Chapitre 242
Partie 1
Nous arrivâmes dans le quartier des aventuriers après à peine dix minutes.
Le corps d'Aisha tremblait et elle s'effondra au sol.
Ses jambes semblaient avoir lâché.
Aisha devait être sujette au vertige.
C'est ma faute.
« Oniichan, voyage au moins sur la terre ferme… »
Beaucoup de membres de ma famille et de mes connaissances semblaient mal supporter la hauteur.
Sylphy en avait peur, et je n'étais pas très à l'aise non plus.
Seule Eris semblait apprécier les lieux élevés.
« J'aurais eu un accident en courant au sol. Maintenant, trouvons rapidement mère. »
« Uu… je ne peux pas marcher. »
« Ne t'inquiète pas, je peux te porter sur mon dos. »
« Plus de sauts ? »
« Plus de sauts. »
Aisha installée sur mon dos, nous commençâmes nos recherches.
Cela dit, le quartier des aventuriers était vaste.
Par où devrions-nous commencer…
« Oniichan, nous devrions vérifier les tavernes. C'est l'heure du dîner, nous pourrions les trouver en train de manger quelque part. »
« Ah, c'est vrai. »
En réponse au conseil d'Aisha, je me mis à trottiner dans la rue.
Nous vérifiâmes les tavernes le long de la rue, à la recherche de Zenith ou de Gisu.
Comme c'était l'heure du dîner, les tavernes étaient bondées.
Cependant, il était inutile de vérifier chaque personne une par une.
En interrogeant les tenanciers, nous pouvions vérifier rapidement.
Une femme à l'expression vide accompagnée d'un homme de la race des démons au visage de singe.
Ils devaient attirer l'attention.
Même à cette heure tardive, le quartier des aventuriers restait animé.
Les aventuriers revenaient de leurs missions avec leur butin.
Les marchands étaient occupés à faire des affaires avec eux.
Après le travail, les aventuriers affluaient pour manger.
Les tenanciers dirigeaient les aventuriers affamés vers leurs bars.
De temps à autre, le bruit d'une bagarre entre aventuriers ou mercenaires retentissait.
Probablement à cause de l'heure tardive, il y avait peu de calèches sur la route.
La possibilité que Zenith se fasse renverser en marchant était donc faible.
Cela me soulagea un peu.
« Un visage de singe ? Ah, Gisu ?
Ce type, il ne loge pas à l'auberge [Veille du Printemps] ? »
Nous avions déjà vérifié trois auberges.
Gisu était dans ce pays depuis un moment.
Presque tout le monde l'avait déjà vu traîner dans le coin.
« L'avez-vous vu avec une femme ? »
« Une femme… ? Hmm… ? »
Le réceptionniste pencha la tête.
Mais je le saurais après avoir vérifié.
Je demandai au réceptionniste le chemin pour [Veille du Printemps].
Après lui avoir lancé une pièce de cuivre, nous nous dépêchâmes vers l'auberge.
J'avais un mauvais pressentiment.
Partie 2
L'auberge [Veille du Printemps] se trouvait dans un quartier mal famé.
Des prostituées bordaient les rues, tandis que des hommes aux expressions vulgaires passaient.
Le quartier chaud devait être tout près.
C'est Milishion, ce genre de chose ne devrait pas exister…
Pourtant, des hommes nous observaient avec curiosité.
Un silence serein nous suivait, je me demandais si nous flottions.
« Haha ! Quoi ! Quel genre de jeu est-ce là ? »
« Oniichan, c'est embarrassant, pose-moi ! »
Non.
Ils me fixaient alors que je portais Aisha sur mon dos.
Je posai Aisha, et les regards cessèrent.
[Veille du Printemps]
La devanture était normale, mais beaucoup de types à l'air coriace allaient et venaient.
Eh bien, après être arrivé dans ce monde, je suis devenu assez coriace moi aussi.
Je peux entrer dans ce genre d'endroit sans avoir peur.
Franchement, les types du bureau des mercenaires Rudo à Sharia sont plus intimidants.
L'idée que Zenith puisse être dans un tel endroit m'inquiétait cependant.
Gisu, à quoi penses-tu…
Si ce type dit en plaisantant qu'il a vendu Zenith à un bordel, je ne lui pardonnerai pas.
Mes deux poings l'attendront.
« Ra~ssha~ ! »
En franchissant l'entrée, nous entendîmes l'agitation des barmans accompagnée de voix énergiques.
L'atmosphère n'était pas particulièrement mauvaise.
Cela semblait louche de l'extérieur, mais l'ambiance était chaleureuse à l'intérieur.
Quant à la clientèle, il n'y avait pas que des types à l'air mauvais, beaucoup d'aventuriers ordinaires étaient présents.
Immédiatement après avoir confirmé la salle, j'allai tirer à part le réceptionniste le plus proche…
« Mais j'ai été trop malin pour ça, alors j'ai dit : [Ces trois cercles magiques pourraient être des pièges, et s'il y avait un autre passage ?] »
Là.
Vers le fond du bar, un homme au visage de singe se vantait fièrement devant un groupe de jeunes aventuriers.
C'était une scène familière.
Il y avait un garçon aux cheveux en pics.
L'autre garçon avait un piercing au nez.
Et une fille à l'air honnête.
Trois personnes.
Zenith n'était pas avec eux.
Je ne voyais Zenith nulle part.
« Ensuite, comme je le soupçonnais, nous avons fouillé le sol, et là, il y était, le passage secret vers la salle du boss… »
Gisu me remarqua alors que j'approchais de la table.
Il eut un visage de surprise.
« Gisu. »
« Y-, Yo senpai. Je parlais justement de toi. Les gars, voici [Bourbier]. »
Les trois personnes avaient des visages effrayés.
Comme des jeunes filles, ils se recroquevillèrent sur leurs sièges.
Quoi…
Quel genre de réaction est-ce là ?
Oublie ça.
Il y a des choses plus importantes à entendre.
Par quoi commencer…
Très bien, d'abord, je dois déterminer si Hitogami est impliqué.
« Gisu… c'est de la malchance. Devenir mon ennemi. »
« Haa ? Quoi ? »
« Tu l'as entendu, n'est-ce pas ? Une révélation, de la part de ce type. Maintenant que nous en sommes là, que faire… »
« Woah, un rêve ? Quoi ? »
Je pointai mon doigt vers le visage de singe rieur de Gisu et commençai à y insuffler du mana.
Canon de pierre, rotation à haute vitesse.
J'augmentai la vitesse jusqu'à ce qu'un son aigu, comme celui d'une perceuse, se fasse entendre.
Les jeunes aventuriers surpris commencèrent à se lever.
« Ne bougez pas. »
Ils se figèrent instantanément.
Puis, je croisai le regard de Gisu et demandai à nouveau.
« Qu'est-ce qu'on t'a dit ? Dis-moi tout. Dis-le-moi et je t'épargnerai la vie. »
« Oi, o-, oi séri-, sérieusement, ar-, arrête ça… c-c'est pas bien ! J-, je ne sais pas, j'ai été mauvais, arrête, ne l'approche pas ! »
J'approchai le bout de mon doigt de la tête de Gisu.
Gisu bondit de sa chaise et se prosterna sur place.
Et, sans une once de honte, il commença à s'excuser.
« J-, j'ai fait quelque chose de mal ! Et j'en suis désolé ! J'ai mis Rudeus en colère ! Mais je ne sais pas ce que j'ai fait ! S'il te plaît, dis-le-moi ! J'ai fait quelque chose de mal, je suis désolé ! Je suis vraiment désolé ! »
Qu'est-ce que c'est ?
Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais.
Cela me laissa stupéfait.
J'imagine qu'il n'est pas l'apôtre de Hitogami… ?
Je ne sais pas.
Cependant, après tout ça… j'ai l'impression que c'est moi qui devrais m'excuser.
« … Qu'est-il arrivé à mère ? »
« Ah ? »
Gisu leva son visage avec un air perplexe.
Il avait le visage rouge et était ivre, me fixant avec un regard vide de confusion.
Si c'est une mise en scène, c'est impressionnant.
« Ma mère. Zenith. »
« … ? Non, après lui avoir fait visiter la ville, elle a été ramenée chez elle, non ? »
« Elle n'est pas revenue, c'est pour ça que je suis ici. »
Je croisai les bras, et l'un des garçons laissa échapper un rire.
Je regardai, et Aisha était dans la même pose, hochant la tête.
Ce n'est pas le moment pour des blagues, c'est arrivé par hasard.
Je lançai un regard noir au gamin, et il se raidit avec un « Hii ».
« Eh… mais… je l'ai pourtant bien ramenée chez elle ? »
« Comment ? »
« Nous étions près de la limite du quartier des aventuriers. Ensuite, nous avons croisé ce type de ta maison, et je lui ai confié Zenith. »
… Quoi ?
J'ai envoyé quelqu'un ?
Ma maison ?
Cliff et moi étions au quartier général religieux.
