Chapitre 1 205
Traducteur : Lonelytree
Le regard glacial de Chen Xiang transperça le brouillard noir. Il fixa les monstres qui fusionnaient lentement avec cette mer de brume. Des motifs noirs apparurent progressivement sur tout son corps. Ces motifs se tissèrent pour former des bras sur la silhouette de Chen Xiang ; sa puissance semblait provenir des âmes torturées et tuées par le directeur de l'hôpital. D'innombrables mains se tendirent pour saisir la clé. Animées d'une haine profonde, elles enfoncèrent la clé au plus profond de l'autel.
Des entailles sanglantes apparurent dans le brouillard noir, puis une pluie de sang à l'odeur infecte se déversa du ciel. Le directeur de l'hôpital utilisa ses pouvoirs, entraînant le ciel noir avec lui, et chargea Chen Xiang sans se soucier de sa propre sécurité. Le Docteur Gao, Zhang Ya et le peintre se déplacèrent pour l'intercepter simultanément. Quant à Chi, le Dieu Démon avait fui l'hôpital dès l'instant où Chen Xiang était apparu.
Quatre Dieux Démons attaquèrent l'autel en même temps, démolissant tous les souvenirs passés du directeur de l'hôpital. Lorsque le dernier lambeau de mémoire malveillante fut réduit à néant, le vieil autel se brisa, révélant une ancienne photo en noir et blanc. Sur la photo, une femme en tenue de patiente se tenait là, avec un médecin en blouse blanche debout derrière elle. Il semblait s'agir des parents du directeur de l'hôpital. Les quatre Dieux Démons concentrèrent leur attaque sur la photo. Du sang noir commença à suinter de l'image, qui se métamorphosa en un cœur percé et cicatrisé. Le directeur de l'hôpital avait planté son cœur dans cette photo ; c'était là son plus grand secret.
La clé, des cheveux noirs et des chaînes transpercèrent ce cœur hideux. La fusion entre le directeur de l'hôpital et le brouillard noir s'arrêta. Sa silhouette se précisa lentement au milieu de la brume. La pluie de sang continuait de tomber, et le corps du directeur s'effaçait. Sa disparition était irrévocable ; peu importait le nombre de malédictions ou d'émotions négatives qu'il tentait de consommer, il ne pouvait stopper sa désintégration. Des cris et des gémissements résonnèrent au-dessus de l'hôpital maudit. Le directeur baissa les yeux vers sa propre poitrine. Il y avait un vide béant, et de la chair et du sang continuaient de s'en détacher.
Entouré par quatre Dieux Démons, le directeur de l'hôpital n'avait jamais anticipé qu'un tel jour arriverait. Comme un fou, il tenta de réparer son corps, mais en vain. Ni la malédiction ni le désespoir, aucune émotion négative ne suffisait à combler le vide dans son cœur. Autour de lui, la montagne de cadavres n'était plus qu'un amas d'entrailles, les corps brisés du Patient 5 jonchaient le sol et Chi s'était éclipsé sans laisser de traces. L'hôpital maudit était désormais vide de tout patient ou médecin ; à la fin, le directeur était le seul à rester. Le démon qui répandait le désespoir goûtait enfin au désespoir lui-même.
Il n'y eut pas de derniers mots, pas d'interaction finale ; les quelques Dieux Démons ne laissèrent même pas au directeur la chance de reprendre son souffle. À l'unisson, les quatre Dieux Démons attaquèrent le directeur de l'hôpital de quatre côtés. Ayant perdu son cœur, son corps le lâchant et sa puissance s'échappant, l'infinie malédiction qui constituait l'essence même du directeur commença à consumer son hôte. Toutes les âmes qu'il avait piégées, tous les esprits qu'il avait tourmentés, saisirent l'occasion de se venger et se jetèrent sur lui avec frénésie. La blouse blanche du directeur fut mise en pièces, exposant la tenue de patient ensanglantée qu'il portait dessous. Il tenta de résister de toutes ses forces, mais le sort de l'homme au cœur brisé était déjà scellé. Les quatre Dieux Démons ne perdirent pas de temps. C'était une bataille à mort, et ils ne s'arrêteraient pas tant que l'ennemi ne serait pas anéanti.
Son corps devint immatériel et le sang s'en échappa. Les fleurs maudites sur le corps du directeur commencèrent également à se flétrir. « On dirait que j'ai perdu, mais peu importe. Tant qu'il y aura du désespoir et de la douleur dans ce monde, le brouillard noir ne disparaîtra pas et la malédiction continuera de se répandre sous une autre forme. » Alors qu'il pouvait encore contrôler son corps, le directeur jeta un regard à Chen Ge. « Comment se fait-il que, bien que nous soyons tous deux des esprits maléfiques, tu puisses tout avoir ? » Le corps du directeur gonfla, « J'aurais dû te tuer il y a 20 ans quand j'en avais l'occasion. »
Portant sa dernière malédiction et sa malice, la conscience du directeur de l'hôpital s'évanouit, mais pas avant qu'il ne fasse imploser son propre corps. La malédiction piégée à l'intérieur fut libérée d'un seul coup. Elle commença à s'échapper dans toutes les directions, sans aucun ordre. Personne ne savait combien d'esprits maléfiques le directeur avait emprisonnés à l'intérieur et à l'extérieur de la porte. Avant que sa conscience ne disparaisse, la malice contenue dans son corps explosa.
