Chapitre 98
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
« Tu vas mourir ? » Fei Youliang était confus. Il avait posé une question sur le nom de sa future épouse, alors pourquoi une telle malédiction était-elle sortie ? Il n'y avait aucun lien entre les deux. Il s'était assuré de suivre scrupuleusement les règles du jeu du Stylo ; il n'avait rien fait qui aurait pu mettre l'esprit en colère.
Il réfléchit et une réponse lui vint. Ça doit être l'un des scénarios préenregistrés. Peu importe la question posée, ces trois mots étaient destinés à apparaître.
Pensant avoir percé à jour l'astuce du patron, la confiance que Fei Youliang avait perdue plus tôt commença à revenir.
« La méthode pour faire apparaître ces trois mots est intéressante. Pour l'instant, je ne la comprends pas, mais pour amplifier le facteur peur, le patron a oublié de soigner la logique de la situation », expliqua-t-il. « Si c'était n'importe quel autre visiteur, ils auraient probablement arrêté le jeu du Stylo ou fait quelque chose d'interdit par panique, et l'apparition de ces trois mots aurait renforcé leur suspicion interne, leur faisant croire que l'esprit était vraiment apparu. Malheureusement, les visiteurs d'aujourd'hui, c'est nous deux. Nous n'avons commis aucune erreur, mais la réponse sur le papier n'a toujours aucun rapport avec ma question. Par conséquent, ce jeu du Stylo n'est rien d'autre qu'une astuce effrayante. »
Même après sa longue explication, Fei Youliang réalisa que Zhu Jianing n'avait toujours pas répondu, ce qui lui donna l'impression de parler à un mur.
« Xiao Zhu ? Pourquoi ta main est-elle si froide ? » Il leva la tête et vit Zhu Jianing fixer stupidement l'espace derrière lui, la bouche grande ouverte, les traits déformés par une peur abjecte.
« Qu'est-ce que tu regardes ? »
L'expression sur le visage de Zhu Jianing déstabilisa Fei Youliang. Il ne semblait pas entendre son coéquipier et tout son corps tremblait, tout comme le stylo à bille cassé qu'ils tenaient. Un mauvais pressentiment apparut dans le cœur de Fei Youliang. Il avait lui aussi senti que l'atmosphère dans la chambre avait changé. Une présence indescriptible les avait rejoints dans la pièce, une qui n'était pas là plus tôt, et elle semblait être juste derrière lui.
Il voulut se retourner pour jeter un coup d'œil, mais quelque chose appuya sur son dos, et chaque muscle de son corps se tendit. « Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qu'il y a derrière ? »
Diverses questions traversèrent son esprit, et le sentiment de vouloir regarder tout en ayant peur de ce qu'il pourrait voir rendait l'homme fou.
« Xiao Zhu, dis-moi, qu'est-ce que tu vois ? Qu'est-ce qu'il y a derrière moi‽ »
Un frisson se propagea bientôt dans son corps ; c'était comme s'il avait été jeté dans une grotte glacée. Fei Youliang frissonna involontairement, et divers bleus violacés apparurent sur sa peau, comme si de nombreuses mains invisibles le saisissaient.
La chose derrière lui semblait essayer de se faufiler dans son corps, et la présence glaciale pesant sur ses épaules devenait de plus en plus lourde !
En face de lui, Zhu Jianing sembla utiliser toute l'énergie de son corps pour lâcher un avertissement.
« Il y a quelqu'un derrière toi ! »
« Derrière moi ? »
Il y avait deux interprétations à cet avertissement ; soit quelqu'un était littéralement sur son dos, soit quelqu'un se tenait derrière lui. Le cerveau de Fei Youliang bouillonnait quand Zhu Jianing sauta soudainement du sol, secoua la main de Fei Youliang et s'enfuit de la pièce !
Zhu Jianing n'hésita pas et ne se retourna même pas une seule fois dans sa fuite.
Fei Youliang, abandonné, restait assis bêtement sur le sol. Le stylo à bille semblait être collé à sa main, et peu importe ses efforts pour le secouer, il ne voulait tout simplement pas se détacher. Soudain, son bras se figea comme si quelque chose en avait pris le contrôle. Puis le stylo commença à bouger tout seul pour écrire sur le papier blanc.
« TU VAS MOURIR ! TU VAS MOURIR ! TU VAS MOURIR ! »
La série de malédictions rouge sang apparut sur le papier blanc. Zhu Jianing était déjà parti, et celui qui tenait le stylo était lui-même. Il était certain de ne pas avoir bougé la main, ce qui signifiait que ces malédictions étaient écrites par quelque chose d'autre dans la pièce.
Même à un moment pareil, Fei Youliang parvint à garder son sang-froid. C'était un amateur de sensations fortes, et il ne croyait pas aux fantômes. Il croyait avant tout à la rationalité et à la logique de la science.
La chose que Xiao Zhu a vue est probablement une imagerie 3D. Puisque les chaises sont disposées de cette manière, cela signifie que la position du jeu du Stylo est fixe. Avec une manipulation minutieuse des angles, cela créerait un effet authentique. Ça doit être la tactique employée ici, mais pourquoi mon corps tremble-t-il ?
Il admit qu'il avait sous-estimé ce stylo à bille cassé et la Maison hantée en général. S'il en avait eu l'occasion, il ne serait pas entré dans la Maison hantée avec si peu de préparation, et il aurait certainement choisi un meilleur partenaire.
Le froid dans son dos continuait de se propager. Comme épuisé, le stylo dans la paume de Fei Youliang finit par s'effondrer et se briser en morceaux après avoir terminé ses gribouillages fous. Quand le stylo quitta sa paume, le dernier mot qu'il écrivit fut « MOURIR ».
C'est fini ? Fei Youliang sentit ses sens revenir dans son bras. C'est alors qu'il poussa enfin un soupir de soulagement. Ses muscles étaient encore assez figés. Il voulut les réchauffer, mais réalisa que la pression sur ses épaules n'avait pas disparu, et qu'il était toujours incapable de bouger !
Il avait cru avoir survécu au jeu du Stylo, mais la véritable expérience ne faisait que commencer.
Pourquoi je ne peux toujours pas bouger ? Fei Youliang fit craquer son cou centimètre par centimètre pour regarder par-dessus son épaule. Ses yeux étaient plissés et il était fin prêt, mais quand il se tourna, il vit qu'il n'y avait rien derrière lui.
Tout ça pour rien ? Mais alors pourquoi Xiao Zhu a-t-il réagi de manière aussi folle ? Qu'a-t-il vu exactement ?
L'esprit de Fei Youliang bouillonnait, et la pression sur ses épaules augmenta comme si quelqu'un marchait dessus.
Des épaules ? Marcher dessus ?
Une image traversa son esprit, et Fei Youliang leva lentement la tête.
Des cheveux noir corbeau tombant sur toute sa tête, son visage gonflé par l'asphyxie, les yeux sortant de leurs orbites, une colère bordant ses traits.
Une femme pendue se tenait sur les épaules de Fei Youliang !
Ses lèvres s'ouvrirent, mais aucun son ne sortit. Chaque poil de son corps se hérissa, et ses lunettes glissèrent lentement de son visage. Fei Youliang sentit son cœur s'arrêter à cet instant.
« Je... »
Avant de finir sa phrase, le regard dans ses yeux commença à se perdre, et son corps s'effondra mollement vers le sol.
...
Chen Ge attendit quelques minutes avant d'entrer dans le scénario du Lycée Mu Yang. Il ne voulait pas entrer trop tôt après les deux visiteurs précédents.
Je n'ai pas entendu de cris depuis si longtemps... on dirait que j'ai sous-estimé ces deux-là.
Après avoir mis le masque de peau, la première destination de Chen Ge fut la Salle de classe scellée. Il posa la boîte en carton contenant les vingt-quatre étiquettes nominatives sur le pupitre. Les tables et les chaises ont été déplacées. Ils sont venus ici et sont probablement tombés sur quelque chose.
Ce que pouvait être ce « quelque chose », Chen Ge n'en avait aucune idée. Après tout, même lui n'avait pas encore totalement compris le secret de cette salle de classe scellée.
Après avoir remis les tables et les chaises en place, ainsi que les papiers et les manuels dans le tiroir, Chen Ge entendit soudain des pas venant de la jonction non loin devant. Quelqu'un courait dans le couloir.
Qui cela peut-il être ? Il enfila le manteau ensanglanté et le masque fait de multiples visages humains, puis se glissa lentement hors de la salle de classe.