Chapitre 2 514
Tous les gens présents purent constater à quel point Chu Feng et Kong Doumoyuan étaient puissants.
Les ondulations d’énergie capables de faire tomber les montagnes et de renverser les mers, ainsi que les vagues gigantesques qui ravageaient le ciel et la terre, témoignaient de la force des deux combattants et la prouvaient.
C’était un véritable affrontement entre deux Ancêtres martiaux au sommet de leur puissance, deux des êtres les plus puissants sous les Immortels véritables.
« La progression de Chu Feng est vraiment fulgurante. Son expérience du combat est tout aussi stupéfiante. »
« Jusqu’ici, je n’avais jamais cru les rumeurs à son sujet. Mais après l’avoir vu aujourd’hui, je dois reconnaître que ce jeune homme mérite qu’on le regarde d’un tout autre œil. »
À cet instant, personne parmi les spectateurs n’osa remettre en question les capacités de Chu Feng.
La raison en était simple : tous avaient été convaincus par sa puissance. À l’exception des détenteurs de lignées célestes, les autres Ancêtres martiaux au sommet de leur puissance étaient tout bonnement incapables de rivaliser avec le Chu Feng actuel.
« Frères, à votre avis, qui remportera aujourd’hui ce combat entre Chu Feng et frère Moyuan ? » demanda quelqu’un tandis que la foule observait l’affrontement.
« Si frère Moyuan se donne à fond, ce Chu Feng ne fera naturellement pas le poids. Mais il a délibérément refusé d’utiliser ses Ailes de foudre pour maintenir sa force au même niveau que Chu Feng. Il sera donc très difficile de savoir qui l’emportera », répondit quelqu’un d’un air hésitant.
« Je pense que frère Moyuan gagnera. Après tout, le Clan céleste Kong le considère comme le plus puissant sous les Immortels véritables. S’il jouit d’une telle réputation, ce n’est pas sans raison. »
« S’il est digne de cette réputation, c’est qu’il en a la puissance. Quant à Chu Feng, même s’il nous a stupéfiés par ses capacités aujourd’hui, il reste très jeune », estima quelqu’un, persuadé que Kong Doumoyuan l’emporterait.
« Rien n’est moins sûr. Chu Feng a déjà accompli bien des exploits, et ses faits d’armes sont tout simplement stupéfiants. »
« S’il a pu faire tout cela, c’est qu’il n’a rien d’ordinaire : c’est un génie. Nous ne pouvons pas le juger comme les autres. Je pense donc que Chu Feng a ses chances », déclara un autre membre de la foule, convaincu que Chu Feng pouvait gagner.
Les avis divergeant, les spectateurs commencèrent alors à se disputer pour savoir lequel des deux l’emporterait.
Pendant qu’ils débattaient, le combat entre Chu Feng et Kong Doumoyuan gagnait en intensité.
Au début, ils s’étaient affrontés à l’arme blanche. Puis ils avaient commencé à recourir à des techniques martiales, et ensuite à des Techniques martiales taboues. Leurs attaques devenaient toujours plus féroces et destructrices.
À cet instant, les deux combattants utilisaient des Tabous martiaux ancestraux.
Kong Doumoyuan avait déchaîné un Tabou martial ancestral qui faisait surgir une myriade de bêtes féroces. Serrées les unes contre les autres, elles volaient dans le ciel et attaquaient Chu Feng de toutes parts.
Surtout, sous le contrôle de Kong Doumoyuan, ces bêtes ne se ruaient pas aveuglément sur lui : elles attaquaient Chu Feng avec méthode.
Mais le Tabou martial ancestral que Chu Feng avait déployé était encore plus éblouissant.
Il faisait apparaître quatre dieux de guerre auréolés d’une lumière dorée. À forme humaine, ils mesuraient chacun une centaine de mètres et portaient une armure.
Leur armure, qui brillait de mille feux, recouvrait entièrement leur corps, si bien qu’on ne pouvait distinguer leur visage. Seuls leurs yeux féroces, où luisait une lueur rouge, étaient visibles.
À cet instant, les quatre dieux de guerre en armure dorée se tenaient autour de Chu Feng. Peu importait le nombre de bêtes féroces : aucune ne pouvait l’approcher, ne serait-ce que d’un pas.
Toutes celles qui tentaient de s’approcher périssaient sous les haches gigantesques des quatre dieux de guerre en armure dorée.
« Regardez tous ! Regardez la technique martiale de Chu Feng… ! »
Après avoir observé un moment, quelqu’un s’écria, stupéfait, en fixant la technique martiale de Chu Feng.
Sa voix trahissait l’incrédulité…
« Qu’y a-t-il ? » demanda quelqu’un, perplexe.
« D’après la légende, Zhan Haichuan, le maître incontesté du Royaume ordinaire des Cent Raffinements à l’époque, possédait une technique martiale célèbre appelée “Tabou ancestral : Quatre gardes célestes”. »
« Ce Tabou ancestral : Quatre gardes célestes invoquait quatre gardiens en armure dorée qui combattaient à ses côtés », expliqua-t-il.
