Chapitre 2 574
« De vraies bêtes ! » rugit Ying Mingchao, furieux.
« Si je ne me trompe pas, c’est la Secte de l’Âme infantile qui a fait ça, dit Chu Feng.
D’après tout ce qu’il avait appris jusqu’ici, c’était la Secte de l’Âme infantile qui lui venait d’abord à l’esprit.
« La Secte de l’Âme infantile est toujours dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements ? Elle n’a toujours pas été éliminée ? demanda Ying Mingchao.
— Non. Elle s’est toujours très bien cachée. En fait, beaucoup de gens ne savent même plus qu’elle existe, répondit Chu Feng.
« Bon sang ! Qu’ont donc fait toutes ces prétendues puissances justes pendant toutes ces années ?! »
Ying Mingchao afficha un air furieux, puis reprit à l’adresse de Chu Feng : « En fait, j’ai fondé la Ville des Héros précisément pour éliminer cette Secte de l’Âme infantile. Seulement, je ne m’attendais pas à ce que le Clan céleste Kong et le Clan céleste Zhou complotent contre moi peu après. »
« Je pensais que la Secte de l’Âme infantile avait été anéantie depuis le temps. Je n’aurais jamais cru que, même si les quatre puissances de premier rang sont toujours là, aucune d’elles n’ait pris la peine de faire ce qui est juste. »
« Senior, ne pensez-vous pas que vous devriez réaliser l’aspiration que vous n’avez pas pu accomplir à l’époque ? » demanda soudain Chu Feng.
À la vue de la scène qui s’offrait à eux, Chu Feng était encore plus convaincu qu’il fallait éliminer sans tarder la Secte de l’Âme infantile.
Il voulait certes éliminer lui-même la Secte de l’Âme infantile, puisque son père lui en avait confié la mission, mais il ne trouvait aucune raison de la laisser continuer d’exister et de commettre ses crimes.
Aussi, même s’il ne pouvait pas accomplir la tâche que son père lui avait confiée, Chu Feng espérait tout de même que la Secte de l’Âme infantile serait éliminée au plus vite, afin que d’autres nourrissons innocents ne subissent pas un tel sort.
Il pouvait tolérer que des innocents périssent dans les conflits entre pratiquants martiaux, mais pas qu’on tue cruellement des enfants innocents pour accroître sa cultivation.
C’était quelque chose que le monde entier de la cultivation martiale ne devait pas tolérer.
À présent, Ying Mingchao était le mieux placé pour éliminer la Secte de l’Âme infantile. Chu Feng voulait donc s’allier à lui. Il comptait s’appuyer sur sa force pour éradiquer cette source de tant de maux dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
Après avoir entendu Chu Feng, Ying Mingchao ferma les yeux et prit plusieurs profondes inspirations.
Ce n’est qu’au bout d’un long moment qu’il retrouva peu à peu son calme. Lorsqu’il rouvrit les yeux, son regard n’était plus sombre : il brillait d’un éclat vif.
« Fff… »
Soudain, Ying Mingchao détacha le Sac cosmique à sa taille et le lança à Chu Feng.
« Je te l’ai dit : si tu parvenais à me libérer, je te remercierais pour ton aide. Tout ce qu’il contient est à toi, dit Ying Mingchao.
« Senior, ce n’est pas nécessaire. Je ne vous ai pas sauvé pour obtenir quelque chose en retour. J’avais simplement accepté votre demande, et je devais tenir parole. » Chu Feng s’apprêta à lui rendre le Sac cosmique.
« Si tu veux que j’élimine la Secte de l’Âme infantile, tu devras l’accepter, dit Ying Mingchao.
Surpris par ces paroles, Chu Feng sourit et secoua la tête. « Senior, on dirait que vous m’avez donné une raison que je ne peux pas refuser. »
« Alors, accepte-le. Et ensuite, nous pourrons rebâtir la Ville des Héros.
« Je refuse de croire que tous mes frères de l’époque ont été tués par les clans célestes Kong et Zhou. Ils doivent encore être en vie dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements. Je vais les rappeler.
