Chapitre 241
Chapitre 241
Partie 1
« Je vais entreposer vos bagages. »
Avant d'entrer, nous fûmes fouillés.
J'imagine qu'ils cherchaient des armes à confisquer.
De mon couteau favori à mes parchemins, je dus tout laisser derrière moi.
Cependant, mon armure en elle-même n'étant pas considérée comme une arme, je n'eus pas à me dévêtir.
Cliff ne dit rien, probablement parce qu'il me faisait confiance.
En signe de bonne foi, je déposai également mon gantelet gauche, incrusté de la pierre absorbant le mana, ainsi que mon gantelet droit équipé du fusil.
Le centre du bâtiment ressemblait à un labyrinthe.
Il n'y avait aucun couloir rectiligne ; chaque passage était courbe.
De plus, comme les couloirs étaient tous peints en blanc, il était difficile de distinguer ce qui se trouvait devant.
Naturellement, il s'agissait là du cœur de la communauté religieuse de Milis.
Telle une forteresse, elle avait probablement été conçue pour résister aux attaques ennemies.
Suivant le pas rapide de Cliff, nous arrivâmes promptement au bureau du Pape.
Le bureau était gardé par deux chevaliers et protégé par une barrière.
« Je vous préviens, vous ne pourrez pas utiliser de magie au-delà de cette barrière. »
« Très bien. »
Cette barrière devait être au moins de rang Saint ou Roi.
Je me demandais si ces chevaliers étaient capables de rivaliser avec des compétences de rang Saint ou Roi.
Je n'en étais pas certain ; ils étaient peut-être simplement là pour gagner du temps en cas de combat.
« Votre Éminence, salutations. »
Le grand-père de Cliff, Harry Grimoire, se tenait de l'autre côté de la barrière transparente.
Il ressemblait au vieil homme bienveillant que j'avais imaginé à la lecture de la lettre.
Il portait une longue barbe blanche et des robes épiscopales ornées de broderies dorées.
« Oui, merci. »
Sa voix était puissante, à l'instar de celle de Sauros, mais sans la tranchante acuité de Reida.
Il dégageait l'aura d'un être exceptionnel.
Pourtant, il semblait conscient de sa propre puissance.
Je vois, c'est donc lui le Pape, je comprends, quelque chose…
Ce n'était pas son aura, c'était son chapeau.
Je plaisante.
« Permettez-moi de vous présenter Rudeus Greyrat.
Nous avons étudié ensemble à l'Université de Magie de Ranoa, il était mon kouhai.
Son talent pour la magie surpasse le mien, c'est une personne extrêmement douée.
En raison de notre longue association, je souhaitais profiter de cette occasion pour le présenter à Votre Éminence. »
Tandis que Cliff procédait aux présentations, le Pape hocha lentement la tête avec une expression bienveillante.
Je devrais probablement me charger des explications qui suivent.
Cliff m'a présenté comme un ami, le reste ne dépend que de moi.
Nous en avons discuté hier soir.
« Je vois, alors…
Rudeus-dono, pour quelle raison êtes-vous venu me voir ?
Une autorisation pour votre compagnie de mercenaires ?
Ou bien est-ce pour obtenir la permission de vendre vos poupées à l'effigie de la race des Superd ?
Ou peut-être pour demander conseil au nom du Dieu Dragon Orsted ? »
C'est tout autre chose.
Cliff, eh bien, il est déjà trop tard.
Mon objectif, la raison pour laquelle je suis venu dans ce pays…
C'est très bien ainsi, le sujet aurait fini par être abordé tôt ou tard.
Eh bien, il aurait été préférable de clore cette affaire sans explications directes.
…Hein ?
Cliff nous observait, l'air surpris, le regard allant de l'un à l'autre.
« Comme on pouvait s'y attendre de la part de celui qu'on appelle le bras droit du Dieu Dragon.
Sans même sourciller… Alors, c'est donc ainsi, Cliff ? »
J'avais été trop lent à réagir.
Le Pape avait tiré ses propres conclusions, fondées sur un malentendu, en un instant.
« Je vous prie de m'excuser, mais j'ai mené quelques recherches au préalable. »
Il commença à lire un document avec un sourire.
