Chapitre 2 668
« Hum. »
Face à Chu Xuanzhengfa, Chu Lingxi fit la moue et releva le menton.
Avec une attitude hautaine, elle déclara : « Cher père, je suis venue te trouver dès mon retour. »
« Seulement, père, tu es vraiment trop arrogant, non ? Ta fille a fait un long voyage pour rentrer et, par piété filiale, elle est venue te voir aussitôt. Et pourtant… »
« Tu as refusé de me recevoir. Sans l’intervention de ces deux-là, je n’aurais sans doute même pas pu te voir, pas vrai ? »
Après ces mots, Chu Lingxi jeta un regard à Chu Huai et Chu Yue, toujours agenouillés. Ses yeux trahissaient son mécontentement.
« Petite sotte, ton père avait des affaires à régler », répondit Chu Xuanzhengfa avec un sourire. Puis il se tourna vers Chu Huai et Chu Yue : « Chu Huai, Chu Yue, vous pouvez vous relever. »
Sur ces mots, il agita sa manche et une force douce remit Chu Huai et Chu Yue sur leurs pieds.
Chu Xuanzhengfa gagna ensuite le siège du maître de la Salle d’application des lois.
« Vous avez dit tous les deux avoir une affaire importante à me rapporter en personne. De quoi s’agit-il ? » demanda Chu Xuanzhengfa.
Mais avant qu’ils aient pu répondre, Chu Xuanzhengfa se tourna vers Chu Lingxi. « Tu as enfin pu voir ton père. Pourquoi pars-tu déjà ? »
Chu Lingxi s’était levée et se dirigeait vers la sortie de la Salle d’application des lois.
« Je n’ai pas envie d’écouter vos histoires ennuyeuses. Je rentre d’abord à la maison. Si tu veux voir ta fille, tu pourras venir me trouver plus tard. »
« Ah, c’est vrai. Tu as une heure. Si tu n’es pas rentré d’ici là, tu ne pourras pas me voir », lança Chu Lingxi avec hauteur.
Chu Xuanzhengfa secoua la tête en souriant, puis se tourna vers Chu Huai et Chu Yue. « Allez-y, dites-moi exactement quelle est cette affaire importante. »
« Monseigneur, nous sommes principalement venus vous rapporter deux choses. »
« Premièrement, la Secte de l’Âme infantile du Royaume ordinaire des Cent Raffinements a été anéantie », déclara Chu Huai.
« Quoi ? La Secte de l’Âme infantile a été anéantie ? »
À ces mots, la foule réunie dans la Salle d’application des lois fut stupéfaite. Même Chu Lingxi, qui se trouvait près de la sortie, s’arrêta. Elle reposa le pied qu’elle avait levé et fixa Chu Huai et Chu Yue d’un regard vif.
« Vous en êtes certains ? » demanda Chu Xuanzhengfa.
« Absolument, monseigneur », répondit Chu Huai.
« Qui a fait ça ? Avez-vous réussi à le découvrir ? » demanda Chu Xuanzhengfa.
« Un membre de la jeune génération nommé Chu Feng », répondit Chu Huai.
« Chu Feng ? »
« De la jeune génération ? »
À ces mots, les regards de tous changèrent. Bien qu’ils n’en laissassent rien paraître, ils échangèrent des transmissions vocales et discutèrent de l’affaire.
Si une autre puissance du Royaume ordinaire des Cent Raffinements avait été éliminée, les personnes présentes n’auraient même pas sourcillé.
Mais la Secte de l’Âme infantile était différente. Depuis toutes ces années, le Clan céleste Chu n’avait pas réussi à s’en débarrasser.
En fait, beaucoup de ceux qui se trouvaient là l’avaient défiée dans leur jeunesse. Il va sans dire qu’ils avaient tous échoué.
Et voilà que quelqu’un était parvenu à anéantir la Secte de l’Âme infantile. Comment cette nouvelle aurait-elle pu ne pas les choquer ?
Qui plus est, il s’agissait d’un membre de la jeune génération.
« Chu Feng appartient-il à notre Clan céleste Chu ? » demanda Chu Xuanzhengfa.
« Il ne devrait pas en faire partie », répondit Chu Huai.
« Alors, il ne vient pas non plus du Royaume ordinaire des Cent Raffinements, n’est-ce pas ? » demanda Chu Xuanzhengfa.
« Non. Il devrait venir d’un autre Royaume supérieur. Mais il ne vient assurément pas de notre Grand Royaume supérieur des Mille Mondes », répondit Chu Huai.
« Tu as dit qu’il appartenait à la jeune génération. Connais-tu son âge exact ? » demanda Chu Xuanzhengfa.
« Je l’ignore. Mais d’après ce que j’ai pu observer, il vient tout juste de dépasser la trentaine et n’a pas plus de trente-trois ans », répondit Chu Huai.
