Chapitre 2 451
L’Épée guerrière dorée se dressait à l’horizontale dans le ciel, le couvrant tout entier et plongeant la terre dans l’ombre.
Tel un dieu, elle contemplait les êtres qui se trouvaient en contrebas. Elle dégageait une aura écrasante, sans égale.
« C’est l’Épée guerrière de l’Ère ancienne, la Compétence secrète créée par l’ancêtre du Clan guerrier de l’Ère ancienne ? »
« Quelle aura puissante ! Les Compétences secrètes… leur puissance varie donc réellement autant. »
En ressentant l’aura de l’Épée guerrière de l’Ère ancienne, Chu Feng fut profondément bouleversé.
Lorsqu’il avait découvert les Compétences secrètes des Quatre Symboles et les Compétences secrètes des Cinq Éléments, il avait certes été frappé par leur puissance écrasante. Mais s’il les rencontrait aujourd’hui, avec son niveau de cultivation actuel, il pourrait sans aucun doute les soumettre sans effort.
Après tout, Chu Feng avait désormais atteint le sommet du Royaume du Demi-Ancêtre martial. Avec un tel niveau de cultivation en Terre sacrée du Martialisme, il serait sans conteste un être hors pair, capable de couvrir le ciel d’une seule main.
Pourtant, même avec son niveau de cultivation actuel, Chu Feng se sentait minuscule sous l’Épée guerrière de l’Ère ancienne ; il ne parvenait même pas à sentir sa propre force.
Si l’Épée guerrière de l’Ère ancienne qui se dressait au-dessus de lui était une montagne, alors Chu Feng n’était qu’une fourmi. Leur différence de puissance était comparable à celle entre le ciel et la terre : on ne pouvait tout simplement pas les mettre sur le même plan.
Cette Épée guerrière de l’Ère ancienne était d’une puissance inouïe. Elle serait sans égale, non seulement dans le Domaine ancien du Clan de Guerre, mais même dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
« Nous, descendants du Clan guerrier de l’Ère ancienne, rendons hommage au Seigneur Épée guerrière !!! »
À cet instant, tous les personnages éminents présents s’agenouillèrent, menés par le chef du Clan guerrier de l’Ère ancienne et les Quatre Grands Anciens.
Les autres membres présents du Clan guerrier de l’Ère ancienne s’agenouillèrent à leur tour.
D’autres personnes, accourues à cause du tumulte, s’agenouillèrent elles aussi en découvrant la scène.
Pour ainsi dire, aucun membre du Clan guerrier de l’Ère ancienne ne considérait l’Épée guerrière de l’Ère ancienne comme une Compétence secrète.
Ils semblaient plutôt la tenir pour leur ancêtre, une sorte de relique. Personne n’osait lui manquer de respect, ne serait-ce qu’un peu.
Le respect et la révérence envers l’Épée guerrière de l’Ère ancienne emplissaient le cœur de tous.
En même temps, ils étaient aussi remplis de joie.
« Bande de bons à rien ! Vous faites honte au Clan guerrier de l’Ère ancienne. »
À cet instant, une voix empreinte d’une autorité écrasante retentit depuis l’Épée guerrière de l’Ère ancienne.
Elle était saisissante. Non seulement elle fit trembler l’air, mais elle ébranla aussi le cœur et l’âme de la foule.
À ces mots, nombre de membres du clan froncèrent les sourcils et affichèrent une expression terrifiée. L’un après l’autre, ils baissèrent la tête sans oser la relever.
« Seigneur Épée guerrière, nous sommes effectivement incapables. Nous avons été repoussés sans cesse par ces bons à rien du Clan monstrueux. À présent, nous avons perdu tous nos territoires. Même notre dernier bastion est sur le point de tomber. »
« Toutefois, avec vous ici, le Clan guerrier de l’Ère ancienne exterminera sans aucun doute le Clan monstrueux. » Le chef du Clan guerrier de l’Ère ancienne crut que l’Épée guerrière les réprimandait parce qu’ils perdaient la guerre contre le Clan monstrueux.
« Non seulement vous vous êtes laissé réduire à un tel état par cette bande de bons à rien du Clan monstrueux, mais vous voulez maintenant que je vous aide ? Vous êtes vraiment inutiles. »
« Vous n’êtes pas dignes d’être les descendants du Clan guerrier de l’Ère ancienne. Votre existence ne fait que couvrir le Clan guerrier de l’Ère ancienne de honte. Aujourd’hui… je vais débarrasser le clan de tous vos déchets, afin que vous ne lui fassiez plus honte en quittant ces lieux. »
À peine l’Épée guerrière de l’Ère ancienne eut-elle prononcé ces mots qu’une soif de sang écrasante envahit tout le Clan guerrier de l’Ère ancienne.
Les personnes qui se trouvaient juste en dessous de l’Épée guerrière de l’Ère ancienne n’étaient pas les seules à ressentir cette terrifiante soif de sang : tous les membres du clan en furent saisis.
« Cette Compétence secrète compte vraiment exterminer le Clan guerrier de l’Ère ancienne ? Ne va-t-elle pas à l’encontre de son maître ? N’est-ce pas une rébellion ? »
« Voilà qui devient intéressant. » À cet instant, même Sa Majesté la Reine prit un air surpris. Mais elle semblait surtout assister au spectacle, l’humeur au beau fixe.