« Rudeus Greyrat.
Issu de l'illustre famille Notus Greyrat.
Fils de Paul Greyrat, disciple de la Reine de l'Épée Ghyslaine Dedorudia.
Après avoir été impliqué dans l'Incident de Téléportation, il est revenu par ses propres moyens au bout de trois ans.
Il a fréquenté l'Université de Magie et s'est lié d'amitié avec la princesse Ariel.
Quelques années plus tard, il a affronté le Dieu Dragon Orsted, a perdu, puis a rejoint son camp.
Dans l'ombre du Royaume d'Asura, il a orchestré la défaite de la Déesse de l'Eau Reida et de l'Empereur du Nord Auber.
Il a propulsé l'actuelle souveraine, Ariel Anemoi Asura, à sa position présente.
Puis, tout en organisant sa propre armée privée en divers lieux, il a sollicité la coopération de plusieurs personnalités influentes auprès du Dieu Dragon Orsted…
Ai-je oublié quelque chose ? »
C'était assez complet.
Mais ce n'étaient pas vraiment des informations confidentielles.
On pouvait obtenir ce genre de renseignements en posant simplement quelques questions.
La personne devant mes yeux essaie manifestement de cerner quel genre d'individu je suis.
Il est essentiel que je sois franc.
Ce n'est guère surprenant.
Il y a des erreurs.
« Il y a trois erreurs.
Je ne suis pas revenu seul du Continent des Démons.
J'ai emprunté la force d'un guerrier de la race des Superd, Ruijerd.
De plus, je n'ai pas vaincu la Dieu de l'Eau Reida ni Auber seul ; la Reine de l'Épée Ghyslaine et la Reine de l'Épée Eris m'ont prêté main-forte.
Et, plus important encore, je suis le disciple de la Reine de l'Eau, Roxy Migurdia. »
« Oh, voilà quelqu'un d'honnête. »
Le Pape hocha la tête avec un « hum, hum » et griffonna quelque chose sur le papier qu'il tenait en main.
J'ignore ce qu'il écrit, mais qu'il ajoute au moins que je suis le disciple de Roxy.
« Ainsi, pour ce qui est de votre raison de vendre des poupées à l'effigie des Superd, est-ce pour rembourser cette dette ?
Ce n'est pas un stratagème visant à renverser le gouvernement en augmentant le taux d'alphabétisation ? »
« Exact. »
« Oh. »
Même si le taux d'alphabétisation augmentait, pourquoi le gouvernement serait-il renversé…
J'imagine que c'est la même logique que celle du tonnelier qui perce des trous dans ses tonneaux pour pouvoir les réparer plus tard et en tirer profit.
« Alors, en appelant à une coopération avec Orsted-sama, y a-t-il une raison particulière ? »
« Dans environ 80 ans, le Dieu Démon Laplace sera ressuscité ; il s'agit de préparer le monde à cet événement. »
Même à ces mots, le Pape ne changea pas la moindre expression.
Il se contenta d'acquiescer.
« Je vois. Ainsi, en utilisant Cliff comme intermédiaire, vous êtes venu solliciter ma coopération. En d'autres termes, vous voulez que je rejoigne le camp du Dieu Dragon, n'est-ce pas… »
« Non, c'est différent. »
Je ne sais pourquoi, mais en discutant avec ce vieil homme, j'ai déjà l'impression d'être en pleine négociation.
Eh bien, soit.
Des négociations sont nécessaires.
Je suppose que je vais commencer.
« Je suis ici pour soutenir mon allié, Cliff. »
« Oh ? Vous soutenez Cliff depuis l'ombre, c'est bien cela ? »
« Non… c'était certes mon intention au départ, mais Cliff a déclaré : "Je veux voir jusqu'où je peux grimper par mes propres moyens."
Par conséquent, tant qu'il ne sera pas reconnu ici en tant que Cliff-dono, je n'interviendrai pas. »
Les lèvres du Pape se courbèrent en un sourire à ces mots.
Il arborait le visage d'un grand-père dont le petit-fils venait d'obtenir la note maximale à un examen.
« Est-ce vrai ? Cliff a dit une chose pareille… »
« En effet. Ainsi, aujourd'hui, Rudeus est présent en tant que subordonné du Dieu Dragon. »
Il l'avait dit avec franchise.
L'autre partie semblait nous observer avec attention.
Nous avons peut-être survolé certaines informations, mais nos réponses étaient globalement correctes.
Enfin, il pourrait en juger autrement, je ne le sais pas encore.
Nous n'avons proféré aucun mensonge.
Une personne honnête est peut-être un imbécile, mais les gens ne détestent pas l'honnêteté.
« J'ai deux requêtes : votre soutien pour ma compagnie de mercenaires, et la permission de vendre les poupées Superd. »
Quant à la question de la maison Latreia, je la laisserai de côté pour le moment.
C'est une affaire personnelle, je ferai preuve de retenue ; il devrait être possible de nouer un lien.
« Hmm. »
Le Pape m'observait avec un doux sourire.
J'imagine que c'est son masque de joueur de poker.
Même s'il rit, son expression ne changera pas.
« Je ne pense pas que les relations entre les gens soient quelque chose qui se brise facilement. »
Le Pape le dit comme s'il énonçait un fait.
Peut-être s'agit-il d'un avertissement.
Je n'ai pas l'intention d'abandonner Cliff.
Et je ne pense pas que Cliff m'abandonnerait non plus.
« Ainsi, par déférence pour vos liens avec Cliff… je soutiendrai votre compagnie de mercenaires. »
Il le dit sans hésiter.
Je m'attendais à une forme de contrepartie, mais il semble que non.
C'est probablement par égard pour mon amitié avec Cliff.
Quoi qu'il en soit, si Cliff joue son rôle, cela apportera de grands avantages à la faction du Pape.
Pour le Pape, il pourrait s'agir d'un acompte.
« Cependant, l'autorisation pour les poupées Superd est difficile à accorder. »
« Pourquoi ? »
« Je suis le pape, et je fais partie de la faction favorable à la race des démons.
Cependant, la faction opposée à la race des démons a récemment gagné en influence au sein de l'Église.
Dans la situation actuelle, je n'ai pas assez d'autorité pour autoriser la vente des poupées Superd de mon propre chef.
Le prochain pape sera certainement issu de la faction anti-démons… ou peut-être pas ? »
Le pape dit cela tout en m'observant.
Je me demande s'il essaie de me faire dire quelque chose comme : « Dans ce cas, je vais écraser la faction adverse sur-le-champ ! »
Qui sait.
Je pourrais agir aisément en tant que subordonné du pape.
J'ai déjà rompu les liens avec la maison Latreia, et au vu de la tournure des événements, ils me seront probablement ouvertement hostiles.
Si tel est le cas, il serait regrettable que je doive écraser Therese en même temps que le reste de la faction anti-démons.
Mais cela reviendrait probablement à aider Cliff.
C'est un peu ambigu.
Si Cliff venait à devenir Pape, ils seraient ses adversaires.
J'imagine que je lui ouvrirais la voie si je les écrasais.
Non, en premier lieu, si je coopère avec l'organisation religieuse, c'est uniquement pour Cliff.
Je me demande si c'est une bonne chose.
Hmm…
« … Pour le moment, je considère que j'ai votre soutien concernant ma compagnie de mercenaires ? »
« Oui. »
« Alors, pour aujourd'hui, votre soutien à la compagnie de mercenaires me suffit. »
Je vous tiendrai en attente concernant l'autre affaire.
Ce n'est pas un problème qui nécessite une réponse immédiate.
À l'origine, je prévoyais de ne pas aborder la vente des poupées Superd.
Je ne suis venu ici qu'avec l'intention d'obtenir l'autorisation de lancer la branche de mercenaires.
Je ne vais pas me montrer avide ici.
« Est-ce ainsi ? C'est bien dommage. »
Le Pape déclara cela avec un sourire et un rire.
Partie 2
Cliff avait encore des choses à faire, alors je quittai le quartier général seul.
« Pfiou… »
À l'instant où je fus dehors, je poussai un grand soupir.
C'était épuisant…
La Miko et le Pape.
J'ai rencontré deux personnes intéressantes aujourd'hui.