Aisha faisait des courses, Wendy était à la maison…
Non, ce n'est pas ça.
Ce n'est pas MA maison.
« Était-ce, quelqu'un de la maison Latreia… ? »
« Ouais ouais, j'ai vérifié leurs armoiries ? Sans aucun doute, ils étaient de la maison Latreia. »
Mon cœur commença à s'emballer.
La maison Latreia, Zenith, a été emmenée.
Calme-toi, concentre-toi.
D'abord, Gisu a emmené Zenith.
Mais pourquoi ?
« En premier lieu, pourquoi as-tu emmené mère ? »
« Même si tu demandes pourquoi, ça fait tellement longtemps que je n'ai pas vu Zenith et Senpai, je voulais juste essayer de discuter un peu… »
Il l'a fait sur un coup de tête.
D'accord. Ça ressemble au Gisu habituel…
Non attends, c'est étrange.
« Toi, pourquoi savais-tu où trouver la maison de Cliff ? »
« J'ai d'abord demandé à la maison Latreia.
Eh bien, je ne voulais pas vraiment y aller, mais j'ai pensé que ce serait correct à cause de Senpai…
Ensuite, j'ai entendu dire que toi et Zenith logiez ailleurs, alors j'ai demandé mon chemin. »
« Je pensais que tu détestais entrer dans le quartier religieux ? »
« Ouais, je n'aime pas y aller sans raison, mais ça ne veut pas dire que je n'y irais jamais. »
L'excuse de Gisu était un peu légère.
Vague.
Eh bien, il a bu, il n'est pas étonnant que l'histoire soit confuse.
« … »
Je comprends.
Je comprends ce qui s'est passé.
En d'autres termes, l'histoire était quelque chose comme ça.
Hier, j'ai quitté la maison Latreia dans une rage folle.
Mais, nous sommes retournés à la maison de Cliff à pied, donc nous aurions pu être suivis.
Imprudent, je n'ai jamais remarqué, ils ont dû découvrir où nous logions.
Les maisons Latreia et Grimoire sont dans des factions opposées.
Ils voulaient probablement « sauver » Zenith, ce n'est pas dur à imaginer.
Cela dit, il leur serait difficile d'attaquer la maison Grimoire.
Leur faction a peut-être le dessus, mais un tel scandale pourrait les faire tomber.
Alors, la maison Latreia a utilisé Gisu.
Un homme de la race des démons qui s'est présenté nonchalamment comme mon ami.
Normalement, ils auraient renvoyé quelqu'un comme ça.
Mais, bien qu'ils fassent partie de la faction anti-démons, ils ont dû trouver un plan pour l'utiliser.
Ils l'ont utilisé pour faire sortir Zenith de la maison.
Gisu n'a pas immédiatement fait sortir Zenith, et ils ont dû prendre en compte d'éventuels autres escortes.
Cependant, il n'y avait pas d'autres escortes.
J'étais sorti, et Aisha était partie au mauvais moment.
Ces types de Latreia ont eu de la chance, et ont pu sécuriser Zenith sans encombre.
Après tout ça, ils vont probablement juste faire les ignorants.
Quant à Gisu ?
Ils feront probablement semblant de ne pas le connaître.
Ils diront quelque chose comme : [Il n'y a aucune chance que nous nous associions à une sale race de démons.]
Zenith a été kidnappée, ils doivent la retenir quelque part.
Elle doit avoir un gardien ou quelqu'un que je peux suivre.
« O-, oi, Senpai, qu'est-ce qui ne va pas… ? »
« … Ne fais pas attention à ça. Toi, quand tu es allé à la maison Latreia, qu'ont-ils dit ? »
« Eh ? Ah, quelque chose comme quoi Zenith manquerait de voir sa ville natale puisqu'elle vient juste de revenir et que je devrais l'emmener faire un tour… »
Ce n'est donc pas la faute de Gisu.
Il ne savait rien.
Il est allé à la maison Latreia parce que c'était moi qui avais dit que j'y logerais.
Il pensait que c'était ma maison, et ils ont répondu à ses questions, donc il n'avait aucune raison de douter d'eux.
Dans une telle situation, on ne peut pas lui en vouloir d'être devenu une marionnette.
C'était ma propre imprudence.
J'aurais dû vérifier Zenith aujourd'hui.
À cause de cette seule erreur, les choses sont devenues ainsi.
Après tout ça, j'aurais aimé emmener Zenith voir la ville discrètement.
Les regrets sont inutiles.
Je dois sauver Zenith.
« Gisu… En fait… »
Après avoir entendu l'histoire de Gisu, j'ai décidé de demander sa coopération.
Dans ce genre de situation, j'aimerais avoir le soutien de Gisu.
Même ainsi, ce type est aussi responsable.
Je ne pense pas qu'il soit l'un des apôtres de Hitogami.
« … Sérieusement ? »
Quand j'ai fini mes explications, Gisu avait un visage amer.
« Je vois, ouais, je trouvais ça un peu bizarre. Senpai ne logeait pas à la maison Latreia… Je pensais que Senpai était juste… en train de l'emmener faire un tour, quelque chose comme ça… »
Une divergence dans les informations.
Une faiblesse a été montrée, et l'adversaire l'a exploitée.
Mais n'importe qui aurait pu faire cette erreur.
Il est temps de sauver Zenith.
« Je comprends. Je veux coopérer. »
« Ouais. »
Avec Gisu, nous avons décidé d'aller immédiatement confronter la maison Latreia.
Même si cela pourrait être inutile.
Partie 3
Au moment où nous sommes arrivés à la maison Latreia, la ville était déjà silencieuse.
Le dîner était passé, c'était le soir, les gens se préparaient probablement à dormir.
J'avais l'intention de me précipiter ici, mais j'avais deux passagers.
Ça m'a forcément ralenti.
Aisha était à moitié en larmes, marmonnant quelque chose comme [Oniichan est un menteur.]
« Nous y sommes. »
Maintenant, la maison Latreia avait encore ses lumières allumées.
Mais il n'y avait personne à la porte.
Il n'y a pas de sonnette non plus.
Je dois appeler quelqu'un pour nous laisser entrer.
Dois-je crier ?
… Si j'étais un visiteur normal, que ferais-je ?
Non, si j'étais un visiteur normal, je ferais probablement demi-tour.
Qu'est-ce que ça peut me faire.
« C'est Rudeus ! Sortez de là ! »
J'ai poussé un cri tout en frappant à la porte.
Je me moque de déranger les voisins.
Ils ne pensent peut-être pas que c'est une cause noble, mais la justification est là.
Ils ont enlevé Zenith, ils sont en tort.
Mais si la personne qui prétendait être de la maison Latreia et qui a pris Zenith à Gisu était un imposteur, alors Zenith a vraiment été kidnappée.
Même si j'avais l'intention de couper les ponts avec la maison Latreia, c'est aussi leur problème.
« … »
Pas de réponse.
J'ai continué à frapper à la porte et à crier.
La porte en métal a commencé à se déformer sous les coups de la MK-II.
« Je veux discuter d'une affaire concernant ma mère ! »
Toujours pas de réponse.
Mieux encore, je vais juste défoncer la porte.
« Cette porte va casser si vous ne faites pas sortir quelqu'un ! »
Rien, ils semblent avoir décliné mon offre, alors j'ai commencé à concentrer du mana dans ma main droite.
C'est une erreur de penser que vous pouvez m'arrêter avec une porte de ce calibre.
« O-, oi Senpai attends ! C'est pas bien ! »
J'ai été arrêté.
Le sang semblait monter à ma tête.
Mais nous sommes pressés.
L'autre jour, Claire parlait de marier Zenith pour avoir des enfants.
Trouver un partenaire, organiser un mariage, décider d'une maison, fonder une famille…
J'imagine que ce genre de chose prendrait du temps.
Et si j'enquête sur la maison Latreia, alors tôt ou tard je trouverai des traces de Zenith.
Mais il y a une chose.
Si le seul but est de faire des enfants, alors presto.
Tout ce que vous avez à faire est de préparer un homme et une femme, les jeter au lit pendant une demi-heure, et c'est fait.
Il y a aussi l'idée du [Fait accompli] dans ce monde.
Quand nous trouverons Zenith, il pourrait déjà être trop tard, elle pourrait déjà être désespérée.
Je ne pense pas que cette vieille femme ferait une chose pareille à sa propre fille.
Je veux l'espérer, mais je n'ai aucune idée de ce que cette vieille femme pense, voulant marier sa fille invalide.
Nous devons donc agir rapidement.
Mais défoncer la porte pourrait être précipité.
Même un seul tir de mon Canon de pierre serait assez bruyant pour réveiller le voisinage.
Je ne connais pas les lois de ce pays, mais détruire la porte serait probablement mal vu.
Si les gens se rassemblent et appellent les gardes… Si nous sommes étiquetés comme criminels, cela ne finira que par causer des problèmes à Cliff et au Pape.
Je dois bien réfléchir, je ne peux pas agir imprudemment.
