Chapitre 1 086
Tapotant légèrement l'épaule de Wen Qing, Chen Ge murmura doucement : « Reprends-toi. Ce n'est pas encore le moment de céder aux regrets et à la tristesse. »
Il fallut un long moment à Wen Qing avant de retrouver son calme. Elle prit quelques grandes inspirations et adressa quelques hochements de tête affirmatifs à Chen Ge.
« Après ça, nous irons au dixième étage. Je pense que nous y découvrirons le véritable secret du propriétaire. Une fois que tout sera révélé, il sera temps pour nous de quitter ce bâtiment. »
Xiang Nuan et le monstre de l'hôpital maudit avaient tous disparu. Chen Ge ne souhaitait pas s'attarder. Il craignait de passer à côté de quelque chose. Dix minutes plus tard, le groupe se réunit à l'entrée de la cage d'escalier reliant le neuvième et le dixième étage. Ils avaient fouillé les six chambres sans rien trouver.
« Le dernier secret de cet appartement doit être caché au dixième étage. Soyons prêts. Qui sait ce qui nous attend ? »
En disant cela, le regard de Chen Ge balaya le Docteur Li et Grosse Tête. Ils portaient des sacs noirs opaques contenant du matériel de crochetage. Les deux hommes se tenaient serrés l'un contre l'autre. Leurs yeux fuyaient, ils n'osaient pas croiser le regard de Chen Ge. Ils semblaient avoir fomenté leur propre plan dans son dos.
Est-ce qu'ils vont enfin passer à l'action ?
Comme s'il n'avait rien remarqué, le ton et l'expression de Chen Ge ne changèrent pas. Cependant, il ne marchait plus en tête du groupe et s'assurait que le Docteur Li et Grosse Tête restent toujours dans son champ de vision. Il marchait aux côtés de Xiao Sun et Wen Qing. En montant les escaliers, Chen Ge retint même volontairement Qu Yin pour lui poser des questions sans importance.
Durant la pause, ces quelques locataires étaient censés fouiller différentes chambres du neuvième étage, mais à leur retour, le Docteur Li et Grosse Tête revinrent accompagnés de Qu Yin et sa femme. La patience de ces quatre-là envers Chen Ge semblait avoir atteint ses limites. Lorsqu'ils arrivèrent au dixième étage, le groupe ne mit pas longtemps à forcer la porte de la chambre 1006. Ils étaient devenus experts après l'avoir fait tant de fois cette nuit-là. Une fois la porte ouverte, une légère odeur de décomposition s'échappa de la pièce. Ça sentait la chose restée trop longtemps à l'air libre et avariée.
« Normalement, seul le propriétaire vient à cet étage. Le dixième n'est pas ouvert aux locataires. » Qu Yin se boucha le nez. Pour Chen Ge, cette odeur n'était pas plus insupportable que les autres effluves de l'appartement. Les locataires, eux, trouvaient l'odeur révoltante. Étrangement, ils ne semblaient pas sentir la puanteur réelle que Chen Ge trouvait si écœurante.
L'ameublement de la 1006 était réduit au strict minimum. Le sol était jonché de flaques d'eau et de taches sales. En suivant la piste de l'odeur, le groupe entra dans la pièce. Ils remarquèrent qu'à part une tonne de gros congélateurs, il n'y avait pratiquement rien d'autre.
« Il n'y aurait pas un cadavre caché dans un congélateur, par hasard ? » Wen Qing tenta de se cacher derrière Chen Ge, mais il la tira pour qu'elle se tienne devant lui.
« Ne t'éloigne pas de ma vue. Même si les cadavres sont effrayants, au moins tu sais qu'ils ne représentent aucune menace. Je ne peux pas en dire autant des autres membres de notre groupe. » Chen Ge alla ouvrir un congélateur au hasard. Il était rempli à ras bord de légumes et de viande pourris, ainsi qu'un grand seau de glace. « Pourquoi le propriétaire avait-il besoin de préparer autant de nourriture ? »
Le groupe se sépara pour ouvrir les autres congélateurs. Rien d'effrayant. Les premiers étaient tous remplis de nourriture. Le dernier contenait diverses viandes et produits avariés éparpillés autour.
À l'intérieur du congélateur se trouvaient plusieurs sacs de médicaments. Chen Ge en sortit un. Il l'ouvrit, en tira un flacon et l'examina de plus près.
« Ce genre de médicament s'abîme facilement après exposition à l'agent réfrigérant. L'effet thérapeutique en est grandement altéré. Le propriétaire possède beaucoup de ces flacons, ce qui signifie qu'il connaissait très bien ce traitement. Il n'aurait pas commis l'erreur de débutant de les stocker au congélateur. De plus, regardez la viande éparpillée autour. La personne qui a fait ça voulait probablement juste trouver un endroit pour déposer ces médicaments en trop. »
« Après la mort du propriétaire, c'est forcément le tueur qui possède les clés. Vous voulez dire que le tueur est déjà venu ici ? » Le Docteur Li, portant son sac noir opaque, se glissa près de Chen Ge.
« Je n'ai pas dit ça. » Chen Ge jeta un coup d'œil en coin au Docteur Li. « Au fait, vous avez une carrière lucrative, et comparé au reste de la société, le revenu d'un médecin devrait être assez élevé. Pourquoi rester dans un endroit pareil ? »
« J'ai pris l'habitude de vivre ici », répondit le Docteur Li avec légèreté.
« À quoi vous êtes-vous habitué ? À la saleté, à la nature horrible du bâtiment, ou au manque de gestion de cet endroit ? »
« Je me suis habitué à l'air d'ici. Je me sens à l'aise, et j'ai la flemme de chercher un nouvel endroit où déménager. » Le Docteur Li ferma le congélateur. « Allez, allons voir la pièce suivante. »
Il garda son sac noir à distance de Chen Ge mais passa volontairement devant lui. Chen Ge portait son sac à dos, mais ses yeux ne quittèrent pas le Docteur Li. Au lieu de cela, il pencha la tête pour observer Qu Yin, qui semblait étonnamment nerveux.
« Et vous, qu'est-ce que vous regardez ? »
« Rien. » Qu Yin posa sa main sur son estomac. Il suivit ensuite le Docteur Li et Grosse Tête hors de la pièce.
Xiao Sun s'apprêtait à les suivre, mais Chen Ge le retint par la manche. « Je veux te poser une question. »
« Je vous écoute. » Xiao Sun essayait toujours d'analyser qui était le tueur. Ses sourcils étaient froncés dans une profonde réflexion.
« Quand l'électricien a été tué, as-tu entendu ce qu'il a dit avant de mourir ? »
« Je n'ai pas entendu grand-chose, mais j'ai l'impression que l'électricien semblait connaître Tante Ding et le Docteur Li. Ils semblaient partager une relation plus profonde que celle de simples voisins. » Xiao Sun était un jeune homme plutôt observateur, mais malheureusement, sa façon de réfléchir était trop étroite.
« Ils étaient proches, mais Tante Ding et le Docteur Li ont insisté pour le tuer. Pourquoi, à ton avis ? »
« Parce qu'ils voulaient le faire taire ? »
« En effet. L'électricien est un fou qui aime torturer ceux plus faibles que lui, Tante Ding est une trafiquante d'êtres humains mentalement instable, mais le plus gros problème ici, c'est le Docteur Li, car c'est lui le cerveau derrière tout ça. » Chen Ge révéla soudainement toutes les informations. Il fallut un moment au pauvre jeune homme pour digérer la nouvelle.
« Quand avez-vous découvert tout ça, et pourquoi ne me le dire que maintenant ? Qu'est-ce que vous manigancez ? » Il avait suivi les vrais tueurs pour chercher le meurtrier. Ils avaient parcouru tout le bâtiment. La simple pensée fit frissonner Xiao Sun. Il avait désormais de sérieux problèmes de confiance. Il ne ferait plus confiance à personne.
