Chapitre 261
Chapitre 261
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
« D'accord, ne t'en fais pas. » Gu Feiyu ne comprenait pas pourquoi Chen Ge voulait bloquer la sortie s'il comptait simplement effrayer les gens. Il grommela intérieurement : Est-ce pour donner aux visiteurs un sentiment de désespoir ?
Après avoir raccompagné Chen Ge, l'honnête Xiao Gu referma les planches de bois et traîna les accessoires pour les dissimuler.
...
Le groupe de visiteurs choisit le chemin de gauche et marcha un long moment jusqu'à atteindre une autre intersection. « C'est la deuxième intersection. La route à gauche mène à un puits profond, et le bout du couloir de droite donne sur trois chambres vides. »
Yang Chen consulta son carnet. Il contenait une explication détaillée de tous les scénarios. Le fait de pouvoir tout noter aussi clairement montrait à quel point le désespoir ressenti par ses aînés avait été profond, au point qu'ils pouvaient encore tout se remémorer avec une telle précision après leur retour à l'école.
« Les trois chambres ont leur propre numéro, et dans le plafond de la salle de bain de l'une d'elles se trouve un corps de femme. D'après le rapport, il y a une étiquette nominative dans sa poche. »
En écoutant la description de Yang Chen, Lee Xue et Wang Dan froncèrent les sourcils. Rien que d'y penser, ils refusaient d'avancer.
« Laissez-nous nous occuper de cette étiquette nominative. » Kong Xiangming, qui était resté silencieux, prit soudainement la parole. Wei Wu voulut dire quelque chose, mais Kong Xiangming l'arrêta d'un regard.
« D'accord, on vous attend à l'extérieur de la chambre ? Selon le carnet, quand les visiteurs sont à l'intérieur, il se peut que des mannequins viennent les interrompre. »
« Ce n'est pas nécessaire. Tu n'as pas dit qu'on manquait de temps ? Vous pouvez continuer par l'autre chemin. On se retrouvera plus tard. » Kong Xiangming partit immédiatement. Wei Wu le suivit, et les deux hommes s'éloignèrent sans échanger un mot.
« Vieux Yang, allons-y. » Wang Dan pointa l'autre couloir. Il murmura : « C'est une bonne chose qu'on se sépare ; ça veut dire qu'on n'a pas à s'inquiéter pour eux. »
Même si le carnet déconseillait de se séparer, la situation était exceptionnelle. Les deux visiteurs étaient très probablement des acteurs. Yang Chen hocha la tête. Tous trois trottinèrent jusqu'au puits profond. Comme indiqué dans le carnet, deux étiquettes nominatives se trouvaient à l'intérieur du puits.
« Deux étiquettes nominatives. Les anciens ont raison ; ce puits est très dangereux. » Lee Xue sortit une pelote de ficelle de son sac à main, puis retira l'épingle à cheveux qu'elle portait pour l'attacher au bout de la ficelle. « Heureusement, nous sommes venues préparées. »
« Le patron ne s'attendait pas à ça non plus. » C'était la première fois que les étudiants ressentaient de la joie à l'intérieur de la Maison des horreurs ; c'était comme s'ils venaient de remporter une victoire psychologique. Lee Xue fit descendre la ligne de pêche de fortune dans le puits et accrocha très facilement l'une des étiquettes nominatives. Elle la remonta lentement, et quand l'étiquette quitta le puits, les trois poussèrent un soupir de soulagement, comme s'ils venaient de gagner le Super Bowl.
« Bien joué ! » Lorsque Lee Xue fit redescendre la ligne de pêche dans le puits, elle réalisa que celui-ci semblait s'être approfondi. Elle s'y reprit à plusieurs fois avant de réussir à accrocher l'autre étiquette nominative, mais alors qu'elle tentait de la remonter, quelque chose d'effrayant se produisit.
Le sable s'écarta pour révéler le visage d'un mort. La moitié de l'étiquette nominative dépassait du sable, tandis que l'autre moitié se trouvait dans la bouche du cadavre.
« Putain de merde ! »
« C'est quoi ce bordel‽ »
Les trois étudiants restèrent bouche bée. Pour la première fois, ils comprirent à quel point le monde des adultes pouvait être malveillant.
« Xiao Xue, essaie de tirer plus fort. Vois si tu peux arracher l'étiquette nominative. »
La fille tira sur la ficelle. Le sable bougea, et le cadavre commença à faire surface.
Elle a essayé plusieurs fois jusqu'à ce que la ficelle casse. L'étiquette nominative était toujours au fond du puits, et la barrette à cheveux de la fille reposait désormais près des lèvres du mannequin.
« Non, ça ne marchera pas. Le patron ne nous laisse même pas une chance ! » Lee Xue regarda sa barrette, une pointe de regret lui serrant le cœur.
« Restez là tous les deux, je vais récupérer la barrette et l'étiquette nominative. » Wang Dan posa ses mains sur la paroi du puits. « Ce n'est qu'un mannequin qui ressemble à un cadavre, non ? On a déjà vu de vrais cadavres. »
« Mais en avez-vous déjà vu un capable de bouger ? » Chen Yang retint Wang Dan. « Ce puits a été marqué comme extrêmement dangereux par les anciens. Ce n'est qu'une étiquette. Sans elle, on peut toujours terminer le scénario en cherchant ailleurs. Ne te laisse pas aveugler par ce petit gain. »
« Tu as raison. » Wang Dan était quelqu'un d'impulsif, mais il n'était pas stupide. « On devrait demander aux deux acteurs de descendre dans le puits à notre place ? »
« S'ils sont vraiment des acteurs, ils n'iront pas ; et si ce sont des visiteurs normaux, ce ne serait pas moral », rétorqua Lee Xue.
« On a encore du temps. On n'a pas croisé le couple en venant ici, ils sont probablement allés de l'autre côté ; on devrait d'abord les rejoindre. » Yang Chen consulta la carte. « Il y a un passage qui communique avec le puits profond. Le scénario de l'autre côté, c'est le dortoir des filles. »
Yang Chen suivit la carte, mais le dortoir des filles n'apparut pas. À la place, il y avait une autre intersection.
« La carte est fausse ? »
Yang Chen retourna la carte pour mieux voir. « Comment peut-il y avoir un nouvel itinéraire ici ? On a déclenché un scénario caché ? C'est une nouvelle ruse du Boss Chen ? »
Les trois étudiants se regardèrent. La carte sur laquelle ils comptaient venait de perdre toute utilité.
« Pas étonnant qu'il y ait si peu d'étiquettes dans les scénarios précédents, on dirait qu'une partie a été déplacée dans ce scénario caché. » Yang Chen arracha une page de son carnet et y traça quelques lignes. « Allez, on va jeter un œil. Même si on ne peut pas finir aujourd'hui, on pourra au moins compléter la carte pour nos amis. »
Les trois étudiants devinrent ainsi le premier groupe de visiteurs à pénétrer dans l'Académie privée de Jiujiang Ouest. Après avoir tourné l'angle, le style architectural du bâtiment changea. Il n'y avait plus de traces de brûlures sur les murs, et l'endroit semblait bien plus réaliste.
« Vieux Yang, tu sens cette odeur infecte ? » Wang Dan s'arrêta à l'entrée en se bouchant le nez. « C'est une odeur très bizarre, comme si quelque chose avait pourri. »
...
Kong Xiangming se tenait silencieusement devant le scénario de la Chambre pour trois.
« Pourquoi avons-nous délibérément évité les trois étudiants pour venir ici ? » Wei Wu était confus.
« Regarde cet endroit, ça ne ressemble pas aux appartements Fu An ? » Kong Xiangming ouvrit la porte. Les lieux lui rappelaient énormément les appartements Fu An.
« Tu as raison, comment peut-il y avoir autant de coïncidences ? » Wei Wu était surpris. « Nous sommes allés aux appartements Fu An il y a quelques jours seulement pour capturer ce fugitif, et aujourd'hui, nous voyons le bâtiment reproduit ici. »
« Il lui aurait fallu du temps pour construire quelque chose de cette envergure. On dirait que le patron a découvert le secret des appartements Fu An il y a longtemps », supposa Kong Xiangming. « Je crois qu'il a peut-être vu la personne qui s'est échappée de derrière la porte. »