« Très bien. Alors faufilons-nous, je vais déverrouiller la porte avec la magie de la terre… »
« Se faufiler ? Que vas-tu faire ? »
Une voix de l'autre côté de la porte.
Avant que je ne m'en aperçoive, cinq hommes et femmes s'étaient rassemblés de l'autre côté.
Trois soldats, un majordome.
Et, vêtue d'une tenue élégante, une vieille femme.
« À cette heure tardive, quelles affaires avez-vous avec cette famille ? »
« … »
Claire Latreia.
J'imagine qu'elle m'a entendu crier.
Ou bien, s'est-elle préparée à me rencontrer à l'avance…
« Claire-san… votre méthode n'est-elle pas un peu trop sournoise ? »
« De quoi parlez-vous ? »
« Vous avez utilisé Gisu pour kidnapper ma mère. »
Alors que je disais cela, Claire a regardé Gisu et a baissé les sourcils.
« Kidnappée ? Je ne suis au courant de rien de tel. »
« Gâteuse, hein ? J'imagine que c'était à prévoir… »
J'ai fait un clin d'œil à Gisu.
Il a répondu par un signe de tête et a fait signe à l'un des gardes.
« Ce type. Il est venu la chercher. »
« … »
Il a pointé le garde.
Ce type a rapidement pris une expression confuse et a haussé les épaules.
Il essaie de faire semblant de ne pas savoir.
« Dans cette maison, j'ai strictement interdit de s'associer avec les races de démons.
Traiter avec une telle race de démons répugnante, une telle chose est impossible. »
Claire a lancé un regard froid à Gisu et l'a dit platement.
« Si Zenith a été kidnappée, alors nous enverrons une équipe de recherche.
Bien sûr, cette race de démons ment peut-être,
Donc j'ai l'intention d'entendre son histoire dans les moindres détails… »
« Ugh… »
Gisu a laissé échapper un gémissement et a reculé.
Puis le silence.
Gisu pense probablement qu'il pourrait ne pas survivre ce soir.
Si cela arrive, alors je ne pourrai probablement pas trouver Zenith.
Je devrais faire le premier pas.
« Alors, vous, même après tout ça, vous avez l'intention de nier connaître l'endroit où se trouve ma mère ? »
« Nous ne savons rien de tel. Même s'il y avait quelque chose, nous n'aurions aucune obligation de partager une telle information avec quelqu'un qui a coupé les ponts avec cette maison. »
Dire une chose désagréable après l'autre, cette vieille dame…
Est-ce une stratégie ?
Quel est l'intérêt de me provoquer ?
Peut-être que ce type, pourrait être l'un des apôtres de Hitogami.
Je ne peux pas lire l'intention de Hitogami…
Possiblement, elle pourrait vraiment ne pas savoir ?
Si ça en arrive là, Gisu a-t-il menti ?
Pourquoi Gisu mentirait-il ?
Eh bien, c'est un menteur, mais il ne raconte pas le genre de mensonges qui blessent les gens.
« Claire-san… »
« Qu'y a-t-il, Rudeus-san. Si vous croyez toujours que je mens, aimeriez-vous fouiller mon domaine ? »
Claire a laissé échapper un reniflement et m'a lancé un regard froid.
Elle est certainement confiante.
Elle pourrait déjà avoir déplacé Zenith vers un autre endroit.
« Quand vous fouillerez et ne trouverez rien, s'il vous plaît, laissez tomber. Après tout, vous n'avez aucune relation avec la maison Latreia, n'est-ce pas ? »
« … »
J'ai probablement une expression amère.
Même si cette personne suspecte est devant moi, je n'ai aucun moyen de savoir si elle dit la vérité.
Je dois continuer à parler, mais les mots ne sortent pas.
Je m'inquiète pour Zenith.
Mais, à en juger par les yeux de cette vieille femme, je n'ai pas l'impression que je peux obtenir l'emplacement de Zenith.
Plutôt, je pourrais kidnapper Claire, et lui extorquer l'emplacement.
Non, ce n'est pas bien, ne faisons pas ça.
Je n'ai aucune preuve.
Seulement la parole de Gisu.
Mais, si c'est vrai qu'elle a été kidnappée par la maison Latreia…
Attends, attends, calme-toi.
Tout d'abord, je dois me concentrer sur cette conversation.
Je savais qu'elle ferait l'ignorante dès le début.
