Chapitre 285
Chapitre 285
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
« Ce n'est pas le moment de spéculer sur l'identité du tueur. C'est le travail de la police. » L'infirmière soupira. « Je suis plus inquiète pour la thérapie de Jiang Ling. »
« Je m'en occupe, mais vous devez me laisser un peu de temps. » Chen Ge avait une idée générale de l'histoire. L'affaire décrite par l'infirmière présentait de nombreuses incohérences qui méritaient un examen plus approfondi.
« Vous allez vous en occuper ? Vous allez emmener Fan Yu avec vous ? »
« Je veux dire que je vais guérir la maladie de Jiang Ling. » Chen Ge était celui qui connaissait le mieux Fan Yu. Il savait que le garçon n'avait pas menti.
L'infirmière était déconcertée. « Comment comptez-vous la guérir ? Vous n'êtes pas médecin. »
« Me laisser essayer ne vous coûte rien, de toute façon. » Chen Ge ignora l'infirmière et retourna dans la chambre. Il avait une grande expérience des spectres malveillants et savait comment gagner leur confiance.
La mort de leurs parents doit être la source du problème chez Jiang Ling et sa sœur. Retrouver le meurtrier et le traduire en justice devrait me permettre de gagner l'affection des deux sœurs.
D'après le dessin de Fan Yu, la sœur de Jiang Ling ne semblait pas si faible ; elle pourrait même être un Spectre Rouge. S'il parvenait à nouer une bonne relation avec elle, voire à l'inviter à rejoindre la Maison des horreurs, Chen Ge ne serait pas si inquiet pendant cette période où Zhang Ya était plongée dans son sommeil.
Chen Ge essaya de communiquer avec Jiang Ling, mais la petite fille l'ignora, se contentant de le regarder avec crainte de temps à autre.
« Que veux-tu savoir ? Je vais lui demander. » Fan Yu s'approcha de la fillette et pointa Chen Ge du doigt. « C'est un type bien ; il peut aussi voir ta grande sœur. »
« Vraiment ? » La petite fille se tourna vers Chen Ge avec innocence, et il hocha vivement la tête. Saisissant cette chance, Chen Ge posa plusieurs questions à la fillette et lui promit de l'aider à retrouver sa sœur. Jiang Ling fut très heureuse en entendant cela. Elle offrit même à Chen Ge l'araignée aplatie, affirmant que c'était à cela que ressemblait sa sœur.
Chen Ge ne rejeta pas la gentillesse de l'enfant. Il glissa soigneusement le corps de l'araignée dans une bouteille en plastique et le garda sur lui. Une fois leur relation établie, Chen Ge tenta d'obtenir plus d'informations de la part de la fillette.
Cependant, plus il posait de questions, plus il était confus. Peut-être à cause de son jeune âge, elle ne se souvenait pas de grand-chose, et la plupart des choses qu'elle disait n'avaient aucun sens. Finalement, Chen Ge ne parvint qu'à obtenir l'ancienne adresse de la fillette et le nom de sa sœur : Zhu Xingrou.
Chen Ge quitta le foyer pour enfants accompagné de l'infirmière à 21 heures. De retour au parc New Century, Chen Ge prépara son sac à dos avec le maillet et Xiao Xiao. Il prévoyait de se rendre à l'adresse indiquée par Jiang Ling cette nuit-là.
Je devrais emporter ça avec moi, ça pourrait être utile. Chen Ge glissa la bouteille en plastique contenant l'araignée dans son sac à dos. Puis, il appela un taxi pour se rendre au village de Lin Guan, situé à la limite du district de Jiujiang Ouest.
Dans le taxi, Chen Ge essaya d'appeler l'inspecteur Lee pour voir s'il pouvait obtenir des informations sur l'affaire, mais à sa grande surprise, son téléphone était éteint.
Est-il en mission ? Chen Ge regarda sa montre. Être flic de nos jours, ce n'est pas facile.
Chen Ge arriva enfin au village de Lin Guan vers 23 h 30. L'endroit était très isolé. Il était niché dans les montagnes et les routes y menant n'avaient été réparées qu'il y a quelques années. Le vent dans la montagne était glacial. Il n'y avait aucune lumière, même s'il n'était que 23 heures. Les habitants avaient soit l'habitude de se coucher tôt, soit l'endroit était complètement désert.