Pour Sa Majesté la Reine, une Compétence secrète restait une Compétence secrète. Quelle que soit sa puissance, elle n’était qu’un instrument au service d’autrui.
Or, l’Épée guerrière de l’Ère ancienne voulait à présent éliminer tous les membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne. Pour Sa Majesté la Reine, une telle réaction ne différait en rien d’une rébellion contre son maître.
« Chef du clan, ceci… ceci… »
À cet instant, tous les membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne furent pris de panique. Un à un, ils tournèrent les yeux vers leur chef.
Ils avaient d’abord cru que l’Épée guerrière de l’Ère ancienne, une fois réveillée, les aiderait à se débarrasser du Clan monstrueux de l’Ère ancienne. Ils étaient loin de s’imaginer qu’elle voudrait les tuer.
C’était tout le contraire de ce qu’ils avaient prévu. Submergés par la panique, ils ne savaient que faire. Ils ne pouvaient donc que placer leurs derniers espoirs en leur chef de clan.
« Seigneur Épée guerrière, vous n’avez pas bougé depuis toutes ces années. Si vous vous manifestez aujourd’hui, est-ce vraiment pour nous exterminer ? »
« Si nous sommes éliminés, le Domaine ancien du Clan de Guerre tombera aux mains du Clan monstrueux. N’aurez-vous pas alors aidé ce dernier ? » demanda le chef du Clan guerrier de l’Ère ancienne.
Sa voix ne trahissait pas la moindre colère. Au contraire, elle n’exprimait que perplexité, amertume et humilité absolue.
« Je n’ai aucune envie de me mêler de votre guerre contre le Clan monstrueux. Cependant, le Terrain de compréhension martiale est ce que Zhan Aoxue vous a laissé. Et pourtant, vous comptiez permettre à un étranger de l’utiliser pour flatter quelqu’un. Dites-moi, avez-vous encore la moindre dignité ? » répondit l’Épée guerrière de l’Ère ancienne.
La foule comprit soudain. Si l’Épée guerrière de l’Ère ancienne s’était manifestée et voulait exterminer leur clan, ce n’était pas à cause de leur incompétence, mais parce qu’ils comptaient laisser Chu Feng s’entraîner sur le Terrain de compréhension martiale.
Les membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne restèrent sans voix. Après tout, c’était la vérité.
« J’ai effectivement eu tort. Cependant, notre ancêtre n’a jamais précisé qu’il nous était interdit de laisser des étrangers utiliser le Terrain de compréhension martiale. »
« De plus, le jeune héros Chu Feng nous a aidés. Nous voulions donc lui rendre la pareille. C’est pourquoi nous avons décidé de le laisser s’entraîner sur le Terrain de compréhension martiale. J’espère que vous voudrez bien nous accorder votre indulgence et nous donner une chance de nous racheter. »
« Après tout, aussi incapables que nous puissions être, nous sommes tout de même les descendants du Clan guerrier de l’Ère ancienne. »
Le chef du Clan guerrier de l’Ère ancienne parla avec sincérité et humilité. Lorsqu’il eut fini, il se mit à se prosterner.
« Vous osez discuter avec moi ? Vos crimes ne peuvent vraiment pas être pardonnés. »
Mais l’Épée guerrière de l’Ère ancienne ne prêta aucune attention à ses humbles paroles. À cet instant, la soif de sang qu’elle dégageait s’intensifia encore.
On aurait dit que tous les membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne allaient mourir dans l’instant qui suivrait.
« Seigneur Épée guerrière, nous reconnaissons nos torts ! »
« Seigneur Épée guerrière, épargnez-nous, je vous en prie ! »
…………
À cet instant, tous les membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne, chef et anciens compris, se mirent à implorer son pardon.
Aucun d’eux ne voulait mourir. Face à une mort certaine, ils se débattaient jusqu’au bout.
« Aaaah !!! »
Soudain, une puissante aura se déversa sur eux et enveloppa tous les membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne.
Tels des chiens à l’agonie, ils furent violemment plaqués au sol et ne purent pas bouger d’un pouce. À cet instant, ils ne pouvaient même plus parler.
Beaucoup se mirent à verser des larmes de chagrin et d’amertume.
Le spectacle était véritablement tragique.
Pourtant, Chu Feng ne ressentit pas cette pression écrasante. Il comprit que celle-ci ne visait que les membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne.
L’Épée guerrière de l’Ère ancienne ne comptait tuer que les membres du clan ; elle n’avait pas l’intention de s’en prendre à Chu Feng.
« Bande d’incapables, votre mort ne mérite aucune pitié. »
L’Épée guerrière de l’Ère ancienne reprit la parole. Cette fois, sa voix était empreinte d’une soif de sang capable de plonger quiconque dans le désespoir.
Elle s’apprêtait à attaquer et à tuer tous les membres du Clan guerrier de l’Ère ancienne présents.
« Attendez ! »
Mais à cet instant, une voix retentit soudain. Tel un coup de tonnerre, elle éclata au cœur du désespoir.
C’était Chu Feng. C’était lui qui avait parlé.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Les prochains chapitres seront disponibles en avance :).