« Mère… quelle relation a-t-elle avec la maison Latreia… »
« Cette enfant est ma fille. En tant que sa mère, j'ai le devoir de prendre soin de ma fille qui s'est écartée du droit chemin. »
« Ça ! En la mariant sans considérer sa propre volonté !? »
« … »
« Je suis le fils de Zenith. Mon père m'a dit de [Protéger ma mère même si cela me coûte la vie]. J'ai un devoir. Jusqu'à ma mort, il est de ma responsabilité de veiller sur elle. Alors s'il vous plaît, rendez-moi mère… »
« …… »
Claire n'a pas répondu.
Mais elle a détourné le regard comme si elle était incapable de supporter de me regarder.
Pourquoi fais-tu une telle tête ?
À quoi pense-t-elle ?
Elle perd son sang-froid.
Même Therese n'a pas dit qu'elle était une mauvaise personne.
Elle est juste difficile.
C'est vrai.
Ouais.
Je dois l'endurer, je dois la faire parler, et comprendre son intention…
« Les gardes du palais sont arrivés. »
C'était différent.
Claire n'a pas détourné les yeux.
Elle regardait derrière nous, dans la rue.
Là, des gardes, lampes à la main, couraient vers nous.
« C'est assez, accumuler les accusations dans un tel endroit, devrai-je vous signaler ? »
J'ai lancé un regard noir à Claire.
J'ai lancé un regard froid à cette vieille femme têtue qui ne voulait pas écouter un mot de ce que je disais.
Dans ma tête, une vision de prendre cette vieille femme en otage et d'exiger qu'elle rende Zenith a traversé mon esprit.
Cette porte n'est pratiquement rien pour moi.
Je pourrais défoncer la porte, hisser la vieille harpie par le cou, et crier [Amenez Zenith, MAINTENANT !] à ces types.
Cela ne prendrait même pas deux secondes.
Juste un instant.
Mais, cela ramènerait-il Zenith ?
En regardant le visage froid de cette vieille femme…
L'autre jour, je suis devenu fou.
D'après ce que j'ai entendu plus tard, j'ai balayé 6 ou 7 gardes.
Maintenant, il y a deux fois plus de gardes qui m'entourent, et probablement d'autres en chemin.
Mais la seule chose qui nous sépare est la porte.
« … Même si je dois vous prendre en otage, je trouverai Zenith. »
« Alors faites-le. Si vous pensez que cela ramènera Zenith. »
Arrogante.
Où trouve-t-elle le courage de dire ça ?
Elle devrait comprendre, je n'hésiterai pas à agir violemment.
Ne vous souciez-vous pas de ce qui vous arrive ?
Pourquoi faire une telle chose ?
Mince, je ne peux pas lire son intention.
Voulez-vous que je devienne fou… ?
Devant les gardes du palais ?
« Claire-san, se pourrait-il que vous ayez reçu des révélations divines dans vos rêves ? »
« … Ha ? Demander ça si soudainement ? Révélation divine ? »
Claire, pendant un moment, a brisé son expression froide.
Elle avait un visage vide. Complètement, sans aucune idée.
Gisu avait un visage similaire plus tôt.
Ceci, non.
Elle n'est pas l'un des apôtres de Hitogami.
Cependant, cette expression n'a duré qu'un instant.
« … Hmph. »
Elle a détourné le regard, et s'est concentrée sur les gardes du palais qui approchaient.
« Chevaliers du Temple [Division de l'Arc] de la garde de la ville ! Nous avons entendu des rapports faisant état d'un grand bruit, que s'est-il passé ? »
« Ces gens… »
« … Je comprends. Nous nous retirerons pour aujourd'hui. »
Dire cela a pris ma dernière once de raison.
Partie 4
Il est temps de rentrer.
Tout en me sentant déprimé, je marchais dans la rue du quartier résidentiel.
Mes pensées tournent en rond.
Je comprends que je ne suis pas calme.
C'est sans espoir, la colère et la frustration consument mes pensées.
« … »
Je n'ai aucune idée d'où se trouve Zenith.
Mais, après cet échange.
Face à cette réponse silencieuse.
Je suis convaincu.
Claire a profité de Gisu pour kidnapper Zenith.
Je n'ai aucun doute.
Bien que j'aie aussi ma part de responsabilité… Mais sans même venir parler, l'enlever unilatéralement, feindre l'ignorance, puis me renvoyer…
Mince…
« Ça s'est mal passé… Je ne suis pas doué dans ce genre de situation. »
« Non, Gisu. Tu n'es pas mauvais. Tu pensais à mère, et tu es même allé dans le quartier religieux pour elle, n'est-ce pas ? »
« A-, Ah… »
Gisu n'est pas un mauvais gars.
Il a juste été utilisé.
