Chapitre 2 513
« La cultivation de Chu Feng avait donc atteint ce niveau ? »
La foule était stupéfaite. Chu Feng n’avait certes pu acquérir la force nécessaire pour écraser Dugu Jianxu qu’en activant son Armure du Tonnerre et ses Ailes du Tonnerre, mais tous comprirent d’un seul coup d’œil que sa cultivation véritable avait atteint le même niveau que celle de Dugu Jianxu : le huitième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial.
Pourtant, Chu Feng n’était qu’un Demi-Ancêtre martial lorsqu’il avait disparu, deux ans plus tôt. Et voilà qu’en deux ans à peine, sa cultivation avait progressé à ce point. Une telle progression était tout simplement incroyable.
« Chu Feng, tu… tu… Qu’est-ce que tu comptes faire ? »
« Si tu estropies ma cultivation, l’École de l’Épée immortelle ne te le pardonnera jamais. »
À cet instant, Dugu Jianxu commença à paniquer. Après tout, Chu Feng avait déjà enfoncé la main dans son dantian et pouvait anéantir sa cultivation à tout moment.
Chu Feng tenait pour ainsi dire sa vie entre ses mains. Dugu Jianxu ne pouvait donc que céder à la peur. Après tout, il avait consacré de longues années à acquérir cette cultivation.
« Tu croyais que moi, Chu Feng, j’avais peur de ton École de l’Épée immortelle ? » lança Chu Feng en le regardant avec un mépris cinglant.
Ce regard glaça le cœur de Dugu Jianxu. Il comprit soudain à quel point il avait été stupide.
Chu Feng ne craignait même pas le Clan céleste Kong. Il n’avait donc aucune raison de redouter l’École de l’Épée immortelle. Dugu Jianxu avait été parfaitement ridicule de tenter de le menacer en brandissant la puissance de son école.
« Chu Feng, nous n’avons ni différend ni animosité. Quant à mon attaque de tout à l’heure, je voulais simplement échanger quelques coups avec toi. » Voyant que les menaces ne servaient à rien, Dugu Jianxu se mit à lui parler avec douceur.
« Avant aujourd’hui, nous n’avions effectivement ni différend ni animosité. Je n’ai jamais songé à faire de toi mon ennemi ni à te prendre la vie. »
« Mais quand tu m’as attaqué tout à l’heure, tu n’as pas retenu tes coups. Dès le départ, tu voulais me tuer. »
« Si je n’avais pas été plus fort que toi, je serais déjà mort », déclara Chu Feng d’un ton glacial, détachant chaque mot.
Comprenant que Chu Feng était résolu à le tuer, Dugu Jianxu se mit à trembler de peur. Lui qui avait toujours été si arrogant n’eut d’autre choix que de s’humilier. Il s’empressa de supplier : « Chu Feng, je… »
Mais à peine eut-il ouvert la bouche que le regard de Chu Feng se durcit. « Avec les gens comme toi, moi, Chu Feng, je ne fais jamais preuve de clémence. »
Sur ces mots, la main enfoncée dans le dantian de Dugu Jianxu trembla brusquement. Un « bang » retentit.
Chu Feng venait de détruire complètement le dantian de Dugu Jianxu.
Après quoi, il retira son bras.
« Non !!!! »
Dugu Jianxu poussa un hurlement hystérique, puis lança ses poings vers Chu Feng.
Chu Feng fit un léger pas de côté ; les poings de Dugu Jianxu frappèrent dans le vide.
Dugu Jianxu n’avait pas fait le poids face à Chu Feng lorsqu’il possédait encore sa cultivation. À présent que sa cultivation martiale avait été estropiée, comment aurait-il pu rivaliser avec lui ?
À cet instant, Dugu Jianxu sentit qu’il avait déjà perdu la majeure partie de sa cultivation. En plein désespoir, il s’agenouilla à demi dans les airs avec un « plouf ».
Il pouvait encore voler grâce à la puissance qui lui restait. Mais jamais plus il ne serait le même Dugu Jianxu : il ne serait plus un Ancêtre martial de rang huit.
