. »
« J’ai donc continué d’essayer, encore et encore, dans l’espoir de remonter plus loin dans le passé et de disposer d’un délai de préparation plus long. À mesure que ma compréhension du Dao de l’Inversion s’approfondissait, la limite de mon voyage dans le passé reculait elle aussi. De trois mille ans à cinq mille, puis dix mille, et enfin cinquante mille ans ! »
L’Empereur Taitian parlait avec calme, mais ses paroles révélaient la stature extraordinaire d’un maître sans égal.
« Même lorsque le Bateau à contre-courant s’est couvert de fissures, je n’ai jamais perdu espoir. Jusqu’au jour où… »
« Ce jour-là, j’ai enfin vu la fin du Fleuve du Temps. »
Une nostalgie sans bornes affleura dans les yeux de l’Empereur Taitian.
« La fin du Fleuve du Temps ? Comment est-ce possible ? »
Le corps de Li Fan trembla à ces mots et ses yeux s’emplirent d’incrédulité. Soudain, quelques images traversèrent son esprit, accompagnées de faibles élancements douloureux. Un instant plus tard, il commença enfin à comprendre.
L’Empereur Taitian poursuivit :
« C’était comme un fleuve immense apparu de nulle part. J’avais beau lutter de toutes mes forces contre son courant en remontant le temps, je ne pouvais plus avancer d’un seul pas ! »
« La Calamité d’annihilation du Dao ? » murmura lentement Li Fan.
L’Empereur Taitian acquiesça. « Exactement ! La Calamité d’annihilation du Dao. Ce désastre terrifiant ne dévore pas seulement notre monde à l’époque actuelle. Il cherche aussi à effacer toute trace de son existence passée, à travers l’Histoire, pour réduire à néant tout le monde mortel ! »
« Soixante-quatorze mille huit cent soixante-seize ans. C’était la limite que j’avais réussi à apercevoir en remontant le Fleuve du Temps. Mais cela fait bien longtemps que je n’ai pas entrepris un nouveau voyage. Après toutes ces années passées prisonnier de ce tableau, je crains que cette distance n’ait considérablement diminué… »
L’Empereur Taitian poussa un soupir.
Rien qu’en l’écoutant, Li Fan ressentait personnellement l’oppression écrasante de cette calamité. Qu’y avait-il de plus désespérant que de découvrir que même remonter le temps ne pouvait changer son destin ?
C’était comme s’il avait accompagné l’Empereur Taitian dans son voyage et assisté de ses propres yeux aux scènes terrifiantes de la Calamité d’annihilation du Dao, qui progressait sans relâche, pas à pas, vers l’aval depuis les sources du Fleuve du Temps.
Soudain, une idée traversa l’esprit de Li Fan et il crut comprendre quelque chose.
« Alors, Senior, quand vous parlez du Royaume du Vide du Silence éternel, vous faites allusion à… »
L’Empereur Taitian acquiesça. « Exactement. Le Royaume du Vide du Silence éternel désigne les lieux déjà engloutis par la Calamité d’annihilation du Dao. »
Bien qu’il eût enfin obtenu une explication, Li Fan se retrouva assailli de questions plus nombreuses encore.
« Si, comme vous le dites, la Calamité d’annihilation du Dao a déjà tout englouti, comment mon maître, le Seigneur Gardien de la Colline, a-t-il pu se rendre dans un lieu qui ne devrait plus exister ? Traverser le néant du temps lui-même doit forcément l’exposer à un danger mortel, même lui. Pour quoi risquent-ils leur vie, au juste ? »
Face aux nombreuses questions de Li Fan, l’Empereur Taitian choisit de ne rien lui cacher et répondit à chacune d’elles.
D’un ample mouvement de manche, il fit apparaître entre eux un fleuve temporel tumultueux, où défilaient d’innombrables images fugaces et des lueurs changeantes.
L’Empereur Taitian tendit un doigt aussi acéré qu’une épée et fendit doucement l’air.
Une petite portion, au début de l’image éclatante du fleuve, s’effaça aussitôt. Seule sa seconde moitié continua de déferler dans l’espace-temps, en une scène étrange et mystérieuse.
« Ne t’es-tu jamais demandé pourquoi, alors que le Fleuve du Temps aurait été entièrement englouti, nous qui vivons dans son cours inférieur existons toujours ? »
« Sans le passé pour nous servir de fondement, pouvons-nous vraiment exister indépendamment ? Par exemple, si je retournais à l’époque où tu étais encore mortel pour te tuer de mes propres mains, serais-tu encore là, devant moi ? »
Li Fan plissa légèrement les yeux.
