Chapitre 38
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
L'oncle Xu se souciait sincèrement de Chen Ge, alors il ne lui cacha rien ; il mit toutes les cartes sur table. « Alors, tu veux toujours investir dans la Maison Hantée ? »
« Je suis toujours prêt à essayer. Après tout, ce nouveau parc n'est pas encore terminé, nous avons donc encore une chance. » L'arme secrète de Chen Ge était le téléphone noir, mais bien sûr, il ne pouvait le dire à personne.
« Tu es un gamin brillant d'habitude, alors pourquoi es-tu si têtu quand il s'agit de choses cruciales ? Tu ne vois pas le temps qui nous ronge ? Je travaille ici depuis dix ans déjà, alors je souhaite aussi que cet endroit survive, mais nous devons nous rendre à l'évidence. »
L'oncle Xu pointa du doigt les quelques attractions déjà saisies autour d'eux. « Tu sais pourquoi elles sont toutes fermées ? Pas parce qu'elles n'ont pas passé l'inspection de sécurité comme le disent les rumeurs, mais parce qu'une fois allumées, elles commencent à brûler de l'argent. Avoir un ou deux visiteurs ne suffit pas à atteindre le seuil de rentabilité. Imagine, quand le parc New Century était ouvert, l'endroit était bondé, notre parking ne suffisait pas à absorber la foule, nous devions donc louer des places de stationnement dans les commerces voisins. La situation ne s'est améliorée qu'après la construction du nouveau parking souterrain. Mais ces trois dernières années, même au plus fort de la saison touristique, le parking souterrain n'a jamais été nécessaire. En fait, le nombre de visiteurs n'a cessé de chuter, et nous avons atteint un nouveau plus bas cette année. »
« Oncle Xu, attendez une minute, vous avez dit que le parking souterrain n'était plus nécessaire depuis trois ans, cela signifie qu'il n'a pas été utilisé depuis ? Est-ce qu'il est actuellement à l'abandon ? » Chen Ge avait une lueur dans les yeux qui mit l'oncle Xu mal à l'aise.
« Oui, quand le parc New Century a ouvert, il y avait des voitures et des gens partout. Il fallait faire la queue pendant au moins deux heures pour n'importe quelle attraction. C'était l'époque de notre apogée ; hélas, nous sommes lentement oubliés par la ville. » En pensant au passé, l'oncle Xu ne put s'empêcher de soupirer. « Cependant, il n'y a pas de quoi être triste ; après tout, nous avons eu la chance de connaître une époque glorieuse, n'est-ce pas ? »
« Oncle Xu, si quelqu'un souhaitait louer le parking souterrain du parc, combien cela coûterait-il ? »
« Hein ? » L'oncle Xu fut déconcerté par la question soudaine de Chen Ge. « Pourquoi demandes-tu ça ? »
Un plan se formait dans l'esprit de Chen Ge. Il venait de trouver l'espace idéal pour agrandir sa Maison Hantée. « Je veux réutiliser le parking. D'après ce que vous avez dit, il est actuellement dans un état semi-abandonné, alors pourquoi ne pas me laisser l'utiliser ? »
« Tu as perdu la tête ? Pourquoi veux-tu louer cet endroit ? Pour élever des chauves-souris ? » L'oncle Xu craignait vraiment que ce jeune homme ait perdu la raison.
