Vague de spectres en approche

Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97

« Je vous ai déjà présenté le scénario. C’est un scénario trois étoiles, il n’y a aucun chemin balisé, c’est totalement libre. Tout ce que vous avez à faire, c’est trouver une robe de mariée rouge sang et la rapporter. » Chen Ge inventa les règles sur le vif. Après tout, c’était sa Maison hantée ; ses paroles faisaient loi.

« C’est aussi simple que ça ? » Le jeune homme aux cheveux teints se retourna pour demander à Chen Ge : « Il n’y a pas de conditions cachées ? Certaines Maisons hantées conçoivent plusieurs missions secondaires pour rendre l’expérience plus plaisante. Elles permettent aux visiteurs d’explorer les lieux par eux-mêmes pour augmenter la jouabilité. »

« Il y a beaucoup d’intrigues cachées dans ma Maison hantée. Vous pouvez explorer à votre guise. » Le sourire de Chen Ge était aussi radieux que le soleil, il réchauffait les cœurs.

« Et qu’en est-il de la limite de temps pour terminer le scénario ? » ajouta l’homme imposant. Il était évident qu’il s’agissait de joueurs expérimentés. Ils connaissaient les rouages des Maisons hantées.

« Comme c’est la première fois que cet endroit est ouvert au public, je vais vous donner plus de temps. Tant que vous trouvez la robe de mariée en quarante minutes, je considérerai que c’est une réussite. » Chen Ge était généreux. Il voulait que les visiteurs profitent pleinement du Village des cercueils, alors il prolongea volontairement la limite de temps.

« Nous n’aurons pas besoin de quarante minutes. » Le jeune homme rejeta ses mèches en arrière. Il était fier. « Nous avons testé beaucoup de Maisons hantées, et le plus long que nous ayons mis, c’était trente minutes. »

« Quarante minutes, c’est effectivement trop long, mais ça nous permettra de jeter un œil partout. » La femme qui menait le groupe tenait toujours son téléphone, sans aucune intention de le ranger. Quand Ye Xiaoxin était entrée dans la Maison hantée, elle avait utilisé du papier et un stylo pour ses notes. Rien qu’à cela, on voyait qu’ils n’étaient pas du même niveau. En réalité, Chen Ge savait ce que la femme manigançait. Sa critique de la Maison hantée n’était qu’un prétexte. Elle voulait utiliser l’atmosphère effrayante pour créer un contraste avec son attitude mignonne. C’était une critique de moindre envergure comparée à Ye Xiaoxin, qui connaissait et respectait les règles des Maisons hantées.

« Oui, allez jeter un œil, vous pourriez découvrir d’autres joies cachées. » Chen Ge était si aimable que même les trois « visiteurs » qui le suivaient ne pouvaient plus le supporter. Après avoir fait signer les décharges aux trois nouveaux visiteurs, il guida les huit personnes jusqu’au bout du couloir et souleva les planches de bois. Une bouffée d’air glacial s’échappa du sous-sol, les faisant frissonner.

« Une simple planche de bois pour séparer les scénarios. C’est trop rudimentaire, moins un point pour la mise en scène. » La femme ajouta une note sur son téléphone.

Chen Ge ne s’énerva pas. Il était si gentil que même son rappel fut formulé avec un sourire bienveillant. « Notre Maison hantée n’autorise pas l’utilisation de téléphones ou d’autres appareils d’enregistrement. Veuillez en tenir compte. »

« Je suis une critique certifiée. Le téléphone sert juste à enregistrer des données. Ne présumez pas de choses. »

« Compris, quand vous commencerez votre critique, soyez indulgente. » Chen Ge envoya poliment les huit visiteurs dans le scénario. « Celui de gauche est le scénario deux étoiles, le Lycée Mu Yang ; celui derrière la porte en acier à droite est le Troisième pavillon des malades. Le Village des cercueils, que vous allez défier aujourd’hui, est juste devant. »

Lorsque Chen Ge était descendu au sous-sol plus tôt, il avait vu un chemin sinueux apparaître entre le Troisième pavillon des malades et le Lycée Mu Yang. Au bout du chemin, une lueur pâle brillait.

