Chapitre 1176
Chapitre 1176
Traducteur : Lonelytree
« Des spectres avec de la chaleur dans le regard ? Ça ne signifie pas qu'ils sont encore humains et non des spectres ? » Chen Ge avait du mal à saisir le sens des paroles du Docteur Sun.
« Docteur Sun ! Avez-vous des antibiotiques ici ? » La voix du Patient n° 2 parvint depuis la salle d'urgence. « Nous venons de panser la plaie du patient et d'arrêter l'hémorragie, mais la blessure sur le devant de sa poitrine s'aggrave soudainement et une quantité exorbitante de pus s'en écoule ! »
« La blessure s'aggrave soudainement ? » Chen Ge accourut également ; il avait le sentiment que tout cela n'était pas une simple coïncidence. En entrant dans la pièce, il vit les bandages et divers objets éparpillés au sol. À cet instant, Zhang Jingjiu gisait toujours inconscient sur la table d'opération et sa poitrine avait cessé de se soulever.
« Il est encore en vie, mais il a perdu connaissance. Cependant, si nous laissons sa blessure continuer à s'étendre, je crains qu'il n'ait aucune chance de survivre ce soir. » Le Patient n° 2 haletait avidement. Ses mains étaient couvertes de sang et l'image était terrifiante.
« Pourquoi sa blessure s'aggraverait-elle soudainement ? »
« Aucune idée, probablement parce que les blessures qu'il a subies étaient un peu trop profondes. » Le Docteur Fang se tenait près de la table d'opération, ses gants enfilés, l'air très professionnel. « J'ai besoin d'eau distillée pour nettoyer les plaies extérieures et de povidone pour la désinfection. Soit dit en passant, il y a des fils noirs coincés dans la chair autour de ses blessures. Ce sont probablement les signes d'une infection bactérienne quelconque. Si nous devons le traiter, il faudra le faire dans un environnement stérile. » Le Docteur Fang était en sueur. « Je n'ai jamais pratiqué une telle chirurgie auparavant et nous n'avons même pas assez d'outils ici. Il nous faut des chirurgiens professionnels ! » Il se tourna ensuite vers le Docteur Sun et le Docteur Gao. « Nous devrions reporter notre traitement pour l'instant, il est bien plus important de sauver la vie de ce patient ! »
« Ça ne sert à rien de vous tourner vers moi. Le Docteur Gao et moi sommes des psychologues, nos connaissances en chirurgie sont encore plus limitées que les vôtres. Que diriez-vous de ceci : nous allons dans l'autre salle des malades maintenant et, avec un peu de chance, nous croiserons d'autres médecins de nuit. » suggéra le Docteur Sun avec désinvolture.
« Je suppose que c'est la seule chose à faire. Il ne peut pas bouger. Le n° 2 et moi resterons ici pour le surveiller, les autres, allez chercher un autre médecin de nuit. » Le Docteur Fang et le Patient n° 2 firent de leur mieux pour soulager la douleur de Zhang Jingjiu, mais sans outils professionnels, leurs possibilités étaient limitées. Sans équipement médical adapté ni environnement chirurgical, ils n'osaient pas pratiquer la moindre incision sur Zhang Jingjiu. Si cela provoquait la propagation de l'infection, ils causeraient assurément sa mort.
« On va se séparer ? » Le Patient n° 5 pensait que ce n'était pas une bonne idée. « Le tueur est toujours dans l'hôpital, si on se sépare maintenant, il nous abattra un par un. »
« Ce patient ne peut plus attendre. Si nous le transportons avec nous, cela ne fera que nous ralentir. La meilleure solution est de le laisser temporairement ici, cela aidera aussi à stabiliser son état. » Le Docteur Fang considérait tout d'abord les choses du point de vue d'un médecin. Son professeur lui avait inculqué une théorie de vie : aider quiconque en avait besoin. S'il y avait une chance de sauvetage, il devait faire tout ce qui était en son pouvoir pour aider, c'était le serment qu'il avait prêté en choisissant cette profession.
« N° 1, avez-vous sérieusement réfléchi à cela ? » Le Patient n° 5 n'avait pas peur de la mort ; il semblait plutôt préoccupé par la sécurité du Patient n° 4. « Vous devez comprendre que non seulement ce patient est dans une situation critique, mais chacun d'entre nous est la cible du tueur. Pour sauver la vie d'une personne qui pourrait ne pas survivre, nous allons mettre en péril la vie de tous les survivants, pensez-vous que cela en vaille la peine ? »
« Quel genre de risque vous fait-il courir ? Nous ne faisons que nous séparer temporairement, une partie d'entre nous ira chercher des médicaments, des médecins et de l'aide, tandis que les autres resteront ici pour monter la garde. » grommela le Patient n° 2 avec impatience. « Il n'y a probablement qu'un seul tueur et nous sommes sept. Il n'y a aucune raison d'avoir peur de lui. » Le Patient n° 2 semblait habitué à traiter avec divers criminels horribles et effrayants par le passé, il ne montrait donc aucune trace de peur ; il avait même hâte de capturer le tueur.
« Trois d'entre nous resteront en arrière tandis que les quatre autres iront chercher des médicaments. Le n° 1 est le seul à avoir des connaissances médicales pour évaluer l'état du patient, il doit donc rester ici. Le Docteur Sun et le Docteur Gao connaissent la disposition de cet hôpital, donc l'un d'eux devra nous accompagner. » L'esprit du Patient n° 2 était vif et clair, on aurait dit qu'il n'était pas du tout un patient psychiatrique. En quelques minutes, le Patient n° 2 avait décidé de la composition des équipes. Chen Ge, le Docteur Sun, le Docteur Gao ainsi que le Patient n° 2 partiraient à la recherche de médicaments et d'autres médecins de nuit, tandis que le Docteur Fang, le Patient n° 5 et le n° 4 resteraient pour veiller sur Zhang Jingjiu.
« S'il vous plaît, dépêchez-vous. Les plaies suintent déjà, la vitesse à laquelle elles s'aggravent est assez ridicule. »
« Verrouillez la porte, nous reviendrons dès que nous aurons trouvé l'autre médecin. » En réalité, au début, le Patient n° 2 n'avait pas l'intention de laisser Chen Ge partir car sa jambe était dans le plâtre. Mais le Docteur Gao et le Docteur Sun refusèrent de partir sans Chen Ge ; en fait, ils insistèrent pour ne pas être séparés de lui, si bien que le Patient n° 2 n'eut d'autre choix que de laisser Chen Ge les accompagner. En ouvrant la porte de la salle d'urgence, l'esprit de Chen Ge fut instantanément envahi par l'image de l'autre Docteur Sun ; il savait que cette personne se cachait simplement dans l'ombre, peut-être qu'à cet instant même, il les observait.
« Ce dont le Patient n° 2 a besoin se trouve au quatrième étage, mais je ne suggère pas d'y aller. Pour des raisons de sécurité, nous ferions mieux d'aller chercher dans l'autre salle des malades. » La déclaration du Docteur Sun était très étrange. Elle semblait formulée exprès pour susciter des questions.
« Pourquoi ne pouvons-nous pas aller au quatrième étage ? Toutes les portes sont-elles verrouillées ? » Chen Ge décida de mordre à l'hameçon.
« Le bureau du directeur de l'hôpital se trouvait autrefois dans la quatrième salle des malades, au quatrième étage. Mais après le suicide du premier directeur, le nouveau directeur a déplacé son bureau ailleurs. » dit calmement le Docteur Sun, mais ses paroles fournirent beaucoup d'informations à Chen Ge.
« Le premier directeur de cet hôpital s'est suicidé ? Dans cet hôpital même ? » L'intérêt de Chen Ge fut encore plus piqué.
