Chapitre 2
Chapitre 2
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
L'application avec l'icône de Maison Hantée ressemblait à beaucoup de jeux de gestion mobiles populaires ; cependant, au lieu de gérer un hôtel, un aquarium ou une animalerie, il s'agissait de gérer une maison hantée.
Chen Ge fixa l'écran, une seule question en tête. Pourquoi le téléphone laissé par mes parents contiendrait-il cette curieuse application ?
Il parcourut l'interface de l'application, et toutes les informations correspondaient aux conditions réelles de sa Maison Hantée, comme le nombre de visiteurs quotidiens et les scénarios disponibles. Cela procura à Chen Ge une sensation étrange, comme si la Maison Hantée gérée dans le jeu n'était en rien différente de celle qu'il gérait dans la réalité.
Toutes deux étaient en difficulté et menacées de fermeture ; il y avait tout simplement trop de similitudes entre elles.
« Se pourrait-il que ce jeu soit basé sur ma Maison Hantée ? Cela signifie-t-il que si des changements surviennent dans le jeu, ils se produiront aussi dans la réalité ? » marmonna Chen Ge.
Chen Ge continua sa lecture ; le scénario actuel de la Maison Hantée, « La Nuit des Morts-Vivants », était brutalement critiqué. Même le scénario « Minghun », qui avait fait l'objet d'articles dans les journaux, n'avait réussi à obtenir qu'une note de 0,5 étoile.
« Si Minghun n'obtient que 0,5 étoile, j'ai peur d'imaginer à quel point les scénarios déverrouillables sont terrifiants. » Il essaya de cliquer sur les options, et une fenêtre apparut à l'écran, lui indiquant qu'il devait terminer un certain nombre de missions quotidiennes avant de pouvoir débloquer les scénarios.
« On dirait que les missions quotidiennes sont la clé ; ce n'est qu'en les accomplissant que je pourrai débloquer les scénarios hantés. En débloquant plus de scénarios, je pourrai attirer plus de clients et, par conséquent, agrandir la Maison Hantée. » Chen Ge était un joueur assidu de jeux mobiles, il saisit donc rapidement les règles : le taux de réussite des missions quotidiennes allait influencer le développement de la Maison Hantée.
Après avoir cliqué sur Missions Quotidiennes, trois options apparurent :
Mission Facile : Il y a trois éléments essentiels à la conception d'une bonne Maison Hantée : l'histoire, le scénario et l'ambiance. Une Maison Hantée sans histoire est une Maison Hantée sans âme ; veuillez compléter l'histoire de fond des deux scénarios, La Nuit des Morts-Vivants et Minghun.
Mission Normale : Réparez tous les mannequins à l'intérieur de la Maison Hantée avant minuit.
Mission Cauchemar : Je sais que tu n'es toujours pas totalement convaincu de l'existence des fantômes dans ce monde ; dans ce cas, que dirais-tu d'une petite partie ? La vérité sera révélée quand tu ouvriras les yeux.
Les missions quotidiennes sont réinitialisées chaque jour à minuit. L'utilisateur ne peut choisir qu'une seule mission par jour, et la récompense correspond à la difficulté de la mission.
(Attention ! Plus la mission est difficile, plus elle sera dangereuse, alors choisissez avec soin !)
Après avoir examiné les détails des missions, Chen Ge eut un souffle de surprise. « Les missions du jeu doivent être accomplies dans la réalité ? N'est-ce pas la preuve parfaite que ce jeu peut influencer la réalité‽ »
Pour tester cette hypothèse, il décida de choisir une mission. Comme la récompense était proportionnelle à la difficulté et qu'il ne pouvait en choisir qu'une par jour, il devait opter pour la plus difficile afin d'obtenir la meilleure récompense. Cependant, l'avertissement à la fin des missions inquiétait Chen Ge.
« C'est un choix difficile. La description de la Mission Cauchemar est si vague ; elle parle juste d'un piège. Pourquoi ne pas commencer par une Mission Normale ? Réparer tous les accessoires sera difficile, mais pas impossible. »
Chen Ge était un homme d'action ; une fois sa décision prise, il se mit en mouvement. Il attrapa sa boîte à outils et un seau de faux sang non ouvert, puis commença à inspecter tous les mannequins de la Maison Hantée.
La nuit était tombée. Pour économiser l'électricité, Chen Ge ne laissa même pas les lumières des couloirs allumées. Une lampe torche coincée sous l'aisselle, il se faufila dans la grande Maison Hantée, réparant tous les mannequins qui avaient besoin de son attention.
Si quelqu'un de l'extérieur voyait cela, il serait probablement si effrayé qu'il appellerait directement la police.
« Je ne m'attendais vraiment pas à ce que tant de mannequins nécessitent un entretien ; je n'aurais pas dû traîner plus tôt ! »
À 23h45, Chen Ge reçut l'alerte de réussite de mission sur son téléphone. « Vous avez terminé la Mission Normale. Prêter attention aux détails contribue à une atmosphère effrayante parfaite. Félicitations, vous avez obtenu la récompense de mission : Musique d'ambiance, Black Friday. »
« Attends, Black Friday n'était pas une chanson bannie à l'étranger ? Selon les rumeurs, elle a l'étrange capacité d'instiller des tendances suicidaires chez ses auditeurs, et la partition originale a été perdue depuis longtemps. » Chen Ge découvrit l'image d'un CD dans son inventaire. « Quel genre de récompense est-ce là ? Ne me dites pas que tout cela n'est qu'une farce ? »
Il cliqua sur l'image du CD, et une mélodie qu'il n'avait jamais entendue commença à jouer à ses oreilles. La mélodie évoquait les ténèbres, la mélancolie et la solitude. Chen Ge sentit le monde autour de lui s'effacer, et il se retrouva dans un long couloir sans fin en vue.
Lorsque la chanson s'arrêta, le dos de Chen Ge était trempé de sueur froide. Il était reconnaissant de ne pas avoir choisi de mettre la chanson en boucle, sinon il ne pensait vraiment pas avoir pu échapper à l'influence de la musique par lui-même.
« Putain, c'est réel ! Ça doit être la piste originale ! » Après avoir terminé la mission du jeu, il avait vraiment obtenu une récompense qu'il pouvait utiliser dans la réalité. Cela donna à Chen Ge une lueur d'espoir. Il arrêta la musique et l'enregistra soigneusement. Après avoir tout réglé, Chen Ge retourna dans la salle de repos pour se reposer.
Allongé dans son lit, bien qu'épuisé, il ne se sentait pas du tout somnolent. Après tout, les choses qu'il avait vécues ce jour-là demandaient un peu de temps pour être digérées.
Sans qu'il s'en rende compte, minuit passa, et Chen Ge fixait toujours le plafond, l'esprit vide.
« Impossible de dormir ! » L'homme, qui s'ennuyait à mourir, sortit le téléphone noir. « Minuit est passé, il devrait donc y avoir une nouvelle série de Missions Quotidiennes, non ? »
Il ouvrit l'application et, comme il s'y attendait, il y avait quelques changements sur l'écran des Missions Quotidiennes.
Mission Facile : Si vous voulez offrir aux visiteurs une expérience effrayante, vous devez d'abord faire attention au rythme et au tempo de leur progression dans la Maison Hantée. Déclencher la peur trop tôt pourrait faire perdre tout intérêt aux visiteurs, je vous suggère donc d'installer des détecteurs de son ou des caméras de surveillance dans la Maison Hantée pour suivre la progression de vos visiteurs.
Mission Normale : Une main ne peut pas applaudir seule ; une bonne Maison Hantée nécessite une bonne équipe pour la faire fonctionner. Recrutez plus de talents pour vous aider dans votre périple.
Mission Cauchemar : Je sais que tu n'es toujours pas totalement convaincu de l'existence des fantômes dans ce monde ; dans ce cas, que dirais-tu d'une petite partie ? La vérité sera révélée quand tu ouvriras les yeux.
Les missions quotidiennes sont réinitialisées chaque jour à minuit. L'utilisateur ne peut choisir qu'une seule mission par jour, et la récompense correspond à la difficulté de la mission.
(Attention ! Plus la mission est difficile, plus elle sera dangereuse, alors choisissez avec soin !)
Les trois nouvelles Missions Quotidiennes mirent à mal les plans de Chen Ge.
La mission facile consistait à installer de nouveaux dispositifs de surveillance dans la Maison Hantée ; cela pouvait se faire avec de l'argent, mais le problème était... le budget de Chen Ge était actuellement limité.
La mission normale n'était pas non plus facile pour Chen Ge. Ses deux employés seniors, qui avaient traversé vents et marées avec lui, venaient de démissionner. Même s'il allait publier une annonce de recrutement à l'instant même, il faudrait des jours pour terminer la formation. Quand le nouvel employé pourrait aider à la Maison Hantée, l'endroit aurait probablement déjà fermé.
Puisque la mission facile et la mission normale étaient impossibles, les yeux de Chen Ge se fixèrent sur la dernière Mission Quotidienne.
« Puisque plus la mission est difficile, meilleure est la récompense, devrais-je tenter cette Mission Cauchemar ? »