Chapitre 264
Chapitre 264
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
Après avoir terminé le journal, les trois étudiants en médecine eurent chacun une interprétation différente de l'histoire.
« Aider des étrangers à harceler son propre enfant, il ne mérite pas d'être père. » Lee Xue semblait en colère. Même si elle savait qu'il s'agissait probablement d'une histoire inventée par la Maison hantée, elle s'y était immergée, compatissant pour le garçon.
« Le gamin est trop faible. Si c'était moi, je leur aurais rendu la pareille deux fois pour ce qu'ils m'auraient fait ! » Wang Dan donna un coup de poing dans le vide.
« Je ne pense pas que le garçon soit faible. Au contraire, je le trouve effrayant. » Yang Chen examina le journal de près. « Avez-vous remarqué que le garçon a passé les derniers mois dans le journal à s'excuser auprès de son père ? »
« N'est-ce pas la preuve parfaite de sa faiblesse ? Baisser la tête devant le vrai coupable. »
« Le garçon s'excusait autrefois auprès de tout le monde quotidiennement, mais à partir d'un certain moment, le journal n'a plus enregistré que ses excuses envers son père. » Lee Xue nota aussi l'anomalie. « Pourquoi aurait-il besoin de faire ça ? »
« Regardez la chronologie. » Yang Chen feuilleta le début du journal. La seconde moitié du livre ne parlait presque que de ses excuses et de sa pénitence envers son père. « Le garçon a commencé à s'excuser auprès de son père après que l'école l'a appelé à son sujet et après la nuit où son père l'a battu jusqu'à minuit. »
Yang Chen tint le journal et resta au milieu du dortoir pour réfléchir.
« Le journal l'écrit très clairement. Le père fermait la chambre de l'intérieur et interdisait à quiconque d'approcher. Il utilisait même le drap pour bâillonner le garçon. Quelle cruauté. » Lee Xue plaignait sincèrement ce garçon.
« Il faut être clair sur un point. Le journal est écrit par le garçon, donc il ne nous laisse voir que ce qu'il veut nous montrer. » Yang Chen referma le journal. « Presque tout le livre parle d'excuses, mais réfléchissez à ceci : un fou dont la vision du monde est totalement déformée, voyant la beauté comme une laideur et vice versa. Comment quelqu'un comme ça pourrait-il être rempli de remords ? »
Il s'assit sur le lit malodorant et s'immergea dans le personnage du garçon. « Les autres élèves le détestaient, piétinant ses élans de gentillesse ; ils le trouvaient dégoûtant. Sa seule famille le voyait comme son ennemi juré. La vie du garçon était remplie de violence et de négativité. Par conséquent, il ne pouvait que cacher son vrai moi dans son cœur et utiliser la couche d'excuses comme un bouclier pour se protéger. »
« Vieux Yang, où veux-tu en venir ? » Wang Dan et Lee Xue trouvèrent que les émotions de Yang Chen étaient légèrement étranges.
« J'ai moi-même été victime d'abus, mais heureusement, j'avais un grand frère fort et intelligent pour veiller sur moi. » Yang Chen s'assit sur le lit. « Je comprends la douleur qu'il a traversée, donc je peux deviner ses pensées réelles. »
Une émotion indescriptible brillait dans ses yeux. Yang Chen ramassa le modèle de détritus sur le sol. « La conception de cette Maison hantée est incroyable. C'est comme si tout était réel. »
« Eh bien, dis-nous ! Pourquoi soupires-tu tout seul ? » Wang Dan imita Yang Chen en ramassant un modèle à son tour, mais il ne voyait pas ce qu'il y avait de si spécial.
« Le patron nous a donné l'indice dès que nous avons franchi la porte. » Yang Chen renifla le modèle de détritus. « Les déchets dans la pièce ne dégagent aucune odeur, mais la puanteur est toujours présente dans l'air. »
« On ne l'avait pas déjà établi ? »
« Alors, avez-vous réfléchi à la raison pour laquelle le garçon accumulait des détritus dans sa chambre ? » Yang Chen avait deviné la vérité, mais il ne ressentait aucune excitation à l'idée d'avoir vu juste. Au contraire, il se sentait légèrement mal à l'aise.