« Tu veux dire que la technique martiale utilisée par Chu Feng est ce Tabou ancestral : Quatre gardes célestes ? »
« Impossible. Zhan Haichuan appartenait au Clan guerrier de l’Ère ancienne. Toutes ses capacités venaient de ce clan. »
« De plus, même après être devenu célèbre dans tout le Royaume ordinaire des Cent Raffinements, il n’a jamais pris de disciple. Après sa disparition, ses différentes capacités ont donc disparu avec lui. Personne ne les a jamais utilisées depuis. Alors… comment ce Chu Feng pourrait-il manier la technique martiale emblématique de Zhan Haichuan ? » s’exclama quelqu’un, incrédule.
« Senior Heng Hui, vous avez étudié Zhan Haichuan pendant toutes ces années, n’est-ce pas ? Vous devriez connaître les caractéristiques de ses techniques martiales », lança quelqu’un en se tournant vers un vieil homme dans la foule.
Le vieillard avait presque perdu tous ses cheveux. Il était non seulement voûté, mais s’appuyait aussi sur une canne.
Cette canne avait toutefois quelque chose d’effrayant : faite d’ossements humains, elle empestait le sang.
Quant au vieil homme, il se nommait Vieux Fou Heng Hui. C’était un monstre de sinistre réputation dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
Il devait cette mauvaise réputation à un étrange penchant : il aimait manger de la chair humaine.
En dehors de la chair humaine, aucun autre mets ne l’intéressait.
Cela dit, outre ce penchant, Vieux Fou Heng Hui avait une autre passion : il était obsédé par Zhan Haichuan.
Depuis l’enfance, il avait fait de Zhan Haichuan son idole. À mesure que sa cultivation progressait, il s’était mis à se renseigner sur ses exploits et à étudier ses origines.
Ainsi, si l’on demandait qui connaissait le mieux Zhan Haichuan dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements, la première réponse serait sans aucun doute Vieux Fou Heng Hui.
« Senior Heng Hui, dites-moi : la technique martiale de Chu Feng ressemble-t-elle au Tabou ancestral : Quatre gardes célestes de Senior Zhan Haichuan ? » demanda un autre curieux.
Sous le regard avide de tous, Vieux Fou Heng Hui ne répondit pas. Il ouvrit plutôt la bouche.
Une fois sa bouche ouverte, on put voir que toutes ses dents étaient acérées comme des rasoirs. Ce n’étaient pas des crocs de bête, mais des dents humaines, simplement limées et polies de force jusqu’à être aussi tranchantes. À première vue, elles étaient particulièrement étranges et effrayantes.
« Humph !!! » Vieux Fou Heng Hui poussa d’abord un grognement étrange. Puis il releva la tête, affichant un air hautain et mécontent, avant de lancer : « Alors, bande de petits insolents, vous vous souvenez enfin de ce vieil homme ? »
« Euh… Senior Heng Hui, vous avez toujours occupé une place importante dans nos cœurs. Quand vous aurions-nous oublié ? »
« C’est vrai. Senior Heng Hui, vous avez toujours été mon idole. Comment pourrais-je me montrer insolent envers vous ? J’ai préparé ce cadeau pour vous, mais je n’ai simplement pas encore eu le temps de vous le remettre. »
À cet instant, la foule se rappela soudain que Vieux Fou Heng Hui était quelqu’un de susceptible.
Beaucoup se mirent donc à le flatter et, l’un après l’autre, sortirent des cadeaux qu’ils lui tendirent.
Vieux Fou Heng Hui accepta tout sans la moindre hésitation. Après avoir tout reçu, il hocha la tête d’un air satisfait. « Voilà qui est mieux. »
« Alors, Senior Heng Hui, pourriez-vous nous dire si la technique martiale de Chu Feng est bien le Tabou ancestral : Quatre gardes célestes de Senior Zhan Haichuan ? » demanda la foule.
« Inutile », répondit Vieux Fou Heng Hui en tournant la tête de côté, sans même daigner regarder. Il reporta plutôt son attention ailleurs.
« …… »
À cette vue, tous les spectateurs furent agacés. Ils se plaignirent intérieurement : « Vieux Fou Heng Hui est vraiment cupide et insatiable. Nous l’avons déjà traité aux petits oignons, et il continue de nous faire attendre. Il est évident qu’il trouve nos cadeaux insuffisants. »
Alors que la foule se plaignait en silence et songeait à s’unir pour s’occuper de Vieux Fou Heng Hui, celui-ci reprit la parole : « Non seulement la technique martiale que Chu Feng utilise en ce moment est celle du Seigneur Zhan Haichuan, mais plusieurs de celles qu’il a employées plus tôt étaient également des techniques martiales dont le Seigneur Zhan Haichuan se servait souvent. »
« Ah ? » À ces mots, la foule fut stupéfaite. « Senior Heng Hui, vous en êtes certain ? »
« Ce vieil homme a tout observé attentivement. J’en suis absolument certain », répondit Vieux Fou Heng Hui.
« Senior, vous voulez donc dire… ? » demanda la foule d’une seule voix.
« Ce que je veux dire, c’est que Chu Feng a obtenu l’héritage du Seigneur Zhan Haichuan. Il est son successeur », déclara Vieux Fou Heng Hui.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez ainsi accéder en avance aux prochains chapitres :).