Chapitre 69
« À ce moment précis, ils n'étaient pas encore apparus au sein de la commanderie du Mausolée Impérial. Par conséquent, lorsque le monde a été réinitialisé, il n'aurait pas dû les recréer. »
« Mais il ne fait aucun doute qu'ils étaient déjà entrés dans la commanderie du Mausolée Impérial depuis le Grand Qian. »
« Se pourrait-il qu'ils aient simplement disparu purement et simplement ? »
Cette pensée fit frissonner Li Shun.
Ce ne fut qu'après un long moment qu'il parvint à se calmer.
« Il est inutile de spéculer sans fin. Je dois simplement attendre patiemment et observer ce qui va se passer ensuite. »
Li Shun balaya du regard les autres régions au sein de l'espace Fangcun et découvrit rapidement une différence cruciale entre la réinitialisation du monde du Mausolée Impérial et la régression provoquée par la Triple Autoréflexion.
« Lorsque la Triple Autoréflexion rembobine le temps, l'espace Fangcun lui-même revient également au début de la journée. »
« Mais la réinitialisation causée par le Codex de l'Être Céleste n'affecte pas du tout l'espace Fangcun. »
« Bien que le monde du Mausolée Impérial soit maintenant revenu au quinzième jour du sixième mois, cette sixième parcelle reste intacte au lieu de disparaître. »
« Pour moi, cela ne peut être considéré que comme une bonne chose. »
La Triple Autoréflexion affectait l'intégralité du monde du Grand Qian, tandis que le Codex de l'Être Céleste n'influençait que le seul monde de la commanderie du Mausolée Impérial.
La différence de puissance entre les deux était comparable à celle du ciel et de la terre. Li Shun ne craignait pas que la réinitialisation du Mausolée Impérial n'interfère avec la Triple Autoréflexion.
Ce qui le préoccupait vraiment était tout autre chose.
« Puisque la commanderie du Mausolée Impérial est revenue au quinzième jour du sixième mois, je dois maintenant agir selon la chronologie originale. Si mes actions divergent de ce qui s'est produit précédemment, le Ciel du Mausolée Impérial pourrait le remarquer. »
L'image de cette colossale main dorée déchirant les cieux et tournant les pages du monde refit surface dans l'esprit de Li Shun.
« Bien sûr, puisque j'existe actuellement au sein de la Deuxième réflexion, je pourrais délibérément m'écarter du cours original et l'utiliser pour sonder les limites de cette réinitialisation. Mais… »
Après avoir longuement réfléchi, Li Shun finit par secouer légèrement la tête.
« Il vaut mieux d'abord observer exactement quels changements se produisent dans la commanderie du Mausolée Impérial au cours des prochains jours. »
Au début, tout se déroula exactement comme auparavant.
Fang Xun reçut la réponse du Censorat, et accepta ensuite publiquement Li Shun comme disciple devant tout le monde une fois de plus.
Les habitants de la ville de Dongshan regardèrent Li Shun avec la même envie qu'auparavant, le voyant s'élever pour devenir le disciple de l'un des Trois Excellences.
Aucun d'entre eux ne réalisa que c'était déjà la deuxième fois qu'ils vivaient ces événements.
Li Shun se précipita à nouveau vers sa petite cour et s'enferma pour cultiver.
Avec l'expérience du cycle précédent, le processus était encore plus familier et sans effort.
Il aurait pu percer jusqu'au stade intermédiaire du royaume du Physique Mortel bien plus tôt, mais Li Shun réprima vigoureusement l'avancement.
Son Qi de Vie déferla alors qu'il propulsait sa cultivation vers l'avant.
Peu de temps après, il arriva de nouveau devant la Porte de la Terre.
Fermant les yeux, il sentit attentivement la faible opportunité de franchir la barrière. Pourtant, son cœur se serra soudainement.
« Ça a changé ! »
« Cette fois, l'opportunité de percer n'est plus près de la ville de Dongshan. Elle semble se trouver quelque part extrêmement loin, au-delà de la commanderie du Mausolée Impérial elle-même ! »
« Jiang Chongguang pourrait-il vraiment être mort ? »
« Si c'est le cas, alors Shentu Xin doit avoir… »
Exactement comme Li Shun l'avait prédit.
