Chapitre 2 508
Chu Feng, Zhao Hong et Chu Xuanlang se tenaient toujours là, même après le départ de l’Immortel véritable de la Grue dorée, qui avait emmené Wang Qiang.
Ils n’avaient pas la moindre idée que l’Immortel véritable de la Grue dorée les avait trompés, et ignoraient également qu’il avait neutralisé le poison de Wang Qiang.
Ainsi, à cet instant, Chu Feng et Zhao Hong se demandaient tous deux comment trouver l’antidote.
« Frère Chu Feng, comme l’Immortel véritable de la Grue dorée, je ne me mêlerai pas non plus de ce qui va suivre. »
« J’espère que tu ne m’en voudras pas », dit Chu Xuanlang à Chu Feng avec une pointe d’excuse.
« Grand frère Xuanlang, tu te fais trop de souci. Tu nous as déjà suffisamment aidés. Comment pourrais-je t’en vouloir ? » répondit Chu Feng.
Chu Xuanlang soupira avant de reprendre : « Si je le pouvais, je voudrais vraiment vous aider. Mais il y a des règles imposées par mes supérieurs. Je ne peux pas intervenir dans les affaires du Royaume ordinaire des Cent Raffinements. La dernière fois, j’ai déjà fait une exception. »
« Cela dit, même si je ne peux pas intervenir, je peux vous fournir quelques renseignements. »
« De quels renseignements s’agit-il ? » demanda Zhao Hong.
« Il faut s’adresser à celui qui a causé le problème pour le résoudre. Pour trouver l’antidote au poison de Wang Qiang, vous devrez naturellement aller voir la personne qui l’a blessé », expliqua Chu Xuanlang.
« Frère Xuanlang, sais-tu quelque chose sur cette personne ? » demanda Chu Feng, le visage illuminé.
En effet, s’ils voulaient trouver l’antidote, ils devaient retrouver la personne qui avait empoisonné Wang Qiang. Mais Chu Feng n’avait aucune idée de qui avait blessé ce dernier.
S’ils parvenaient à découvrir l’identité de cette personne, ils sauraient exactement où chercher et pourraient s’épargner bien des détours.
« Je me doutais que vous chercheriez à retrouver cette personne pour venger Wang Qiang. Mais si vous tentez de vous renseigner à son sujet auprès du quartier général du Clan céleste Kong, vous courrez un grand danger avec votre force actuelle. J’ai donc déjà fait des recherches pour vous. »
« Celui qui a blessé Wang Qiang s’appelle Kong Doumoyuan. Il est au neuvième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial et passe pour être le plus puissant du Clan céleste Kong, à l’exception des Immortels véritables. »
« Vous devrez donc vous montrer prudents face à lui. Sa force est loin d’être négligeable. Ne le sous-estimez surtout pas. »
« Pour vous deux, du moins, il représente un danger extrême. »
« De plus, Kong Doumoyuan est très arrogant. Il séjourne rarement au quartier général du Clan céleste Kong. Il possède sa propre résidence, où il cultive généralement, s’entraîne en retraite et reçoit ses amis. »
« Alors… si vous voulez le trouver, rendez-vous ici. Vous le trouverez à coup sûr », ajouta Chu Xuanlang en tendant une carte à Chu Feng.
Un lieu était indiqué sur la carte. C’était, bien entendu, la résidence de Kong Doumoyuan.
« Frère Chu Feng, puisque Kong Doumoyuan passe pour être le plus puissant du Clan céleste Kong après les Immortels véritables, il doit forcément avoir de réelles compétences. »
« Alors, souviens-toi bien de ceci : tant que tu n’auras pas la certitude absolue de pouvoir l’emporter, mieux vaut ne pas aller le chercher. »
« Après tout, la vengeance d’un homme noble peut attendre dix ans », rappela encore Chu Xuanlang à Chu Feng.
« Merci de m’avoir prévenu, grand frère Xuanlang. Nous agirons avec prudence », répondit Chu Feng.
« Dans ce cas, nous nous reverrons. Je t’attendrai dans les Royaumes supérieurs », dit Chu Xuanlang.
« Grand frère Xuanlang, tu comptes partir ? » demanda Chu Feng.
« Oui. Je dois rentrer pour m’occuper d’une affaire importante. Je crains de ne pas pouvoir revenir de sitôt », répondit Chu Xuanlang.
« Très bien. Nous nous reverrons dans les Royaumes supérieurs », dit Chu Feng.
« Adieu. » Sur ces mots, Chu Xuanlang pénétra dans le vide et disparut.
Il ne resta plus que Chu Feng et Zhao Hong.
« Cet homme est vraiment au neuvième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial ? Pas étonnant que mon mari et moi n’ayons pas pu riposter, même en unissant nos forces », dit Zhao Hong, inquiète, après le départ de Chu Xuanlang.
À présent, ils savaient comment retrouver Kong Doumoyuan. Mais leur adversaire était plus puissant qu’eux.
Et Wang Qiang, son mari, attendait toujours l’antidote.
Elle savait que l’Immortel véritable de la Grue dorée avait stabilisé son état et qu’il ne lui arriverait rien pour le moment. Pourtant, en se rappelant qu’il était toujours empoisonné, elle ne pouvait s’empêcher de s’inquiéter.
Zhao Hong brûlait donc d’impatience de trouver l’antidote.
