Chapitre 347
Chapitre 347
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
« Un décor si réaliste », marmonna l'homme imposant. « Comment a-t-il fait ça ? »
« Évidemment, il faut avoir du talent pour ouvrir une Maison hantée. De plus, Ye Xiaoxin a donné une excellente critique à cet endroit. Cela signifie que cette Maison hantée a ses points forts. » La femme se tenait derrière le blond. Elle se dirigea vers les trois autres visiteurs avec un sourire amical.
« Vous êtes ensemble, tous les trois ? » La femme était douée pour socialiser. Son ton et son attitude étaient très chaleureux.
« Non », répondit froidement l'homme avec le bras dans la poche avant de s'éloigner.
« Faites attention, c'est un scénario trois étoiles ! » La femme attrapa la manche de l'homme maigre. Il se retourna pour la foudroyer du regard, et elle recula vivement. « Je voulais juste vous prévenir. »
« Sœur Mao, ignorez-le. Quand il sera tellement terrifié qu'il en fera dans son pantalon, il reviendra vers nous. » Le blond se plaça entre l'homme et la femme.
« Tout va bien. Puisque nous sommes dans le même groupe, nous devrions nous entraider. » La femme ne sembla pas se soucier du comportement offensant de l'homme. Elle retourna vers lui. « Je m'appelle Cassie, mais vous pouvez m'appeler Sœur Mao comme les autres si vous voulez. »
L'homme maigre réfléchit et accepta sa gentillesse. « Je m'appelle Bai Qiulin. Mon humeur est exécrable ces derniers temps, alors je suis venu dans cette Maison hantée pour évacuer mon stress. »
« Je comprends, une Maison hantée, c'est fait pour ça, non ? Pour hurler et relâcher la pression. » Sœur Mao hocha la tête avec compréhension avant de se tourner vers les deux autres visiteurs. « Et vous deux ? »
L'homme à la chemise noire avait l'air intelligent et très sympathique. « Je m'appelle Zhou. Je suis agent immobilier. Je suis venu avec ma petite amie aujourd'hui... »
« Qui est ta petite amie ? » La femme à côté de lui lui donna une tape sur le bras. Elle ne portait pas de maquillage, mais elle était jolie.
« Eh bien, ce n'est qu'une question de temps. » M. Zhou fit un clin d'œil à la femme en lui prenant la main. « Voici ma petite amie, Duan Yue. Elle est professeure d'anglais au lycée. Normalement, elle n'a pas de pause et doit donner des cours particuliers le soir. C'est rare que nous ayons tous les deux un jour de congé, alors je l'ai amenée ici pour se détendre. »
« Vous êtes vraiment mignons tous les deux. » Sœur Mao sourit. Une trace de ressentiment apparut dans ses yeux, mais elle la dissimula très bien. « Plus tard, vous pourrez nous suivre. Comme ça, nous pourrons veiller les uns sur les autres. »
« Vous avez l'air très professionnelles. Êtes-vous des habituées des Maisons hantées ? » demanda M. Zhou.
« Je suis critique de Maisons hantées. J'ai des tonnes de fans en ligne, et ces gens sont les membres de mon équipe. » Sœur Mao présenta les personnes qui l'entouraient. Le blond était Huang Xing, l'homme imposant Ma Tian, et l'autre fille était l'assistante de Sœur Mao, Zhang Lan. Sœur Mao ne présenta pas le dernier homme, qui semblait plus âgé que les autres, en détail, mais elle l'appela Frère Wong.
Chacun d'eux avait une personnalité différente. La seule raison pour laquelle ils pouvaient travailler ensemble était la médiation de Sœur Mao.
« Vous êtes effectivement des professionnelles. Alors aujourd'hui, nous comptons sur vous. » M. Zhou était aussi très sociable. Il continua à discuter joyeusement avec Sœur Mao comme s'il ne voyait pas le regard furieux que Duan Yue lui lançait.
« Ne vous inquiétez pas, nous avons déjà terminé plus d'une dizaine de Maisons hantées de ce genre. » Huang Xing était le plus courageux et le plus téméraire du groupe, alors il marcha en tête.
« Allez. Les critiques en ligne pour cet endroit sont très bonnes. Je veux voir ce qu'il a dans le ventre. » Pour faciliter l'enregistrement, Sœur Mao entra dans le scénario avec son téléphone allumé. Un vent d'origine inconnue souleva l'argent papier du sol. Les lanternes blanches se balancèrent tandis que la lumière pâle baignait la rue d'une teinte spectrale.