Le jour suivant, le seizième jour du sixième mois, arriva.
Pourtant, Jiang Chongguang ne descendit jamais des cieux après avoir brisé le sceau du Mausolée Impérial.
Naturellement, Shentu Xin ne mit jamais le mausolée à feu non plus.
La commanderie du Mausolée Impérial resta comme figée pendant dix mille ans, silencieuse, paisible, d'un calme mortel.
Une calamité capable de faire trembler les cieux disparut sans bruit dans le néant. Shentu Xin, qui avait défié l'Empereur Qian, ridiculisé les Cent Écoles et brûlé le Mausolée au prix de sa propre vie, ne laissa derrière lui pas la moindre trace de son existence.
« Les Historiens inscrivent l'immortalité. »
« Le Codex de l'Être Céleste est vraiment une capacité divine inimaginable. »
Bien que son influence ne couvre que le seul monde de la commanderie du Mausolée Impérial, Li Shun avait déjà commencé à entrevoir sa nature terrifiante.
« La cultivation de Shentu Xin pouvait difficilement être considérée comme faible. Surtout après avoir emprunté le Qi de Vie accumulé au sein d'innombrables effigies d'argile à travers la commanderie du Mausolée, il possédait assez de force destructrice pour brûler le ciel et briser la terre. »
« Et pourtant, face au Codex de l'Être Céleste, il n'avait absolument aucun pouvoir pour résister. Le but pour lequel il a sacrifié sa propre vie a disparu en un instant comme une bulle. À la fin, cela n'est devenu qu'une plaisanterie. »
« En y réfléchissant, cela a du sens. C'est une entreprise colossale créée grâce aux efforts combinés des Cent Écoles, une entreprise qui est restée inachevée même après des milliers d'années. Si un seul individu pouvait la détruire si facilement par lui-même, ce serait là la vraie plaisanterie. »
« Pas étonnant que les fonctionnaires de la Cour Impériale aient autorisé Jiang Chongguang et Han Sushu à pénétrer dans le Mausolée. Ils savaient qu'à eux deux, ils ne pourraient jamais causer de réels problèmes. Pourtant, malgré tous leurs calculs, ils n'ont jamais prévu que quelqu'un du clan Jun s'y glisserait également ! »
« Bien que le Codex de l'Être Céleste ait tout inversé, pour les fonctionnaires du Grand Qian, l'incendie du Mausolée Impérial a bel et bien eu lieu. »
« Je me demande juste s'ils ont rapporté l'affaire honnêtement ou non. »
Sans Shentu Xin pour semer le chaos, le temps au sein de la commanderie du Mausolée Impérial se tourna tranquillement vers un chapitre entièrement nouveau.
N'ayant plus besoin de s'inquiéter d'exposer des incohérences dans ses actions avant et après la réinitialisation, Li Shun se rendit seul à la résidence de Lao Wei.
Comme s'il avait anticipé depuis longtemps l'arrivée de Li Shun, les portes s'ouvrirent à la seconde où il atteignit l'entrée.
Li Shun entra et vit que Lao Wei était toujours en train de polir cette longue et fine épée-branche.
« As-tu des doutes ? » demanda Lao Wei sans même lever la tête.
Li Shun ne s'embarrassa pas de politesses. Il alla droit au but.
« La réinitialisation du Mausolée Impérial… est-ce la capacité divine du Codex de l'Être Céleste du Sage Historien ? »
« En quoi est-ce différent de la Triple Autoréflexion ? »
« Et Shentu Xin, qui est mort sur la page précédente du livre… est-il toujours en vie maintenant ? »
« J'ai remarqué que toi, Lao Wei, tu sembles capable de conserver tes souvenirs à travers la réinitialisation du Mausolée Impérial, mais… cela ne semble pas possible avec la Triple Autoréflexion ? »
Après avoir soigneusement choisi ses mots, Li Shun lança plusieurs questions à la suite.
Les doigts de Lao Wei s'arrêtèrent légèrement sur l'épée-branche. Il finit par lever les yeux vers Li Shun et secoua la tête avec un léger sourire.
