Chapitre 2 573
« C’est vous ? » À la vue de cet homme, Chu Feng changea d’expression.
Chu Feng le connaissait. C’était Grandmaster Prophet.
« C’est donc ce vieux débris. Chu Feng, tue-le. Sans ses prophéties délirantes, le Clan céleste Kong n’aurait pas cherché à te tuer sans raison. »
« Rien de tout cela ne serait arrivé non plus », ajouta sa reine avec colère.
« Que faites-vous ici ? » demanda froidement Chu Feng en fronçant les sourcils.
« Petit ami Chu Feng, je sais que vous m’en voulez. Mais je n’ai pas eu le choix, moi non plus. »
« Le chef du Clan céleste Kong m’a tenu sous sa coupe tout ce temps. Il détenait des informations qu’il aurait pu utiliser contre moi. Si je ne lui avais pas fait de prophéties, il aurait complètement ruiné ma réputation », expliqua Grandmaster Prophet, plein de remords.
« De quelles informations s’agissait-il ? » demanda Chu Feng.
« Eh bien… » Grandmaster Prophet hésita.
« On dirait que vous avez vous aussi commis des actes honteux », ricana Chu Feng.
Il lui suffit d’un regard pour comprendre que les fameuses informations que le chef du Clan céleste Kong détenait contre Grandmaster Prophet concernaient certainement quelque sombre affaire qu’il avait découverte.
« C’est une faute que j’ai commise dans ma jeunesse. Je l’ai regrettée depuis », soupira Grandmaster Prophet.
« Vous êtes venu exprès pour me présenter vos excuses ? »
« Inutile. Vous pouvez partir, je ne vous tuerai pas », déclara Chu Feng.
« Je suis effectivement venu vous présenter mes excuses. Mais j’ai aussi une affaire importante à vous annoncer », répondit Grandmaster Prophet.
« De quoi s’agit-il ? » demanda Chu Feng.
« Petit ami Chu Feng, regardez. » La Boule de cristal de prophétie à la main, Grandmaster Prophet s’approcha de lui.
« C’est… » En voyant la Boule de cristal de prophétie de Grandmaster Prophet, Chu Feng changea d’expression. À l’intérieur, il distingua un monde.
Certains endroits de ce monde lui étaient étrangement familiers.
Le Royaume ordinaire des Cent Raffinements. Le monde à l’intérieur de la Boule de cristal de prophétie était le Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
Pourtant, la Boule de cristal de prophétie montrait le royaume entièrement couvert de cadavres. La terre était desséchée, et tout ce qui vivait s’était changé en cendres. Chu Feng ressentit même une oppression étouffante en contemplant le monde à travers la boule.
« Que se passe-t-il ? » demanda Chu Feng.
« C’est la prophétie que je viens de faire. J’ai prédit qu’une grande calamité s’abattrait bientôt sur le Royaume ordinaire des Cent Raffinements. »
« Cette calamité frappera tous ceux qui vivent dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements. Non seulement ils périront tous, mais le royaume lui-même ne sera plus qu’une terre désolée. »
« Quant à celui qui peut empêcher cette catastrophe, il se trouve juste ici », annonça Grandmaster Prophet.
« Qui ? » demanda Chu Feng.
« Nous ne sommes que trois survivants ici. Vu mon niveau de cultivation, ce ne sera naturellement pas moi. »
« Ce sera donc vous ou Seigneur Ying Mingchao. »
« L’un de vous pourra empêcher cette catastrophe », déclara Grandmaster Prophet.
« Assez de balivernes. Je ne crois pas un traître mot de votre prophétie à la con », répliqua Chu Feng.
« Petit ami Chu Feng, je ne vous trompe vraiment pas. Même si vous ne me croyez pas, vous devez croire cette Boule de cristal de prophétie. Elle m’a été donnée par un être divin. En toutes ces années, elle ne s’est jamais trompée. »
« Petit ami Chu Feng, vous devez me croire. Préparez-vous avec Seigneur Ying Mingchao. La survie du Royaume ordinaire des Cent Raffinements dépendra de vous deux », insista Grandmaster Prophet.
« Si vous avez si peur de mourir, allez donc vous cacher dans les Royaumes supérieurs », railla Chu Feng.
Grandmaster Prophet esquissa un sourire amer. « J’aimerais entrer dans le Grand Royaume supérieur des Mille Mondes. Seulement, mon niveau de cultivation est insuffisant. Même si je le voulais, je ne le pourrais pas. »
« Vous êtes donc bien un lâche et un pleutre. Fichez le camp, tout de suite. »
Chu Feng jeta un regard en coin à Grandmaster Prophet. Il se rendit compte que celui-ci n’avait tout simplement rien d’un grand maître.
Ce n’était qu’un égoïste qui se moquait du sort des autres. S’il était venu parler de sa prophétie à Chu Feng, c’était uniquement parce qu’il ne voulait pas être frappé par la calamité.
Quel hypocrite.
« Petit ami Chu Feng, je sais que vous m’en voulez. Mais si je vous en parle, c’est vraiment par bonne intention. Vous devez absolument vous préparer. »
Sur ces mots, Grandmaster Prophet se tourna vers Ying Mingchao, qui était ivre. « Vous devez aussi en informer Seigneur Ying Mingchao. »
Puis Grandmaster Prophet s’envola dans les airs et s’éloigna, sa Boule de cristal de prophétie à la main.