« Tout le monde a ses secrets, et tu ne fais pas exception, mais certains secrets ne nuisent à personne, tandis que d'autres sont bâtis sur la souffrance d'autrui. » Chen Ge tapota légèrement l'épaule de Xiao Sun. « L'humanité est le concept le plus complexe au monde. En tant qu'individu doté de ta propre capacité de réflexion et de ta liberté de choix, je ne vais pas te forcer à prendre une décision, mais j'espère que tu réfléchiras sincèrement à ce que tu dois faire ensuite. »
L'apparition de Xiao Sun dans le monde de Xiang Nuan derrière la porte prouvait que quelque chose ne tournait pas rond chez ce jeune homme, mais il n'avait pas été assimilé par les ténèbres. Elles ne l'avaient pas corrompu. C'était probablement grâce à son incorruptibilité qu'il avait mystérieusement disparu à l'extérieur de la porte. Chen Ge pensait que Xiao Sun était quelqu'un qu'il pourrait avoir de son côté, alors il l'avait observé tout au long du chemin. Il était difficile de gagner la confiance de Chen Ge derrière la porte, car il avait naturellement du mal à faire confiance aux autres, mais il avait une qualité : une fois qu'il accordait réellement sa confiance, elle n'était pas facile à ébranler.
« Quoi qu'il arrive, ce que tu dois faire, c'est veiller à te protéger et essayer de ne plus dire des choses qui feraient de toi une cible. »
Avant cela, Xiao Sun n'était qu'un étranger pour Chen Ge. Ce dernier se fichait de savoir s'il vivait ou mourait. Au mieux, il ne lui viendrait en aide que verbalement si nécessaire. Mais maintenant que Chen Ge voulait Xiao Sun comme partenaire, il devait naturellement l'avertir de ne pas « trop parler » et de ne pas s'attirer d'ennuis. Après avoir entendu ce que Chen Ge avait à dire, Xiao Sun hocha la tête inconsciemment, bien qu'il ait toujours l'air aussi déconcerté.
Soudain, un cri de Grosse Tête retentit dans le couloir. Chen Ge sortit de la chambre 1006 et vit Grosse Tête assis dans le couloir. Il se tenait l'estomac, et du sang s'écoulait à travers son bandage. La blessure de Grosse Tête s'aggravait. Le Docteur Li avait suggéré qu'il retourne dans sa chambre pour se reposer, mais Grosse Tête avait refusé de quitter le côté du Docteur Li, comme s'il savait ce qui allait se passer. Il voulait rester pour aider le Docteur Li autant qu'il le pouvait.
Bientôt, les autres chambres du dixième étage furent toutes ouvertes. Ils ne trouvèrent rien d'utile de la 1006 à la 1002. Ils marchèrent jusqu'à la 1001, la chambre au bout du couloir, au dernier étage de l'immeuble. Avant même que la porte ne soit complètement ouverte, le groupe de Chen Ge entendit une voix venant de l'intérieur. On aurait dit un garçon qui pleurait.
« Il y a quelqu'un dans la chambre ? »
Chen Ge ne se souciait pas trop des pleurs. Tout pouvait arriver derrière la porte. Mais lorsqu'il remarqua le choc sur le visage du Docteur Li, il devint lentement méfiant. Le Docteur Li, le véritable meurtrier du propriétaire, ne s'attendait pas à ce que les pleurs viennent de cette pièce. Cela signifiait que quelque chose avait changé depuis sa dernière visite. Ils poussèrent la porte grande ouverte, et le groupe vit ce qu'il y avait à l'intérieur. Leurs expressions changèrent toutes.
Le sol et les murs de la 1001 étaient peints avec des yeux grands ouverts. Il n'y avait aucun meuble dans le salon. À la place, plusieurs téléviseurs de tailles variées étaient empilés les uns sur les autres. L'écran du téléviseur central était allumé. L'image montrait un garçon assis devant plus de dix téléviseurs. Son visage était pâle, ses pupilles tremblaient alors qu'il regardait les images à l'écran avec une anxiété évidente.