« Sss… » À ces mots, beaucoup de personnes présentes ne purent s’empêcher d’aspirer une bouffée d’air froid.
L’expression de Chu Xuanzhengfa changea elle aussi. Même Chu Lingxi, le génie démoniaque du Clan céleste Chu, laissa paraître de l’intérêt dans son regard.
Elle était revenue de la sortie dans la Salle d’application des lois. Elle avait même trouvé un siège et s’y était installée.
Il était rare qu’une nouvelle provoque une telle réaction chez des gens de leur rang.
Cela montrait à quel point l’élimination de la Secte de l’Âme infantile par Chu Feng les avait bouleversés.
En vérité, parmi les jeunes des différents Royaumes supérieurs, nombreux étaient ceux qui auraient pu anéantir la Secte de l’Âme infantile. Mais ceux qui en étaient capables au début de la trentaine étaient extrêmement rares.
À tout le moins, personne au sein du Clan céleste Chu n’aurait pu accomplir pareil exploit. Même les cinq génies démoniaques les plus doués du moment en auraient été incapables à cet âge.
« Chu Huai, raconte-moi tout ce que tu sais sur ce Chu Feng », dit Chu Xuanzhengfa.
Chu Huai se mit à lui relater tout ce qu’il savait de Chu Feng.
Il lui apprit notamment que Chu Fang avait obtenu l’héritage du Clan guerrier de l’Ère ancienne.
Il précisa également que Chu Feng possédait une Lignée céleste, qu’il cultivait la légendaire Technique mystérieuse de la Punition divine et qu’il détenait un Armement démoniaque défiant le ciel.
En entendant cela, beaucoup de personnes présentes ne purent plus garder leur calme. La seule Technique mystérieuse de la Punition divine suffisait à les bouleverser.
Personne, dans le Clan céleste Chu actuel, ne maîtrisait cette technique.
Chu Huai raconta ensuite ce que Chu Feng avait vécu dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
Il expliqua à la foule que, si la cultivation de Chu Feng n’avait pas été particulièrement remarquable au départ, elle avait progressé à pas de géant en quelques années à peine.
D’un parfait inconnu, Chu Feng était devenu celui qui avait anéanti la Secte de l’Âme infantile, tué le Roi Ginseng du Mal et sauvé le Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
Après avoir entendu tout ce qu’on racontait sur Chu Feng, la foule s’enthousiasma. Ces événements s’étaient déroulés dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements, mais ils méritaient déjà de passer à la légende.
« Autrement dit, vous ignorez tous les deux de quel Clan céleste vient Chu Feng ? » demanda Chu Xuanzhengfa.
« Nous sommes incompétents. Nos investigations ne nous ont pas permis de l’apprendre », répondirent Chu Huai et Chu Yue, l’air honteux.
Bien que leur mission dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements eût consisté à surveiller les jeunes du Clan céleste Chu, ils estimaient que leur véritable devoir était de suivre tout ce qui s’y passait.
Après tout, leur puissance dépassait de loin celle des habitants du Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
« Retournez immédiatement dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements et enquêtez. Je veux que vous découvriez tout sur les origines de Chu Feng. Il pourrait très bien devenir le plus grand rival des jeunes de notre Clan céleste Chu », ordonna Chu Xuanzhengfa.
« Oui, monseigneur ! » répondirent d’une seule voix tous les membres de la Salle d’application des lois.
« Monseigneur, ce n’est pas nécessaire. Ce Chu Feng est déjà mort », dit Chu Huai.
« Mort ? Comment est-il mort ? » demanda Chu Xuanzhengfa.
Chu Huai se mit alors à lui raconter ce dont il avait été témoin.
Lorsqu’ils apprirent que Chu Feng avait été dévoré par son Armement démoniaque et avait péri, beaucoup de personnes présentes éprouvèrent un certain soulagement.
Chu Xuanzhengfa avait raison. Un jeune comme Chu Feng aurait très bien pu devenir le plus grand rival des jeunes du Clan céleste Chu.
S’il lui était arrivé malheur, cela signifiait qu’ils auraient un adversaire de moins. Pour le Clan céleste Chu, c’était une bonne chose.
Mais contrairement à la grande majorité des gens présents dans la Salle d’application des lois, Chu Xuanzhengfa affichait un air grave. Une pointe de regret se lisait même dans ses yeux.
« Vous aviez dit avoir deux choses à rapporter. Qu’y a-t-il d’autre ? » demanda Chu Xuanzhengfa.
« La personne qui s’est servie de la Secte de l’Âme infantile pour briser le sceau du Roi Ginseng du Mal était l’un des nôtres : Chu Bore », répondit Chu Huai.
« Boum… »
À ces mots, Chu Xuanzhengfa se leva brusquement. Un froid glacial envahit toute la salle.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon. Vous pourrez accéder à vingt chapitres d’avance.