Chapitre 120
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
Ça devrait aller si je fais attention.
Chen Ge ouvrit son sac à dos et glissa Xiaoxiao dans la poche de sa chemise avant de saisir sa lampe torche et son maillet.
« Qu’est-ce que tu fabriques ? » Le Docteur Gao, alerté par le remue-ménage, sortit de la chambre. En voyant l’accoutrement étrange de Chen Ge, il sentit une migraine pointer.
« Tu tombes bien. » Chen Ge entraîna le Docteur Gao vers la fenêtre. « On reste en contact. Tu restes dans la 304, et je vais jeter un œil dans la 303. »
« Pourquoi veux-tu aller dans la 303 ? » Le regard du Docteur Gao balaya le maillet dans le bras de Chen Ge avant de se poser sur la poupée contre sa poitrine. Ses yeux tressaillirent.
« La source du problème de Men Nan doit se trouver dans la 303. Je compte aller voir avant que minuit ne sonne. »
« Tu comptes y aller comme ça ? Avec une poupée ? »
« Si j’étais seul, j’hésiterais, mais avec toi en renfort, je suis confiant. » Chen Ge composa le numéro du Docteur Gao et glissa le téléphone dans la poche de sa chemise. « Reste en ligne. »
Le Docteur Gao hocha la tête par réflexe. Il serra le téléphone dans sa main, la pression sur ses épaules s’intensifiant : il devait désormais veiller à la sécurité de deux « patients ».
« Fais attention ! »
Chen Ge enjamba la fenêtre. Il glissa le maillet dans la poche de son pantalon et se colla contre le mur. Une jambe appuyée sur le rebord de la 304, il utilisa l’autre pour donner un coup de pied dans la fenêtre de la 303 afin de l’ouvrir.
« Docteur Gao, ne coupe pas l’appel. Appelle à l’aide s’il arrive quoi que ce soit. » Puis, Chen Ge se pencha dans le vide et tendit la jambe vers le rebord de la 303. Son centre de gravité penchait toujours vers la 304. Une fois son pied bien calé, il lâcha le rebord de la 303 et bascula lentement vers l’autre fenêtre.
Une fois la majeure partie de son corps basculée vers la 303, il se positionna face à l’ouverture, lâcha sa main gauche et attrapa le rebord de la fenêtre de la main droite. D’une traction, Chen Ge se propulsa vers la 303.
« S’introduire chez le voisin pour soigner la maladie d’un patient ? » Le Docteur Gao voulut l’arrêter, mais l’homme avait déjà disparu par la fenêtre de la 304. Il exerçait ce métier depuis plus de dix ans, et c’était la première fois qu’il faisait face à une telle situation lors d’un diagnostic.
Chen Ge inclina lentement son corps vers le bas et se glissa par la fenêtre ouverte. J’y suis enfin.
La 303 était restée vacante depuis l’incident, l’aménagement intérieur n’avait pas bougé. La pièce était couverte de poussière et les murs étaient maculés de taches sales. L’obscurité régnait et le sol était inégal. Après avoir allumé sa lampe torche, Chen Ge remarqua un vieux tapis souillé recouvrant le sol.
Aucun autre appartement, pas même celui de la propriétaire, n’a de tapis, alors pourquoi celui-ci ? Cette anomalie éveilla les soupçons de Chen Ge. Une odeur infecte s’échappait de sous le tapis. Chen Ge saisit le bord du revêtement et le tira.
Il n’y avait rien d’effrayant en dessous, juste quelques vieux vêtements. Tous étaient des vêtements d’homme, de tailles similaires ; ils appartenaient probablement à la même personne.
L’odeur de linge moisi ne devrait pas être aussi forte. Chen Ge utilisa son maillet pour écarter les vêtements et découvrit bientôt quelque chose de sinistre. Plusieurs moineaux morts étaient dissimulés sous le tas.