« Cette fois, je ne vais pas attendre. Je réunirai toutes les forces du Royaume ordinaire des Cent Raffinements pour éliminer la Secte de l’Âme infantile au plus vite, déclara Ying Mingchao.
« Très bien. Je vous accompagnerai », répondit Chu Feng.
Ying Mingchao retourna ensuite sur le site de l’ancienne Ville des Héros.
Comme ils s’y attendaient, la ville avait été rasée. La Ville des Héros, autrefois si belle, n’était plus qu’une terre désolée.
À des milliers de kilomètres à la ronde, pas la moindre trace de vie humaine. Personne n’osait s’y montrer, de peur que les gens des clans célestes Kong et Zhou ne les prennent pour des survivants de la Ville des Héros et ne les massacrent.
Mais Ying Mingchao et Chu Feng étaient tous deux des Esprits du Monde.
Avec leurs capacités, rebâtir une ville était une tâche fort simple.
En s’appuyant sur ses souvenirs, Ying Mingchao reconstruisit la Ville des Héros.
Par rapport à l’ancienne ville, un magnifique palais avait toutefois été ajouté au cœur de la cité.
Ying Mingchao avait bâti ce palais de ses propres mains pour que Chu Feng puisse s’y installer.
Chu Feng lui avait pourtant dit qu’il ne comptait pas rejoindre la Ville des Héros, mais Ying Mingchao n’y voyait aucun inconvénient.
Chu Feng n’était pas obligé de rejoindre la Ville des Héros. Ses portes lui resteraient néanmoins toujours ouvertes, et la ville serait toujours un foyer pour lui.
……
Il convient de préciser que, peu après la reconstruction de la Ville des Héros, des gens commencèrent à s’y rendre.
Certains étaient des survivants qui avaient échappé à la destruction de la Ville des Héros, à l’époque. D’autres n’avaient aucun lien avec elle et venaient simplement pour assister au spectacle.
En se renseignant auprès d’eux, Chu Feng apprit qu’ils étaient tous venus après avoir entendu dire que Ying Mingchao était encore en vie.
Ils savaient non seulement que les clans célestes Kong et Zhou avaient comploté contre Ying Mingchao, plus de mille ans auparavant, mais aussi qu’il avait complètement anéanti le Clan céleste Kong.
Toutes ces rumeurs jouaient en faveur de Ying Mingchao.
Elles rétablissaient non seulement son innocence, ternie depuis plus de mille ans, mais affirmaient aussi qu’il avait été contraint d’éliminer le Clan céleste Kong.
Quant à celui qui répandait ces rumeurs, c’était un homme jouissant d’un statut extrêmement prestigieux dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements : Grandmaster Prophet.
Puisque Grandmaster Prophet était à l’origine de ces rumeurs, tout le monde le croyait.
« Grandmaster Prophet sait vraiment comment flatter les gens.
« Dès qu’il a vu que les clans célestes Kong et Zhou étaient condamnés, il s’est empressé de se mettre dans les bonnes grâces de Ying Mingchao, dit Sa Majesté la Reine.
« Peut-être que ce qu’il a raconté est vrai, et qu’il a agi ainsi parce qu’il avait les mains liées ? »
En évoquant Grandmaster Prophet, Chu Feng se remémora malgré lui la prophétie dont il lui avait parlé.
En repensant à la scène qu’il avait vue dans la Boule de cristal de prophétie de Grandmaster Prophet, il éprouva une vague impression de familiarité.
Depuis plusieurs jours, Chu Feng y réfléchissait sans relâche. Il finit par conclure que l’aura terrifiante qu’il avait ressentie dans la Boule de cristal de prophétie ressemblait beaucoup à celle de l’Épée du Dieu maléfique.
Cette idée l’inquiéta quelque peu. Il craignait d’être celui qui finirait par détruire le Royaume ordinaire des Cent Raffinements. Même s’il n’en avait pas l’intention, l’Épée du Dieu maléfique lui appartenait bel et bien.
À partir de là, Chu Feng se persuada de plus en plus qu’il devait manier le pouvoir de l’Épée du Dieu maléfique avec prudence. Sans quoi, il risquait de provoquer une catastrophe irréversible.
……
La situation était néanmoins meilleure que Chu Feng ne l’avait prévu.