Toutes deux m'ont laissé une impression marquante.
Néanmoins, elles dirigent chacune des factions différentes.
La faction pro-race des démons, menée par le Pape.
Et la faction anti-race des démons, dirigée par la Miko.
Les Chevaliers du Temple font partie de la faction anti-démons.
La maison Latreia également.
Même des personnes au bon cœur comme Therese,
Je m'attendais à ce qu'ils soient tous des fanatiques.
Si l'on me demande qui je soutiens, inutile de préciser qu'il s'agit de la faction pro-démons, celle du Pape.
Quoi qu'il en soit, Therese m'a aidé à deux reprises.
Bien que je déteste la maison Latreia, je ne suis pas ingrat envers elle.
Hormis ses partisans, la Miko elle-même ne semble pas détestable.
Par conséquent, rester en retrait n'est pas une mauvaise chose… je pense.
Comme je l'avais prévu à l'origine, si possible, je souhaite maintenir une position neutre.
Un idéal élevé.
Quoi qu'il en soit, je devrais probablement prévoir davantage de contacts avec cette miko.
Je suis curieux de connaître ses capacités.
Qu'elle soit ou non l'un des apôtres de Hitogami… cette possibilité existe toujours.
Il est toujours aussi difficile de déceler les apôtres.
Du moins, je n'ai pas rencontré d'interférence de la part de Hitogami lors de la mise en place de la branche mercenaire dans le Royaume d'Asura.
Mes actions sont-elles préjudiciables à Hitogami ou non…
Pour l'instant, je l'ignore. Il est inutile d'y songer.
Alors, pour le moment, je serai reconnaissant de n'avoir rencontré aucun obstacle et j'agirai comme je l'ai toujours fait.
Le moment où survient une perturbation, où l'on ressent quelque chose d'anormal, est le moment de chercher un apôtre.
Je dois garder l'œil ouvert pour repérer les individus suspects.
La Miko, ou Claire.
Mais, si je me concentre trop sur eux, je finirai inévitablement par commettre une erreur.
Afin d'établir une branche de mercenaires au plus vite, il serait judicieux d'entrer en contact avec Orsted en installant une stèle de communication.
Ouais.
Pour le moment, j'ai la coopération du Pape à ce sujet.
Je devrais donc m'y mettre.
D'abord, acheter un bâtiment approprié pour la branche de mercenaires.
Ensuite, installer une stèle de communication et un cercle de téléportation magique en cas d'urgence.
Et enfin, faire mon rapport à Orsted.
« Très bien. La première étape consiste à choisir un bâtiment. »
La suite est décidée.
Il serait préférable de laisser le choix du bâtiment à Aisha.
Que nous nous installions dans le quartier des aventuriers ou dans le quartier commerçant, elle saura ce qui est le mieux.
Aisha devrait avoir une bonne connaissance des lieux à présent.
Avoir une partenaire commerciale de confiance, c'est vraiment rassurant.
Le problème, c'est Zenith.
Avec le départ d'Aisha, nous n'aurons plus personne pour s'occuper d'elle.
Peut-être pourrions-nous apprendre à Wendy à prendre soin d'elle…
Eh bien, à ce stade, on ne peut pas y faire grand-chose.
Discutons-en une fois rentrés à la maison.
Partie 3
J'ai traversé la ville en calèche et suis retourné à la maison de Cliff, dans le quartier religieux.
Le crépuscule tombe.
Mon estomac crie famine, j'attends le dîner avec impatience.
J'espère qu'il y a des œufs frais dans le coin.
Œufs à la coque, œufs au plat, omelettes…
Il y a aussi du pain, donc des côtelettes de porc frites sont également envisageables.
Avec un simple œuf, tout un monde de possibilités culinaires s'ouvre à moi, de quoi accroître mon plaisir.
Notre cuisinière (Aisha) est vraiment douée.
« Me voilà. Avec l'estomac vide… »
« Tu ne rentres que maintenant, c'est quoi cette histoire !? »
À la seconde où je franchis le seuil, j'entendis le cri d'Aisha.
Je me précipitai à l'intérieur de la maison.
Là, se tenait ma sœur, aux côtés de Wendy.