Les corps sont intacts, ils ne peuvent pas être morts depuis plus d’une semaine. Depuis que Chen Ge maîtrisait le talent du Fabricant de poupées, des connaissances rudimentaires sur les cadavres lui étaient venues à l’esprit. Cette chambre n’a pas été louée après l’incident, mais quelqu’un est entré au cours de la semaine passée pour cacher ces choses sous les vêtements.
Le problème devenait plus complexe, ce qui orienta ses spéculations dans une autre direction.
Wang Haiming est mort dans cette pièce. Malheureusement, je n’ai aucune idée de l’endroit exact, mais ça ne devrait pas avoir trop d’importance. Je vais fouiller toute la pièce ; je finirai bien par trouver quelque chose. Chen Ge ne trouva rien d’autre dans le salon, alors il enjamba le tas de vieux vêtements et entra dans la chambre.
Un lit en fer était appuyé contre le mur. Il y avait plusieurs vieilles étagères près du lit, avec quelques livres encore posés dessus. Les pages étaient moisies par l’humidité et dégageaient une odeur étrange.
Chen Ge examina tous les tiroirs et placards. Il ne trouva rien et finit par entrer dans la salle de bain. La disposition de toutes les pièces de l’immeuble était similaire. En ouvrant la porte, il se retrouva face au miroir.
Avec pour seule lumière celle de sa lampe torche, le reflet de Chen Ge dans le miroir semblait bien différent de la réalité. Il n’entra pas dans la salle de bain, se contentant de se pencher depuis le seuil.
Il ne semble pas y avoir d’autres indices dans cette pièce. La chambre était petite et Chen Ge avait déjà passé chaque recoin au crible.
Debout au milieu du salon, Chen Ge fixa le tas de vêtements caché sous le tapis. C’est bizarre. Tous ces vêtements sont tachés de sang. Ces quelques petits moineaux ne suffiraient pas à imbiber autant de tissus.
Grâce à sa Vision Yin Yang, la vue de Chen Ge était meilleure que la moyenne, et il découvrit rapidement quelque chose d’anormal.
Il y a un problème avec ces vêtements.
Maillet en main, il examina lentement chaque pièce. Il finit par trouver une veste grise tout à fait banale au fond de la pile. Il y avait du sang séché sur l’épaule et dans le dos. Wang Haiming portait probablement cette veste lorsqu’il s’est fracassé la tête contre le mur. Seul un traumatisme crânien par objet contondant pouvait provoquer de telles éclaboussures.
Qu’est-ce que c’est ? Chen Ge secoua la veste et entendit quelque chose tinter dans la poche. Il y glissa la main et sentit un métal froid. Il en sortit une clé rouillée.
J’ai vu les clés de ces appartements. Ce sont des clés plates en cuivre, et celle-ci est bien plus grosse. Chen Ge ne comprenait pas pourquoi un patient d’hôpital psychiatrique posséderait une clé qui n’ouvrait pas la porte de sa chambre.
L’a-t-il ramassée quelque part dehors ? Mais si c’est le cas, ça n’explique pas pourquoi il l’a gardée sur lui. Ne comprenant pas l’utilité de cette clé pour le moment, Chen Ge la garda par-devers lui. En se tournant pour partir, le faisceau de sa lampe torche frappa la fenêtre ouverte. La vitre reflétait l’ombre d’un individu. Le locataire de la 302 passait la tête par sa fenêtre pour épier ce qui se passait dans la 303.
Pourquoi ça l’intéresse que je sois entré dans la 303 ? Chen Ge fit semblant de ne rien remarquer et s’attela à remettre le tas de vêtements en place. Cependant, son esprit tournait à plein régime. Seuls les locataires de la 302 et de la 304 peuvent entrer dans cette pièce sans passer par la porte d’entrée. Men Nan, dans la 304, est la victime, donc les moineaux ont probablement été déposés ici par le jeune homme de la 302.
Mais pourquoi ? A-t-il été possédé lui aussi par la créature de la 303 ?
Chen Ge se souvint des agissements étranges du jeune homme. Se parler à lui-même, se disputer avec le mur… cela ressemblait énormément aux symptômes de Wang Haiming.