Il s’était effectivement déjà posé la question et avait instinctivement jugé la chose impossible. Pourtant, le fait que le monde mortel existât toujours sous ses yeux l’obligeait à envisager cette possibilité.
La disparition du cours supérieur du Fleuve du Temps ne semblait pas affecter directement son cours inférieur. Ce n’est que lorsque la Calamité d’annihilation du Dao atteindrait véritablement le présent que tout l’espace-temps disparaîtrait.
L’Empereur Taitian fixa Li Fan d’un regard pénétrant.
« Autrefois, les puissants du Royaume Immortel, moi compris, et même les trois Seigneurs Sages, partageaient tous la même conviction. Jusqu’à ce que, plus tard… »
« Nous comprenions enfin que nous nous étions lourdement trompés ! »
L’Empereur Taitian n’expliqua pas en détail comment les Immortels du Royaume Immortel avaient découvert leur erreur. Il se contenta d’énoncer sa conclusion avec une certitude absolue, sans laisser place au doute.
Il agita de nouveau la main.
L’image du Fleuve du Temps, jusque-là horizontale, se dressa soudain à la verticale.
Elle rétrécit rapidement, d’innombrables fois, jusqu’à révéler le cours supérieur qui avait disparu auparavant.
« Le fondement du Fleuve du Temps existe toujours. Le fait que nous vivions encore tout à fait normalement dans ce monde en est la meilleure preuve. Sa destruction apparente par la Calamité d’annihilation du Dao n’est qu’une illusion. »
Li Fan contempla la scène extraordinaire que l’Empereur Taitian venait de lui révéler.
Un fleuve continu, qui s’étendait de l’aval vers l’amont et luisait d’une faible lumière bleue, avait été contaminé par une obscurité inconnue.
Il était devenu fragmenté, discontinu.
« L’invasion de la Calamité d’annihilation du Dao ne suit pas l’ordre chronologique, de l’Antiquité jusqu’à aujourd’hui. Elle survient partout à la fois, en chaque point du Fleuve du Temps. Certains pans de l’Histoire disparaissent complètement sans prévenir, tandis que d’autres parviennent à survivre, au moins temporairement. »
« Nous vivons actuellement dans l’un de ces pans qui ont survécu ! »
Le regard de l’Empereur Taitian se porta vers le passé lointain, à l’extrême amont du Fleuve du Temps.
« Encore une fois, la raison pour laquelle nous pouvons exister, c’est précisément que, dans ces ténèbres qui semblent tout dévorer, des gens s’accrochent encore désespérément ! »
« Le jour où ils tomberont tous, sans exception… »
« Nous cesserons, nous aussi, d’exister. »
« Nous ne saurons même pas comment nous aurons disparu. Ce sera comme si nous n’avions jamais existé dans ce monde. Alors, personne, aussi puissant soit-il, ne pourra sans doute échapper à l’anéantissement. Pas même le Seigneur Gardien de la Colline, qui maîtrise le Grand Dao de la Longévité. »
L’Empereur Taitian poussa un long soupir.
L’esprit de Li Fan fut violemment ébranlé.
Ses pensées s’emballèrent, et il comprit enfin pourquoi le Seigneur Gardien de la Colline s’était aventuré dans le Royaume du Vide du Silence éternel.
C’était une mission de sauvetage.
Et un moyen de préserver sa propre existence.
« Une fois cette vérité comprise, tous les puissants du monde mortel se sont donné le même objectif. Tout en préservant leur propre existence, ils doivent traverser l’espace-temps anéanti, gagner le pan survivant qui le précède et porter secours à ceux qui s’y débattent. Ils doivent répéter l’opération encore et encore, jusqu’à… »
« Revenir dans le passé lointain, là où la Calamité d’annihilation du Dao pourra être définitivement résolue. »
« Hélas, mon heure est venue. J’en ai la volonté, mais pas la force. Remonter le Fleuve du Temps est déjà la limite de mes capacités. Traverser l’espace-temps anéanti dépasse de loin ce dont je suis capable. »
L’Empereur Taitian soupira de nouveau, l’air quelque peu accablé.
La vérité révélée par l’Empereur Taitian dépassait de loin les attentes de Li Fan.
Une telle connaissance semblait même absente de ses souvenirs d’autrefois.
Submergé par le choc, il peinait à comprendre et à accepter ce qu’il venait d’entendre.