« Xiang Nuan ! » En voyant le garçon à l'écran, Wen Qing ne put se contrôler et cria son nom. Son propre enfant avait été exposé à une telle expérience cauchemardesque. Wen Qing se tenait à la porte, les yeux rougis instantanément. Ses épaules tremblaient de culpabilité et de remords. Elle n'osait pas regarder le téléviseur, mais elle ne pouvait empêcher ses yeux de se poser sur l'écran. Le garçon à l'écran luttait contre lui-même. Parfois, son expression était normale, mais parfois, elle se transformait en une grimace horrible, comme celle d'un monstre.
Les clés avaient déjà été prises par le tueur, mais l'expression du Docteur Li était empreinte de surprise. Évidemment, il n'avait aucune idée de qui avait allumé la télévision. Naturellement, cela ne le dédouanait pas de tout soupçon. Cela signifiait simplement que la personne qui avait allumé la télévision pouvait entrer librement dans cette pièce sans avoir besoin de la clé du propriétaire. Instantanément, l'image de Xiang Nuan apparut dans l'esprit de Chen Ge.
Celui qui pousse la porte, c'est Xiang Nuan. C'est son monde. Est-ce qu'il nous conduit à découvrir la vérité ?
Le groupe se figea devant la porte. Alors qu'ils se demandaient s'ils devaient entrer, Xiang Nuan, à l'intérieur de l'écran, leva soudainement la tête. C'était comme si le garçon regardait ceux qui étaient rassemblés à la porte à travers l'écran.
« Partez... » Une voix très douce appela depuis l'intérieur du téléviseur. Puis, tous les écrans des autres téléviseurs s'allumèrent en même temps. Les images commencèrent à défiler.
L'homme d'âge mûr de la 302 caressait un cadavre frais à ses côtés tout en travaillant sur l'articulation de son mannequin bien-aimé.
Un homme de cinquante ans dans la 205 écrasa la photo en noir et blanc de Grand-mère Lee sur le sol. Il saisit la nourriture sacrificielle sur l'autel, la lança sur Grand-mère Lee, puis se jeta sur elle pour l'étrangler.
L'homme de la 701 utilisa le bout brûlant d'une cigarette pour effacer ses empreintes digitales. Il se tenait devant le miroir en agitant un couteau. L'avis de recherche à son effigie était placardé sur le miroir.
La jeune femme de la 702 était assise devant l'ordinateur. Elle était couverte de sang. Derrière elle gisait le cadavre d'un homme d'âge mûr. Elle semblait chercher sur Internet comment se débarrasser de gros déchets.
Dans la 505, un homme se maquillait puis s'habillait avec les vêtements de sa femme. Il tenait la photo de sa femme et prenait la même pose qu'elle, figée dans le temps.
Dans la cuisine de la 602, un homme se lavait les mains encore et encore. Il utilisait divers outils et frottait jusqu'à ce que la peau de ses mains saigne. L'eau coulait rouge, mais il ne pouvait s'empêcher de continuer à se frotter les mains.
Dans la 301, Wu You avait les yeux et les oreilles couverts par un adulte dont le visage restait invisible. Ses parents, gisant dans une mare de sang, étaient traînés hors du salon par les autres locataires du bâtiment.
...
Des bobines de vidéos dérangeantes défilaient sur les écrans. Xiang Nuan était entouré au milieu. Son expression devenait de plus en plus démente. Il agitait les mains sauvagement avant de s'effondrer au sol et d'avaler les pilules qui traînaient par terre. Après un moment, tous les écrans se mirent à vaciller. Alors que le corps de Xiang Nuan s'effondrait lourdement, toutes les images disparurent en même temps.
La pièce sombra dans le silence ; seul le sanglot de remords de Wen Qing résonnait. Les images à l'écran étaient très réelles, et parce qu'elles étaient réelles, elles étaient effrayantes.