Il n'y a même pas un lampadaire ou une supérette ; comment suis-je censé demander mon chemin ? L'endroit mentionné par la fillette devrait se trouver plus loin dans la montagne, mais je risque de me perdre si je m'aventure seul là-bas. Chen Ge réalisa à quel point les choses étaient compliquées une fois arrivé à destination. Il entra dans le village par la route asphaltée récemment réparée.
Il fit dix mètres avant que la route goudronnée ne se transforme en chemin boueux. Le village semblait neuf en apparence, mais son intérieur était vieux et délabré. Beaucoup de bâtiments avaient déjà plusieurs décennies.
Quelque chose ne va pas. Pourquoi ce village semble-t-il si sinistre ? Chen Ge s'arrêta. Il ouvrit la fermeture éclair de son sac à dos pour révéler la tête du maillet du Docteur Brise-Crâne.
La plupart des portes sont couvertes de poussière. Ce village devrait avoir beaucoup de maisons vides, et le nombre de villageois vivant encore ici doit être très faible.
Il erra jusqu'à une maison au hasard, et en s'approchant, il réalisa que la porte était verrouillée de l'extérieur. S'il y avait quelqu'un, le verrou serait certainement à l'intérieur. Que s'est-il passé dans ce village ?
Il recula lentement. Alors qu'il prévoyait de quitter le village, les deux téléphones dans sa poche vibrèrent en même temps.
Qu'est-ce qui se passe ? Chen Ge sortit d'abord le téléphone noir pour jeter un coup d'œil. Le message indiquait que le taux de réussite de la mission d'essai du Troisième pavillon des malades était passé à 87 %. On dirait qu'un autre patient a été capturé.
Chen Ge ouvrit son propre téléphone. C'était un appel de l'inspecteur Lee. « Oncle San Bao, je pensais que tu m'avais bloqué. Ça m'a attristé. »
« Il y avait une mission ce soir, et tous les participants devaient éteindre leurs téléphones. » Bien que l'inspecteur Lee semblât fatigué, sa bonne humeur était perceptible à travers le téléphone. « Bonne nouvelle, le patient n°8 du Troisième pavillon des malades a été capturé. »
« Xiong Qing a été capturé‽ »
« Tu devrais être content. L'homme a été vu en train de rôder autour du parc New Century ces derniers jours ; il te prenait probablement pour cible. »
« Où est-il ? Puis-je lui parler ? »
« Il est en soins intensifs. Le fou a agressé plusieurs officiers, et les gens du commissariat central ont dû lui tirer dans les jambes et les épaules pour le maîtriser. Il est actuellement inconscient. »
« Inspecteur Lee, capturer le meurtrier est une bonne chose, mais vous devez faire attention. Après tout, la sécurité avant tout. »
« Arrête de tourner autour du pot. Qu'est-ce que tu veux ? » L'inspecteur Lee connaissait bien Chen Ge. Dès que Chen Ge essayait de se soucier de lui, c'est qu'il voulait naturellement quelque chose en retour.
« Alors je vais être direct. Il y a environ six mois, il y a eu une affaire d'empoisonnement au village de Lin Guan, à Jiujiang Ouest ; vous en souvenez-vous ? » demanda Chen Ge sans détour.
« Oui, mais ce n'est pas de notre ressort. »
« Mais c'est à Jiujiang Ouest ! » Chen Ge ne s'attendait pas à cette réponse.
« Le village de Lin Guan est considéré comme faisant partie des montagnes. » L'inspecteur Lee soupira. « Écoute-moi. Ne commence pas une enquête insensée. Beaucoup de choses étranges se sont produites dans ce village par le passé. À l'époque, l'affaire était assez importante ; elle a été suivie par l'équipe du capitaine Yan. »
« Quelles choses étranges ? »
« Ce sont des informations confidentielles. »
« Alors pouvez-vous me parler de l'affaire d'empoisonnement d'il y a six mois ? Fan Yu séjourne dans le même foyer pour enfants que la seule survivante, une petite fille. Je fais ça pour les aider. »
« Une petite fille... » L'inspecteur Lee fit une pause, et son ton devint soudain sérieux. « Chen Ge, tu ferais mieux de garder une distance de sécurité avec cette fille. »
« J'admets qu'elle est un peu bizarre, mais il n'y a pas besoin de l'éviter. »
« Selon l'enquête, le suspect final et celui qui avait le pouvoir de commettre les meurtres était la petite fille. »
Après une brève pause, l'inspecteur Lee ajouta : « Elle a dit une fois quelque chose de très curieux. »