Chapitre 100
WeTried Translations
Traducteur/éditeur : Chen
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
◈ Ma petite amie est revenue sous la forme d’une dragonne ◈
Chapitre 100 : Traiter les succubes comme des pierres
──────
Les succubes étaient des démons lubriques réputés pour exploiter le désir des hommes.
C’étaient des démons intelligents qui ressemblaient à des femmes ailées.
Leur rang allait de S à F, selon la puissance qu’elles avaient accumulée, mais, à en juger par leur énergie démoniaque, celles-ci semblaient être de rang A, comme Minjun.
Il ignorait si c’était une bonne chose, mais la force brute d’une succube était légèrement inférieure à celle des monstres de même rang.
Par exemple, en termes de puissance pure, une succube de rang A équivalait à peu près à un monstre de rang A ou B.
Si le combat se résumait à un affrontement de force, Minjun l’emporterait sans doute sans trop de difficulté.
Pour autant, elles étaient loin d’être des adversaires faciles.
Les succubes possédaient plusieurs caractéristiques exaspérantes.
Pour commencer, outre leur beauté exceptionnelle, leurs compétences innées leur permettaient de séduire facilement les hommes.
Mais surtout, elles avaient tendance à perdre la tête à la vue du moindre homme. Enfant ou vieillard, elles se jetaient sur tous ceux qu’elles apercevaient. Et une fois leur proie attrapée, elles étaient réputées ne jamais la lâcher avant qu’elle ne meure d’épuisement sexuel.
À l’exception de leurs ailes, elles ressemblaient à des femmes humaines. Peut-être parce qu’elles étaient intelligentes, elles faisaient partie des rares monstres à porter des vêtements.
Encore fallait-il appeler ça des vêtements. Leur tenue était si osée que Minjun les trouvait plus obscènes habillées que nues.
De simples bouts de tissu qui couvraient à peine leurs parties intimes, trop courts même pour être qualifiés de sous-vêtements.
C’étaient des monstres cruels, mais leur tenue était si provocante que Minjun ne savait pas où poser les yeux.
Bref.
Tout ce long discours se résumait à une chose.
« Je suis foutu. »
À cause de ces caractéristiques, affronter des succubes sans chasseuse dans l’équipe tournait au cauchemar.
« Je dois tenir bon par la seule force de ma volonté. »
En serait-il vraiment capable ?
Le poing serré de Minjun trembla.
Alors, l’une des succubes promena lentement sur lui un regard lascif et prit la parole.
« Salut, beau oppa. »
Sa voix écœurante de douceur hérissa les poils de Minjun.
Comme il l’avait appris à l’Académie, elles étaient si belles qu’on les aurait prises au premier regard pour des beautés sans pareilles.
Le genre de femmes que n’importe qui se retournerait pour regarder dans la rue.
Mais ce n’était qu’une apparence.
Au fond, c’étaient des monstres plus sombres que les autres, des créatures qui dévoraient les gens.
Bien que leur façon de dévorer les gens ait un sens un peu différent.
Quoi qu’il en soit.
Minjun libéra sa Peur du dragon et bondit, visant le cou de la succube qui menait le groupe.
Mais celle-ci, qui s’y attendait déjà, esquiva son attaque et se moqua de lui.
« Oh là là, regarde-moi ça, tu te jettes sur moi ! Tu étais à ce point en manque ? »
« Qu’est-ce qu’il y a, oppa ? Ça fait longtemps que tu te retiens ? Pas besoin de te précipiter. »
Qu’elles aient paniqué intérieurement ou non, les succubes n’en laissèrent rien paraître. Elles se contentèrent d’adresser à Minjun des sourires enjôleurs.
Celles qui se tenaient derrière elles lui lancèrent aussi des regards aguicheurs, l’air de ne plus tenir en place à l’idée de le toucher.
« Ton aura a l’air humaine, mais tu es aussi beau qu’un incube. »
« Hiii, haa. Beau oppa, pourquoi tu brandis une épée aussi effrayante et dangereuse ? Tu pourrais te blesser si tu t’y prends mal. »
« Tu es fort et beau, oppa. Tu es exactement mon genre. »
Les succubes remontèrent leurs vêtements déjà très courts et firent des gestes obscènes, comme si elles allaient dévoiler leurs parties intimes.
Minjun rougit.
Il était déjà assez gêné parce que c’était la première fois qu’il affrontait des succubes, mais se faire harceler sexuellement par des monstres le couvrait peu à peu de honte.
« Putain. »
Minjun jura en fronçant les sourcils.
Mais qu’il se fâche, libère sa Peur du dragon chargée d’intentions meurtrières ou fasse quoi que ce soit d’autre…
Les succubes n’en semblaient toujours pas le moins du monde inquiètes.
« Oh là là, même quand tu jures, tu es sexy, oppa. Ça me donne envie de te plaquer au sol. »
Non, sa réaction semblait même les exciter davantage.
La conquête d’une forteresse réputée imprenable n’était-elle pas d’autant plus grisante ?
« Les filles, je crois que je vais d’abord m’amuser un peu avec cet oppa. Grande sœur n’arrive vraiment pas à se retenir, aujourd’hui. »
« Qu’est-ce que tu racontes ?! »
À ces mots de leur meneuse, l’une des succubes à côté d’elle poussa un cri.
« Tu es censée céder la place à tes petites sœurs, et tu veux garder cet oppa pour toi toute seule ? »
« Grande sœur, tu veux me voir devenir folle ? Je ne peux absolument pas céder aujourd’hui. »
« Tu nous as déjà demandé de céder la dernière fois. Pas aujourd’hui. »
« Espèces de garces. »
Apparemment, elles avaient été privées de plaisir depuis un bon moment. Sans tenir compte le moins du monde de l’avis de Minjun, les succubes se chamaillèrent entre elles.
Mais cela ne dura qu’un instant.
En se léchant les lèvres, elles s’approchèrent lentement de Minjun.
« Pourquoi tu fais cette tête, oppa ? Tu as beau froncer les sourcils, ton corps, lui, ne ment pas, pas vrai ? »
« Tu as peur ? »
« Ne t’inquiète pas. On veut juste te faire du bien, oppa. »
Pourtant.
Bien qu’elles ne fissent que s’approcher lentement en apparence, les succubes utilisaient en réalité leur Compétence Charme sur Minjun sans éveiller ses soupçons.
Il s’en rendit compte une fraction de seconde trop tard et tenta aussitôt de réagir.
Mais avant qu’il ait pu faire quoi que ce soit, il était déjà tombé sous l’emprise de leur Compétence Charme.
De la tête aux pieds, son sang se mit à circuler plusieurs fois plus vite que d’habitude et son cœur se mit à battre à tout rompre.
Tous ses sens s’émoussèrent et son corps entier devint flou, comme s’il était ivre mort.
Peut-être à cause de cela, les succubes qui lui avaient paru répugnantes quelques instants plus tôt lui semblèrent soudain différentes.
Contrairement aux autres monstres hideux, elles avaient l’apparence de belles femmes, hormis leurs petites cornes, leurs queues et leurs ailes.
Il n’avait pas besoin de se battre.
Il lui suffisait de lâcher prise, d’abandonner sa raison et de s’abandonner au plaisir.
De toute façon, personne ne le regardait.
Il n’avait qu’à être honnête avec lui-même.
Ce ne serait peut-être pas si grave, juste un instant.
Les succubes manipulaient subtilement les instincts de Minjun, et ceux-ci, ainsi corrompus, le poussaient à céder.
Cette sensation ressemblait à ce qu’il avait ressenti lors de l’incident avec Lia Black.
Mais…
« Non. »
Même dans une situation où la plupart des hommes se seraient déjà abandonnés aux charmes des succubes…
« Non. Non. Non. »
Minjun serra les dents et lutta pour garder l’esprit clair.
Une chose pareille ne lui était-elle pas déjà arrivée ?
« Et à l’époque, c’était une chasseuse de rang SSS. »
Il pouvait donc s’en sortir, comme la fois précédente.
À vrai dire, elle n’avait pas été seulement une chasseuse de rang SSS. C’était une dragonne.
Quoi qu’il en soit, Minjun décida qu’il devait couper ses sens pour résister au Charme des succubes. Il commença par fermer les yeux.
Il ne pouvait pas bloquer complètement le Charme, mais il comptait retrouver ses esprits en réduisant les stimulations, à commencer par sa vue.
« Oh là là, oppa, pourquoi tu fermes les yeux ? Ce serait plus facile pour nous deux si tu cédais, tout simplement. »
« Qu’est-ce qu’il y a ? Tu somnoles ? »
« Si tu as sommeil, allonge-toi sur mes genoux. Je te chanterai même une berceuse. »
Voyant que Minjun résistait à leurs charmes, les succubes se montrèrent encore plus entreprenantes.
S’il avait bloqué sa vue pour résister, elles n’avaient qu’à stimuler ses autres sens.
Puis, peut-être incapable de supporter le désir qui bouillonnait en elle, la succube tout au fond se pressa contre Minjun et lui murmura d’une voix qui le chatouillait.
« Juste un instant, un tout petit instant. Profite simplement d’aujourd’hui, puis oublie tout comme si rien ne s’était passé. »
Un contact doux, des phéromones qui séduisaient les hommes et une voix sucrée comme un murmure démoniaque.
Bien sûr, comme le prétendait la succube, il était presque impossible de céder brièvement à cette tentation puis de s’en libérer.
Une fois qu’on y succombait, on ne pouvait plus s’en sortir seul.
La succube s’enroula autour de la main de Minjun comme un serpent et abaissa lentement celle qui tenait l’Épée en os de dragon. Puis elle approcha peu à peu ses lèvres de son cou.
« Ça va être plus facile que je ne le pensais. »
La succube accrochée à Minjun en fut convaincue.
