Chapitre 296
Chapitre 296
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
S'il ne s'agissait que d'un suicide, cela n'aurait pas été si effrayant, mais le bras sectionné de l'homme mort n'avait toujours pas été retrouvé. Personne n'osait emménager — et si un bras surgissait alors qu'ils nettoyaient les lieux ?
« Je veux quand même jeter un œil », dit Chen Ge calmement, comme si cela n'avait rien de grave.
« D'accord. » Une tache humide maculait le dos de la chemise de l'homme, trempée par une sueur froide. « En fait, cet endroit n'est pas mal. Le même modèle dans la résidence de l'usine électrique coûte quatre fois plus cher. »
Après l'ouverture de la porte, une odeur étrange s'échappa — une odeur de moisissure. L'homme essaya d'allumer la lumière du salon, mais peut-être parce qu'elle n'avait pas été utilisée depuis longtemps, il dut insister un moment avant qu'elle ne s'allume. La lumière chassa l'obscurité et s'infiltra dans la pièce. Chen Ge entra. Il ne voulait rien faire de superflu ; son but était de trouver ce tiroir.
Le téléphone noir a fourni une description du tiroir. On dirait qu'il appartient au bureau dans la chambre.
Avant que l'homme debout à la porte ne puisse l'arrêter, Chen Ge était déjà entré dans la chambre. Cependant, il fouilla les deux chambres, mais il n'y avait pas de bureau, seulement une grande commode.
La description ne correspond pas à ce que dit le téléphone.
Chen Ge sortit de la chambre et jeta un regard confus à l'agent. « Frère, es-tu sûr que c'est la chambre 304 ? »
« C'est ce qui est écrit sur la clé ; il ne peut pas y avoir d'erreur. » L'homme montra la clé à Chen Ge. Il n'y avait pas de bureau dans la chambre, mais il y avait des tables dans les autres pièces. Ça va me prendre du temps de tout vérifier. Vais-je vraiment devoir passer la nuit ici ?
« Que pensez-vous de la chambre ? On peut encore discuter du prix. » L'homme était effrayé ; il restait à la porte et n'osait pas entrer.
« J'aime beaucoup cette chambre. Pouvez-vous me laisser y passer une nuit ? » Chen Ge fouilla dans son sac à dos pour chercher quelque chose.
« Une nuitée ? Nous ne proposons pas ce service. Si vous n'êtes pas satisfait, pourquoi ne pas regarder la chambre d'à côté ? »
« Ce n'est pas la peine ; je veux celle-ci. » Chen Ge coupa la parole à l'homme. Il sortit sa carte d'identité et 500 yuans de son sac. « 500 pour une nuit, et voici ma pièce d'identité. Je ne détruirai rien dans l'appartement. Si rien d'étrange ne se passe cette nuit, je prends ce logement. »
L'agent n'avait jamais vu un tel client. « Je suis désolé, mais l'entreprise a des règles que je dois suivre. »
« Beaucoup de gens demandent cette chambre ? Si vous ne me la vendez pas, elle restera vacante pour on ne sait combien de temps. » Chen Ge parvint finalement à convaincre l'homme de lui donner la clé.
« Il y a des caméras de sécurité autour de la zone résidentielle. Si vous avez besoin d'aide, courez simplement dehors. Je serai de retour demain matin à 8 heures. »
« Vous feriez mieux de venir plus tôt, car j'ai autre chose à faire le matin. » Chen Ge raccompagna l'agent. En regardant la clé dans sa main, il sentit que quelque chose clochait. La clé elle-même était vieille, mais le ruban adhésif était neuf.
C'est bizarre.
Un bruit dans la cuisine interrompit ses pensées. Il sortit le maillet de son sac à dos. Chen Ge entra dans la cuisine et vit que le couperet posé sur le billot était tombé dans l'évier.
Où était ce couperet tout à l'heure ?
Il ramassa le couperet pour l'examiner. Puis il alluma la gazinière. Tenant le manche en bois, il fit chauffer la lame. Les spectres malveillants devraient avoir peur du feu, non ?