Bien que je pense que le timing était trop parfait.
« Gisu… Mère, peux-tu la trouver ? »
« C'est possible, mais ça pourrait ne pas bien se passer ? »
« J'imagine… »
Gisu est une race de démons.
Rien qu'en marchant dans le quartier résidentiel, il attire les regards des soldats qui passent.
Fouiller le quartier religieux serait presque impossible.
Je dois chercher Zenith.
« … »
Mais, même indirectement, il peut être utile.
Je me moque des méthodes tant que nous pouvons trouver l'endroit.
J'ai aussi une idée.
Rudeus Greyrat est l'ennemi de la faction anti-démons à partir d'aujourd'hui.
Claire-baasan, c'est vous qui avez causé ça.
Je vais le faire…
« Aisha, Gisu… Cela pourrait être un peu dangereux, mais s'il vous plaît, aidez-moi. »
« Bien sûr… Oniichan… que devons-nous faire ? »
Aisha a demandé d'une voix inquiète.
J'ai calmement regardé Aisha et j'ai dit…
« Kidnapper la Jeune Fille du Sanctuaire. »
Gisu a sursauté.
« Hein !? Quel genre de folie racontes-tu sans prévenir !? »
Puis il est venu vers moi et m'a attrapé par les épaules.
« C'est quoi ce délire ! »
« La maison Latreia a des liens profonds avec les Chevaliers du Temple. Les Chevaliers du Temple font partie de la faction du Cardinal. La faction du Cardinal est dirigée par la Jeune Fille du Sanctuaire, ne devrait-elle pas avoir le plus d'influence ici ? Donc elle sera l'otage la plus efficace. Avec elle, nous pouvons définitivement récupérer mère… »
Je veux dire, utiliser la Jeune Fille du Sanctuaire dans un échange d'otages est juste une idée.
Si nos adversaires ont eu recours au kidnapping, alors ce serait approprié comme vengeance.
« Ouais, ça pourrait être efficace, mais pense aux conséquences ! Même si Zenith est rendue en toute sécurité, le pays entier de Milis pourrait devenir ton ennemi !? »
Milis n'a pas d'importance.
Si ça en arrive là, j'ai le pouvoir d'Orsted et l'autorité d'Ariel.
Je peux abandonner mes activités dans ce pays.
Zenith est plus importante.
Lutter contre Hitogami est aussi important, mais je ne laisserai pas cela m'empêcher de protéger ma famille.
« Senpai pourrait peut-être se débrouiller, mais je suis une race de démons ! Je serai tué juste pour t'avoir connu ! »
Gisu a l'air pitoyable.
Entendre le mot « tué » a un peu refroidi ma tête. Je dois me calmer.
La maison Latreia, ainsi que les Chevaliers du Temple, deviendraient certainement mes ennemis, mais tous ceux qui m'entourent seraient aussi mis en danger.
La réunion du corps d'armée à midi aujourd'hui était massive.
Je ne sais pas quoi faire.
Le Pape ne prendra pas trop de risques, mais Cliff serait ciblé.
En y repensant, Aisha et Zanoba ont été tués par des chevaliers de Milis dans le journal du futur.
En d'autres termes, si Milis devient mon ennemi, je ne serai pas en sécurité même si je retourne à Sharia.
De plus, cela deviendrait certainement un obstacle plus tard.
Il y a des adeptes de Milis partout sur le continent central.
Les activités de la compagnie de mercenaires pourraient être entravées.
À l'origine, je suis venu ici pour devenir un allié de Milis.
S'ils sont toujours hostiles quand Laplace ressuscite…
Cela profiterait certainement à Hitogami…
Non, Hitogami ne pouvait pas prédire que je kidnapperais la Jeune Fille du Sanctuaire.
C'est juste de la paranoïa.
Dans tous les cas, kidnapper la Jeune Fille du Sanctuaire, c'est un mauvais coup.
Non… Attends.
Kidnapper la Jeune Fille du Sanctuaire, le Pape n'a-t-il pas suggéré quelque chose comme ça ?
Si ça se passe bien, alors je pourrais peut-être sauver Zenith tout en écrasant la maison Latreia et la faction du Cardinal.
Ça ne me dérangerait pas de me ranger du côté du Pape.
De toute façon, si je veux vendre les poupées Ruijerd, c'est inévitable.
Cliff devrait pouvoir comprendre.
C'est regrettable pour Therese.
Therese est la capitaine des escortes de la Jeune Fille du Sanctuaire.
Je vais payer la gentillesse de la femme qui m'a aidé deux fois, il y a 10 ans et hier, avec de l'inimitié.