« Très bien. Je vais y répondre une par une. »
« Le Mausolée Impérial de l'Empereur Qian peut en effet être considéré comme un Codex de l'Être Céleste. »
« Cependant, ce n'est pas la capacité divine du Sage Historien. »
« Après tout, le Sage Historien ne monterait jamais la garde devant sa tombe. » Une trace de ridicule apparut dans le ton de Lao Wei.
« Ce monde n'a atteint le niveau de "Codex de l'Être Céleste" qu'après avoir rassemblé la force des Cent Écoles et l'avoir accumulée pendant mille ans. Il est effectivement capable de retourner les pages du Codex de l'Être Céleste et de réinitialiser le monde à un point dans le passé. »
« Mais un tel exploit n'est pas sans coût. »
« Plus on tourne de pages vers l'arrière, plus la dépense est grande. C'est pourquoi cette fois, il n'est revenu qu'à il y a deux jours. »
« Quant à Shentu Xin… »
« C'était un intrus du Mausolée. Les pages du passé n'ont laissé aucune trace de lui. Lorsque le Codex de l'Être Céleste a tourné ses pages, il a été écrasé sous cette vaste puissance et a naturellement péri, corps et âme. »
Lao Wei secoua légèrement la tête.
« Le clan Jun, hein ? Aucune de ces personnes n'est particulièrement brillante. Mort, c'est mort. Personne ne s'en souciera. »
« Le Codex de l'Être Céleste du Mausolée Impérial n'est, en fin de compte, pas encore le domaine d'un Sage. Pour moi, préserver mes souvenirs n'est pas une tâche difficile. De plus, je vis ici depuis plusieurs milliers d'années et j'ai déjà fait l'expérience de multiples inversions des pages du Codex de l'Être Céleste. Si je ne pouvais toujours pas garder l'esprit clair après tout ce temps, alors j'aurais vraiment vécu ces années en vain. »
Puis Lao Wei ajouta calmement :
« Quant à la Triple Autoréflexion… »
Au moment où il prononça ces mots, le regard paresseux dans ses yeux devint soudainement aiguisé.
« C'est la capacité divine d'un Sage. Et je ne reconnais pas les enseignements de l'école confucéenne. Naturellement, je ne peux pas conserver mes souvenirs lors de son inversion. »
Le cœur de Li Shun s'agita alors qu'il saisissait l'implication cachée dans ces mots.
Il demanda précipitamment : « Se pourrait-il que si l'on reconnaissait les principes de l'école confucéenne, on serait capable de préserver ses souvenirs pendant l'inversion de la Triple Autoréflexion ? »
Cette fois, cependant, Lao Wei ne répondit pas directement. Au lieu de cela, il lança à Li Shun un regard lourd de sens.
« À cause de leur Dao, leurs principes voient le jour. »
« Les philosophies des Cent Écoles sont toutes différentes. Bien qu'elles se soient affrontées pendant des milliers d'années et se soient ramifiées en d'innombrables factions, il y a un objectif qui n'a jamais changé. »
« La Grande Unification ! »
Au moment où Lao Wei prononça ces trois mots, le cœur de Li Shun trembla violemment.
« Cependant, après que les Cent Écoles aient évolué pendant d'innombrables années, chacune de leurs capacités divines a atteint des sommets inimaginables. Pour atteindre véritablement la Grande Unification… à quel point cela serait-il difficile ? Même l'Empereur Qian lui-même n'a pas pu l'accomplir. »
« Et donc, à cette époque, tous les Sages des différentes écoles ont fait la même chose par coïncidence. »
« Tout en déduisant toutes sortes de capacités divines profondes et miraculeuses, ils ont aussi intentionnellement laissé derrière eux une faille. Si quelqu'un d'autre partageait leurs idéaux, alors dans une certaine mesure, il pourrait obtenir une exemption des restrictions de la capacité. »
« Prenons la Triple Autoréflexion comme exemple. Si un Sage d'une autre école venait à croire sincèrement aux doctrines du confucianisme, alors lui aussi serait capable de conserver ses souvenirs au sein de la Triple Autoréflexion. »
« Mais si cela arrivait… »
« Alors de quelle école ce Sage serait-il vraiment ? » dit Lao Wei en secouant la tête avec un léger sourire.