« Oui, cet incident est un tabou dans cet hôpital, très peu de gens en parlent. » Le Docteur Sun baissa la voix. « Cet hôpital était autrefois le plus grand de Xin Hai et il a été construit dans la partie la plus récente de la ville. Mais pour une raison inconnue, les gens ont commencé à mourir à l'intérieur. Au début, les décès se limitaient principalement aux incidents médicaux et aux patients en phase terminale, mais peu après, des agents d'entretien et des employés généraux ont commencé à disparaître, et enfin, ce fut le tour des infirmières et des médecins. »
« Ils ont probablement été assassinés, alors ? »
« S'ils avaient été assassinés, la plupart des faits ne concorderaient pas. » dit le Docteur Sun de manière cryptique. « Chaque victime avait une cause de décès claire ; la plupart sont mortes par suicide, mais pour une très petite partie des victimes, les corps ont tout simplement disparu. »
« Vous rendez ça si effrayant. » Chen Ge sentit des frissons lui parcourir les bras. Le Docteur Gao, à ses côtés, avait une température corporelle très basse ; on aurait dit un cadavre ambulant.
« La vérité est bien plus effrayante que ce que je décris. » Le Docteur Sun marchait à côté de Chen Ge. « Je me souviens que la première victime qui n'aurait pas dû mourir a été trouvée dans la quatrième salle des malades. Techniquement parlant, cela aurait dû être classé comme un incident médical. La famille du patient est venue à l'hôpital en menaçant de porter plainte, le chirurgien responsable était si effrayé qu'il est allé se cacher dans la morgue. Le directeur de l'hôpital est venu personnellement pour négocier avec la famille ; finalement, il a réussi à les faire partir, mais lorsqu'ils sont allés à la morgue pour trouver le médecin, ils ont réalisé qu'il était déjà mort. »
« Le médecin est mort ? Quelle était la cause du décès ? »
« L'autopsie effectuée par le commissariat de Xin Hai a conclu au suicide. La scène de crime ressemblait aussi à un suicide. Le médecin a utilisé le drap destiné à recouvrir les cadavres pour faire un nœud coulant et se pendre à la poutre au-dessus de la porte. »
« N'est-ce pas un peu trop hâtif de déterminer la cause du décès comme un suicide sur la base d'une observation aussi sommaire ? » Chen Ge sentait qu'il y avait un problème plus grave derrière tout cela. Mais comme la police travaillait sur des preuves, tout devait être basé sur des faits.
« En fait, il n'était pas si surprenant que le médecin ait choisi de se suicider. Il ne menait pas une vie très heureuse. Ajoutez à cela un incident médical aussi grave qu'il avait causé, l'homme n'avait plus rien pour quoi vivre. Il n'avait aucun soutien, et il allait très probablement perdre son emploi et être traîné en justice. Avec une telle pression sur les épaules, il est facile d'imaginer pourquoi il a pris cette décision. » Le Docteur Sun semblait chercher des excuses à la mort du médecin.
« Quoi qu'il en soit, la deuxième victime était une infirmière de nuit. La vidéo de surveillance a montré qu'elle était restée allongée dans la salle de garde toute la nuit, elle a conservé la même posture pendant toute la durée. Lorsque l'infirmière du service du matin est venue la vérifier, elle a réalisé que son corps était déjà froid. » Le Docteur Sun racontait ces choses incroyablement effrayantes, mais sa voix et son expression ne changeaient pas du tout. C'était comme s'il racontait une histoire banale. « Le double incident avec le médecin et l'infirmière a contraint le directeur de l'hôpital à convoquer une réunion d'urgence. Cependant, il n'avait pas l'intention de résoudre ce problème à la racine, mais prévoyait plutôt d'étouffer toutes ces nouvelles. Le premier directeur avait ses propres raisons de le faire, je crois que cela doit être lié au fait qu'à l'époque, le gouvernement injectait de l'argent dans la création de cette nouvelle partie de Xin Hai. Si tout avait réussi, la nouvelle ville où se situait l'hôpital central de Xin Hai serait devenue beaucoup plus avancée et peuplée que l'ancienne partie de la ville. »
« En réalité, nous ne pouvons pas vraiment rejeter la faute sur le premier directeur. Ils avaient plus que des raisons de croire que les victimes étaient mortes par suicide. Par conséquent, si l'on considère qu'ils ont pris toutes ces décisions sur la base du fait que les victimes s'étaient toutes suicidées, le fait qu'ils soient arrivés à ces conclusions était assez normal et raisonnable. » Le Docteur Sun, Chen Ge et le Docteur Gao marchaient côte à côte dans le couloir sombre de l'hôpital. Le Patient n° 2 les suivait, les sourcils froncés.