« Je t’ai déjà fait grâce en t’épargnant la vie », dit Chu Feng sans la moindre compassion.
Il savait parfaitement que s’il n’avait pas été plus fort que Dugu Jianxu, ce dernier l’aurait déjà tué. Il n’avait donc aucune raison d’éprouver de la compassion pour un homme comme lui.
« À ton tour », lança Chu Feng en tournant les yeux vers Wine-Meat Monk.
Celui-ci esquissa un sourire amer, puis s’empressa de lever la main. « Frère Chu Feng, je plaisantais tout à l’heure. Ne prends surtout pas mes paroles au sérieux. »
Wine-Meat Monk était véritablement terrifié. Dugu Jianxu lui-même avait été vaincu si facilement par Chu Feng ; il savait donc qu’il ne ferait pas le poids.
Après tout, Chu Feng avait dévoilé sa force : il possédait la cultivation d’un Ancêtre martial de rang huit, la puissance de l’Armure du Tonnerre et des Ailes du Tonnerre de la Lignée céleste, ainsi qu’une puissance de combat défiant le ciel, capable de franchir quatre niveaux de cultivation.
Wine-Meat Monk, un simple Ancêtre martial au sommet de son niveau, ne pouvait naturellement pas rivaliser avec lui.
« Fff ! »
À cet instant, Chu Feng se déplaça et disparut.
Lorsqu’il réapparut, il se trouvait aux côtés de Wine-Meat Monk.
« Toi… ! »
Le visage de Wine-Meat Monk se décomposa. Il ressentait une vive douleur dans le dantian.
À cette vue, Wine-Meat Monk ne fut pas le seul à être stupéfait : la foule tout entière le fut aussi. Chu Feng venait d’enfoncer dans son dantian la même main que celle qu’il avait plantée dans celui de Dugu Jianxu.
Comment pouvait-on encore appeler cela une main ? C’était une lame acérée capable de transpercer n’importe quoi. Même Ancêtre martial de rang neuf, Wine-Meat Monk ne pouvait résister à la main de Chu Feng.
« Ahhh !!! »
Wine-Meat Monk poussa soudain un cri déchirant.
Il subit le même sort que Dugu Jianxu. Chu Feng lui détruisit le dantian, et il ne put continuer à voler dans les airs qu’en s’appuyant sur la puissance qui lui restait.
« Je ne t’ai pas attaqué ! Pourquoi as-tu estropié ma cultivation ?! » cria Wine-Meat Monk, furieux.
« Pour une ordure comme toi, je fais déjà preuve de clémence en me contentant d’estropier ta cultivation. » Après ces mots, Chu Feng se tourna vers Zhou Fukong. « À ton tour. »
« Frère Chu Feng, tu vas trop loin, non ? Tous les deux se battaient pour s’occuper de toi. On peut donc comprendre que tu aies estropié leur cultivation. »
« Mais moi, je ne t’ai jamais rien fait », répondit Zhou Fukong avec un air innocent.
« D’où venaient les insectes venimeux sur le corps de Zhao Hong ? » demanda Chu Feng.
À ces mots, le visage de Zhou Fukong changea. Il savait qu’il ne pourrait pas éviter le combat, ce jour-là.
Mais une fois certain que Chu Feng était résolu à l’affronter, il ne prit pas peur ; au contraire, il ricana.
« Chu Feng, s’ils ont peur de toi, moi, je ne te crains pas. » Sur ces mots, un bourdonnement retentit tandis que son Armure du Tonnerre et ses Ailes du Tonnerre apparurent.
Sa cultivation était déjà celle d’un Ancêtre martial de rang neuf. Après avoir activé son Armure du Tonnerre et ses Ailes du Tonnerre, son aura dépassa même celle de Chu Feng.
À cet instant, Kong Doumoyuan déclara soudain : « Frère Zhou, c’est à moi de m’occuper de Chu Feng. »
« Très bien. » Les éclairs dans les yeux de Zhou Fukong s’éteignirent peu à peu. Son Armure du Tonnerre et ses Ailes du Tonnerre disparurent, et il recula.