Après un long silence, Li Fan comprit soudain quelque chose et s’empressa de demander : « Serait-ce parce que quelqu’un est venu du futur, a traversé l’espace-temps anéanti et nous a portés secours que nous avons soudain repris conscience à l’époque et compris la véritable nature du Fleuve du Temps ? »
Li Fan désigna le tronçon fragmenté du Fleuve du Temps devant lui, plus précisément la portion située en amont de l’endroit où il se trouvait.
« Quelqu’un est venu du futur, a traversé l’espace-temps anéanti et nous a aidés ? » La voix de Li Fan trembla légèrement.
L’Empereur Taitian acquiesça d’un air grave.
Li Fan contempla la scène devant lui. Il lui semblait voir l’entreprise grandiose de puissances innombrables unissant leurs forces et luttant de concert pour empêcher le Fleuve du Temps d’être englouti.
Ses émotions s’étaient déchaînées, et il lui fallut longtemps pour retrouver son calme.
Ce ne fut qu’après un bon moment qu’il parvint peu à peu à reprendre ses esprits.
Mais, une fois sa brève exaltation retombée, il fixa la scène devant lui et vit surgir de nouveau une foule de questions.
Comment pouvait-on traverser l’espace-temps anéanti ?
Et comment pouvaient-ils être certains qu’en retournant à l’époque la plus ancienne, ils trouveraient un moyen de résoudre la Calamité d’annihilation du Dao ?
Et si, après s’être unies et avoir enduré d’innombrables épreuves, ces foules découvraient que tout était déjà irrémédiablement perdu ?
Que devraient-ils faire, alors ?
…
Après y avoir longuement réfléchi, Li Fan finit par ne plus pouvoir se retenir et exprima les nombreux doutes qui le tourmentaient.
L’Empereur Taitian prit un air grave. « Si nous ne tentons rien, l’unique issue qui nous attend est l’anéantissement. Ce n’est qu’en faisant une tentative que nous pourrons saisir cette mince chance de survivre. »
« Nous ne pouvons qu’espérer que ces puissants du passé lointain tiendront bon jusqu’à l’arrivée des renforts. »
L’Empereur Taitian leva la main et désigna le ciel au-delà.
« Tu dois comprendre que quiconque atteint le Grand Monde de l’Autre Rive est un être extraordinaire, dont la puissance fait trembler les âges. Quant à ceux qui sont capables de traverser l’espace-temps anéanti et de s’aventurer dans le Royaume du Vide du Silence éternel, ils sont plus rares qu’un sur un milliard. Même sans le moindre espoir, de tels êtres se battraient jusqu’au bout pour arracher au destin une chance de survivre. Comment la simple possibilité de se retrouver dans une impasse pourrait-elle ébranler leur détermination ? »
L’expression et le ton de l’Empereur Taitian n’avaient jamais été aussi graves.
« Bien que tu aies hérité du Seigneur Gardien de la Colline et que ta Transcendance soit pratiquement assurée, si tu persistes dans cet état d’esprit, tu ne seras peut-être pas qualifié pour aller plus loin lorsque tu accéderas à un niveau supérieur. »
« Le Grand Dao de la Longévité ne peut que te protéger et t’accorder une vie éternelle ainsi que la liberté au sein de ce royaume. »
Li Fan regarda la petite portion du Fleuve du Temps que l’Empereur Taitian lui désignait et prit l’air de quelqu’un qui venait de recevoir un enseignement précieux.
« Parmi les cultivateurs comme nous, qui ne serait pas transporté d’ardeur à l’idée d’un tel projet et ne s’y consacrerait pas de son plein gré ? Hélas, mon destin et ma situation ne me permettent pas d’y prendre part. C’est un regret qui m’est profondément douloureux. »
« Mais toi, tu as encore une occasion exceptionnelle ! »
« Peut-être ta venue fortuite ici était-elle elle aussi prédestinée. »
Tandis que l’Empereur Taitian poursuivait, sa voix s’éteignit peu à peu en un murmure.
Son expression devint presque fanatique, comme si une idée extraordinairement exaltante venait de lui traverser l’esprit.
Son corps illusoire, jusque-là enveloppé d’une aura de mort, commença lentement à dégager une présence singulière et imposante.
« M’accrocher encore à cette existence misérable n’a plus aucun sens. Autant te transmettre aujourd’hui tout ce que j’ai compris du Dao de l’Inversion ! »
« Si, un jour, tu peux te rendre à ma place dans le Royaume du Vide du Silence éternel et leur prêter main-forte, alors mon sacrifice d’aujourd’hui n’aura pas été vain ! »
L’Empereur Taitian sembla soudain atteindre l’illumination.
Une lumière éclatante jaillit de tout son corps.