Ying Mingchao jouissait d’une excellente réputation.
Bien qu’il eût disparu depuis plus de mille ans et massacré tout le Clan céleste Kong, rares étaient ceux qui lui en voulaient. Au contraire, ils choisissaient de le croire et estimaient tous qu’il avait été contraint d’agir.
Chu Feng trouvait qu’il fallait un certain charisme pour inspirer autant de confiance.
Peu à peu, d’anciens membres de la Ville des Héros revinrent en nombre. Beaucoup de nouveaux venus la rejoignirent aussi, par admiration pour Ying Mingchao.
De plus, des chefs de diverses puissances arrivèrent à la Ville des Héros et demandèrent à s’allier avec elle.
Au fond, ils n’avaient tous qu’un seul objectif : se mettre dans les bonnes grâces de Ying Mingchao.
Les gens affluaient toujours davantage à la Ville des Héros, et ceux qui pouvaient prêter main-forte à Ying Mingchao étaient de plus en plus nombreux. Peu à peu, Chu Feng put enfin souffler.
Mais, au lieu de profiter de ce répit pour savourer les résultats obtenus ces derniers jours, Chu Feng choisit de quitter la Ville des Héros.
Il avait encore une affaire importante à régler : il devait amener Wang Qiang à la Ville des Héros.
Chu Feng arriva au Mont de la Grue des Nuages. La Formation spirituelle qui l’entourait avait été retirée, et désormais, tout le monde pouvait y entrer.
Pourtant, même si des visiteurs continuaient de venir au Mont de la Grue des Nuages par admiration, personne n’osait y poser le pied. Ils se contentaient de rester aux abords du mont.
Tous étaient venus chercher l’Immortel véritable de la Grue dorée. Mais ils le craignaient aussi. Aucun n’osait donc pénétrer dans le Mont de la Grue des Nuages sans sa permission.
Chu Feng pénétra dans le mont. En suivant les indications de l’Immortel véritable de la Grue dorée, il finit par découvrir Wang Qiang dans une grotte.
À vrai dire, on ne pouvait pas voir Wang Qiang dans la grotte. Il n’y avait qu’une seule pierre.
Elle faisait environ deux fois la taille d’un cercueil ordinaire. Pourtant, ce n’était pas un cercueil, mais un rocher ovale.
À première vue, il n’avait rien de particulier. On aurait dit une pierre ordinaire, tout au plus un peu plus lisse que les autres.
Mais lorsque Chu Feng prit la plaquette que lui avait remise l’Immortel véritable de la Grue dorée, celle-ci se mit à briller, et le rocher se mit à luire lui aussi.
La pierre, d’un jaune pâle au départ, devint peu à peu transparente et étincelante comme un cristal.
Lorsqu’elle fut devenue transparente, Chu Feng put voir Wang Qiang.
Celui-ci était allongé au centre du rocher. À cet instant, il était devenu minuscule : il ne mesurait pas plus qu’un petit doigt.
Chu Feng savait toutefois que Wang Qiang n’avait pas rapetissé. La pierre renfermait plutôt un espace isolé.
À l’intérieur, Wang Qiang paraissait simplement minuscule.
Les quatre bêtes féroces, mystérieuses et puissantes, étaient assises à ses côtés.
Elles semblaient toutefois mieux s’entendre qu’auparavant. Surtout, tant qu’il tenait la plaquette dans sa main, Chu Feng pouvait percevoir l’aura actuelle de Wang Qiang à travers elle.
Neuvième niveau de l’Ancêtre martial. Wang Qiang avait en fait atteint le neuvième niveau de l’Ancêtre martial, tout comme Chu Feng.
En voyant Wang Qiang dans la pierre, Chu Feng esquissa un léger sourire. « Frère, qu’est-ce que tu es, au juste ? »
Il avait hâte que Wang Qiang se réveille. Il brûlait de découvrir quelle puissance il posséderait.
Chu Feng était convaincu qu’à son réveil, Wang Qiang serait bien plus puissant qu’avant.
Après tout, le pouvoir qui sommeillait en lui s’était éveillé.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon. Vous pourrez lire jusqu’à 20 chapitres d’avance.