« Pourquoi es-tu sorti ! »
« Je… enfin, ce n'est pas grave, si ? »
« Pourquoi faudrait-il croire quelqu'un qui s'éclipse sans prévenir !? »
Hier, tu l'as entendu toi aussi, n'est-ce pas !?
Pourquoi ne nous as-tu pas expliqué la situation !?
Et pourtant, tu es sorti le lendemain comme si de rien n'était !?
Nous t'attendions, tu aurais dû revenir plus tôt !
J'avais besoin de te parler, Oniichan ! »
« Eh, même ainsi, alors, moi, après ce qui s'est passé hier, je n'ai pas bien compris, mais tout va bien... »
« Je viens de le dire ! Ça ne va pas du tout ! Toi, tu aurais dû nous emmener avec toi !? »
Aisha s'apprêta à donner un coup de poing, mais Wendy la retint…
Aisha est furieuse, c'est rare.
Tandis que je pensais à cela, je stoppai le coup de poing suivant d'Aisha.
« Aisha, calme-toi un peu. »
« Très bien ! »
Elle se dégagea de mon étreinte.
Cependant, Aisha semblait avoir repris un peu ses esprits.
« Ah, Oniichan… Je suis désolée… »
Elle joignit les mains et baissa les yeux.
« Que s'est-il passé ? »
Pour l'instant, je me contenterai de poser la question.
Si j'élève la voix maintenant, je serai tout aussi fautif qu'elle.
Pourtant, Aisha gardait le regard fixé au sol, le visage livide, sans répondre.
D'ordinaire, c'est une enfant qui répond du tac au tac.
« Eh bien… »
Comme si elle ne pouvait plus supporter ce silence, Wendy prit la parole.
« Durant la journée, Gisu est apparu… »
« Gisu… ? »
« Il est venu voir Zenith-san et a dit qu'il était regrettable qu'elle reste enfermée, même après son retour tant attendu à la maison… »
Cette fois, ce fut Aisha qui répondit.
« … n'est pas revenu. »
Ces mots dégoulinaient d'animosité.
Quoi ?
Ce sentiment…
« Aisha, calme-toi. Explique-moi tout depuis le début. Tu peux le faire, n'est-ce pas ? »
« Oui… »
Aisha commença à parler.
Durant la journée, Gisu semblait être passé pour une visite.
Étant un ami de Zenith, il était autorisé à venir.
Aisha n'a pas vu son visage, mais d'après sa façon de parler, le contenu de son récit et ses vêtements, la description correspond à Gisu.
À ce moment-là, Aisha et moi étions absents.
« Pourquoi Aisha était-elle sortie… ? »
« J'ai pensé que nous aurions besoin de diverses choses si nous devions rester ici, alors je suis sortie pour tout acheter… Wendy, elle semblait capable de gérer la situation, je suis désolée… »
« Ah, non, ce n'est rien. »
Aisha a commis une erreur de jugement.
C'est inhabituel, mais je suppose que cela peut arriver.
Quoi qu'il en soit.
Pendant un moment, Gisu a discuté avec Wendy et Zenith ; c'était une conversation à trois.
Mais, soudain, Gisu a fait une suggestion.
[N'est-il pas regrettable de laisser Zenith enfermée ici après son retour tant attendu dans sa ville natale ? Je vais emmener Zenith dehors pour lui faire visiter la ville.]
Wendy a consenti.
Quant à son consentement, Wendy semblait quelque peu inquiète à ce sujet.
Je n'ai pas non plus entendu parler de quoi que ce soit concernant la journée d'hier.
Quoi qu'il en soit, ce n'est pas uniquement la faute de Wendy.
Elle n'avait pas été informée de la malveillance qui régnait au sein de la maison Latreia.
J'ai le sentiment qu'il y a là quelque chose de plus.
Après tout, c'est bien là la manière de parler cavalière de Gisu.
D'une certaine façon, cet homme est vraiment doué pour persuader les autres.
Je voulais aussi emmener Zenith visiter la ville.
Ils étaient censés revenir dans l'heure ; même s'ils ont manqué de prudence, on n'y peut rien.
« J-je suis immédiatement sortie pour les chercher, mais je n'ai pas réussi à les trouver… »
Aisha était partie immédiatement à leur recherche, mais sans succès.
Elle n'avait pas pu les retrouver.
La journée s'écoula, et ils restaient introuvables, même après la tombée de la nuit.
Peut-être avaient-ils été retardés, mais ils n'étaient toujours pas apparus.
Aisha était à bout de nerfs et ne pouvait pas vraiment en vouloir à Wendy, puis je suis revenu… C'est pour cela.
« Que dois-je faire, Oniichan ? Je pensais que tout irait bien… C'est de ma faute, n'est-ce pas… ? Que dois-je faire… Qu'est-ce que je fais ! »
Aisha est inhabituellement bouleversée, elle est au bord des larmes.
Pour l'instant, la priorité absolue est de la calmer.
« Essaie de te calmer. C'est la négligence habituelle de Gisu, peut-être que tout va bien. »
« Mais, là, Zenith-okaasan a disparu !? »
« Je t'en prie, calme-toi. »
Je commence moi aussi à perdre patience.
Mais c'est Gisu qui l'a emmenée.
Cet homme n'a aucune capacité au combat, mais c'est quelqu'un sur qui l'on peut compter.
Cela procure un sentiment de sécurité.
Enfin, en pensant à Gisu…
Il pourrait bien avoir fait quelque chose d'inutile, comme l'emmener dîner.
C'est le genre d'homme qui revient à l'improviste en lançant un « Désolé, désolé, je suis tombé sur une vieille connaissance et le courant est tout de suite passé » avec un rire léger.
« Pour l'instant, attendons encore un peu. »
Telle fut ma décision.
Partie 4
Le soleil s'est totalement couché.
Cliff est revenu avec une mine fatiguée.
Zenith et Gisu ne sont toujours pas rentrés.
Cependant, durant ce laps de temps, Aisha et moi avons retrouvé notre calme.
« Je suis désolée… mais, s'il te plaît, ne blâme pas trop Wendy, c'est de ma faute… »
Cliff tenta également de réprimander Wendy, mais Aisha prit sa défense.
Il ne s'attendait probablement pas à une telle situation.
À l'origine, il avait simplement demandé la présence d'une servante.
De plus, puisqu'il avait fait appel à une servante à la dernière minute, il aurait dû comprendre qu'il ne s'agirait pas d'une professionnelle.
On ne peut blâmer quelqu'un pour son manque de compétence.
Mais le blâme suit toujours l'échec.
« Je vais partir à sa recherche. Cliff-senpai, veuillez rester en attente. »
« Ah, c'est vrai… »
Bien que j'aie pris cette décision, l'heure du dîner est déjà passée.
Attendre jusqu'à maintenant pour commencer les recherches, c'est peut-être déjà trop tard.
Mais, permettez-moi de me justifier :
Si Zenith était sortie seule, j'aurais entamé les recherches immédiatement.
Gisu l'avait emmenée.
Si l'histoire de Wendy était véridique, elle devait se trouver avec Gisu.
Ce maudit singe était peut-être incapable de se battre, mais il savait tout faire d'autre.
De la collecte d'informations à la cartographie, en passant par les courses, la cuisine, l'entretien de l'équipement et la gestion de la santé du groupe.
Son seul défaut fatal en tant qu'aventurier était son inutilité au combat.
Ainsi, je me sentais confiant, sachant que Zenith était avec Gisu.
Mais, à bien y réfléchir, être inutile au combat peut s'avérer fatal.
S'il se retrouvait pris dans une quelconque altercation, il n'aurait peut-être pas la force de protéger Zenith.
Gisu possédait pourtant une grande capacité à éviter ce genre de situations.
Mais son talent n'était peut-être pas infaillible.
Zenith marchant sur le pied d'un vieillard belliqueux ou quelque chose du genre, ce genre de scénario était tout à fait possible.
Ils se croisent, leurs regards se rencontrent, et il lui décoche un coup de poing au visage.
Elle est également accompagnée d'un membre de la race des démons.
Si quelqu'un de la maison Latreia les apercevait, que penserait-il en voyant Gisu et Zenith ensemble ?
Ils tenteraient probablement de la ramener chez elle.
Par une attaque rapide, ils pourraient essayer de récupérer Zenith.
Après tout, elle reste un membre de la maison Latreia.
S'agissant de la maison Latreia, il est aussi possible que ce Gisu fût un imposteur.
Une apparence et une taille similaires, lui apprendre à parler comme Gisu, puis se faire passer pour lui afin de convaincre Wendy… ou quelque chose du genre.
Bien que l'on ne croise pas vraiment ce genre d'individus par ici.
De plus, je ne veux pas y songer, mais il est possible que Gisu soit l'un des apôtres d'Hitogami.
Gisu était réticent à l'idée d'entrer dans le quartier religieux, pourquoi reviendrait-il ici ?
C'est un point à considérer, il pourrait agir sur les conseils d'Hitogami…
S'inquiéter ne mènera à rien.
Il ne sert à rien d'hésiter.
Les regrets ne nous aideront pas non plus.
Nous avons déjà perdu beaucoup de temps.
Je dois agir.
J'enfilai la MK-II et quittai la maison.
« Tout d'abord, où devrions-nous chercher ? Devrions-nous nous répartir le travail ? »
Aisha me suivait, comme si cela allait de soi.
Zenith est toujours portée disparue… Nous devenons tous deux impatients.
Si elle commence à perdre son calme, je devrai l'apaiser.
« Non, si tu te faisais enlever, cela ne ferait qu'ajouter aux problèmes. Cherchons ensemble. »
« O-, oui. Compris… »
En entendant le mot « enlever », Aisha retint son souffle.
Elle envisageait probablement la possibilité que Zenith ait été enlevée.
Les enlèvements sont monnaie courante dans ce monde…
Mais cela semble peu probable.
Pour kidnapper Zenith, il faudrait passer outre Gisu, un aventurier de rang S ; la tâche ne serait pas aisée.
À ma place, je chercherais une cible moins bien protégée.
« … »
Je fis quelques pas de plus, puis m'arrêtai soudainement.
Avant toute chose, par où devrions-nous commencer nos recherches ?
Ce n'est pas bon, il faut que je reprenne mes esprits.
Calme-toi, tout va bien, il faut que je me calme.
Respire profondément.
« Suu… Haa… »
J'ai quelqu'un de plus intelligent que moi à mes côtés.
Je devrais la consulter.
« Aisha… Où penses-tu que Gisu puisse se trouver ? »
« Euh… dans le quartier des aventuriers ? »
« Pourquoi donc ? »
« Gisu n'aime pas être entouré de fidèles de Milis, et ils ont tendance à rester dans le quartier religieux.
Cela laisse le quartier commerçant et le quartier des aventuriers, et comme Gisu est un aventurier, il est fort probable qu'il se trouve dans le quartier des aventuriers. »
« Très bien, commençons par fouiller le quartier des aventuriers. »
Comme on pouvait s'y attendre de la part d'Aisha, elle réfléchit avec soin dans ce genre de situation.
Il nous faut battre le fer tant qu'il est chaud.
« Dépêchons-nous. »
« Oui, ah, c'est vrai. Devrions-nous prendre des chevaux ? Ou utiliser la calèche ? »
« Hmm ? »
Des chevaux…
Je ne sais toujours pas monter à cheval.
Cela ne signifie pas pour autant que j'en suis incapable.
J'ai un peu pratiqué, et je sais également conduire une calèche.
Mais nous ne pourrions pas nous déplacer aussi librement avec une calèche en cas d'urgence.
Qu'à cela ne tienne.
Si je m'en donne la peine, je peux courir aussi vite qu'un cheval.
« Je n'ai pas besoin de cheval. »
« Hein ? »
Je soulevai Aisha dans mes bras, en style princesse.
Puis, j'injectai du mana dans la MK-II.
Et je fléchis les jambes.
Je m'étais entraîné à amortir l'impact.
« Aisha, accroche-toi bien. »
« Hein… ? Ah ! »
Aisha se raidit et agrippa fermement ma robe.
Je la maintins solidement en place.
« … Ah, ah ! Ce n'est pas bon ! Arrête ! »
Je crus presque entendre quelque chose alors que je m'élançais dans le ciel nocturne.