« Le Village des cercueils se trouve au bout du chemin. C’est ici que je vous laisse, amusez-vous bien. » Chen Ge resta à l’entrée du sentier et laissa les visiteurs partir. C’est bien que les trois scénarios soient séparés, mais une fois que l’agrandissement transformera la Maison hantée en labyrinthe, tous les scénarios souterrains pourraient fusionner pour créer un immense scénario terrifiant.

Après trois extensions, la Maison hantée se transformerait en Labyrinthe de la Terreur. Elle avait déjà été agrandie deux fois, et la troisième n’était plus très loin. Chen Ge jeta un œil aux deux autres scénarios. À l’intérieur du Lycée Mu Yang, la porte de la salle de classe scellée s’entrouvrit. Une tête de mannequin pointa le bout de son nez, comme pour vérifier si Chen Ge était parti. En voyant Chen Ge, elle roula à l’intérieur de la classe et referma la porte.

Ces élèves sont vraiment turbulents. Il faudra que je leur fasse mémoriser le règlement du personnel plus tard. Chen Ge remonta à la surface et se dirigea vers la salle des accessoires. Il fouilla les lieux et trouva enfin la récompense dans un coin : la Robe de mariée de la couturière. La robe en lambeaux était rouge comme le sang. Elle était possédée par un esprit rempli de haine. Si l’on s’approchait assez, on pouvait même entendre les pleurs d’une femme. Si les visiteurs voyaient ça, ils seraient furieux. Chen Ge n’avait même pas encore placé l’objet qu’ils étaient censés chercher dans le scénario. Le bonheur de trouver quelque chose après avoir cherché longtemps, c’est ça le vrai plaisir du jeu.

Il enveloppa la robe de mariée dans un tissu noir. Chen Ge entra dans la cabine d’essayage. C’était la structure unique qu’il avait obtenue après la deuxième extension de la Maison hantée. Aucun visiteur ne l’avait encore essayée. Chen Ge choisit l’une des tenues les moins voyantes et se maquilla. « Ce n’est pas mal. J’ai l’air normal de loin, mais en y regardant de plus près, c’est assez effrayant. »

Chen Ge entra à nouveau dans le Village des cercueils. Il utilisa le téléphone noir pour inspecter les tunnels et passages cachés à l’intérieur du village et sortit la bande dessinée. Lorsque la société des histoires de fantômes combattait la femme Zhu, Chen Ge avait profité de l’occasion pour capturer quelques fantômes dans la bande dessinée. Après une nuit entière de « rééducation », les esprits persistants avaient été réformés.

« Je vous avais dit que c’était une bonne décision de me suivre. Voici le nouveau foyer que j’ai aménagé pour vous tous. Le village entier est à vous. Vous pouvez vous nourrir de la peur et des cris des visiteurs, mais souvenez-vous d’une chose : vous ne devez pas faire de mal aux visiteurs et aucun contact physique n’est autorisé, compris ? »

Chen Ge traversa le Village des cercueils et lâcha les fantômes au fur et à mesure. « Le taux de complétion de la mission n’est que de sept pour cent, ce qui signifie que la chose la plus effrayante de ce scénario n’est pas encore arrivée. Heureusement, j’ai pensé à emporter quelques fantômes du village lui-même. »

En regardant le village qui reprenait « vie », Chen Ge afficha un sourire satisfait. « Même si c’est assez dur et exigeant, tous les sacrifices valent la peine pour offrir aux visiteurs la meilleure expérience possible. »

Chen Ge avait l’impression d’être le genre de personne qui travaille dans l’ombre. S’il révélait tous les efforts qu’il avait fournis, les visiteurs seraient tellement touchés.

...

Au milieu d’une musique sinistre et d’une atmosphère pesante, lorsque les huit visiteurs atteignirent le bout du chemin, ce qu’ils virent les laissa sans voix : des rangées de vieilles maisons, des rues entrelacées, de l’argent papier qui voletait, et des lanternes en papier blanc diffusant une lueur pâle suspendues aux portes.

« C’est ça, le Village des cercueils ? » La femme qui menait le groupe recula et se cacha silencieusement derrière ses compagnons.