Après son départ, Chu Feng se mit à réfléchir. Il lui sembla soudain que les paroles de Grandmaster Prophet n’étaient peut-être pas mensongères.
Une calamité. De quel genre de calamité pouvait-il s’agir ?
Qui pouvait bien provoquer une catastrophe dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements ?
Était-ce Blue Gown ?
Chu Feng y réfléchit un moment. Pourtant, hormis ceux des Royaumes supérieurs, personne d’autre ne lui semblait capable de provoquer une catastrophe dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
Soudain, il baissa les yeux vers l’Épée du Dieu maléfique qu’il tenait toujours à la main. Bien qu’elle fût calme à cet instant, Chu Feng savait pertinemment à quel point elle était terrifiante.
Il savait que l’Épée du Dieu maléfique représentait une menace latente, capable de provoquer une catastrophe dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
À cette pensée, Chu Feng rangea l’Épée du Dieu maléfique.
« Frère Chu Feng, viens, viens boire ! »
À cet instant, Ying Mingchao s’approcha de Chu Feng, deux cruches de vin à la main.
En voyant Ying Mingchao dans cet état, Chu Feng eut pitié de lui.
Le combat qu’avait livré Ying Mingchao contre le chef du Clan céleste Kong avait révélé à Chu Feng à quel point il était grand et imposant.
C’était… un véritable héros.
Mais à présent, Ying Mingchao était si accablé et débraillé. La femme qu’il aimait le faisait souffrir atrocement.
En vérité, la douleur du cœur surpassait de loin celle du corps.
« Allez, buvons. »
Chu Feng prit la cruche que lui tendait Ying Mingchao, la cogna contre la sienne, puis la vida d’un seul trait.
Chu Feng et Ying Mingchao burent dans les ruines du Clan céleste Kong pendant un jour et une nuit entiers.
Mais le Clan céleste Kong ayant été rasé, tôt ou tard, quelqu’un découvrirait ce qui s’était passé.
Chu Feng jugea donc qu’il valait mieux ne pas rester là à boire. Il emmena alors Ying Mingchao, qui était toujours ivre, ailleurs.
Les jours suivants, Chu Feng et Ying Mingchao ne firent qu’une seule chose : boire.
Chu Feng, lui, ne s’enivra jamais. Son corps était tel que les poisons ordinaires n’avaient aucun effet sur lui. L’alcool ne faisait pas exception.
Ying Mingchao, en revanche, resta ivre tout le temps. Il buvait vraiment trop et son ivresse ne faisait que s’aggraver.
Chu Feng voulut lui conseiller d’arrêter de boire, mais ne sut pas comment aborder le sujet.
Et quand Ying Mingchao se mit à appeler Zi Xunyi sans arrêt dans son sommeil, Chu Feng eut encore plus pitié de lui.
Dans ces circonstances, Chu Feng pensa que le seul moyen d’aider Ying Mingchao était de l’emmener errer avec lui dans des lieux déserts, loin des hommes et de leurs tromperies, loin des luttes entre cultivateurs martiaux, mais au milieu de beaux paysages.
Il espérait que les merveilles du monde finiraient par tirer Ying Mingchao de son état.
Chu Feng n’espérait pas que Ying Mingchao parvienne à oublier complètement Zi Xunyi, car il savait que c’était impossible.
Mais il espérait qu’Ying Mingchao se ressaisirait. Après tout, quels que soient les revers qu’on subissait, il fallait continuer à vivre dignement.
« Que s’est-il passé là-bas ? »
Chu Feng emmenait Ying Mingchao vers un lac. En chemin, il passa près d’une ville.
Bien qu’ils en fussent encore loin, il voyait que la ville était remplie de cadavres.
En vérité, massacrer tous les habitants d’une ville conquise était monnaie courante. Le monde des cultivateurs martiaux était ainsi, cruel.
Pourtant, le massacre de cette ville était étrange. Presque tous ses habitants étaient morts, le corps explosé. Une odeur de sang emplissait donc les lieux. C’était véritablement écœurant.
Il y avait toutefois des cadavres dans la ville. Seulement, leur vue glaçait le sang : c’étaient tous des nourrissons.
De plus, tous ces petits corps présentaient la même particularité : ils étaient morts dans d’atroces souffrances. Desséchés, ils ressemblaient à des momies.
Pour décrire leurs corps, le mieux aurait été de dire qu’ils ressemblaient fortement à ceux des cinq Anciens suprêmes du Clan céleste Zhou, morts ce jour-là dans le Clan céleste Kong.
Ces nourrissons avaient tous été raffinés jusqu’à la mort.
Et ils avaient été raffinés vivants.
« Comment est-ce possible ? »
Était-ce l’odeur âcre du sang ou la vue des nourrissons qui l’avait tiré de son ivresse ? Toujours était-il que Ying Mingchao s’était réveillé.
« Ça alors ! » En voyant clairement les cadavres des nourrissons, Ying Mingchao afficha une expression stupéfaite.
C’étaient des nourrissons. Des nouveau-nés qui n’avaient pas encore découvert le monde, qui ne savaient absolument rien.
Et pourtant, on les avait ainsi raffinés vivants. Avant de mourir, ils avaient subi des tortures inimaginables.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon. Vous pourrez accéder à vingt chapitres d’avance.