« Alors, est-ce là la vérité finale sur ce bâtiment ? » Xiao Sun avait l'impression qu'il allait devenir fou.
« Tu te trompes. Ce n'est qu'une partie de la vérité. » Chen Ge se tourna vers le Docteur Li. « Pourquoi les vidéos vous concernant, toi, Grosse Tête, Tante Ding et l'électricien ne sont-elles pas apparues plus tôt ? »
« Qu'est-ce qu'il y a d'étrange là-dedans ? Ça ne prouve pas que nous sommes des gens normaux et innocents ? » répliqua Grosse Tête pour se défendre.
« Arrête de te mentir à toi-même. Tu sais très bien ce que l'électricien a fait. La vraie raison pour laquelle vous l'avez tué, c'était pour vous protéger. » Chen Ge ouvrit la fermeture éclair de son sac à dos. « C'est vous quatre qui vous êtes ligués pour tuer le propriétaire. »
L'atmosphère dans la 1001 se glaça. Après un long moment, le visage froid du Docteur Li se fendit soudain d'un sourire effrayant. « Tu n'as pas tort. Le propriétaire a découvert notre secret, alors il devait mourir. Il a été tué par nous quatre. Ces dents et la lettre étaient à nous, et nous les avons plantées sur cet homme. Tu es très intelligent, mais il est trop tard maintenant. Tu ne trouveras plus aucun allié dans ce bâtiment. »
Voyant le sourire terrifiant du Docteur Li, Chen Ge répondit également par un sourire. Cependant, son sourire était comme un soleil brûlant ; il rayonnait de chaleur. Pourtant, dans ces circonstances, son sourire semblait encore plus absurde et déplacé. « Savez-vous pourquoi je ne l'ai compris que maintenant ? »
Après avoir entendu ce que Chen Ge avait à dire, Grosse Tête et le Docteur Li éclatèrent de rire. Tous deux firent signe à Qu Yin. Les trois hommes encerclèrent Chen Ge de tous côtés.
« En fait, j'ai menti depuis le début. Je ne suis pas pédiatre, et Grosse Tête n'est pas mon patient. » Le Docteur Li retroussa ses manches pour révéler les horribles traces d'aiguilles et les cicatrices qui remontaient le long de ses bras. « Nous sommes tous les deux des malades mentaux, des cas psychiatriques graves incapables de se contrôler. »
Ils fouillèrent dans le sac noir. Les sacs ne contenaient pas seulement des outils de crochetage, mais aussi deux couteaux aiguisés.
« Quand nous montions les escaliers, j'ai voulu sortir ça plusieurs fois, mais je me suis retenu à chaque fois », dit le Docteur Li en brandissant le couteau. À ses yeux, Chen Ge ne méritait probablement même pas le titre d'humain. Le médecin regardait Chen Ge comme un boucher regarderait une vache attendant d'être abattue. « J'ai toujours trouvé cet endroit trop bruyant et bondé. Enfin, c'est devenu calme, et je peux officiellement prendre la relève en tant que nouveau propriétaire. »
« C'est un bien beau rêve que vous faites là. » Chen Ge plongea également la main dans son sac à dos. « En fait, deux peuvent jouer à ce jeu. Je ne suis pas psychiatre. En réalité, les patients que j'ai traités m'appellent le Docteur Brise-crâne. »
Ses doigts se refermèrent sur le manche en forme de colonne vertébrale humaine. Quand Chen Ge prononça ce dernier mot, il se rua en avant. Il abattit le marteau lourdement sur le corps de Qu Yin.
Qu Yin s'effondra au sol en crachant des bouchées de sang. Son expression était figée dans l'incrédulité.
Son esprit traitait encore la situation, mais avant même qu'il puisse dire un mot, sa poitrine s'était déjà enfoncée.
« Pourquoi moi ? » Son corps perdit toute mobilité. Qu Yin semblait ne plus en avoir pour longtemps.
« Un de moins, deux à faire. » Chen Ge se tenait à la porte. Les bords tranchants du marteau raclaient le mur, créant un son déchirant.