Comme la direction du parc finirait par découvrir ce qu'il faisait, Chen Ge ne jugea pas utile de mentir. « Je veux agrandir la Maison Hantée. Avec ma situation financière actuelle, le parking souterrain est parfait. Le loyer ne sera pas très élevé, et l'environnement souterrain est idéal pour une Maison Hantée. »
« Gamin, qu'est-ce qui ne va pas chez toi aujourd'hui ? Une Maison Hantée sur trois étages ne te suffit pas ? Tu sais quelle est la taille du parking souterrain ? Même si la direction accepte de te le louer, quand tu auras fini d'aménager l'endroit, le parc sera déjà fermé. » L'oncle Xu haussa les épaules. « Ne sois pas stupide, tu ferais mieux de te concentrer sur ton travail. »
« Oncle Xu, je suis sérieux. »
« Tu crois que je plaisante avec toi‽ » Après avoir rallumé son talkie-walkie, l'oncle Xu retourna vers la foule. Lorsqu'il fut à quelques pas, il se retourna pour dire à Chen Ge : « Je te donnerai les 5 000 demain matin, mais assure-toi de garder les pieds sur terre, arrête d'imaginer l'impossible. »
« Je sais. » Chen Ge suivit l'oncle Xu. En regardant la foule qui s'était rassemblée devant sa Maison Hantée, il fit la moue. « De toute façon, je n'ai pas l'impression que le nombre de visiteurs ait diminué. Après tout, ma Maison Hantée a toujours eu un taux de fréquentation de zéro avant ça. »
Après s'être frayé un chemin à travers la foule, Chen Ge se tint à côté du groupe d'étudiants et dit : « Vous avez assez récupéré ? Si vous ne vous levez pas bientôt, ces gens vont croire que je vous ai fait subir des choses immorales. »
« Donne-moi encore quelques minutes, ta Maison Hantée a besoin d'un peu de temps pour être digérée. »
« Qu'est-ce que tu regardes, je n'ai pas peur. Je me suis juste foulé la cheville à l'intérieur, c'est pour ça que je ne peux pas me lever. »
« Tout le monde ressemble à un tueur pour moi maintenant, qu'est-ce que je suis censé faire ? »
« Arrête d'être si têtu, nous avons perdu contre sa Maison Hantée cette fois », dit Singe en descendant les marches. Il agita l'avis cinq étoiles qu'il venait de soumettre sur son téléphone devant Chen Ge et se tint devant l'homme en disant : « Mais ne crois pas que ça s'arrête là. Nous n'allons pas nous rendre si facilement. »
« Ça veut dire que vous comptez tous revenir demain ? »
« Si nous n'avions pas d'examens demain, tu crois vraiment qu'on aurait peur de ce défi ? » Singe semblait plutôt courageux... si seulement ses lèvres pâles pouvaient arrêter de trembler et ses jambes de vaciller.
« Quoi qu'il en soit, mes portes sont toujours ouvertes si l'un d'entre vous veut revenir. » Chen Ge était à deux doigts de considérer les étudiants de l'Université de médecine de Jiujiang comme ses porte-bonheur.
« Je ne reviendrai pas. Il faudra traîner mon cadavre ici si tu veux que je remette les pieds dans cet endroit. » He San regarda Chen Ge avec morosité. On aurait dit que le jeune homme était vraiment traumatisé par l'œil injecté de sang dans la fente de la porte.
« Junior, fais attention à ce que tu souhaites. » Xiao Hui se leva avec l'aide de He San. Elle lança un regard noir à Chen Ge. « Tu es le premier homme qui m'a fait pleurer au point de ruiner tout mon maquillage ; je me souviendrai de toi, c'est certain. »
Remarquant la bosse à l'arrière de la tête de Xiao Hui, il n'eut pas le cœur de répliquer, alors il se contenta de sourire. Le groupe d'étudiants en médecine se dirigea vers l'entrée du parc, se soutenant les uns les autres. Alors que Chen Ge pensait qu'ils étaient partis, Frère Feng revint vers lui en courant, seul. Avec une expression complexe, il dit à Chen Ge : « J'ai réfléchi à ta question. Je suis toujours incapable de croire qu'ils sont réels, si quoi que ce soit, c'est probablement explicable par des théories liées aux traumatismes psychologiques et aux stimuli. »
Chen Ge savait à quoi il faisait référence. « Peut-être, au fait, je n'ai pas ton nom complet. »
« C'est He Feng, je suis plus âgé que la plupart d'entre eux et je commencerai mon internat dans quelques jours. »
« Ravi de faire ta connaissance, j'espère qu'on se reverra bientôt. »
Après avoir échangé leurs numéros de téléphone, Chen Ge retourna à la Maison Hantée. Il ferma les grilles et y plaça un panneau indiquant « Temporairement fermé pour maintenance ».
« Patron, il y a encore beaucoup de visiteurs qui attendent dehors. Pourquoi on ferme ? »
« Il y a un petit problème, alors on arrête pour aujourd'hui. Ça te dérange d'expliquer ça aux clients ? » Chen Ge retira la tenue de Docteur Brise-Crâne et retourna dans la salle des accessoires pour découper quelques vêtements noirs avant de remonter vers le scénario Meurtre à Minuit.
Il commença à couvrir tous les miroirs, mais il y avait trop de pièces, et il manqua bientôt de tissu. Ce scénario est trop grand. Avant que les caméras ne soient prêtes, je ne peux pas risquer la vie des visiteurs en les faisant monter ici ; c'est trop dangereux.
Après avoir verrouillé la porte du scénario Meurtre à Minuit, Chen Ge redescendit. Les visiteurs devant la Maison Hantée étaient pour la plupart partis. Il ne restait plus qu'un ou deux visiteurs.
« Xiao Wan, tu peux enlever ton maquillage. Il est temps de rentrer à la maison. »
Après avoir dit au revoir à Xiao Wan, Chen Ge retourna dans la salle de repos du personnel. Il n'avait pas eu de vrai repos depuis la veille, alors il s'endormit dès que sa tête toucha l'oreiller.