Chapitre 99
En chemin vers la résidence de Li Shun.
« Une Création fortuite ? C-ce... comment un simple subordonné comme moi pourrait-il mériter un tel titre ? » demanda Fang Xun avec une expression quelque peu mal à l'aise.
Sun Chengyou se contenta de sourire.
« Il y a eu Zhou Xunzhen, puis Duanmu Qiuche. Les deux experts du royaume de la Création qui ont émergé au sein du Grand Qian ces derniers temps partagent tous deux d'innombrables liens avec vous. Si quelqu'un mérite le titre de Création fortuite, qui d'autre cela pourrait-il être, sinon vous ? »
« La fortune et le destin ont toujours été insaisissables et difficiles à cerner. Pourtant, les faits sont plus éloquents que n'importe quel argument. Bien que vous-même ne soyez pas encore revenu, le nom de "Fang Xun, la Création fortuite" s'est déjà répandu dans toute la Capitale Sacrée. »
Le sourire sur le visage de Sun Chengyou s'effaça progressivement.
« Bien sûr, la plupart des gens considèrent cela comme rien de plus qu'une anecdote amusante. »
Il fixa Fang Xun avec insistance.
« Mais comme le dit le dicton, jamais deux sans trois. Si un troisième cultivateur du royaume de la Création finit par être lié à vous, ne serait-ce que par les liens les plus ténus... »
« À travers les vastes terres du Grand Qian, il existe d'innombrables individus piégés au royaume des Phénomènes Célestes, incapables d'accéder à la Création. La plupart d'entre eux détiennent un pouvoir et une influence considérables... »
Sun Chengyou s'arrêta là.
À ce moment-là, les deux hommes étaient déjà arrivés devant la petite cour de Li Shun.
Le sujet fut discrètement abandonné.
« Je comprends », répondit Fang Xun d'une voix basse.
Il transmit ensuite sa voix à l'intérieur de la cour.
Quelques instants plus tard, Li Shun se précipita dehors pour les accueillir.
Il s'inclina d'abord respectueusement devant Fang Xun avant de se tourner vers Sun Chengyou avec un air surpris.
Comme Sun Chengyou lui avait spécifiquement demandé à l'avance de ne pas révéler son identité, Fang Xun se contenta de le présenter en disant :
« Voici le Seigneur Sun, venu de la Capitale Sacrée. Il a appris que tu avais obtenu la reconnaissance de la Lignée Impériale au sein du Mausolée Impérial et a souhaité venir te voir en personne. »
Une trace de nervosité apparut sur le visage de Li Shun au moment opportun.
Puis il se frappa le front.
« Je vous en prie, honorables aînés, entrez ! »
Peu de temps après, Sun Chengyou était assis dans le hall principal, souriant en regardant Li Shun assis en contrebas.
« Tuizhi, quels sont tes projets pour l'avenir ? As-tu l'intention de continuer à vivre au sein du Mausolée Impérial, ou... ? »
Li Shun hésita brièvement.
Fang Xun le réprimanda immédiatement.
« Le Seigneur Sun est l'un de nos aînés. Qu'y a-t-il qui ne puisse être dit ? »
Ce n'est qu'alors que Li Shun répondit.
« Comme le dit le dicton, lire dix mille livres ne vaut pas parcourir dix mille lieues. Depuis le début de mon voyage de cultivation, j'ai lu pas mal de classiques et d'ouvrages érudits. »
« Pourtant, dans tout le Grand Qian, je ne suis allé qu'à Lengshan et au Mausolée Impérial. »
« Maintenant que le mausolée a été dissous, j'ai récemment développé le désir de parcourir le monde et d'élargir mes horizons. »
Sun Chengyou hocha la tête avec approbation.
« Quand on est jeune, on devrait effectivement s'aventurer et voir le monde. »
« Les treize provinces et les cent huit commanderies du Grand Qian recèlent d'innombrables héros et des merveilles à couper le souffle. Acquérir plus d'expérience n'est jamais une mauvaise chose. »
« Cependant... sans documents de voyage officiels ni permis, se déplacer entre les commanderies et les comtés vous soumettra à des inspections répétées. »
« Surtout maintenant, alors que la commanderie de Qingzhou mène une vaste chasse à l'homme pour retrouver les deux rebelles qui se sont introduits dans le Mausolée Impérial. »
Sun Chengyou réfléchit un instant avant de prendre une décision.
« Avant de partir, viens visiter ma résidence. Je peux préparer un permis de voyage pour toi. »
Ni Li Shun ni Fang Xun ne s'attendaient à ce qu'il fasse une telle offre.
Même Fang Xun ne put dissimuler sa surprise.
Li Shun, cependant, le remercia rapidement à plusieurs reprises.
« Ma terre natale se trouve dans la commanderie de Linchuan, à Yangzhou. »
« C'est un endroit où convergent des dizaines de grands fleuves, rempli d'innombrables sites extraordinaires. »
« Si l'occasion se présente, tu devrais y faire un tour. »
« Bien sûr, si cela ne t'intéresse pas, il n'y a aucune obligation. »
Après avoir laissé ces mots, Sun Chengyou repartit avec Fang Xun.
Sur la route, Sun Chengyou remarqua l'expression hésitante de Fang Xun et sourit.
« Shensi, as-tu des doutes ? »
Fang Xun répondit honnêtement.
« Plus tôt, Mon Seigneur a spécifiquement mentionné Linchuan à Yangzhou et a même proposé de fournir personnellement un permis de voyage pour mon disciple... »
« La Lignée de la Famille Mu », répondit Sun Chengyou directement, sans rien cacher.