Sa silhouette dériva peu à peu vers le Bateau à contre-courant et se fondit lentement dans le vaisseau.
Le Bateau à contre-courant s’éleva brusquement dans les airs.
Puis, en un clin d’œil, il fila droit sur Li Fan.
Un instant plus tôt, Li Fan avait été profondément ému par les paroles passionnées de l’Empereur Taitian ; elles l’avaient bouleversé.
Mais à présent, en voyant le Bateau à contre-courant foncer vers lui sans qu’il puisse l’arrêter, son instinct le poussa aussitôt à esquiver.
Hélas, Li Fan n’était pas de taille à affronter l’Empereur Taitian.
Même si celui-ci n’était plus qu’un fantôme résiduel.
Il ne put donc que regarder, impuissant, le Bateau à contre-courant pénétrer directement dans son corps.
Boum !
Le Fleuve du Temps que l’Empereur Taitian avait fait apparaître devant lui sembla lui aussi s’engouffrer dans l’esprit de Li Fan.
Tout ce que l’Empereur Taitian avait vécu au fil de ses voyages répétés vers l’amont du Fleuve du Temps se déploya simultanément dans la conscience de Li Fan.
La scène ressemblait presque trait pour trait à celle où Li Fan avait été submergé par ses propres souvenirs perdus.
Mais l’Empereur Taitian avait manifestement tenu compte de la faible capacité de Li Fan à supporter une telle expérience.
Tandis que d’innombrables images fugaces déferlaient sans cesse dans sa conscience, les événements et les scènes insignifiants s’estompèrent peu à peu.
Seuls quelques événements essentiels et les intuitions de l’Empereur Taitian sur le Dao de l’Inversion subsistèrent, se déposant au plus profond de son esprit comme des sédiments.
L’héritage de l’Empereur Taitian semblait entrer en résonance avec les souvenirs perdus de Li Fan.
Les scènes qu’il avait autrefois vécues s’animèrent et jaillirent sans contrôle des profondeurs de sa conscience.
« La [Vérité] ?! »
Parmi les innombrables images, Li Fan saisit la révélation la plus importante.
Il se souvint enfin du nom qu’il avait lui-même donné au trésor suprême qu’il possédait.
Et des nombreux pouvoirs miraculeux de la [Vérité].
« Que se passe-t-il ? Comment la [Vérité] a-t-elle pu finir dans cet état ? »
« Non seulement de nombreuses fonctions, dont la Réincarnation incessante, ont disparu, mais tous les points d’ancrage que j’avais établis auparavant se sont eux aussi volatilisés ? »
Bien qu’il eût retrouvé une partie de ses souvenirs perdus, l’esprit de Li Fan ne s’apaisa pas pour autant.
Au contraire, il devint encore plus tumultueux.
L’héritage de l’Empereur Taitian ne fit qu’aggraver la situation.
Dans le monde de Xuanhuang, au fond de la chambre secrète de la résidence du Grand Précepteur, le corps véritable de Li Fan avait déjà subi des dégâts catastrophiques sous l’effet de cette pression immense.
Tout le haut de son corps avait explosé, ne laissant qu’une masse de sang et de chair.
L’aura de Longévité jaillissait sans discontinuer de ses restes mutilés, tentant désespérément de réparer ses blessures.
Mais le tumulte qui venait d’éclater dans l’esprit de Li Fan dépassait de très loin ce qu’il pouvait supporter.
Même le Grand Dao de la Longévité qu’il incarnait semblait impuissant à le sauver.
« [Vérité] ! [Vérité] ! [Vérité] ! »
Comprenant qu’il avait perdu la maîtrise de la situation, Li Fan n’eut d’autre choix que d’appeler frénétiquement dans son for intérieur.
Mais la scène étrangement familière se reproduisit.
C’était comme si la [Vérité] ne l’avait pas entendu.
Elle ne répondit absolument pas.
Refusant d’abandonner, Li Fan l’appela encore plusieurs fois de suite.
Le résultat fut le même.
Submergé par le choc et la fureur, Li Fan sentit son corps se désagréger peu à peu et fut inévitablement envahi par le désespoir.
Mais, dans son égarement, il se rappela soudain les paroles que l’Empereur Taitian venait de prononcer.
« Même sans le moindre espoir, de tels êtres se battraient jusqu’au bout pour arracher au destin une chance de survivre ! »
Sa panique s’apaisa peu à peu.
Il ne resta dans les yeux de Li Fan qu’une détermination inébranlable.
En ce bref instant, il avait déjà trouvé sa propre voie de survie.
Le Bateau à contre-courant !