… Mince.
« Aisha, qu'en penses-tu ? »
Je devrais demander l'avis d'Aisha.
Elle regardait vers le bas avec un visage sérieux et troublé, mais a levé les yeux à mes mots.
« Kidnapper la Jeune Fille du Sanctuaire, je pense que c'est aller trop loin. »
« Je vois. »
« Ce n'est pas comme mon Oniichan qui est calme et composé tout le temps… je pense. »
Ton oniichan n'est définitivement pas calme.
Mais, eh bien, je vois ce qu'elle veut dire, juste maintenant, ce n'était définitivement pas calme.
Si je ne me calme pas, il sera trop facile de faire des erreurs de jugement.
Ouais…
Très bien, calme-toi… Je dois me calmer et réfléchir.
Tout d'abord, tout blâmer sur Hitogami en ce moment pourrait être une surestimation.
Penser que ce type est impliqué ne mène qu'à la paranoïa,
C'est un problème entre moi et la maison Latreia.
Pour l'instant, c'est ça.
Bien que je pense que la possibilité soit faible au vu de sa réaction, il est possible que Claire essaie de m'appâter dans un conflit avec la faction du Cardinal…
De toute façon, je suis un homme de la faction du Pape.
Faire ce genre de chose à un homme de la faction du Pape serait efficace.
Les actions de Claire ont eu l'effet inverse.
Dans la situation actuelle, même si je soupçonne l'implication de Hitogami, ma seule option est d'anéantir tout apôtre potentiel.
Cette fois, je ne peux pas juste aller tuer des gens,
Et, comme je l'ai appris à Shirone, les types suspects n'apparaîtront probablement pas devant moi.
Ça ne sert à rien de s'en inquiéter.
Donc, pour le moment, j'agirai sans supposer l'implication de Hitogami.
« Très bien. Kidnapper la Jeune Fille du Sanctuaire est excessif. J'arrête. »
Il n'est pas nécessaire de prendre une ligne dure pour l'instant.
J'ai déjà le soutien du Pape.
Même Therese était amicale aujourd'hui.
Si je parle avec ces deux-là, je pourrais peut-être négocier une solution.
Avant de recourir à la force, il y a d'autres choses à essayer.
Je suis allé au quartier général religieux aujourd'hui pour ce genre de raison.
Même si cette vieille femme têtue a un plan, et a arrangé un homme étrange pour Zenith, il n'y avait pas de sentiment de fait accompli.
Quelles que soient les circonstances, le kidnapping n'est qu'un moyen pour arriver à une fin, je dois mettre toutes mes actions à profit.
Si c'est le cas, je n'hésiterai pas à réduire la maison Latreia en un terrain vague… Non, calme-toi. L'usage de la force est un dernier recours.
« Je dois discuter de cela avec diverses personnes. Tout d'abord, demandons autour de nous. Quelqu'un devrait être au courant des mouvements de la maison Latreia. »
Comme j'ai dit cela, Gisu et Aisha ont eu un air de soulagement.
Avec cette réponse, j'ai l'impression d'avoir pu me calmer.
« Mais, juste au cas où, Gisu, je veux que tu cherches où se trouve mère. Chercher peut être difficile… Si tu veux, tu peux employer quelqu'un pour t'aider. J'ai de l'argent. »
« Ah. D'accord. »
« Et moi ? Que dois-je faire ? »
Aisha a serré le poing fermement et a demandé cela pendant que je parlais à Gisu.
Elle pourrait se sentir responsable aussi.
« … Eh bien, Aisha, s'il te plaît, continue de chercher un endroit approprié pour la branche des mercenaires. »
« EH !? Et Zenith-okaasan ? »
« Installer le lithographe de communication et mettre en place un cercle de téléportation est une priorité urgente. Je dois consulter Orsted-sama au sujet de l'implication de Hitogami. »
« Oh, je vois… C'est vrai. Et ensuite ? »
« S'il te plaît, aide Gisu à localiser mère. »
« D'accord ! »
Aisha a hoché la tête vigoureusement.
Cela peut être difficile pour Gisu en tant que race de démons solitaire, mais avec Aisha, ils devraient former une équipe solide.
J'ai confiance en eux.
« … Mais, si mère est dans une situation dangereuse, j'agirai quelles que soient les conséquences. Alors tous les deux, soyez prêts à partir à tout moment. »
« Ah. »
« Entendu. »
Ils ont tous deux hoché la tête avec force.
Demain, je visiterai à nouveau le quartier général religieux.