« Le troisième accident est arrivé à un employé masculin de l'hôpital. Il est devenu fou alors qu'il patrouillait dans les chambres et il a sauté par la fenêtre du couloir. Personne ne savait ce qu'il avait vu dans le couloir ce jour-là. Cela a également déconcerté la police : quel genre de chose a-t-il pu voir pour effrayer un homme adulte au point qu'il décide de sauter par la fenêtre ? »
« L'atmosphère à l'intérieur de l'hôpital est devenue progressivement plus étrange. Les médecins et les infirmières qui connaissaient la vérité craignaient pour leur vie. Même si le directeur voulait tout garder secret, les histoires étranges ont fini par atteindre les oreilles des patients. Coïncidence, la quatrième victime était un patient qui vivait à l'hôpital. » À ce stade, le Docteur Sun se tourna pour regarder Chen Ge. « Le patient séjournait dans la troisième salle des malades. Il est soudainement devenu fou à minuit, il a affirmé qu'il y avait un spectre caché sous son lit et, au milieu de la nuit, il a exigé que le médecin de nuit lui change de chambre. Le médecin a naturellement rejeté sa demande. Mais il ne pouvait pas permettre au patient de faire un tel boucan au milieu de la nuit. Alors, après avoir donné des médicaments au patient, le médecin est resté dans la chambre jusqu'à ce qu'il s'endorme. Puis le médecin est parti. »
« Ce que le médecin n'avait pas prévu, c'est que peu de temps après son départ, le patient ramperait jusqu'au toit du bâtiment pour ensuite sauter. Maintenant que le patient était mort, l'hôpital voulait rejeter toute la faute sur le médecin, mais celui-ci se sentait lésé. Parce que normalement, la porte du toit devait être verrouillée, mais pour une raison quelconque, elle était restée ouverte cette nuit-là. »
« La cinquième victime était ce malheureux médecin. Il voulait enquêter sur qui avait ouvert la porte du toit cette nuit-là. L'hôpital n'avait installé la caméra qu'au coin du couloir. Le médecin a enregistré tous ceux qui étaient apparus au coin menant au toit cette nuit-là. Selon la rumeur, il est resté très tard cette nuit-là pour regarder toutes les bandes. Pour blanchir son nom, le médecin était très sérieux. Finalement, il a trouvé quelque chose sur la bande de surveillance. La nuit où le patient a sauté du toit, il y avait quelqu'un en chemise rouge qui est apparu dans le couloir et qui montait les escaliers. »
« Mais savez-vous quelle était la chose la plus effrayante ? »
« Le médecin n'a pu trouver que les images de la personne en chemise rouge montant les escaliers, mais il n'a trouvé aucune preuve de son retour depuis le toit. Il n'y avait qu'un seul chemin menant au toit de l'hôpital et c'était par ce coin. Le médecin était perplexe. Il a regardé l'heure sur la bande de surveillance ; même après que le patient a sauté, la personne en chemise rouge n'était toujours pas redescendue. »
« En d'autres termes, lorsque le patient a sauté du bâtiment, la personne en chemise rouge était sur le toit ; en fait, elle se tenait probablement à côté du patient. Le médecin a finalement trouvé le vrai tueur, il s'est donné pour mission de retrouver cette personne. Il s'est assis dans la salle de surveillance et a concentré son attention sur les images. Il voulait voir quand cette personne quitterait le toit et où elle irait après. Mais ce qui a commencé à inquiéter le médecin est arrivé. Il a visionné toutes les images de surveillance, mais la personne en chemise rouge n'est jamais redescendue du toit jusqu'à présent ! »