La lame brillante fut brûlée jusqu'à être carbonisée. Chen Ge la laissa retomber dans l'évier.
Il y a tellement de tiroirs, mais l'un d'eux doit être celui que je cherche.
Il alluma toutes les lumières de l'appartement et commença à chercher ce tiroir qui ne pouvait pas s'ouvrir. La nuit était tombée, et la zone résidentielle était étrangement silencieuse, comme si aucune des chambres n'était occupée.
Une heure passa sans que Chen Ge ne s'en rende compte. Il était assis dans le salon, observant les tiroirs qu'il avait sortis.
Tous les tiroirs de cet endroit peuvent s'ouvrir. Il n'y a rien d'anormal avec eux.
Adossé au canapé, Chen Ge se sentait somnolent. Il n'avait pas eu un bon repos depuis longtemps.
C'est différent de mes précédents tirages à la roue. Est-ce parce que le spectre est particulièrement puissant ? Ou possède-t-il un pouvoir spécial ?
Il posa l'enregistreur à côté de lui et s'endormit sur le canapé, en serrant le maillet contre lui. Il était sur le point de fermer les yeux quand son téléphone sonna.
L'agence immobilière ? Pourquoi appellent-ils ? Chen Ge répondit à l'appel, et c'était la voix féminine familière. « Bonjour, je suis désolée, mais je viens d'apprendre que l'agent responsable de la résidence du personnel du Troisième Hôpital a eu un accident alors qu'il était en route pour vous retrouver. Il est actuellement indisponible pour fournir ses services. Si vous êtes toujours intéressé par cette chambre, veuillez revenir dans trois jours. »
Un accident de voiture‽ Chen Ge perdit instantanément toute envie de dormir. L'agent avait eu un accident, alors qui était l'homme qui lui avait montré la chambre ? Un spectre malveillant qui hantait la zone résidentielle ou l'âme de l'agent ? Quoi qu'il en soit, le résultat était le même ; il avait rencontré un fantôme !
« Pouvez-vous décrire l'apparence de l'agent ? »
« Je suis désolée, mais je ne m'occupe que du service client. Je ne connais pas vraiment les agents individuels à Jiujiang. »
« Vous ne connaissez pas les employés de votre propre entreprise ? » Chen Ge regarda la clé dans sa main. Cette clé avait été laissée par l'âme. Plus il la regardait, plus il trouvait cela suspect. Le ruban adhésif était neuf, mais la clé était vieille. Il décolla le ruban, et trois chiffres tordus étaient inscrits en dessous : 305.
La chambre que l'homme a essayé de me recommander tout à l'heure était la vraie 304 ! Celle qu'il voulait que j'achète est la vraie chambre hantée !
Le manque de rationalité de Chen Ge surprit l'homme. Normalement, les gens évitent les lieux hantés, mais ce « client » était tout le contraire et tenait absolument à entrer dans la chambre hantée !
« Je suis désolée, puis-je vous aider pour autre chose ? » La femme au téléphone était très aimable, et son ton était poli.
« Puisque vous travaillez pour l'agence, vous devriez avoir des informations sur le logement, n'est-ce pas ? Pouvez-vous m'aider à vérifier les informations sur les anciens locataires de la chambre 304 ? Je sais qu'elle est hantée, mais elle m'intéresse parce que le prix est bas, donc il n'est pas nécessaire de me cacher quoi que ce soit. »
« D'accord », répondit rapidement l'agente. « Il y a eu trois anciens locataires dans la chambre 304. Le troisième était un joueur, et les usuriers lui ont tranché un bras parce qu'il n'avait pas l'argent pour rembourser sa dette. Finalement, acculé, il s'est jeté du bâtiment. Le deuxième locataire était un professeur d'anglais qui a mystérieusement disparu dans l'appartement. Le premier locataire... »
Chen Ge se concentra sur le téléphone lorsqu'on frappa à la porte.
Quelqu'un est dehors ? À cette heure-ci ? Chen Ge saisit le maillet et murmura dans le téléphone : « S'il vous plaît, prenez une photo de ces informations et envoyez-les-moi. Je prends définitivement cet appartement ! »