« Il y a trois éléments principaux dans la conception d'une Maison hantée : l'histoire, le décor et l'atmosphère. Pour ce décor, je peux lui donner six points, mais hélas, sans une histoire pour l'accompagner, il est difficile pour les visiteurs de se sentir investis. L'atmosphère est le point le plus faible ; je n'ai pas peur du tout. C'est un tel gâchis avec des accessoires aussi réalistes », dit Sœur Mao, et les deux hommes à côté d'elle hochèrent la tête.
Seule Zhang Lan continuait de se retourner pour regarder Bai Qiulin. Elle sentait que quelque chose n'allait pas avec cet homme. Pourquoi garde-t-il sa main gauche dans sa poche ?
Les huit personnes se serraient les unes contre les autres, et cinq d'entre elles étaient des joueuses professionnelles. Naturellement, elles n'avaient pas peur.
« Le patron a dit qu'il y avait une limite de temps. L'endroit est si grand, pourquoi ne nous diviserions-nous pas en deux groupes ? » M. Zhou réfléchit et proposa sa suggestion.
« Quarante minutes, c'est largement suffisant pour terminer ce jeu. Pour une Maison hantée, surtout une qui est ouverte comme celle-ci, il est crucial de ne pas se laisser dicter le rythme. » Le blond semblait expérimenté. « Vous deux, suivez-moi simplement. Pour vous dire la vérité, j'ai toujours été courageux. Même si un vrai fantôme apparaissait, je le combattrais à mains nues, alors imaginez des acteurs de Maison hantée. »
« Impressionnant. » M. Zhou et Duan Yue suivirent le blond. Sœur Mao marchait avec le grand type tandis que Zhang Lan se tenait entre Frère Wong et Bai Qiulin. Elle réalisa que Bai Qiulin avait beaucoup d'habitudes assez anormales. Par exemple, son cou était légèrement tordu, comme s'il s'était fait une entorse.
« Qu'est-ce que tu regardes ? » Frère Wong jeta un coup d'œil à Xiao Lan. Il semblait avoir ses propres raisons d'être là. Il ne connaissait pas les membres de l'équipe de Sœur Mao. C'était la première fois que Zhang Lan rencontrait Frère Wong. Elle n'avait aucune idée de pourquoi il les suivait. « Ce n'est rien. Au fait, je te suivrai plus tard. Sœur Mao me l'a dit. »
Le groupe avança, et Bai Qiulin regarda leurs dos avec un sourire aux lèvres. La lumière pâle étira leurs ombres alors qu'ils entraient officiellement dans le Village des cercueils. Lorsqu'ils pénétrèrent dans le village, les lanternes blanches qui bordaient la rue des deux côtés se mirent à osciller. Le village s'assombrit, comme si quelque chose était en train de se réveiller.
GRINCEMENT...
Le blond poussa la porte de la première vieille maison. La cour vide ne contenait rien.
« C'est tout ? » Il semblait déçu. Accompagnés par M. Zhou et Duan Yue, les trois entrèrent ensemble dans la pièce intérieure. Une photo en noir et blanc était posée sur l'autel. La personne sur la photo avait les yeux arrachés. Il y avait une peinture d'un esprit de la montagne sur les murs, et un cercueil trônait au milieu de la pièce.
« La décoration est simple ; il n'y a rien de particulièrement effrayant. » Le blond fit le tour de la pièce. Il ramassa la photo sur l'autel et commença à l'étudier. « Pourquoi ont-ils arraché les yeux ? Est-ce que ça cache l'indice pour terminer le scénario ? »
Il défit le cadre et sortit la photo. « La personne a l'air de pleurer ? »
L'homme s'apprêtait à examiner cela de plus près quand la voix de M. Zhou s'éleva derrière lui. « Qu'est-ce que tu regardes ? »
« Rien, je regarde juste autour. J'aime découvrir toutes les histoires dans une Maison hantée, c'est plus amusant comme ça. »
« Je pense qu'on ne devrait pas trop traîner. Le plus important est de trouver la robe de mariée. Et si on manquait de temps ? » M. Zhou et Duan Yue s'approchèrent sur la pointe des pieds.
« Ne vous inquiétez pas, on a assez de temps. » Le blond rejeta ses cheveux en arrière et leva deux doigts. « On peut finir cet endroit en vingt minutes, mais ce n'est pas nécessaire. Ce ne serait pas drôle. »
Il faisait face à M. Zhou, il ne remarqua donc pas que les fantômes sur les photos regardaient tous dans son dos.
« Tu as raison. Prendre son temps, c'est plus amusant. » M. Zhou écarta silencieusement la photo en noir et blanc. La position de l'homme sur la photo avait changé, comme s'il avait fait un pas en avant.