« Le médecin a commencé à paniquer. Il n'arrêtait pas de se consoler, peut-être l'avait-il manqué ou peut-être l'homme s'était-il échappé par l'angle mort de la caméra. Même si c'était ce qu'il pensait, le médecin continuait de faire défiler les canaux de surveillance. Il paniquait, mais finalement, il a trouvé la silhouette en chemise rouge sur le moniteur. La personne se tenait derrière lui. Au moment où le moniteur est devenu noir, le médecin s'est vu lui-même avec la chemise rouge derrière lui. Le médecin est devenu fou. Il a répété cette découverte à tous ceux qu'il croisait, mais personne ne voulait le croire. Finalement, il a été retrouvé mort à l'intérieur de la chute à déchets de la quatrième salle des malades. »
Le Docteur Sun ne semblait pas simplement raconter des histoires ; c'était comme s'il voulait transmettre plus de connaissances à Chen Ge à travers ces récits.
« La sixième victime était l'employé de l'hôpital qui a trouvé le corps du médecin. C'était une personne très ordinaire, il n'y avait rien de spécial chez lui, mais rien qui ne sorte du lot non plus. La nuit où il a trouvé le corps du médecin, il est retourné à l'hôpital pour une raison inconnue et le lendemain, son propre corps a été retrouvé au même endroit, dans la même chute à déchets. En très peu de temps, il y a eu six victimes consécutives. Le directeur de l'hôpital ne pouvait plus cacher cela. Il a donné l'ordre de sceller la chute à déchets et la chambre où séjournait le patient. Il a même fait souder la porte du toit. Il pensait que cela résoudrait tous les problèmes, mais qui aurait cru qu'il deviendrait la septième victime ? »
« La mort du directeur de l'hôpital reste un mystère. Il est retourné à son bureau après avoir traité tout le travail administratif comme d'habitude, mais il n'en est jamais ressorti. Le lendemain, les médecins ont trouvé le corps du directeur à l'intérieur de son bureau. Il avait passé toute la nuit à écrire le caractère "mort" en sang sur toutes les surfaces du bureau. »
« Personne ne savait pourquoi le directeur de l'hôpital était soudainement devenu fou. Tout le monde spéculait pour savoir s'il s'agissait d'une malédiction qui s'était abattue sur l'hôpital, car c'était la seule façon d'expliquer tous ces phénomènes étranges. Comment expliquer autrement l'occurrence de tant de choses effrayantes et sinistres en si peu de temps ? » Chen Ge pensait que le Docteur Sun allait s'arrêter là. Il était sur le point de dire quelque chose quand, soudain, le Docteur Sun le fixa avec un regard perçant, comme s'il essayait de voir à travers lui.
« Le directeur de l'hôpital était la septième victime ; depuis lors, le chiffre 7 est devenu le nombre le plus malchanceux de cet hôpital. Une fois que 7 personnes entrent dans l'hôpital en même temps, alors les sept sont maudites et meurent les unes après les autres. »
« N'est-il pas un peu tard pour me raconter tout ça maintenant ? » Chen Ge sentait que le Docteur Sun devant lui était à la fois familier et étranger. « En comptant les deux médecins, il y a sept personnes au total qui sont sorties de la salle de traitement tout à l'heure. »
« Réfléchissez à la cause de la mort des sept victimes, cela devrait vous être immensément utile. » Le Docteur Sun tourna la tête. Les plaies sur son cou et ses joues s'ouvraient lentement.