Chu Feng aussi était impatient de le trouver.
« Chu Feng, tant que Wang Qiang est avec l’Immortel véritable de la Grue dorée, il ne risque rien pour l’instant. Tu n’as donc pas à t’inquiéter », dit Ma Reine.
Ma Reine connaissait Chu Feng mieux que quiconque. Elle savait qu’il était capable de risquer sa propre vie pour ses amis.
Elle craignait vraiment qu’il ne recoure à la puissance de l’Épée du Dieu maléfique pour obtenir plus vite l’antidote de Wang Qiang.
« Ma Reine, rassure-toi. Je ne ferai rien d’inconsidéré. » Chu Feng réfléchit un instant, puis se tourna vers Zhao Hong. « Laisse-moi un peu de temps. Je dois m’entraîner en retraite. »
« T’entraîner ? » À ces mots, Zhao Hong changea d’expression.
Chu Feng était certes très puissant, mais il n’était qu’au septième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial. Il avait deux niveaux de cultivation de moins que Kong Doumoyuan.
De plus, tous deux possédaient une lignée céleste. Leurs aptitudes respectives devaient donc être presque identiques. Avec deux niveaux de cultivation d’écart, Chu Feng ne ferait pas le poids face à Kong Doumoyuan.
Même s’il s’entraînait, il lui faudrait atteindre le neuvième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial pour rivaliser avec Kong Doumoyuan.
Zhao Hong croyait qu’un jour, Chu Feng atteindrait le neuvième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial. Mais elle ignorait combien de temps il lui faudrait pour y parvenir.
Elle hésitait donc, car elle ne voulait vraiment pas que cette affaire traîne trop longtemps.
« Tu veux que je t’accompagne pendant ton entraînement ? » demanda Zhao Hong.
« Pour l’instant, mieux vaut rester ensemble. Nous serons plus en sécurité si nous agissons de concert », répondit Chu Feng.
« Mais… » Zhao Hong hésitait.
« Ne t’inquiète pas, ça ne prendra pas longtemps. » Chu Feng vit son hésitation et tenta de la rassurer.
« D’accord. Faisons comme tu le proposes. » Bien qu’elle hésitât encore un peu, Zhao Hong se força à accepter.
Chu Feng et Zhao Hong gagnèrent alors un endroit isolé et commencèrent leur entraînement en retraite.
En réalité, Chu Feng avait plus d’une possibilité à sa disposition.
Il aurait pu demander de l’aide.
Mais solliciter les autres aurait forcément comporté une part d’incertitude. Comme dit le proverbe, quand on veut que les choses soient bien faites, mieux vaut s’en charger soi-même.
Chu Feng jugeait donc plus sûr de franchir des paliers de cultivation et de compter sur lui-même que de demander de l’aide.
Bien sûr, son objectif n’était pas d’atteindre le neuvième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial. Il lui faudrait beaucoup de temps pour y parvenir, et il ne pouvait même pas savoir combien exactement.
En revanche, il était presque certain de pouvoir atteindre le huitième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial en peu de temps.
En effet, alors qu’il se trouvait dans le Domaine ancien du Clan de Guerre, Chu Feng avait déjà senti le seuil du huitième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial. Il n’avait manqué sa percée que parce que le Clan guerrier de l’Ère ancienne avait été attaqué.
Depuis, Chu Feng n’avait jamais eu l’occasion de se concentrer pleinement sur son entraînement. Mais il savait qu’en s’y consacrant entièrement, il ne lui serait pas difficile d’atteindre le huitième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial.
De plus, il estimait qu’avec ses aptitudes, il pourrait affronter ce fameux Kong Doumoyuan s’il parvenait à atteindre le huitième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial.
……
Chu Feng s’entraîna en retraite, tandis que Zhao Hong montait la garde pour lui.
Chu Feng progressa à une vitesse fulgurante. En seulement dix jours, il réussit à passer du septième au huitième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial.
La Foudre de la Tribulation divine emplit le ciel, puis s’abattit sur lui. Chu Feng parvint alors à atteindre le huitième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial.
« Zhao Hong, nous pouvons partir maintenant. »
Après sa percée, Chu Feng sortit en hâte de sa retraite pour annoncer la bonne nouvelle à Zhao Hong.
« Où est Zhao Hong ? » Mais à peine eut-il franchi le seuil que son visage s’assombrit. Elle avait disparu.
Non seulement Zhao Hong n’était pas là, mais Chu Feng ne percevait pas non plus son aura dans les environs.
« Elle est peut-être partie pour régler une affaire ? » suggéra Ma Reine.
« Non. Son aura a disparu depuis longtemps. Elle a probablement quitté les lieux il y a dix jours, juste après le début de ma retraite », répondit Chu Feng.
« Dans ce cas, il n’y a qu’une explication. Elle est vraiment incapable de laisser les autres tranquilles », dit Ma Reine.
« Fff… »
À peine Ma Reine eut-elle prononcé ces mots que Chu Feng bondit. Il se changea en un éclair et fila à toute vitesse dans le ciel.
Si Ma Reine avait vu juste, il n’y avait effectivement qu’une possibilité : Zhao Hong était bien trop impatiente.
Elle était sûrement partie seule retrouver Kong Doumoyuan pour se venger.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :)