Chapitre 21
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
Le plafond de la petite pièce fuyait et les fenêtres étaient condamnées par des barreaux, laissant l'humidité s'infiltrer dans les murs et une odeur de moisissure infecte envahir l'espace. C'était étouffant. Chen Ge entra dans la pièce pour examiner de plus près les planches de bois qui obstruaient les fenêtres. Elles semblaient étonnamment neuves, ce qui suggérait qu'elles avaient été ajoutées récemment.
Ce n'est qu'une chambre d'amis ordinaire. Les meubles en ruine avaient été retirés et la pièce était vide ; il n'y avait pratiquement rien à voir. D'un autre côté, des années ont passé. Même s'il y avait eu des preuves, elles n'auraient pas été conservées si longtemps.
Chen Ge sortit de la pièce et continua dans le couloir plongé dans l'obscurité. La plupart des chambres étaient vides. Le couloir était encombré de détritus et d'objets abandonnés, ce qui rendait sa progression difficile.
Les déchets d'une personne reflètent souvent son mode de vie et son attitude ; peut-être que ces détritus me fourniront les indices dont j'ai besoin.
Après s'être fixé ce nouvel objectif, Chen Ge avança péniblement à travers les détritus malgré l'odeur nauséabonde. Environ une heure plus tard, il fit quelques découvertes intéressantes.
Pourquoi y a-t-il des poupées ? Il n'y a pas d'enfants parmi les gens que j'ai croisés, alors à qui appartiennent-elles ? Chen Ge passa une heure supplémentaire à fouiller dans les ordures et finit par trouver quatre poupées de chiffon. Immergées sous une mer de détritus, ces quatre poupées n'auraient pas attiré l'attention de Chen Ge s'il n'avait pas été diplômé en design de jouets.
Les quatre poupées étaient probablement là depuis un bon moment déjà, car elles étaient couvertes de taches sales et certaines parties étaient infestées de moisissures. Les jouets étaient si fragiles que, s'il ne faisait pas attention, Chen Ge pouvait facilement arracher des touffes de laine sale.
Chen Ge les étudia attentivement et réalisa que, bien que les poupées soient de types différents, elles provenaient du même fabricant.
Se pourrait-il que ces jouets aient été laissés par les anciens locataires des appartements Ping An ? Cependant, Chen Ge écarta très vite cette possibilité. La probabilité qu'une famille avec des enfants emménage dans un appartement aussi délabré est faible, et même si c'était le cas, il est peu probable qu'une famille possède quatre poupées en même temps ; après tout, elles viennent du même fabricant. De plus, au vu du design et du style, elles ont été fabriquées il y a plusieurs années.
Le marché du jouet se renouvelait constamment. Avant de reprendre la Maison hantée, Chen Ge avait travaillé dans une entreprise de jouets, il s'y connaissait donc un peu.
Si elles n'ont pas été laissées par les nouveaux locataires, alors il est possible qu'elles appartenaient aux premiers occupants des appartements Fu An, supposa Chen Ge. Le propriétaire initial de l'appartement avait deux filles, donc si je ne me trompe pas, elles devraient leur appartenir.
Cependant, si c'était vrai, une autre question restait en suspens. Cet endroit a été presque entièrement détruit par l'incendie, alors comment ces quatre poupées ont-elles survécu ?
Est-ce une coïncidence ou... quelqu'un les a-t-il délibérément gardées dans un endroit à l'abri du feu ? Chen Ge sentit qu'il tenait une piste. La seule personne capable de faire ça... c'est le tueur lui-même ! Mais pourquoi le tueur risquerait-il sa vie pour protéger ces quatre poupées ? Sont-elles importantes pour lui ?
La fermeture éclair au dos de la poupée était toute rouillée, alors Chen Ge déchira directement le tissu. Parmi le coton, il découvrit une carte. Elle tenait parfaitement dans le creux de sa main. C'était une lettre d'amour. L'acte était si niais que Chen Ge en eut honte pour la personne. Glisser une lettre d'amour dans une poupée ? Mon Dieu, que c'est ringard !
S'il s'agissait du meurtrier, alors c'était certainement un homme timide et réservé. Il n'avait pas eu le courage d'avouer ses sentiments en personne, alors il avait offert la poupée à la fille, espérant qu'elle découvrirait le secret caché à l'intérieur.
Poussé par la curiosité, Chen Ge déchira deux autres poupées. Chacune contenait une carte, et le contenu était presque similaire au premier.
Cependant, lorsqu'il déchira la dernière poupée, un frisson lui parcourut l'échine.
Au lieu d'une lettre d'amour, le coton était rempli de morceaux de papier déchiquetés qui, une fois assemblés, formaient tous ces mots : VA EN ENFER !
La déclaration d'amour s'était transformée en malédictions pour une raison inconnue. Chen Ge n'avait aucun moyen de savoir ce qui s'était passé entre-temps.
Elles ont toutes dû être laissées par le tueur, ce sont donc des preuves cruciales. Il ramassa plusieurs morceaux de papier et les glissa dans sa poche. Alors qu'il s'apprêtait à s'enfoncer plus profondément dans la maison, la lumière à détection de mouvement de l'escalier s'alluma soudainement !
Merde ! Quelqu'un arrive ! Désespéré, Chen Ge éteignit la lampe torche de son téléphone, saisit les poupées et courut vers la chambre d'amis la plus proche. Retenant son souffle, il se cacha derrière la porte et observa ce qui se passait à travers la fente entre la porte et son cadre.
Le bruit des pas devint plus distinct, et la conversation entre un homme et une femme monta les escaliers.
« On doit sortir cette chose rapidement ; on ne peut plus attendre. »
« Le nouveau locataire est déjà monté jusqu'au troisième étage. Heureusement, il a fait demi-tour dans l'escalier, sinon il m'aurait repéré. »
« Je sais, il y a de plus en plus de nouveaux venus ces derniers temps ; on doit s'occuper de cette chose dès que possible. »
« D'accord. »
« Préviens tout le monde et dis-leur de se préparer. On va déterrer ça ce soir et l'enterrer dans les collines. »
La personne portait une lampe à huile à l'ancienne, et grâce à sa lumière, Chen Ge put voir que les deux personnes qui parlaient étaient le propriétaire et la femme du premier étage.
Pourquoi monteraient-ils au troisième étage en pleine nuit ?
Chen Ge se pressa contre le mur pour s'assurer qu'ils ne le verraient pas.
Peu de temps après, l'homme tatoué et l'homme obèse qu'il avait vus plus tôt montèrent les escaliers. Ils étaient tous vêtus de noir et transportaient du matériel comme des fils électriques, un sac en toile et des couperets.
Qu'est-ce qu'ils manigancent ?
Le petit groupe se tenait dans le couloir, et on aurait dit qu'ils étaient en pleine dispute.
L'homme obèse, qui marchait à l'arrière, la tête basse, grommela : « Est-ce qu'on est vraiment obligés de faire ça ? Si on déterre ça, nos empreintes seront facilement retrouvées ; les choses seront incroyablement difficiles à expliquer. »
« Et tu crois que c'est facile à expliquer maintenant ? » Le propriétaire lança un regard noir à l'homme obèse. « Arrête de te plaindre et bouge-toi. »
« Je pense qu'on devrait appeler les flics. » L'homme obèse resta immobile.
L'homme tatoué s'approcha pour saisir l'homme par le col, sifflant à son visage : « T'as perdu la tête ? Tu veux mourir à ce point ? Si on implique la police, on sera leurs premiers suspects ! Pendant l'enquête, ton délit de fuite et notre occupation illégale de la propriété du vieil homme seront tous exposés ! »
« Chéri, calme-toi. » La femme s'approcha pour poser sa main sur le bras de l'homme tatoué. « On est tous dans le même bateau, alors au lieu de nous entre-déchirer, on ferait mieux de s'y mettre. »
« Aucun d'entre nous n'a un casier vierge, et ça n'a pas été facile de nous trouver enfin un repaire confortable. Si l'un d'entre vous ose avoir d'autres idées, vous feriez mieux de faire attention. » Le propriétaire lança le marteau en fer qu'il tenait à l'homme obèse. « Vas-y, fais le premier coup. »
« Moi ? » La sueur couvrit immédiatement le front de l'homme obèse. Son visage devint livide alors qu'il traînait la masse sur le sol.
Plus il observait, plus Chen Ge sentait que quelque chose clochait. Qu'est-ce qu'ils prévoient de déterrer ?
L'homme obèse se dirigea vers la partie la plus profonde de l'escalier. Il déplaça les détritus sur le côté et, sous le regard attentif des autres locataires, écarta le rideau qui était initialement caché derrière la montagne d'ordures.
C'était un mur de ciment fortifié, et incrusté à l'intérieur du mur se trouvait un corps de femme tourné dos au groupe.