« La troisième année du Nouveau calendrier, Sa Majesté a effectué une tournée d'inspection dans l'est et est passée par Linchuan. »
« Sans prévenir, les cieux se sont assombris, des vents violents se sont levés et les eaux de dix grands fleuves ont surgi comme des dragons, se précipitant directement vers le cortège impérial. »
« Sa Majesté a émis un reniflement froid et a utilisé une simple projection fantôme pour supprimer tous les dix dragons fluviaux en un instant. »
« Bien que le vent et la pluie aient cessé par la suite, cette projection est restée sur place depuis ce jour. »
Sun Chengyou parla lentement.
La stupeur apparut sur le visage de Fang Xun.
« Une telle chose est réellement arrivée ? »
« La projection de Sa Majesté est restée sur place ? Pourquoi n'en ai-je jamais entendu parler auparavant ? »
Sun Chengyou soupira doucement et continua.
« Nous pensions à l'origine qu'avec la projection de Sa Majesté protégeant la région, la commanderie de Linchuan jouirait à jamais d'un temps favorable et de récoltes abondantes. »
« Mais personne ne s'attendait à ce que... »
« La puissance de Sa Majesté était tout simplement trop écrasante. »
« À partir de ce jour, tout vent et toute pluie ont cessé à Linchuan. »
« Depuis cinq cent soixante-dix ans, pas une seule goutte de pluie n'est tombée. »
Fang Xun ne put s'empêcher de s'exclamer.
« Plus de cinq cents ans sans pluie ? C'est... »
« Dans une région ordinaire, cinq siècles sans précipitations auraient depuis longtemps transformé la terre en un désert aride. »
« Mais Linchuan se trouve à la confluence de dix grands fleuves. La vapeur d'eau est abondante et des canaux d'irrigation peuvent facilement être tirés des rivières. »
« Donc, malgré le manque de pluie, la région n'a jamais vraiment souffert de pénurie d'eau. »
« Après tant d'années, les gens s'y sont habitués. »
« Cependant, le vent et la pluie font partie du Dao Céleste lui-même. »
« Avec la présence de la projection de Sa Majesté, les vents ont cessé et les pluies se sont arrêtées. Cela signifie que la circulation naturelle du ciel et de la terre a été fondamentalement perturbée. »
« Depuis la troisième année du Nouveau calendrier, pas un seul cultivateur des Phénomènes Célestes n'a émergé de Linchuan. »
« Même moi, je n'ai réussi à percer qu'après avoir quitté Linchuan lors de mon voyage vers la Capitale Sacrée. »
« Cela a toujours été une source de profonde gêne pour notre commanderie. Il n'est guère surprenant que vous n'en ayez jamais entendu parler. »
Sun Chengyou secoua la tête.
« Dans ce cas, pourquoi ne pas... »
Fang Xun s'arrêta au milieu de sa phrase.
Son visage devint légèrement pâle.
Il n'osa pas prononcer les mots restants.
La projection de Sa Majesté représentait la faveur impériale elle-même.
Si quelqu'un devait soumettre un mémorial demandant son retrait...
Qu'est-ce que cela impliquerait ?
Le mémorial n'atteindrait probablement même pas le Bureau du Chancelier avant que les Émissaires en Robe Noire ne les arrêtent.
« Et quel est le rapport avec la Lignée de la Famille Mu ? » demanda Fang Xun à la place.
« La projection sacrée de Sa Majesté est naturellement intouchable. Personne n'ose la déranger le moins du monde. »
« Mais l'inviter respectueusement à se déplacer ne constituerait pas un manque de respect. »
« Toute la commanderie de Linchuan a épuisé ses ressources accumulées il y a cent ans pour créer de force une Grotte-Ciel bénie spécifiquement destinée à abriter et à vénérer cette Projection Impériale. »
Sun Chengyou laissa échapper un rire amer.
« La Grotte-Ciel fut achevée. »
« Mais la projection de Sa Majesté refuse tout simplement d'y entrer. »
« Pendant toutes ces années, nous avons essayé toutes les méthodes imaginables, pourtant la projection n'a pas bougé d'un seul pas de l'endroit où les dix fleuves se rencontrent. »
« Vous devez également savoir qu'il y a environ un siècle, Sa Majesté s'est progressivement retirée des affaires du monde. »
« Au moment où nous avons souhaité soumettre un autre mémorial demandant le déplacement de la projection, il était déjà trop tard. »
« Chaque mémorial envoyé au Bureau du Chancelier a disparu comme une pierre coulant dans la mer, ne recevant jamais de réponse. »
« Nous n'avions donc pas d'autre choix que de chercher une autre solution. »
« L'idée d'utiliser un lien de lignée pour attirer la projection et la guider ailleurs était l'une de nos théories. »
« Malheureusement, pendant toutes ces années, nous n'avons jamais trouvé de candidat approprié. »
Après avoir terminé son explication, Sun Chengyou ajouta :
« Cela reste seulement une hypothèse. Il n'y a aucune garantie que cela réussisse. »
« Que Tuizhi choisisse d'y aller ou non dépend entièrement de lui. »
« Ne lui mettez pas la pression. »
« Bien sûr, si cela réussit vraiment... »
« Ce serait une bénédiction immense pour chaque citoyen de la commanderie de Linchuan. »
L'expression de Fang Xun devint solennelle.
« Ce subordonné le persuadera certainement comme il se doit. »
« S'il peut résoudre un problème qui tourmente Linchuan depuis des siècles, ce serait une excellente opportunité pour lui également. »
Sun Chengyou hocha la tête.
Il ne dit rien de plus.