« Parce que le garçon est mentalement dérangé, le journal n'est-il pas la meilleure preuve ? Il souffre de cette maladie depuis qu'il est jeune, et sa vision du monde s'est effondrée, voyant les choses laides comme belles. »
« Faux. En fait, la réponse est très simple. » Yang Chen joua avec les détritus. « Les déchets dans la vraie vie, ça pue. »
« La vraie vie ? »
« Le garçon voulait utiliser l'odeur des déchets pour couvrir la chose réelle qui créait la puanteur ! C'est pour ça qu'il continuait à ramener des déchets à la maison ! » Se levant, Yang Chen regarda autour de la pièce. « Quel genre de chose peut créer une puanteur ? Une puanteur qui ne doit pas être découverte par les autres. »
Wang Dan et Lee Xue se regardèrent. Ils étaient étudiants en médecine légale, et une phrase leur vint à l'esprit. « L'odeur d'un corps en décomposition ! »
« À partir de cette nuit-là, le journal s'est transformé en une suite d'excuses dévouées envers son père. Je me demandais ce qu'il avait bien pu faire à son père pour devoir s'excuser sans fin. » Yang Chen avait déjà la réponse en tête. Il se tint devant la seule commode verrouillée de la pièce et tendit la main vers le cadenas.
Le cadenas était très rouillé, mais ce n'était qu'un accessoire dans la Maison hantée. Il tira légèrement, et il céda.
La porte s'ouvrit, et la puanteur les frappa comme une vague !
Il y avait un cadavre debout au milieu de la commode, enveloppé dans du film plastique !
Son visage était tordu, et ses yeux étaient exorbités. L'homme avait connu une mort atroce. Les trois étudiants s'arrêtèrent devant la commode, fixant le corps à l'intérieur du film plastique. Aucun d'eux ne parla. La peur et l'horreur se nouèrent autour de leurs cœurs, rendant même la respiration difficile.
« Ça doit être la réponse. Le jour où le garçon a commencé à collecter les déchets dans sa chambre, le plan était déjà en train de se former. » Depuis cette nuit-là, le garçon n'avait cessé de s'excuser dans son journal. Cela dura dix pages entières avant de s'arrêter. Difficile d'imaginer comment il avait pu passer autant de temps dans une pièce avec un cadavre.
« Le plus triste, c'est qu'il n'ait pas été découvert pendant si longtemps. Même après avoir fourré le vrai coupable dans la commode, la vie du garçon n'a pas changé. Personne ne se souciait de lui ; personne n'a réalisé qu'il était là. »
Yang Chen referma la porte et remit le cadenas. « Pour être capable de concevoir un tel scénario, je suis vraiment impressionné par le patron Chen. Sa Maison hantée est bien plus qu'une simple attraction effrayante. »
« En effet. » Les mains de Lee Xue se desserrèrent lentement. Ses émotions étaient encore à vif.
« Arrête de te lamenter sur un accessoire. Vingt minutes doivent déjà être passées. Allons-y. » Wang Dan pensa au cadavre dans la commode et se sentit mal à l'aise. « Les mannequins de cadavres dans sa Maison hantée ont l'air plus effrayants que les vrais. »
« Allons-y. » Yang Chen fut le premier à se retourner. Lorsqu'il atteignit la porte, il s'arrêta soudainement. « Avez-vous remarqué que la puanteur dans l'air semblait s'épaissir ? »
« C'est parce qu'on a ouvert la commode ? » Lee Xue suivit Yang Chen. « Arrête de chercher des complications. On a échoué cette fois, mais on pourra toujours réessayer. »
Les trois sortirent du dortoir. En revenant sur leurs pas, ils découvrirent soudain quelqu'un debout dans le couloir. L'homme avait la tête baissée, face à eux. Une corde se balançait devant son cou.
« Ce n'est pas le mannequin pendu de la première pièce ? Pourquoi est-il ici‽ »
Wang Dan se retourna pour regarder ses partenaires et réalisa que les yeux de Lee Xue et de Yang Chen étaient remplis de terreur.
La puanteur dans l'air s'épaissit. Alors que les trois étudiants hésitaient, le cadenas de la commode se desserra lentement et tomba au sol.
Grincement...
La vieille porte de la commode fut lentement poussée de l'intérieur.