« Arrêtez les esprits maléfiques et la malédiction ! Il veut encore se servir du brouillard noir ! » Chen Xiang avait déjà vu cela il y a 20 ans. Les trois autres Dieux Démons répondirent immédiatement à son appel. Chen Xiang, lui, se dirigea vers l'autel qui contenait le cœur du directeur. Il étudia le vieil autel, tenta d'y placer son propre cœur pour stopper les âmes déchaînées, mais étant lui-même un esprit maléfique, l'effet ne fut pas positif. Ces esprits maléfiques portaient en eux le pouvoir résiduel du directeur, ce qui les rendait très difficiles à maîtriser.
« Le cœur du directeur représente le chaos, la tragédie et la malédiction. Seul un cœur totalement opposé peut arrêter ces esprits. » Le regard de Chen Xiang balaya les humains et les spectres autour de lui. Ils étaient cruels et sauvages ; aucun ne correspondait à ses exigences.
« Laisse-moi faire. » Chen Ge s'avança pour se tenir aux côtés de Chen Xiang. « J'ai une famille, et il possède un cœur destiné à protéger. »
« Une famille ? » Chen Xiang observa Chen Ge longuement avant de hocher la tête. Debout devant l'autel, Chen Ge ferma les yeux. Il communiqua avec le cœur que Xu Yin avait laissé dans son esprit, puis déposa le cœur de Xu Yin dans l'autel. Le cœur de Xu Yin était apparu parce qu'il voulait protéger les autres ; c'était extrêmement rare chez un Spectre rouge, on pourrait même dire que cela contredisait totalement l'essence même d'un Spectre rouge. Lorsque le cœur de Xu Yin apparut dans l'autel, les esprits maléfiques commencèrent à s'affaiblir.
Le Docteur Gao, Zhang Ya et le peintre profitèrent de cette opportunité pour rassembler les esprits autour de l'autel. Ces esprits maléfiques possédaient une grande quantité de malédictions et d'émotions négatives, mais ils portaient aussi le dangereux pouvoir du directeur. Être entouré par autant d'esprits maléfiques était une expérience extrêmement douloureuse, mais cela n'eut aucun impact sur le cœur de Xu Yin ; il était habitué à la douleur depuis longtemps. Les quatre Dieux Démons apportèrent leur aide. Le cœur de Xu Yin commença à battre. En supprimant les esprits maléfiques, il absorbait également le pouvoir résiduel du directeur de l'hôpital.
Alors que des vaisseaux sanguins s'étendaient vers l'extérieur, un jeune homme séduisant apparut à l'intérieur de l'autel. Ayant reçu une seconde chance, il émergea des profondeurs abyssales de la mer de sang. Lorsqu'il rouvrit les yeux, il vit Chen Ge debout devant lui. La mélancolie dans son regard avait disparu. Il saisit les mains que Chen Ge lui tendait. Vêtu de la chemise rouge peinte d'une infinité d'esprits maléfiques, il se leva de l'autel brisé. Le vieux dieu était mort, et celui qui renaissait de l'autel était Xu Yin.
Toutes les malédictions et tous les esprits avaient été supprimés. La ville rouge s'étendit jusqu'aux abords de l'hôpital maudit. L'hôpital en ruines fut lié par des vaisseaux sanguins. Il fut lentement entraîné dans la ville rouge, pour y être assimilé. La dernière trace du directeur de l'hôpital avait été totalement effacée. Traversant la vie et la mort, deux villes, l'histoire qui s'étendait sur des siècles touchait enfin à sa fin. Le sang chassa le brouillard noir. La ville rouge avait consommé l'hôpital maudit, si bien que le groupe de Chen Ge se trouvait désormais sur le territoire de la cité de sang.
« C'est fini. » Debout sur les ruines, les Spectres rouges se rassemblèrent autour de Chen Ge. Lorsque Chen Ge avait choisi de se sacrifier pour les aider à retrouver leurs souvenirs, ils avaient déjà décidé de rester à ses côtés pour toujours. Parce qu'ils avaient déjà fait l'expérience de la mort, les spectres et les fantômes savaient parfois mieux apprécier ce qu'ils avaient que les humains vivants. Zhang Ya, Xu Yin et le peintre s'approchèrent de Chen Ge. La couleur rouge illumina le ciel derrière la porte.
Le Docteur Gao regarda l'autel en ruines en silence ; nul ne savait ce qui lui passait par la tête. Chen Xiang, lui, ne quittait pas Chen Ge des yeux. Ses yeux froids et dénués d'émotion s'adoucirent lentement. « Comment as-tu réussi à accomplir tout cela ? La bonté t'a tout pris, tu n'es censé être qu'un humain ordinaire. »
« Je n'ai jamais réfléchi à ce que je devais faire, et la victoire ou la défaite ne m'ont jamais effleuré l'esprit. Je me suis simplement senti obligé de continuer à avancer, et cela m'a mené jusqu'ici. » Après avoir appris toute la vérité, les souvenirs fragmentés dans l'esprit de Chen Ge s'assemblèrent lentement.