Au début, elle s’était demandé si c’était un choix imprudent, mais vu comment les choses se déroulaient, une partie de leur Charme avait clairement fait effet.
Maintenant, il lui suffisait de s’enrouler autour de lui et de l’embrasser doucement en usant de son charme pour que cette proie tentante perde sûrement la raison et s’abandonne à elle.
La plus jeune des succubes rêvait déjà à ce festin satisfaisant, les paupières plissées en croissant de lune…
Vlan !
Sans ouvrir les yeux, Minjun se dégagea de la succube qui s’agrippait à lui et frappa de toutes ses forces.
L’épée de Minjun trancha avec précision la poitrine de la succube.
« Ghh ! »
Quand Minjun ouvrit les yeux, il vit une succube étalée au sol dans une posture indécente, la poitrine profondément entaillée d’où s’écoulait un sang rouge sombre.
Haa.
Minjun laissa enfin échapper un souffle et commença lentement à retrouver ses esprits.
Ce n’étaient que des monstres en chaleur, entièrement soumis à leurs instincts.
Elles ressemblaient à des femmes humaines, mais ce n’était qu’une apparence. En vérité, elles n’étaient pas différentes de bêtes.
Comment aurait-il pu se laisser séduire par de telles bêtes ?
Les humains ne saignaient pas d’un sang rouge sombre.
Ce sang rouge sombre et la vue de la succube étendue dans une posture si indécente aidèrent Minjun à retrouver ses esprits.
« C-comment… ! »
Pendant ce temps…
En voyant leur cadette vaincue si facilement, sans même avoir pu se défendre, les succubes tremblèrent et reculèrent, effrayées.
Elles savaient que Minjun était relativement fort parmi les hommes humains qu’elles avaient rencontrés.
Mais jusque-là, elles n’avaient jamais échoué à conquérir un mâle.
Minjun ne faisait pas exception.
Il était fort, mais elles ne l’avaient pas cru hors de leur portée.
Alors comment ?
Pourquoi ?
À cet instant…
À la vue de Minjun, qui libérait sa Peur du dragon avec un air meurtrier, les succubes se mirent à trembler.
« T-tu… Tu serais… ?! »
Malgré tous leurs efforts pour le séduire, il n’avait pas cédé d’un pouce.
« Impuissant ? »
Pour les succubes, c’était la seule explication.
Sinon…
« Tu es soit impuissant, soit tu aimes les hommes ! Il n’y a pas d’autre explication ! Pourquoi tu ne cèdes pas à nos charmes ? On est des succubes ! »
Ou alors, il était homosexuel.
Minjun resta abasourdi devant les absurdités qui sortaient de la bouche des succubes.
Il avait failli se laisser séduire par des bêtes aussi insignifiantes.
Minjun ricana, s’avança vers les succubes restantes et leur trancha la gorge.
En dehors de leurs talents de séductrices, elles n’étaient pas très douées au combat. Les succubes ne réussirent même pas à fuir de quelques pas avant de tomber sous l’épée de Minjun.
Après avoir abattu toutes les succubes,
l’Épée en os de dragon vibra joyeusement, comme si l’ego de Sia résidait encore en elle.
De sa rencontre avec les succubes à leur mise à mort.
Tout s’était déroulé en moins de quelques minutes.
Mais le choc avait été si grand que Minjun ne pouvait que fixer leurs cadavres sans mot dire.
« Je n’arrive toujours pas à comprendre ce qui s’est passé. »
Il n’avait même pas eu le temps d’y réfléchir.
Tout s’était enchaîné si vite qu’il n’avait pas pu comprendre la situation.
L’intense séduction des succubes, ces créatures que les chasseurs hommes redoutaient tant.
Minjun avait encore du mal à croire qu’il avait résisté et tué toutes les succubes.
« Comment j’ai fait ça ? »
Leur Compétence Charme était trop redoutable pour qu’il ait pu y résister par la seule force de sa volonté.
De plus, Minjun était seul face à plusieurs succubes. Leur pouvoir de séduction n’avait pu qu’en être renforcé.
Cette fois, contrairement à l’incident avec Lia Black, il n’avait pas tenu bon en attendant que Rokan vienne le secourir.
La situation était réglée, mais Minjun ne pouvait s’empêcher de s’interroger jusqu’au bout.
Si la seule force de la volonté suffisait à résister, pourquoi tant de chasseurs avaient-ils eu tant de mal à affronter les succubes ?
« Il doit y avoir autre chose… »
Mais il n’avait pas le temps d’en chercher la raison.
Il ignorait s’il pourrait atteindre le sommet de cette tour, mais l’essentiel était de la gravir par ses propres moyens.
Alors…
« Qu’est-ce qui peut bien m’attendre plus haut ? »
Les succubes étaient apparues dès le rez-de-chaussée. Des créatures toujours plus terrifiantes surgiraient probablement à mesure qu’il monterait.
Il ignorait lesquelles.
Rejoignez notre Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>