À cette vue, les autres personnes présentes reculèrent elles aussi. Elles savaient qu’un grand combat allait opposer Chu Feng et Kong Doumoyuan.
Tous deux possédaient une force extraordinaire ; personne ne voulait donc être pris dans leur affrontement.
« Chu Feng, tu as osé blesser mes frères sur mon territoire. Tu ne me respectes donc pas le moins du monde », dit Kong Doumoyuan.
« Hé… » Chu Feng rit avec mépris.
« Qu’est-ce qui te fait rire ? » demanda Kong Doumoyuan.
« Pour Dugu Jianxu, passe encore. Mais tu oses prétendre que tu n’aurais pas pu sauver ce moine ? »
« Tu aurais pu les sauver, mais tu ne l’as pas fait. Et tu as encore le culot de les appeler tes frères ? » répliqua Chu Feng d’un ton froid.
« C’est vrai. Avec les capacités de Kong Doumoyuan, il aurait dû pouvoir les sauver. »
Après les paroles de Chu Feng, la foule se mit à en débattre avec animation. Dugu Jianxu et Wine-Meat Monk eux-mêmes se mirent à regarder Kong Doumoyuan avec ressentiment.
« Kong Doumoyuan, nous t’avons considéré comme notre frère, et tu nous as utilisés ! » s’emporta Wine-Meat Monk.
En effet, il les avait utilisés.
Que Chu Feng vive ou meure ce jour-là importait peu : dès lors qu’il estropiait la cultivation de Dugu Jianxu et de Wine-Meat Monk, il se ferait des ennemis de l’École de l’Épée immortelle et du Temple céleste du Bouddha.
Toutes les personnes présentes étaient intelligentes. Elles comprenaient donc pourquoi Kong Doumoyuan n’avait pas sauvé ceux qu’il appelait ses frères.
Accusé par Dugu Jianxu et Wine-Meat Monk, Kong Doumoyuan ne prit même pas la peine de les regarder.
C’était comme si Dugu Jianxu et Wine-Meat Monk ne méritaient même pas un regard de sa part. À cet instant, il ne quittait pas Chu Feng des yeux. « C’est toi qui es cruel et impitoyable. C’est toi qui as fait du mal aux autres, et tu essaies maintenant de me déshonorer ? Chu Feng, aujourd’hui… quoi qu’il arrive, je ne t’épargnerai pas. »
« Tu parles comme si tu m’aurais épargné si je n’avais rien fait aujourd’hui », répliqua Chu Feng avec un sourire méprisant.
« C’est vrai. Nous ne pouvons pas coexister. Je n’ai aucune raison de t’épargner. Mais moi, Kong Doumoyuan, je ne m’en suis jamais pris aux faibles. »
« Puisque nous allons nous battre aujourd’hui, je ne te vaincrai pas grâce à ma cultivation supérieure. Aujourd’hui… je t’affronterai à armes égales. »
À ces mots, son Armure du Tonnerre apparut. Aussitôt, sa cultivation dépassa celle d’un Ancêtre martial ordinaire au sommet de son niveau.
Il ne pouvait certes pas atteindre le Royaume de l’Immortel véritable, mais sa puissance de combat égalait désormais celle de Chu Feng.
Et il n’avait même pas activé ses Ailes du Tonnerre.
« Rien que l’Armure du Tonnerre, sans les Ailes du Tonnerre ? Tu es sûr de vouloir m’affronter ainsi ? » demanda Chu Feng.
« Je tiens toujours parole », répondit Kong Doumoyuan.
« Tu vas forcément le regretter », dit Chu Feng.
« Quelle arrogance ! » rugit Kong Doumoyuan. Il fit apparaître une lance, un Armement ancestral, puis chargea Chu Feng.
« Tss », fit Chu Feng. Le Tranchant de la Tempête était déjà dans sa main. Il se rua à son tour sur Kong Doumoyuan.
En un instant, les deux combattants s’entrechoquèrent !!!
Soutenez la traduction sur mon Patreon, si vous le pouvez.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :).