Chapitre 96
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
La salle de classe scellée était un endroit où même Chen Ge ne souhaitait pas s'attarder, mais Fei Youliang et Zhu Jianing y entrèrent sans difficulté. Une odeur étrange flottait dans l'air. Pénétrer dans la pièce donnait l'impression de plonger sous l'eau ; une pression inexplicable s'abattait sur eux, rendant leur respiration saccadée.
« Youliang, je devrais peut-être t'attendre dehors ? » La salle de classe était plus sombre que le couloir. Zhu Jianing, posté derrière Fei Youliang, affichait une grimace de terreur, le front perlé de sueur.
« Qu'est-ce qu'on s'est promis avant d'entrer dans la Maison des horreurs ? On a dit qu'on ne s'abandonnerait jamais, et là, tu baisses déjà les bras ? » Fei Youliang s'agitait de plus en plus. Les uniformes qui jonchaient la pièce ressemblaient aux accessoires de films d'horreur ; pour une raison obscure, il appréhendait de s'en approcher.
Zhu Jianing ne remarqua pas que la confiance de son coéquipier s'était effritée. Il murmura derrière lui : « À ton avis, où se cache l'employé de la Maison des horreurs ? Est-ce qu'il va bondir de sous les uniformes ? »
« Aucune idée, mais c'est le genre de truc qu'ils font d'habitude. » Fei Youliang se fraya un chemin jusqu'au pupitre. Il serra les poings en longeant les rangées de tables, mais rien d'effrayant ne se produisit. « On dirait qu'il n'y a personne ici. »
« Mais s'il n'y a personne, pourquoi gaspiller autant de ressources pour créer un décor aussi vaste et détaillé ? Il y a ce qui ressemble à des inscriptions en sang gravées sur les tables, et ces vieux uniformes ont été laissés là volontairement. » Zhu Jianing jeta un coup d'œil derrière lui. « De plus, la porte s'est ouverte toute seule tout à l'heure, comme pour nous inviter à entrer. »
« C'était sûrement le vent. » Fei Youliang se tourna pour foudroyer Zhu Jianing du regard. « Si tu as le temps de débiter des absurdités, viens plutôt m'aider à trouver le mécanisme ou le truc caché. »
« Ne t'énerve pas, j'essaie juste d'analyser la situation... » Zhu Jianing se dirigea vers l'autre côté de la pièce. À cause de sa carrure imposante, en passant devant l'une des tables, il renversa accidentellement un uniforme au sol. Il n'y prêta pas attention et ne sembla pas vouloir le ramasser. Il marcha sur l'uniforme et continua jusqu'à atteindre la porte arrière de la salle de classe. « Il n'y a vraiment rien de quoi avoir peur ; je m'attendais à ce que quelque chose me saute dessus en passant devant les tables... »
La voix de Zhu Jianing s'éteignit. Il se retourna et réalisa que la salle de classe était revenue à son état initial.
« Quand j'ai longé la rangée, je me souviens avoir fait tomber un des uniformes. Youliang, tu l'as ramassé ? »
« Un uniforme par terre ? Comment ça, je ne l'ai pas remarqué ? » Fei Youliang se tenait à l'autre bout de la salle, à plusieurs rangées de distance.
« J'ai imaginé ça ? » Zhu Jianing remonta la rangée. Il s'arrêta près de la table située au centre de la pièce. « Je suis sûr que c'est cet uniforme qui est tombé. »
Il ramassa l'uniforme et l'agita. Une odeur étrange s'en dégagea. Ça sentait le poisson pourri.
« C'est bizarre. » Zhu Jianing posa l'uniforme sur la table et s'accroupit pour inspecter le mobilier à la recherche de mécanismes cachés. Il secoua la table, tout semblait normal. Au moment où il allait passer à autre chose, un bruit de billes résonna à l'intérieur du tiroir.
« Il y a quelque chose là-dedans ? » Zhu Jianing se pencha vers l'ouverture du tiroir. Le tiroir sombre était rempli de copies d'examens et de manuels scolaires.
« Pourquoi ce bruit de billes ? Il y a un compartiment secret dans ce tiroir ? » Il scruta l'obscurité et plongea la main pour retirer les papiers. À peine eut-il sorti le premier qu'il vit deux yeux ronds le fixer depuis l'arrière de la pile.
« Putain ! » La frayeur soudaine fit trébucher Zhu Jianing, qui était à moitié accroupi, renversant les deux tables derrière lui.
« Qu'est-ce qui se passe‽ » Le vacarme fit sursauter Fei Youliang, resté dans la pièce.
« Il y a quelqu'un dans le tiroir ! » Zhu Jianing essaya de se relever, mais ses membres refusèrent de lui obéir. Son visage était livide.
« Tu as perdu la tête‽ Comment une personne pourrait tenir dans un tiroir ? » Fei Youliang jura en allant aider son coéquipier. « C'est sûrement un accessoire. »
Il vida le tiroir de ses papiers et manuels, les jetant au sol. « Regarde. Arrête de faire ta mauviette, il n'y a rien. »
Après dix secondes pour reprendre ses esprits, Zhu Jianing finit par se relever. « Mais j'ai vraiment vu une paire d'yeux... Je ne mens pas ! Je le jure sur ma vie ! »
« Même si c'est vrai, c'est juste une astuce de la Maison des horreurs. Pourquoi tu as si peur ? » Fei Youliang n'était pas très rassuré non plus, mais les paroles de Zhu Jianing l'avaient légèrement déstabilisé. « Très bien, quittons cette pièce pour le moment. »
Le duo s'échappa en toute hâte, laissant derrière lui un joyeux désordre.
« On doit continuer ? » demanda Zhu Jianing. En regardant le couloir qui semblait interminable, son cœur tremblait.
« Tu abandonnes après moins de cinq minutes ? On est là pour détruire cet endroit, pas pour faire leur promotion. » Fei Youliang eut envie de lui donner un coup de pied. « Reprends-toi ! Pourquoi tu agis comme une petite fille effrayée ? Tu vas répondre quoi à tes muscles ? »
Il continua d'avancer. Bien que terrifié, Zhu Jianing savait qu'être abandonné ou étiqueté comme un traître au studio de Qin Guang serait pire, alors il se força à avancer.
En progressant, il jeta un coup d'œil par-dessus son épaule. Lorsqu'il vit la porte de la salle de classe scellée s'ouvrir lentement à nouveau, il rattrapa Fei Youliang et siffla : « Allons-y, on dirait que quelque chose sort de cette salle ! »
Les deux hommes coururent en avant. Ils ignorèrent les toilettes et arrivèrent à la première intersection.
« C'est immense, ce décor ? Il y a même plusieurs chemins ? »
Zhu Jianing avait complètement baissé les bras, et Fei Youliang fronçait les sourcils. Il adorait les films d'horreur et avait visité de nombreuses Maisons des horreurs, mais c'était la première fois qu'il tombait sur un endroit pareil. Ils n'avaient croisé aucun employé déguisé en fantôme, mais le sentiment de peur refusait de les quitter. Plus ils restaient, plus cette sensation s'intensifiait.
Dans les Maisons des horreurs qu'il avait visitées auparavant, il pouvait toujours voir les « fantômes », et leur apparition le rassurait, car il savait qu'il s'agissait d'acteurs. Cela lui rappelait que le lieu était faux, une simple création humaine.
Cependant, la Maison des horreurs où il se trouvait ce jour-là avait totalement bouleversé ses préjugés. Aucun acteur en vue, mais une atmosphère de suspense oppressant, comme si quelque chose d'horrible pouvait survenir à tout instant.
« Essayons par là. »
Le couloir se rétrécit à mesure que Fei Youliang et Zhu Jianing se dirigeaient vers le dortoir des filles.
Les premières pièces n'étaient pas effrayantes, et leur tension retomba peu à peu, la peur se dissipant. Ils entrèrent alors dans la pièce où se déroulait le jeu du Stylo.
Dans la chambre des filles, préservée comme une scène de crime, quatre chaises étaient alignées. Sur l'une d'elles, quelques feuilles de papier blanc et un stylo à bille scotché ensemble attendaient.